179: হরিহরাত্মকস্তবঃ

প্রবেশ

।। ওং ওং নমো নারাযণায।। শ্রী বেদব্যাসায নমঃ ।।

শ্রী কৃষ্ণদ্বৈপাযন বেদব্যাস বিরচিত

শ্রী মহাভারত

খিলভাগে হরিবংশঃ

বিষ্ণু পর্ব

অধ্যায 179

সার

কৃষ্ণন জৃংভাস্ত্রদিংদ শংকরনু আকল়িকॆয বশীভূতনাদুদু (1-15); ব্রহ্মনু শিবনিগॆ বিষ্ণুবিনॊংদিগিদ্দ অবন একাত্মতॆযন্নু স্মরিসিকॊডুবুদু (16-24); ব্রহ্মন কেল়িকॆযংতॆ মার্কংডেযনু হরিহরর একত্ববন্নু স্থাপিসি অবর মহাত্ম্যॆযॊংদিগॆ হরিহরাত্মক স্ত্রোত্রবন্নু বর্ণিসুবুদু (25-64).

19179001 বৈশংপাযন উবাচ ।
19179001a অংধকারীকৃতে লোকে প্রদীপ্তে ত্র্যংবকে তথা ।
19179001c ন নংদী নাপি চ রথো ন রুদ্রঃ প্রত্যদৃশ্যত ।।

বৈশংপাযননু হেল়িদনু: “বৈষ্ণবাস্ত্রদিংদ লোকদল্লি অংধকারবুংটাগলু ত্র্যংবকনু প্রজ্বলিসিদনু. নংদিযাগলী, রথবাগলী, রুদ্রনাগলী কাণুত্তিরলিল্ল.

19179002a দ্বিগুণং দীপ্তদেহস্তু রোষেণ চ বলেন চ ।
19179002c ত্রিপুরাংতকরো বাণং জগ্রাহ চ চতুর্মুখঃ ।।

রোষ মত্তু বলদিংদ দেহবু দ্বিগুণবাগি প্রকাশিসলু ত্রিপুরাংতকরনু চতুর্মুখ বাণবন্নু তॆগॆদুকॊংডনু.

19179003a সংদধত্কার্মুকং চৈব ক্ষেপ্তুকামস্ত্রিলোচনঃ ।
19179003c বিজ্ঞাতো বাসুদেবেন চিত্তজ্ঞেন মহাত্মনা ।।

ত্রিলোচননু আ বাণবন্নু ধনুস্সিগॆ হূডি প্রযোগিসুবুদরল্লিযে মহাত্মা চিত্তজ্ঞ বাসুদেবনিগॆ অবন ইংগিতবু তিল়িযিতু.

19179004a জৃংভণং নাম সোঽপ্যস্ত্রং জগ্রাহ পুরুষোত্তমঃ ।
19179004c হরং সংজৃংভযামাস ক্ষিপ্রকারী মহাবলঃ ।

ক্ষিপ্রকারী মহাবল পুরুষোত্তমনু জৃংভণ ऎংব হॆসরিন অস্ত্রবন্নু তॆগॆদুকॊংডু অদরিংদ হরনন্নু জৃংভনॆযিংদ অভিভূতনন্নাগিসিদনু.

19179004e সশরঃ সধনুশ্চৈব হরস্তেনাশু জৃংভিতঃ ।।
19179005a সংজ্ঞাং ন লেভে ভগবান্বিজেতাসুররক্ষসাম্ ।

ইদরিংদাগি হরনু ধনুর্বাণগল়ন্নু হিডিদুকॊংডে আকল়িসতॊডগিদনু. অসুর-রাক্ষসরিগॆ বিজযবন্নু দॊরকিসুব ভগবংতনিগॆ সংজ্ঞॆযে ইল্লদংতাযিতু.

19179005c সশরং সধনুষ্কং চ দৃষ্ট্বাত্মানং বিজৃংভিতম্ ।।
19179006a বলোন্মত্তোঽথ বাণোঽসৌ শর্বং চোদযতেঽসকৃত্ ।

আত্মস্বরূপ শিবনু শর-ধনুস্সুগল়ॊংদিগॆ বিজৃংভিতনাদুদন্নু কংডু বলোন্মত্ত বাণনু শর্বনন্নু পুনঃ পুনঃ যুদ্ধক্কॆ প্রচোদিসতॊডগিদনু.

19179006c ততো ননাদ ভূতাত্মা স্নিগ্ধগংভীরযা গিরা ।।
19179007a প্রধ্মাপযামাস তদা কৃষ্ণঃ শংখং মহাবলঃ ।

আগ ভূতাত্ম মহাবল কৃষ্ণনু স্নিগ্ধ গংভীরবাণিযিংদ সিংহনাদগৈদনু মত্তু শংখবন্নু জোরাগি ঊদিদনু.

19179007c পাংচজন্যস্য ঘোষেণা শাংঙ্রবিস্ফূর্জিতেন চ ।।
19179008a দেবং বিজৃংভিতং দৃষ্ট্বা সর্বভূতানি তত্রসুঃ ।

পাংচজন্যদ ঘোষদিংদ মত্তু শাংঙ্রধনুস্সিন টেংকারগল়িংদ মত্তু দেবনু আকল়িসুত্তিদ্দুদন্নু নোডি সর্বভূতগল়ু ভযদিংদ তত্তরিসিদবু.

19179008c এতস্মিন্নংতরে তত্র রুদ্রস্য পার্ষদা রণে ।।
19179009a মাযাযুদ্ধং সমাশ্রিত্য প্রদ্যুম্নং পর্যবারযন্ ।

ঈ মধ্যদল্লি রুদ্রন পার্ষদগণগল়ু রণদল্লি মাযাযুদ্ধবন্নু বল়সি প্রদ্যুম্ননন্নু মুত্তিদরু.

19179009c সর্বাংস্তু নিদ্রাবশগান্কৃত্বা মকরকেতুমান্ ।।
19179010a দানবান্নাশযত্তত্র শরজালেন বীর্যবান্ ।
19179010c প্রমাথগণভূযিষ্ঠাংস্তত্র তত্র মহাবলান্ ।।

আদরॆ মকরধ্বজ বীর্যবান্ প্রদ্যুম্ননু আ ऎল্ল দানবরন্নূ, প্রমথগণগল়ে হॆচ্চাগিদ্দ আ মহাবলবন্নূ নিদ্রাবশরন্নাগি মাডি শরজালগল়িংদ নাশপডিসিদনু.

19179011a ততস্তু জৃংভমাণস্য দেবস্যাক্লিষ্টকর্মণঃ ।
19179011c জ্বালা প্রাদুরভূদ্বক্ত্রাদ্দহংতীব দিশো দশ ।।

অনংতর আকল়িসুত্তিদ্দ অক্লিষ্টকর্মি দেব শিবন মুখদিংদ দশ দিক্কুগল়ন্নূ সুট্টুবিডুত্তদॆযো ऎন্নুবংতহ জ্বালॆযু হॊরহॊম্মিতু.

19179012a ততস্তু ধরণী দেবী পীড্যমানা মহাত্মভিঃ ।
19179012c ব্রহ্মাণং বিশ্বধাতারং বেপমানাভ্যুপাগমত্ ।।

আগ মহাত্মরিংদ পীডিতল়াদ ধরণী দেবিযু নডুগুত্তা বিশ্বধাতার ব্রহ্মন বল়িসারিদল়ু.

19179013 পৃথিব্যুবাচ ।
19179013a দেবদেব মহাবাহো পীড্যামি পরমৌজসা ।
19179013c কৃষ্ণরুদ্রভরাক্রাংতা ভবিষ্যৈকার্ণবা পুনঃ ।।

পৃথ্বিযু হেল়িদল়ু: “দেবদেব! মহাবাহো! পরম ওজস্সিনিংদ পীডিতল়াগিদ্দেনॆ. কৃষ্ণ-রুদ্রর ভারদিংদ আক্রাংতল়াগি পুনঃ সমুদ্রদল্লি মুল়ুগিহোগুত্তেনॆ.

19179014a অবিষহ্যমিমং ভারং চিংতযস্ব পিতামহ ।
19179014c লঘ্বীভূতা যথা দেব ধারযেযং চরাচরম্ ।।

পিতামহ! দেব! ঈ ভারবন্নু সহিসিকॊল়্ল়লারॆনু. লঘুবাদরॆ ঈ চরাচরবন্নু ধরিসবল্লॆ. ইদর কুরিতু বিচারিসু!”

19179015a ততস্তু কাশ্যপীং দেবীং প্রত্যুবাচ পিতামহঃ ।
19179015c মুহূর্তং ধারযাত্মানমাশু লঘ্বী ভবিষ্যসি ।।

আগ পিতামহনু দেবি কাশ্যপিগॆ হেল়িদনু: “মুহূর্তকাল নিন্নন্নু নীনু ধরিসিকॊংডিরু. শীঘ্রবাগিযে হগুরবাগুত্তীযॆ!””

19179016 বৈশংপাযন উবাচ ।
19179016a দৃষ্ট্বা তু ভগবান্ব্রহ্মা রুদ্রং বচনমব্রবীত্ ।
19179016c সৃষ্টো মহাসুরবধঃ কিং ভূযঃ পরিরক্ষ্যসে ।।

বৈশংপাযননু হেল়িদনু: “রুদ্রনন্নু নোডি ভগবান্ ব্রহ্মনু ঈ মাতন্নাডিদনু: “মহা অসুরর বধॆযু আরংভবাগিবিট্টিদॆ. ইন্নূ একॆ অবরন্নু রক্ষিসুত্তিরুবॆ?

19179017a ন চ যুদ্ধং মহাবাহো তব কৃষ্ণেন রোচতে ।
19179017c ন চ বুধ্যসি কৃষ্ণং ত্বমাত্মানং তু দ্বিধা কৃতম্ ।।

মহাবাহো! কৃষ্ণনॊডনॆ নিন্ন ঈ যুদ্ধবু ইষ্টবাগুত্তিল্ল. কৃষ্ণনন্নু নীনু তিল়িদুকॊংডিল্ল. নিন্ন আত্মবে ऎরডাগি মাডল্পট্টিদॆ.”

19179018a ততঃ শরীরযোগাদ্ধি ভগবানব্যযঃ প্রভুঃ ।
19179018c প্রবিশ্য পশ্যতে কৃত্স্নাংস্ত্রীংল্লোকান্সচরাচরান্ ।।

আগ অব্যয প্রভু ভগবান্ শিবনু শরীরযোগদিংদ আত্মবন্নু প্রবেশিসি মূরূ লোকগল় চরাচরগল়ন্নু সাক্ষাত্করিসিদনু.

19179019a প্রবিশ্য যোগং যোগাত্মা বরাংস্তাননুচিংতযন্ ।
19179019c দ্বারবত্যাং যদুক্তং চ তদনুস্মৃত্য সর্বশঃ ।
19179019e জগাদ নোত্তরং কিংচিন্নিবৃত্তোঽসৌ ভবত্তদা ।।

যোগাত্মনু যোগবন্নু প্রবেশিসি আ বরগল় কুরিতু যোচিসতॊডগিদনু. দ্বারবতিযল্লি হেল়িদুদॆল্লবন্নূ স্মরিসিকॊংডু ভবনু ব্রহ্মনিগॆ এনন্নূ উত্তরিসলিল্ল মত্তু যুদ্ধদিংদ নিবৃত্তনাদনু.

19179020a আত্মানং কৃষ্ণযোনিস্থং পশ্যত হ্যেকযোনিজম্ ।
19179020c ততো নিঃসৃত্য রুদ্রস্তু ন্যস্তবাদোঽভবন্মৃধে ।।

রুদ্রনু তন্নন্নু কৃষ্ণযোনিস্থনॆংদূ, অবরিব্বরূ একযোনিজরॆংদু কংডুকॊংডনু. আগ অবনু যুদ্ধদিংদ হিংদॆসরিদু যুদ্ধদ ভাবনॆযন্নু পরিত্যজিসিদনু.

19179021a ব্রহ্মাণং চাব্রবীদ্রুদ্রো ন যোত্স্যে ভগবন্নিতি ।
19179021c কৃষ্ণেন সহ সংগ্রামে লঘ্বী ভবতু মেদিনী ।।

রুদ্রনু ব্রহ্মনিগॆ হেল়িদনু: “ভগবন্! সংগ্রামদল্লি নানু কৃষ্ণনॊডনॆ যুদ্ধমাডুবুদিল্ল. মেদিনিযু হগুরাগলি!” ऎংদনু.

19179022a ততঃ কৃষ্ণোঽথ রুদ্রশ্চ পরিষ্বজ্য পরস্পরম্ ।
19179022c পরাং প্রীতিমুপাগম্য সংগ্রামাদপজগ্মতুঃ ।।

আগ কৃষ্ণ মত্তু রুদ্ররু পরস্পররন্নু আলংগিসিদরু. পরম প্রীতরাগি সংগ্রামদিংদ হিংদॆসরিদরু.

19179023a ন চ তৌ পশ্যতে কেচিদ্যোগিনৌ যোগমাগতৌ ।
19179023c একো ব্রহ্ম তথা কৃত্বা পশ্যংল্লোকান্পিতামহঃ ।।
19179024a উবাচৈতত্সমুদ্দিশ্য মার্কংডেযং সনারদম্ ।
19179024c পার্শ্বস্থং পরিপপ্রচ্ছ জ্ঞাত্বা বৈ দীর্ঘদর্শিনম্ ।।

পিতামহ ব্রহ্মনॊব্বনন্নু বিট্টু লোকদল্লি যারূ আ ইব্বরু যোগিগল়ু ऒংদে ऎন্নুবুদন্নু কাণলিল্ল. অদন্নু উদ্দেশিসি ব্রহ্মনু পক্কদল্লি নারদনॊংদিগিদ্দ মার্কংডেযনিগॆ, অবনু দীর্ঘদর্শিযॆংদু তিল়িদু, প্রশ্নিসিদনু.

19179025 পিতামহ উবাচ ।
19179025a মংদরস্য গিরেঃ পার্শ্বে নলিন্যাং ভবকেশবৌ ।
19179025c রাত্রৌ স্বপ্নাংতরে ব্রহ্মন্মযা দৃষ্টৌ হরাচ্যুতৌ ।।

পিতামহনু হেল়িদনু: “ব্রহ্মন্! নানু মংদরাচল পর্বতদ পার্শ্বদল্লি রাত্রি মলগিদ্দাগ স্বপ্নদল্লি ऒংদু সরোবরদ তটদল্লি ভব মত্তু কেশবরন্নু নোডিদॆনু. তত্কালদল্লি হর মত্তু অচ্যুতরু ऒংদে রূপবন্নু তাল়িদ্দরু.

19179026a হরং চ হরিরূপেণ হরিং চ হররূপিণম্ ।
19179026c শংখচক্রগদাপাণিং পীতাংবরধরং হরম্ ।।

হরনু হরিরূপবন্নু তাল়িদ্দনু. মত্তু হরিযু হরন রূপবন্নু তাল়িদ্দনু. হরনু শংখচক্রগদাপাণিযাগিযূ পীতাংবরধারিযূ আগিদ্দনু.

19179027a ত্রিশূলপট্টিশধরং ব্যাঘ্রচর্মধরং হরিম্ ।
19179027c গরুডস্থং চাপি হরং হরিং চ বৃষভধ্বজম্ ।।

হরিযু ত্রিশূল-পট্টিশগল়ন্নু হিডিদিদ্দনু মত্তু ব্যাঘ্রচর্মবন্নু ধরিসিদ্দনু. হরনু গরুডস্থনাগিদ্দনু মত্তু হরিযু বৃষভধ্বজনাগিদ্দনু.

19179028a বিস্মযো মে মহান্ব্রহ্মংদৃষ্ট্বা তত্পরমাদ্ভুতম্ ।
19179028c এতদাচক্ষ্ব ভগবন্যাথাতথ্যেন সুব্রত ।।

ব্রহ্মন্! আ পরম অদ্ভুতবন্নু কংডু ননগॆ মহা বিস্মযবাযিতু. ভগবন্! সুব্রত! নীনু ঈ রহস্যবন্নু যথার্থরূপদল্লি বিবেচিসু!”

19179029 মার্কংডেয উবাচ । 19179029a শিবায বিষ্ণুরূপায বিষ্ণবে শিবরূপিণে ।
19179029c যথাংতরং ন পশ্যামি তেন তৌ দিশতঃ শিবম্ ।।

মার্কংডেযনু হেল়িদনু: “বিষ্ণুরূপনাদ শিবনিগॆ মত্তু শিবরূপিযাদ বিষ্ণুবিগॆ নমস্কার. ইবরিব্বরল্লি অংতরবন্নু নানু কাণুত্তিল্ল. ইব্বরূ সংতুষ্টরাগি ননগॆ মংগল়বন্নুংটুমাডলি.

19179030a অনাদিমধ্যনিধনমেতদক্ষরমব্যযম্ ।
19179030c তদেব তে প্রবক্ষ্যামি রূপং হরিহরাত্মকম্ ।।

আদি-মধ্য-অংত্য রহিত অবিনাশী অক্ষরব্রহ্মবে আগিরুব হরিহরাত্মক রূপবন্নু বর্ণিসুত্তেনॆ.

19179031a যো বিষ্ণুঃ স তু বৈ রুদ্রো যো রুদ্রঃ স পিতামহঃ ।
19179031c একা মূর্তিস্ত্রযো দেবা রুদ্রবিষ্ণুপিতামহাঃ ।।

যারু বিষ্ণুবো অবনে রুদ্রনু মত্তু যারু রুদ্রনো অবনে পিতামহ ব্রহ্মনু. রুদ্র-বিষ্ণু-পিতামহ ঈ মূরু দেবতॆগল় মূর্তিগল়ূ ऒংদে.

19179032a বরদা লোককর্তারো লোকনাথাঃ স্বযংভুবঃ ।
19179032c অর্ধনারীশ্বরাস্তে তু ব্রতং তীব্রং সমাস্থিতাঃ ।।

ঈ মূবরূ বরগল়ন্নীযুববরু, লোককর্তাররু, লোকনাথরু, স্বযংভুগল়ু, অর্ধনারীশ্বররু মত্তু তীব্রব্রতগল়ন্নু কৈগॊংডিরুববরু.

19179033a যথা জলে জলং ক্ষিপ্তং জলমেব তু তদ্ভবেত্ ।
19179033c রুদ্রং বিষ্ণুঃ প্রবিষ্টস্তু তথা রুদ্রমযো ভবেত্ ।।

নীরিনল্লি বিদ্দ নীরু হেগॆ নীরে আগুত্তদॆযো হাগॆ রুদ্রনন্নু প্রবেশিসিদ বিষ্ণুবু রুদ্রমযনে আগুত্তানॆ.

19179034a অগ্নিমগ্নিঃ প্রবিষ্টস্তু অগ্নিরেব যথা ভবেত্ ।
19179034c তথা বিষ্ণুং প্রবিষ্টস্তু রুদ্রো বিষ্ণুমযো ভবেত্ ।।

অগ্নিযন্নু প্রবেশিসিদ অগ্নিযু অগ্নিযে আগুবংতॆ বিষ্ণুবন্নু প্রবেশিসিদ রুদ্রনু বিষ্ণুমযনে আগুত্তানॆ.

19179035a রুদ্রমগ্নিমযং বিদ্যাদ্বিষ্ণুঃ সোমাত্মকঃ স্মৃতঃ ।
19179035c অগ্নীষোমাত্মকং চৈব জগত্স্থাবরজংগমম্ ।।

রুদ্রনু অগ্নিমযনॆংদু তিল়িযবেকু মত্তু বিষ্ণুবু সোমাত্মকনॆংদু হেল়িদ্দারॆ. আদুদরিংদ ঈ স্থাবরজংগমগল় জগত্তন্নু অগ্নীষোমাত্মকবॆন্নুত্তারॆ.

19179036a কর্তারৌ চাপহর্তারৌ স্থাবরস্য চরস্য তু ।
19179036c জগতঃ শুভকর্তারৌ প্রভবিষ্ণূ মহেশ্বরৌ ।।

বিষ্ণু-মহেশ্বররু ঈ স্থাবর-জংগমজগত্তিন কর্তাররু, সংহারকরু, শুভকারকরু মত্তু প্রভুগল়ু.

19179037a কর্তৃকারণকর্তারৌ কর্তৃকারণকারকৌ ।
19179037c ভূতভব্যভবৌ দেবৌ নারাযণমহেশ্বরৌ ।।

নারাযণ-মহেশ্বর দেবরিব্বরূ কর্তরু, কারণকর্তরু, কর্তৃকারণকারকরু, মত্তু অবরে ভূত-ভব্য-ভবিষ্যত্তুগল়ু.

19179038a জগতঃ পালকাবেতাবেতৌ সৃষ্টিকরৌ স্মৃতৌ ।
19179038c এতে চৈব প্রবর্ষংতি ভাংতি বাংতি সৃজংতি চ ।
19179038e এতত্পরতরং গুহ্যং কথিতং তে পিতামহ ।।

অবরে জগত্তিন পালকরু মত্তু সৃষ্টিকর্তরু ऎংদু হেল়িদ্দারॆ. ইবরে মোডবাগি মল়ॆসুরিযুত্তারॆ, সূর্যাদিগল়াগি প্রকাশিসুত্তারॆ, বাযুবাগি বীসুত্তারॆ মত্তু ব্রহ্মনাগি সৃষ্টিসুত্তারॆ. পিতামহ! ঈ পরাত্পর রহস্যবন্নু নিনগॆ হেল়িদ্দেনॆ.

19179039a যশ্চৈনং পঠতে নিত্যং যশ্চৈনং শৃণুযান্নরঃ ।
19179039c প্রাপ্নোতি পরমং স্থানং বিষ্ণুরুদ্রপ্রসাদজম্ ।।

যাব নররু ইদন্নু নিত্যবূ পঠিসুত্তারো মত্তু যারু কেল়ুত্তারো অবরু বিষ্ণু-রুদ্রর কৃপॆযিংদ পরম স্থানবন্নু হॊংদুত্তারॆ.

19179040a দেবৌ হরিহরৌ স্তোষ্যে ব্রহ্মনা সহ সংগতৌ ।
19179040c এতৌ চ পরমৌ দেবৌ জগতঃ প্রভবাপ্যযৌ ।।

ব্রহ্মন জॊতॆগিরুব হরিহরদেবরিব্বরন্নূ স্তুতিসুত্তেনॆ. ইবরিব্বরু পরম দেবতॆগল়ূ জগত্তিন সৃষ্টি মত্তু সংহারকরু.

19179041a রুদ্রস্য পরমো বিষ্ণুর্বিষ্ণোশ্চ পরমঃ শিবঃ ।
19179041c এক এব দ্বিধা ভূতো লোকে চরতি নিত্যশঃ ।।

রুদ্রন পরমদেবনু বিষ্ণুবু মত্তু বিষ্ণুবিন পরম দেবনু শিবনু. ऒব্বনে ঈ ইব্বরাগি নিত্যবূ ঈ ভূতলোকগল়ল্লি সংচরিসুত্তানॆ.

19179042a ন বিনা শংকরং বিষ্ণুর্ন বিনা কেশবং শিবঃ ।
19179042c তস্মাদেকত্বমাযাতৌ রুদ্রোপেংদ্রৌ তু তৌ পুরা ।
19179042e নমো রুদ্রায কৃষ্ণায নমঃ সংহতচারিণে ।।

শংকরনিল্লদে বিষ্ণুবিল্ল. কেশবনিল্লদে শিবনিল্ল. আদুদরিংদ হিংদিনিংদলূ রুদ্র-উপেংদ্রবিষ্ণু ইবরু একত্ববন্নু পডॆদুকॊংডিদ্দারॆ. সংযুক্তরাগি সংচরিসুব রুদ্র-কৃষ্ণরিগॆ নমস্কার.

19179043a নমঃ ষডর্ধনেত্রায সদ্বিনেত্রায বৈ নমঃ ।
19179043c নমঃ পিংগলনেত্রায পদ্মনেত্রায বৈ নমঃ ।।

ত্রিনেত্র শিবনিগॆ নমস্কার. দ্বিনেত্র বিষ্ণুবিগॆ নমস্কার. পিংগলনেত্র শিবনিগॆ নমস্কার. পদ্মনেত্র বিষ্ণুবিগॆ নমস্কার.

19179044a নমঃ কুমারগুরবে প্রদ্যুম্নগুরবে নমঃ ।
19179044c নমো ধরণীধরায গংগাধরায বৈ নমঃ ।।

কুমারগুরু শিবনিগॆ নমস্কার. প্রদ্যুম্নগুরু বিষ্ণুবিগॆ নমস্কার. ধরণীধর বিষ্ণুবিগॆ নমস্কার. গংগাধর শিবনিগॆ নমস্কার.

19179045a নমো মযূরপিচ্ছায নমঃ কেযূরধারিণে ।
19179045c নমঃ কপালমালায বনমালায বৈ নমঃ ।।

নবিলুগরিযন্নু ধরিসিরুব বিষ্ণুবিগॆ নমস্কার. কেযূরধারী শিবনিগॆ নমস্কার. কপালমালী শিবনিগॆ নমস্কার. বনমালী বিষ্ণুবিগॆ নমস্কার.

19179046a নমস্ত্রিশূলহস্তায চক্রহস্তায বৈ নমঃ ।
19179046c নমঃ কনকদংডায নমস্তে ব্রহ্মদংডিনে ।।

ত্রিশূলহস্ত শিবনিগॆ নমস্কার. চক্রহস্ত বিষ্ণুবিগॆ নমস্কার. কনকদংডধারী বিষ্ণুবিগॆ নমস্কার. ব্রহ্মদংডধারী শিবনিগॆ নমস্কার.

19179047a নমশ্চর্মনিবাসায নমস্তে পীতবাসসে ।
19179047c নমোঽস্তু লক্ষ্মীপতযে উমাযাঃ পতযে নমঃ ।।

ব্যাঘ্রচর্মাংবরধর শিবনিগॆ নমস্কার. পীতাংবরধারি বিষ্ণুবিগॆ নমস্কার. লক্ষ্মীপতি বিষ্ণুবিগॆ নমস্কার. উমাপতি শিবনিগॆ নমস্কার.

19179048a নমঃ খট্বাংগধারায নমো মুসলধারিণে ।
19179048c নমো ভস্মাংগরাগায নমঃ কৃষ্ণাংগধারিণে ।।

খট্বাংগধারী শিবনিগॆ নমস্কার. মুসলধারী বিষ্ণুবিগॆ নমস্কার. ভস্মাংগরাগ শিবনিগॆ নমস্কার. কৃষ্ণাংগধারী বিষ্ণুবিগॆ নমস্কার.

19179049a নমঃ শ্মশানবাসায নমঃ সাগরবাসিনে ।
19179049c নমো বৃষভবাহায নমো গরুডবাহিনে ।।

শ্মশানবাসী শিবনিগॆ নমস্কার. সাগরবাসী বিষ্ণুবিগॆ নমস্কার. বৃষভবাহন শিবনিগॆ নমস্কার. গরুডবাহন বিষ্ণুবিগॆ নমস্কার.

19179050a নমস্ত্বনেকরূপায বহুরূপায বৈ নমঃ ।
19179050c নমঃ প্রলযকর্ত্রে চ নমস্ত্রৈলোক্যধারিণে ।।

অনেকরূপধারী বিষ্ণুবিগॆ নমস্কার. বহুরূপী শিবনিগॆ নমস্কার. প্রলযকর্ত শিবনিগॆ নমস্কার. ত্রিলোকপালক বিষ্ণুবিগॆ নমস্কার.

19179051a নমোঽস্তু সৌম্যরূপায নমো ভৈরবরূপিণে ।
19179051c বিরূপাক্ষায দেবায নমঃ সৌম্যেক্ষণায চ ।।

সৌম্যরূপী বিষ্ণুবিগॆ নমস্কার. ভৈরবরূপী শিবনিগॆ নমস্কার. দেব বিরূপাক্ষনিগॆ নমস্কার. সৌম্যেক্ষণ বিষ্ণুবিগॆ নমস্কার.

19179052a দক্ষযজ্ঞবিনাশায বলের্নিযমনায চ ।
19179052c নমঃ পর্বতবাসায নমঃ সাগরবাসিনে ।।

দক্ষযজ্ঞবিনাশক শিবনিগॆ নমস্কার. বলিযন্নু নিযংত্রিসিদ বিষ্ণুবিগॆ নমস্কার. পর্বতবাসী শিবনিগॆ নমস্কার. সাগরবাসী বিষ্ণুবিগॆ নমস্কার.

19179053a নমঃ সুররিপুঘ্নায ত্রিপুরঘ্নায বৈ নমঃ ।
19179053c নমোঽস্তু নরকঘ্নায নমঃ কামাংগনাশিনে ।।

সুররিপুঘ্ন বিষ্ণুবিগॆ নমস্কার. ত্রিপুরঘ্ন শিবনিগॆ নমস্কার. নরকঘ্ন বিষ্ণুবিগॆ নমস্কার. কামাংগনাশী শিবনিগॆ নমস্কার.

19179054a নমস্ত্বংধকনাশায নমঃ কৈটভনাশিনে ।
19179054c নমঃ সহস্রহস্তায নমোঽসংখ্যেযবাহবে ।।

অংধকনাশিনী শিবনিগॆ নমস্কার. কৈটভনাশিনী বিষ্ণুবিগॆ নমস্কার. সহস্রহস্ত বিষ্ণুবিগॆ নমস্কার. অসংখ্যেযবাহু শিবনিগॆ নমস্কার.

19179055a নমঃ সহস্রশীর্ষায বহুশীর্ষায বৈ নমঃ ।
19179055c দামোদরায দেবায মুংজমেখলিনে নমঃ ।।

সহস্রশীর্ষ বিষ্ণুবিগॆ নমস্কার. বহুশীর্ষ শিবনিগॆ নমস্কার. দামোদর দেবনিগॆ নমস্কার. মুংজমেখলিনী শিবনিগॆ নমস্কার.

19179056a নমস্তে ভগবন্বিষ্ণো নমস্তে ভগবংশিব ।
19179056c নমস্তে ভগবংদেব নমস্তে দেবপূজিত ।।

ভগবান্ বিষ্ণো! নিনগॆ নমস্কার. ভগবান্ শিব! নিনগॆ নমস্কার. ভগবন্ দেব! নিনগॆ নমস্কার. দেবপূজিত! নিনগॆ নমস্কার.

19179057a নমস্তে সামভির্গীত নমস্তে যজুভিঃ সহ ।
19179057c নমস্তে সুরশত্রুঘ্ন নমস্তে সুরপূজিত ।।

সামগীতগল়িংদ স্তুতিসল্পডুববনে! নিনগॆ নমস্কার! যজুস্সুগল়িংদ স্তুতিসল্পডুববনে! নিনগॆ নমস্কার! সুরশত্রুঘ্ন! নিনগॆ নমস্কার! সুরপূজিত! নিনগॆ নমস্কার!

19179058a নমস্তে কর্মিণাং কর্ম নমোঽমিতপরাক্রম ।
19179058c হৃষীকেশ নমস্তেঽস্তু স্বর্ণকেশ নমোঽস্তু তে ।।

কর্মিগল় কর্মনে! নিনগॆ নমস্কার! অমিতপরাক্রমি! নমস্কার! হৃষীকেশ! নিনগॆ নমস্কার! স্বর্ণকেশ! নিনগॆ নমস্কার!

19179059a ইমং স্তবং যো রুদ্রস্য বিষ্ণোশ্চৈব মহাত্মনঃ ।
19179059c সমেত্য ঋষিভিঃ সর্বৈঃ স্তুতৌ স্তৌতি মহর্ষিভিঃ ।।
19179060a ব্যাসেন বেদবিদুষা নারদেন চ ধীমতা ।
19179060c ভারদ্বাজেন গর্গেণ বিশ্বামিত্রেণ বৈ তথা ।।
19179061a অগস্ত্যেন পুলস্ত্যেন ধৌম্যেন চ মহাত্মনা ।
19179061c য ইদং পঠতে নিত্যং স্তোত্রং হরিহরাত্মকম্ ।।
19179062a অরোগা বলবাংশ্চৈব জাযতে নাত্র সংশযঃ ।
19179062c শ্রিযং চ লভতে নিত্যং ন চ স্বর্গান্নিবর্ততে ।।

বেদবিদুষি ব্যাস, ধীমংত নারদ, ভারদ্বাজ, গর্গ, বিশ্বামিত্র, অগস্ত্য, পুলস্ত্য, মহাত্মা ধৌম্য মॊদলাদ সমস্ত ঋষি-মহর্ষিগল়ু ऒংদাগি যার স্তুতিযন্নু মাডিদ্দরো আ ভগবান্ রুদ্র মত্তু মহাত্ম বিষ্ণুবিন ঈ স্তোত্রবন্নু পঠিসি স্তুতিসুববরু মত্তু প্রতিদিন ঈ হরিহরাত্মক স্তোত্রবন্নু পঠিসুববরু ঈ লোকদল্লি নিরোগিগল়ূ বলবংতরূ আগুত্তারॆ ऎন্নুবুদরল্লি সংশযবিল্ল. অবরু সদা লক্ষ্মিবংতরাগিরুত্তারॆ মত্তু স্বর্গদিংদ হিংদিরুগুবুদিল্ল.

19179063a অপুত্রো লভতে পুত্রম্ কন্যা বিংদতি সত্পতিম্ ।
19179063c গুর্বিণী শৃণুতে যা তু বরং পুত্রং প্রসূযতে ।।

পুত্রহীননিগॆ পুত্রনাগুত্তানॆ. কন্যॆযু সত্পতিযন্নু পডॆযুত্তাল়ॆ. গর্ভিণিযু ইদন্নু কেল়িদরॆ অবল়িগॆ শ্রেষ্ঠ পুত্রনু হুট্টুত্তানॆ.

19179064a রাক্ষসাশ্চ পিশাচাশ্চ বিঘ্নানি চ বিনাযকঃ ।
19179064c ভযং তত্র ন কুর্বংতি যত্রাযং পঠ্যতে স্তবঃ ।।

ऎল্লি ঈ স্তববন্নু পঠিসুত্তারো অল্লি বিনাযকনু রাক্ষসর, পিশাচিগল় মত্তু বিঘ্নগল় ভযবন্নুংটুমাডুবুদিল্ল.””

সমাপ্তি

ইতি শ্রীমহাভারতে খিলেষু হরিবংশে বিষ্ণুপর্বণি হরিহরাত্মকস্তবো নাম একোনশীত্যধিকশততমোঽধ্যাযঃ ।।