ਪ੍ਰਵੇਸ਼
।। ਓਂ ਓਂ ਨਮੋ ਨਾਰਾਯਣਾਯ।। ਸ਼੍ਰੀ ਵੇਦਵ੍ਯਾਸਾਯ ਨਮਃ ।।
ਸ਼੍ਰੀ ਕೃಷ੍ਣਦ੍ਵੈਪਾਯਨ ਵੇਦਵ੍ਯਾਸ ਵਿਰਚਿਤ
ਸ਼੍ਰੀ ਮਹਾਭਾਰਤ
ਖਿਲਭਾਗੇ ਹਰਿਵਂਸ਼ਃ
ਵਿಷ੍ਣੁ ਪਰ੍ਵ
ਅਧ੍ਯਾਯ 59
ਸਾਰ
ਕਂਸਨੁ ਦੇਵਕਿਯ ਨਵਜਾਤ ਸ਼ਿਸ਼ੁਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਕೊਂਦੁਦੁ, ਯੋਗਮਾਯೆਯੁ ਏਲ਼ਨੇ ਗਰ੍ਭਵਨ੍ਨੁ ਸਂਕਰ੍ಷਿਸਿਦੁਦੁ, ਸ਼੍ਰੀਕೃಷ੍ਣਨ ਜਨਨ ਮਤ੍ਤੁ ਨਂਦਭਵਨਦ ਪ੍ਰਵੇਸ਼, ਕਂਸਨੁ ਨਂਦਕਨ੍ਯೆਯਨ੍ਨੁ ਕೊਲ੍ਲਲੁ ਪ੍ਰਯਤ੍ਨਿਸਿਦੁਦੁ ਮਤ੍ਤੁ ਅਵਲ਼ੁ ਤਨ੍ਨ ਦਿਵ੍ਯ ਰੂਪਵਨ੍ਨੁ ਪ੍ਰਦਰ੍ਸ਼ਿਸਿਦੁਦੁ, ਕਂਸਨੁ ਦੇਵਕਿਯਲ੍ਲਿ ਕ੍ಷਮೆਯਨ੍ਨੁ ਪ੍ਰਾਰ੍ਥਿਸੁਵੁਦੁ, ਦੇਵਕਿਯ ਕ੍ಷਮਾਦਾਨ.
ਵੈਸ਼ਂਪਾਯਨ ਉਵਾਚ।
ਕೃਤੇ ਗਰ੍ਭਵਿਧਾਨੇ ਤੁ ਦੇਵਕੀ ਦੇਵਤੋਪਮਾ ।
ਜਗ੍ਰਾਹ ਸਪ੍ਤ ਤਾਨ੍ਗਰ੍ਭਾਨ੍ਯਥਾਵਤ੍ਸਮੁਦਾਹೃਤਾਨ੍ ।। ੨-੫੯-੧
ਵੈਸ਼ਂਪਾਯਨਨੁ ਹੇਲ਼ਿਦਨੁ: “ਮೊਦਲੇ ਹੇਲ਼ਿਦਂਤೆ ਯਥਾਵਤ੍ਤਾਦ ਗਰ੍ਭਾਦਾਨ ਕ੍ਰਿਯೆਯਿਂਦ ਦੇਵਕਿਯੁ ਕ੍ਰਮਸ਼ਃ ਦੇਵਤੋਪਮ ਏਲ਼ੁ ਗਰ੍ਭਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਧਰਿਸਿਦਲ਼ੁ.
ಷਡ੍ਗਰ੍ਭਾਨ੍ਨਿਸ੍ਸೃਤਾਨ੍ਕਂਸਸ੍ਤਾਂਜਘਾਨ ਸ਼ਿਲਾਤਲੇ ।
ਆਪਨ੍ਨਂ ਸਪ੍ਤਮਂ ਗਰ੍ਭਂ ਸਾ ਨਿਨਾਯਾਥ ਰੋਹਿਣੀਮ੍ ।। ੨-੫੯-੨
ਮೊਦਲੁ ਹੁਟ੍ਟਿਦ ਆ ਆਰੁ ਅਰ੍ਭਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਕਂਸਨੁ ਕਲ੍ਲਮੇਲೆ ਬਡਿਦੁ ਕೊਂਦਨੁ. ਏਲ਼ਨೆਯ ਗਰ੍ਭਵਨ੍ਨੁ ਯੋਗਮਾਯೆਯੁ ਰੋਹਿਣਿਯਲ੍ਲਿ ਇਰਿਸਿਦਲ਼ੁ.
ਅਰ੍ਧਰਾਤ੍ਰੇ ਸ੍ਥਿਤਂ ਗਰ੍ਭਂ ਪਾਤਯਂਤੀ ਰਜਸ੍ਵਲਾ ।
ਨਿਦ੍ਰਯਾ ਸਹਸਾਵਿಷ੍ਟਾ ਪਪਾਤ ਧਰਣੀਤਲੇ ।। ੨-੫੯-੩
ਅਰ੍ਧਰਾਤ੍ਰਿਯਲ੍ਲਿ ਤਨ੍ਨೊਲ਼ਗೆ ਸ੍ਥਾਪਿਤਵਾਦ ਗਰ੍ਭਵਨ੍ਨੁ ਰਜਸ੍ਵਲೆ ਰੋਹਿਣਿਯੁ ਬੀਲ਼ਿਸਲੁ ਪ੍ਰਯਤ੍ਨਿਸਿਦਲ਼ੁ. ਆਦਰೆ ਅਵਲ਼ੁ ਨਿਦ੍ਰೆਯਿਂਦ ਆਵਿಷ੍ਟਲ਼ਾਗਿ ਅਵਲ਼ੁ ಒਮ੍ਮೆਲੇ ਭੂਮਿਯ ਮੇਲೆ ਬਿਦ੍ਦਲ਼ੁ.
ਸਾ ਸ੍ਵਪ੍ਨਮਿਵ ਤਂ ਦೃಷ੍ਟ੍ਵਾ ਸ੍ਵੇ ਗਰ੍ਭੇ ਗਰ੍ਭਮਾਦਧਤ੍ ।
ਅਪਸ਼੍ਯਂਤੀ ਚ ਤਮ੍ਗਰ੍ਭਂ ਮੁਹੂਰ੍ਤਂ ਵ੍ਯਥਿਤਾਭਵਤ੍ ।। ੨-੫੯-੪
ਅਵਲ਼ੁ ਤਨ੍ਨ ਹೊਟ੍ਟೆਯਲ੍ਲਿਦ੍ਦ ਗਰ੍ਭਵੁ ਸ੍ਵਪ੍ਵਵਿਰਬਹੁਦೆਂਦੁ ਤਿਲ਼ਿਦੁ ਅਦਨ੍ਨੁ ਹೆਚ੍ਚੁ ਗਮਨਿਸਲਿਲ੍ਲ. ਆਦਰੂ ਮੁਹੂਰ੍ਤਕਾਲ ਵ੍ਯਥਿਤਲ਼ਾਦਲ਼ੁ.
ਤਾਮਾਹ ਨਿਦ੍ਰਾ ਸਂਵਿਗ੍ਨਾਂ ਨੈਸ਼ੇ ਤਮਸਿ ਰੋਹਿਣੀਮ੍ ।
ੋਹਿਣੀਮਿਵ ਸੋਮਸ੍ਯ ਵਸੁਦੇਵਸ੍ਯ ਧੀਮਤਃ ।। ੨-੫੯-੫
ਕਤ੍ਤਲೆਯਲ੍ਲਿ ਸਂਵਿਗ੍ਨਲ਼ਾਗਿਦ੍ਦ, ਚਂਦ੍ਰਨ ਰੋਹਿਣਿਯਂਤೆ ਧੀਮਤ ਵਸੁਦੇਵਨ ਰੋਹਿਣਿਗೆ ਨਿਦ੍ਰਾਦੇਵਿਯੁ ਹੇਲ਼ਿਦਲ਼ੁ:
ਕਰ੍ಷਣੇਨਾਸ੍ਯ ਗਰ੍ਭਸ੍ਯ ਸ੍ਵਗਰ੍ਭੇ ਚਾਹਿਤਸ੍ਯ ਵੈ ।
ਸਂਕਰ੍ಷਣੋ ਨਾਮ ਸੁਤਃ ਸ਼ੁਭੇ ਤਵ ਭਵਿಷ੍ਯਤਿ ।। ੨-੫੯-੬
“ਸ਼ੁਭੇ! ਕਰ੍ಷਣਦਿਂਦ ਈ ਗਰ੍ਭਵਨ੍ਨੁ ਨਿਨ੍ਨ ਉਦਰਦਲ੍ਲਿ ਸ੍ਥਾਪਿਸਲਾਗਿਦೆ. ਆਦੁਦਰਿਂਦ ਨਿਨ੍ਨ ਈ ਸੁਤਨੁ ਸਂਕਰ੍ಷਣ ಎਂਬ ਹೆਸਰੁਲ਼੍ਲ਼ਵਨਾਗੁਤ੍ਤਾਨೆ.”
ਸਾ ਤਂ ਪੁਤ੍ਰਮਵਾਪ੍ਯੈਵਂ ਹೃಷ੍ਟਾ ਕਿਂਚਿਦਵਾਂਮੁਖਾ ।
ਵਿਵੇਸ਼ ਰੋਹਿਣੀ ਵੇਸ਼੍ਮ ਸੁਪ੍ਰਭਾ ਰੋਹਿਣੀ ਯਥਾ ।। ੨-੫੯-੭
ਈ ਰੀਤਿ ਪੁਤ੍ਰਨਨ੍ਨੁ ਪਡೆਦ ਰੋਹਿਣਿਯੁ ਹೃಷ੍ਟਲ਼ਾਦਲ਼ੁ. ਸ੍ਵਲ੍ਪ ਲਜ੍ਜೆਯਿਂਦ ਮੁਖਵਨ੍ਨੁ ਕೆਲ਼ਗೆ ਮਾਡਿਕೊਂਡੁ ਰੋਹਿਣਿਯਂਤೆ ਸੁਪ੍ਰਭೆਯੁਲ਼੍ਲ਼ਵਲ਼ਾਗਿਦ੍ਦ ਰੋਹਿਣਿਯੁ ਤਨ੍ਨ ਭਵਨਵਨ੍ਨੁ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ਿਸਿਦਲ਼ੁ.
ਤਸ੍ਯ ਗਰ੍ਭਸ੍ਯ ਮਾਰ੍ਗੇਣ ਗਰ੍ਭਮਾਧਤ੍ਤ ਦੇਵਕੀ ।
ਯਦਰ੍ਥਂ ਸਪ੍ਤ ਤੇ ਗਰ੍ਭਾਃ ਕਂਸੇਨ ਵਿਨਿਪਾਤਿਤਾਃ ।। ੨-੫੯-੮
ਦੇਵਕਿਯ ਏਲ਼ਨੇ ਗਰ੍ਭਵਨ੍ਨੁ ਹੁਡੁਕੁਤ੍ਤਿਰਲੁ ਯਾਵੁਦਕ੍ਕਾਗਿ ਆ ਏਲ਼ੁ ਗਰ੍ਭਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਕਂਸਨੁ ਕೊਂਦਿਦ੍ਦਨੋ ਆ ਗਰ੍ਭਵਨ੍ਨੁ ਦੇਵਕਿਯੁ ਧਰਿਸਿਦਲ਼ੁ.
ਤਂ ਤੁ ਗਰ੍ਭਂ ਪ੍ਰਯਤ੍ਨੇਨ ਰਰਕ੍ಷੁਸ੍ਤਸ੍ਯ ਮਂਤ੍ਰਿਣਃ ।
ਸੋऽਪ੍ਯਤ੍ਰ ਗਰ੍ਭਵਸਤੌ ਵਸਤ੍ਯਾਤ੍ਮੇਚ੍ਛਯਾ ਹਰਿਃ ।। ੨-੫੯-੯
ਕਂਸਨ ਮਂਤ੍ਰਿਗਲ਼ੁ ਆ ਗਰ੍ਭਵਨ੍ਨੁ ਪ੍ਰਯਤ੍ਨਪੂਰ੍ਵਕਵਾਗਿ ਰਕ੍ಷਿਸਿਦਰੁ. ਅਲ੍ਲਿ ਹਰਿਯੂ ਕੂਡ ਸ੍ਵ-ਇਚ੍ਛೆਯਿਂਦ ਆ ਗਰ੍ਭਦਲ੍ਲਿ ਵਾਸਿਸੁਤ੍ਤਿਦ੍ਦਨੁ.
ਯਸ਼ੋਦਾਪਿ ਸਮਾਧਤ੍ਤ ਗਰ੍ਭਂ ਤਦਹਰੇਵ ਤੁ ।
ਵਿಷ੍ਣੋਃ ਸ਼ਰੀਰਜਾਂ ਨਿਦ੍ਰਾਂ ਵਿಷ੍ਣੁਨਿਰ੍ਦੇਸ਼ਕਾਰਿਣੀਮ੍ ।। ੨-੫੯-੧੦
ਅਦੇ ਦਿਨ ਯਸ਼ੋਦೆਯੂ ਕੂਡ ਵਿಷ੍ਣੁਵਿਨ ਸ਼ਰੀਰਦਿਂਦ ਹੁਟ੍ਟਿਦ ਮਤ੍ਤੁ ਵਿಷ੍ਣੁਵਿਨ ਨਿਰ੍ਦੇਸ਼ਨਦਂਤೆ ਮਾਡੁਵ ਨਿਦ੍ਰਾਦੇਵਿਯਨ੍ਨੁ ਤਨ੍ਨ ਗਰ੍ਭਦਲ੍ਲਿ ਧਰਿਸਿਦਲ਼ੁ.
ਗਰ੍ਭਕਾਲੇ ਤ੍ਵਸਂਪੂਰ੍ਣੇ ਅಷ੍ਟਮੇ ਮਾਸਿ ਤੇ ਸ੍ਤ੍ਰਿਯੌ ।
ਦੇਵਕੀ ਚ ਯਸ਼ੋਦਾ ਚ ਸੁಷੁਵਾਤੇ ਸਮਂ ਤਦਾ ।। ੨-੫੯-੧੧
ਗਰ੍ਭਕਾਲਵੁ ਸਂਪੂਰ੍ਣਵਾਗੁਵ ਮೊਦਲੇ ಎਂਟਨੇ ਤਿਂਗਲ਼ਿਨਲ੍ਲਿ ਦੇਵਕੀ ਮਤ੍ਤੁ ਯਸ਼ੋਦਾ ਆ ਇਬ੍ਬਰੁ ਸ੍ਤ੍ਰੀਯਰੂ ಒਂਦੇ ਸਮਯਦਲ੍ਲਿ ਮਕ੍ਕਲ਼ਨ੍ਨੁ ਹೆਤ੍ਤਰੁ.
ਯਾਮੇਵ ਰਜਨੀਂ ਕೃಷ੍ਣੋ ਜਜ੍ਞੇ ਵೃಷ੍ਣਿਕੁਲੋਦ੍ਵਹਃ ।
ਤਾਮੇਵ ਰਜਨੀਂ ਕਨ੍ਯਾਂ ਯਸ਼ੋਦਾਪਿ ਵ੍ਯਜਾਯਤ ।। ੨-੫੯-੧੨
ਯਾਵ ਰਾਤ੍ਰਿ ਵೃಷ੍ਣਿਕੁਲੋਦ੍ਵਹ ਕೃಷ੍ਣਨੁ ਹੁਟ੍ਟਿਦਨੋ ਅਦੇ ਰਾਤ੍ਰਿ ਯਸ਼ੋਦೆਯ ਕਨ੍ਯೆਯੂ ਕੂਡ ਹੁਟ੍ਟਿਦਲ਼ੁ.
ਨਂਦਗੋਪਸ੍ਯ ਭਾਰ੍ਯੈਕਾ ਵਸੁਦੇਵਸ੍ਯ ਚਾਪਰਾ ।
ਤੁਲ੍ਯਕਾਲਂ ਚ ਗਰ੍ਭਿਣ੍ਯੌ ਯਸ਼ੋਦਾ ਦੇਵਕੀ ਤਥਾ ।। ੨-੫੯-੧੩
ಒਬ੍ਬਲ਼ੁ ਨਂਦਗੋਪਨ ਭਾਰ੍ਯೆਯਾਗਿਦ੍ਦਲ਼ੁ. ਇਨ੍ਨೊਬ੍ਬਲ਼ੁ ਵਸੁਦੇਵਨ ਭਾਰ੍ਯೆਯਾਗਿਦ੍ਦਲ਼ੁ. ਯਸ਼ੋਦਾ ਮਤ੍ਤੁ ਦੇਵਕਿਯਰੁ ಒਂਦੇ ਸਮਯਦਲ੍ਲਿ ਗਰ੍ਭਿਣਿਯਰਾਗਿਦ੍ਦਰੁ.
ਦੇਵਕ੍ਯਜਨਯਦ੍ਵਿಷ੍ਣੁਂ ਯਸ਼ੋਦਾ ਤਾਂ ਤੁ ਦਾਰਿਕਾਮ੍ । ਮੁਹੂਰ੍ਤੇऽਭਿਜਿਤਿ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤੇ ਸਾਰ੍ਧਰਾਤ੍ਰੇ ਵਿਭੂಷਿਤੇ ।। ੨-੫੯-੧੪
ਅਰ੍ਧਰਾਤ੍ਰਿਯ ਸਮਯਦਲ੍ਲਿ ਸੁਂਦਰ ਅਭਿਜਿਤ੍ ਮੁਹੂਰ੍ਤਵੁ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤਵਾਦਾਗ ਦੇਵਕਿਯੁ ਵਿಷ੍ਣੁਵਿਗੂ, ਯਸ਼ੋਦೆਯੁ ਆ ਕਨ੍ਯೆਗੂ ਜਨ੍ਮਵਿਤ੍ਤਰੁ.
ਸਾਗਰਾਃ ਸਮਕਂਪਂਤ ਚੇਲੁਸ਼੍ਚ ਧਰਣੀਧਰਾਃ ।
ਜਜ੍ਵਲੁਸ਼੍ਚਾਗ੍ਨਯਃ ਸ਼ਾਂਤਾ ਜਾਯਮਾਨੇ ਜਨਾਰ੍ਦਨੇ ।। ੨-੫੯-੧੫
ਜਨਾਰ੍ਦਨਨੁ ਹੁਟ੍ਟੁਵਾਗ ਸਾਗਰਗਲ਼ੁ ਕਂਪਿਸਿਦਵੁ. ਧਰਣਿਯਨ੍ਨੁ ਧਰਿਸਿਦ੍ਦ ਸ਼ੇಷ ਨਾਗ ਮਤ੍ਤੁ ਇਤਰਰੁ ਵਿਚਲਿਤਰਾਦਰੁ. ਮਤ੍ਤੁ ਸ਼ਾਂਤਵਾਗਿਦ੍ਦ ਅਗ੍ਨਿਗਲ਼ੁ ਪ੍ਰਜ੍ਵਲਿਸਤೊਡਗਿਦਵੁ.
ਸ਼ਿਵਾਸ਼੍ਚਪ੍ਰਵਵੁਰ੍ਵਾਤਾਃ ਪ੍ਰਸ਼ਾਂਤਮਭਵਦ੍ਰਜਃ ।
ਜ੍ਯੋਤੀਂಷ੍ਯਤਿਵ੍ਯਕਾਸ਼ਂਤ ਜਾਯਮਾਨੇ ਜਨਾਰ੍ਦਨੇ ।। ੨-੫੯-੧੬
ਜਨਾਰ੍ਦਨਨੁ ਹੁਟ੍ਟੁਵਾਗ ਮਂਗਲ਼ਕਰ ਗਾਲ਼ਿਯੁ ਬੀਸਤೊਡਗਿਤੁ. ਧੂਲ਼ੁ ਪ੍ਰਸ਼ਾਂਤਵਾਯਿਤੁ. ਗ੍ਰਹ-ਨਕ੍ಷਤ੍ਰਗਲ਼ੁ ਅਤ੍ਯਂਤ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤਗೊਂਡਵੁ.
ਅਭਿਜਿਨ੍ਨਾਮ ਨਕ੍ಷਤ੍ਰਂ ਜਯਂਤੀ ਨਾਮ ਸ਼ਰ੍ਵਰੀ ।
ਮੁਹੂਰ੍ਤੋ ਵਿਜਯੋ ਨਾਮ ਯਤ੍ਰ ਜਾਤੋ ਜਨਾਰ੍ਦਨਃ ।
ਜਨਾਰ੍ਦਨਨੁ ਹੁਟ੍ਟਿਦਾਗ ਅਭਿਜਿਤ੍ ಎਂਬ ਮੁਹੂਰ੍ਤਵਿਤ੍ਤੁ. ਰੋਹਿਣੀ ਨਕ੍ಷਤ੍ਰਵਿਦ੍ਦ ਅಷ੍ਟਮਿਯ ਆ ਰਾਤ੍ਰਿ ਜਯਂਤੀ ಎਂਬ ਹೆਸਰਿਨਦਾਗਿਤ੍ਤੁ ਮਤ੍ਤੁ ਵਿਜਯ ಎਂਬ ਵਿਸ਼ਿಷ੍ਠ ਮੁਹੂਰ੍ਤਵੁ ਨਡೆਯੁਤ੍ਤਿਤ੍ਤੁ.
ਅਵ੍ਯਕ੍ਤਃ ਸ਼ਾਸ਼੍ਵਤਃ ਸੂਕ੍ಷ੍ਮੋ ਹਰਿਰ੍ਨਾਰਾਯਣਃ ਪ੍ਰਭੁਃ ।। ੨-੫੯-੧੭
ਜਾਯਮਾਨੋ ਹਿ ਭਗਵਾਨ੍ਨਯਨੈਰ੍ਮੋਹਯਨ੍ਪ੍ਰਭੁਃ ।
ਅਵ੍ਯਕ੍ਤ, ਸ਼ਾਸ਼੍ਵਤ, ਸੂਕ੍ಷ੍ਮ, ਪ੍ਰਭੁ, ਹਰਿ, ਭਗਵਾਨ੍ ਨਾਰਾਯਣਨੁ ਹੁਟ੍ਟੁਵਾਗਲੇ ਤਨ੍ਨ ਨਯਨਗਲ਼ਿਂਦ ਜਨਰਨ੍ਨੁ ਮੋਹਗೊਲ਼ਿਸਿਦਨੁ.
ਅਨਾਹਤਾ ਦੁਂਦੁਭਯੋ ਦੇਵਾਨਾਂ ਪ੍ਰਾਣਦਂਦਿਵਿ ।। ੨-੫੯-੧੮
ਆਕਾਸ਼ਾਤ੍ਪੁಷ੍ਪਵೃಷ੍ਟਿਂ ਚ ਵਵਰ੍ಷ ਤ੍ਰਿਦਸ਼ੇਸ਼੍ਵਰਃ ।
ਦਿਵਿਯਲ੍ਲਿ ਬਾਰਿਸਦೆਯੇ ਦੇਵਤೆਗਲ਼ ਦੁਂਦੁਭਿਗਲ਼ੁ ਮೊਲ਼ਗਿਦਵੁ. ਤ੍ਰਿਦਸ਼ੇਸ਼੍ਵਰਨੁ ਆਕਾਸ਼ਦਿਂਦ ਪੁಷ੍ਪਵೃಷ੍ਟਿਯਨ੍ਨੁ ਸੁਰਿਸਿਦਨੁ.
ਗੀਰ੍ਭਿਰ੍ਮਂਗਲਯੁਕ੍ਤਾਭਿਃ ਸ੍ਤੁਵਂਤੋ ਮਧੁਸੂਦਨਮ੍ ।। ੨-੫੯-੧੯
ਮਹਰ੍ಷਯਃ ਸਗਂਧਰ੍ਵਾ ਉਪਤਸ੍ਥੁਃ ਸਹਾਪ੍ਸਰਾਃ ।
ਗਂਧਰ੍ਵਰੁ ਮਤ੍ਤੁ ਅਪ੍ਸਰೆਯਰೊਡਨೆ ਮਹਰ੍ಷਿਗਲ਼ੁ ਮਂਗਲ ਗੀਤೆਗਲ਼ೊਂਦਿਗೆ ਮਧੁਸੂਦਨਨ ਸ੍ਤੁਤਿਗੈਯੁਤ੍ਤਾ ਅਵਨ ਸੇਵೆਗೆ ਉਪਸ੍ਥਿਤਰਾਦਰੁ.
ਜਾਯਮਾਨੇ ਹೃಷੀਕੇਸ਼ੇ ਪ੍ਰਹೃಷ੍ਟਮਭਵਜ੍ਜਗਤ੍ ।। ੨-੫੯-੨੦
ਇਂਦ੍ਰਸ਼੍ਚ ਤ੍ਰਿਦਸ਼ੈਃ ਸਾਰ੍ਧਂ ਤੁಷ੍ਟਾਵ ਮਧੁਸੂਦਨਮ੍ ।
ਹೃಷੀਕੇਸ਼ਨੁ ਹੁਟ੍ਟਲੁ ਜਗਤ੍ਤੇ ਪ੍ਰਹೃಷ੍ਟਗೊਂਦਿਤੁ. ਤ੍ਰਿਦਸ਼ਰೊਂਦਿਗೆ ਇਂਦ੍ਰਨੁ ਮਧੁਸੂਦਨਨ੍ਨੁ ਸ੍ਤੁਤਿਸਿਦਨੁ.
ਵਸੁਦੇਵਸ਼੍ਚ ਤਂ ਰਾਤ੍ਰੌ ਜਾਤਂ ਪੁਤ੍ਰਮਧੋਕ੍ಷਜਮ੍ ।। ੨-੫੯-੨੧
ਸ਼੍ਰੀਵਤ੍ਸਲਕ੍ಷਣਂ ਦೃಷ੍ਟ੍ਵਾ ਯੁਤਂ ਦਿਵ੍ਯੈਸ਼੍ਚ ਲਕ੍ಷਣੈਃ ।
ਉਵਾਚ ਵਸੁਦੇਵਸ੍ਤੁ ਰੂਪਂ ਸਂਹਰ ਵੈ ਪ੍ਰਭੋ ।। ੨-੫੯-੨੨
ਵਸੁਦੇਵਨੂ ਕੂਡ ਰਾਤ੍ਰਿਯਲ੍ਲਿ ਹੁਟ੍ਟਿਦ ਪੁਤ੍ਰ ਸ਼੍ਰੀਵਤ੍ਸਲਕ੍ಷਣ ਦਿਵ੍ਯ ਲਕ੍ಷਣਗਲ਼ਿਂਦ ਕੂਡਿਦ ਅਧੋਕ੍ಷਜਨਨ੍ਨੁ ਨੋਡਿ “ਪ੍ਰਭੋ! ਸ੍ਵਰੂਪਵਨ੍ਨੁ ਹਿਂਤೆਗೆਦੁਕੋ!” ಎਂਦਨੁ.
ਭੀਤੋऽਹਂ ਦੇਵ ਕਂਸਸ੍ਯ ਤਸ੍ਮਾਦੇਵਂ ਬ੍ਰਵੀਮ੍ਯਹਮ੍ ।
ਮਮ ਪੁਤ੍ਰਾ ਹਤਾਸ੍ਤੇਨ ਤਵ ਜ੍ਯੇಷ੍ਠਾਂਬੁਜੇਕ੍ಷਣ ।। ੨-੫੯-੨੩
“ਦੇਵ! ਨਾਨੁ ਕਂਸਨਿਂਦ ਭੀਤਨਾਗਿਦ੍ਦੇਨೆ. ਆਦੁਦਰਿਂਦ ਹੀਗೆ ਹੇਲ਼ੁਤ੍ਤਿਦ੍ਦੇਨೆ. ਅਂਬੁਜੇਕ੍ಷਣ! ਨਿਨਗੂ ਹਿਰਿਯਰਾਗਿਦ੍ਦ ਨਨ੍ਨ ਪੁਤ੍ਰਰਨ੍ਨੁ ਅਵਨੁ ਸਂਹਰਿਸਿਦ੍ਦਾਨೆ.””
ਵੈਸ਼ਂਪਾਯਨ ਉਵਾਚ।
ਵਸੁਦੇਵਵਚਃ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਰੂਪਂ ਚਾਹਰਦਚ੍ਯੁਤਃ ।
ਅਨੁਜ੍ਞਾਪ੍ਯ ਪਿਤೃਤ੍ਵੇਨ ਨਂਦ ਗੋਪਗೃਹਂ ਨਯ ।। ੨-੫੯-੨੪
ਵੈਸ਼ਂਪਾਯਨਨੁ ਹੇਲ਼ਿਦਨੁ: “ਵਸੁਦੇਵਨ ਮਾਤਨ੍ਨੁ ਕੇਲ਼ਿ ਅਚ੍ਯੁਤਨੁ ਤਨ੍ਨ ਰੂਪਵਨ੍ਨੁ ਹਿਂਤೆਗೆਦੁਕೊਂਡਨੁ. ਹੀਗೆ ਪਿਤೃਤ੍ਵਦਿਂਦ ਅਵਨ ਮਾਤਨ੍ਨੁ ਕੇਲ਼ਿਦਨੁ ਮਤ੍ਤੁ ਹੀਗೆਂਦਨੁ: “ਨਨ੍ਨਨ੍ਨੁ ਨਂਦਗੋਪਨ ਮਨೆਗೆ ਕೊਂਡೊਯ੍ਯਿ!”
ਵਸੁਦੇਵਸ੍ਤੁ ਸਂਗೃਹ੍ਯ ਦਾਰਕਂ ਕ੍ಷਿਪ੍ਰਮੇਵ ਚ ।
ਯਸ਼ੋਦਾਯਾ ਗೃਹਂ ਰਾਤ੍ਰੌ ਵਿਵੇਸ਼ ਸੁਤਵਤ੍ਸਲਃ ।। ੨-੫੯-੨੫
ਸੁਤਵਤ੍ਸਲ ਵਸੁਦੇਵਨਾਦਰੋ ਕੂਡਲੇ ਤਨ੍ਨ ਮਗਨਨ੍ਨੁ ಎਤ੍ਤਿਕೊਂਡੁ ਰਾਤ੍ਰਿਯਲ੍ਲਿਯੇ ਯਸ਼ੋਦೆਯ ਗೃਹਵਨ੍ਨੁ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ਿਸਿਦਨੁ.
ਯਸ਼ੋਦਾਯਾਸ੍ਤ੍ਵਵਿਜ੍ਞਾਤਸ੍ਤਤ੍ਰ ਨਿਕ੍ಷਿਪ੍ਯ ਦਾਰਕਮ੍ ।
ਪ੍ਰਗೃਹ੍ਯ ਦਾਰਿਕਾਂ ਚੈਵ ਦੇਵਕੀਸ਼ਯਨੇऽਨ੍ਯਸਤ੍ ।। ੨-੫੯-੨੬
ਯਸ਼ੋਦೆਗೆ ਇਦਰ ਅਰਿਵೆਯੇ ਆਗਲਿਲ੍ਲ. ਅਲ੍ਲਿ ਤਨ੍ਨ ਮਗਨਨ੍ਨੁ ਇਰਿਸਿ ਅਵਲ਼ ਮਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ಎਤ੍ਤਿਕೊਂਡੁ ਬਂਦੁ ਦੇਵਕਿਯ ਹਾਸਿਗೆਯਲ੍ਲਿਰਿਸਿਦਨੁ.
ਪਰਿਵਰ੍ਤੇ ਕೃਤੇ ਤਾਭ੍ਯਾਂ ਗਰ੍ਭਾਭ੍ਯਾਂ ਭਯਵਿਕ੍ਲਵਃ ।
ਵਸੁਦੇਵਃ ਕೃਤਾਰ੍ਥੋ ਵੈ ਨਿਰ੍ਜਗਾਮ ਨਿਵੇਸ਼ਨਾਤ੍ ।। ੨-੫੯-੨੭
ਹੀਗೆ ਆ ಎਰਡੁ ਗਰ੍ਭਗਲ਼ਨ੍ਨੂ ਅਦਲੁ ਬਦਲੁ ਮਾਡਿ ਕೃਤਾਰ੍ਥਨਾਦ ਵਸੁਦੇਵਨੁ ਭਯਭੀਤਨਾਗਿ ਆ ਭਵਨਦਿਂਦ ਹೊਰਟੁ ਹੋਦਨੁ.
ਉਗ੍ਰਸੇਨਸੁਤਾਯਾਥ ਕਂਸਾਯਾਨਕਦੁਂਦੁਭਿਃ ।
ਨਿਵੇਦਯਾਮਾਸ ਤਦਾ ਤਾਂ ਕਨ੍ਯਾਂ ਵਰਵਰ੍ਣਿਨੀਮ੍ ।। ੨-੫੯-੨੮
ਆਨਕਦੁਂਦੁਭਿ ਵਸੁਦੇਵਨੁ ਉਗ੍ਰਸੇਨਨ ਮਗ ਕਂਸਨਿਗೆ ਤਨਗೆ ਹੁਟ੍ਟਿਦ ਵਰਵਰ੍ਣਿਨੀ ਕਨ੍ਯೆਯ ਕੁਰਿਤੁ ਨਿਵੇਦਿਸਿਦਨੁ.
ਤਚ੍ਛ੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਤ੍ਵਰਿਤਃ ਕਂਸੋ ਰਕ੍ಷਿਭਿਃ ਸਹ ਵੇਗਿਭਿਃ ।
ਆਜਗਾਮ ਗೃਹਦ੍ਵਾਰਂ ਵਸੁਦੇਵਸ੍ਯ ਵੀਰ੍ਯਵਾਨ੍ ।। ੨-੫੯-੨੯
ਅਦਨ੍ਨੁ ਕੇਲ਼ਿ ਵੀਰ੍ਯਵਾਨ੍ ਕਂਸਨੁ ਤ੍ਵਰೆਮਾਡਿ ਵੇਗਯੁਕ੍ਤ ਰਕ੍ಷਰೊਡਗੂਡਿ ਵਸੁਦੇਵਨ ਗೃਹਦ੍ਵਾਰਕ੍ਕೆ ਬਂਦਨੁ.
ਸ ਤਤ੍ਰ ਤ੍ਵਰਿਤਂ ਦ੍ਵਾਰਿ ਕਿਂ ਜਾਤਮਿਤਿ ਚਾਬ੍ਰਵੀਤ੍ ਦੀਯਤਾਂ ਸ਼ੀਘ੍ਰਮਿਤ੍ਯੇਵਂ ਵਾਗ੍ਭਿਃ ਸਮਤਰ੍ਜਯਤ੍ ।। ੨-੫੯-੩੦
ਅਲ੍ਲਿ ਅਵਨੁ ਦ੍ਵਾਰਦਿਂਦਲੇ ਏਨੁ ਹੁਟ੍ਟਿਤೆਂਦੁ ਕੇਲ਼ਿਦਨੁ ਮਤ੍ਤੁ ਅਦਨ੍ਨੁ ਸ਼ੀਘ੍ਰਵੇ ਕೊਡੁ ಎਂਦੁ ਮਾਤੁਗਲ਼ਿਂਦ ਗਦਰਿਸਿਦਨੁ.
ਤਤੋ ਹਾਹਾਕೃਤਾਃ ਸਰ੍ਵਾ ਦੇਵਕੀਭਵਨੇ ਸ੍ਤ੍ਰਿਯਃ ।
ਉਵਾਚ ਦੇਵਕੀ ਦੀਨਾ ਬਾಷ੍ਪਗਦ੍ਗਦਯਾ ਗਿਰਾ ।। ੨-੫੯-੩੧
ਦਾਰਿਕਾ ਤੁ ਪ੍ਰਜਾਤੇਤਿ ਕਂਸਂ ਸਮਭਿਯਾਚਤੀ ।
ਸ਼੍ਰੀਮਂਤੋ ਮੇ ਹਤਾਃ ਸਪ੍ਤ ਪੁਤ੍ਰਗਰ੍ਭਾਸ੍ਤ੍ਵਯਾ ਵਿਭੋ ।। ੨-੫੯-੩੨
ਦਾਰਿਕੇਯਂ ਹਤੈਵੈಷਾ ਪਸ਼੍ਯਸ੍ਵ ਯਦਿ ਮਨ੍ਯਸੇ ਦೃಷ੍ਟ੍ਵਾ ਕਂਸਸ੍ਤੁ ਤਾਂ ਕਨ੍ਯਾਮਾਕೃಷ੍ਯਤ ਮੁਦਾ ਯੁਤਃ ।। ੨-੫੯-੩੩
ਆਗ ਦੇਵਕਿਯ ਭਵਨਦ ਸ੍ਤ੍ਰੀਯਰೆਲ੍ਲਰੂ ਹਾਹਾਕਾਰਗੈਦਰੁ. ਦੇਵਕਿਯੁ ਦੀਨਲ਼ਾਗਿ ਬਾಷ੍ਪਗਦ੍ਗਦ ਦ੍ਵਨਿਯਲ੍ਲਿ “ਪੁਤ੍ਰਿਯੁ ਹੁਟ੍ਟਿਦ੍ਦਾਲ਼ೆ” ಎਂਦੁ ਹੇਲ਼ਿ ਕਂਸਨਲ੍ਲਿ ਈ ਰੀਤਿ ਯਾਚਿਸਿਦਲ਼ੁ: “ਵਿਭੋ! ਨਨ੍ਨ ਏਲ਼ੁ ਸ਼੍ਰੀਮਂਤ ਪੁਤ੍ਰਗਰ੍ਭਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਨੀਨੁ ਕೊਂਦਿਦ੍ਦੀਯೆ. ਨੋਡੁ! ਇਵਲ਼ੁ ਕਨ੍ਯೆ. ਇਵਲ਼ੁ ਈਗਾਗਲੇ ਸਤ੍ਤੁਹੋਗਿਦ੍ਦਾਲ਼ೆ. ਬੇਕਾਦਰೆ ਨੀਨੇ ਨੋਡੁ!” ਕਂਸਨਾਦਰੋ ਆ ਕਨ੍ਯೆਯਨ੍ਨੁ ਨੋਡਿ ਆਕਰ੍ಷਿਤਨਾਦਨੁ ਮਤ੍ਤੁ ਮੁਦਿਤਨਾਦਨੁ.
ਹਤੈਵੈಷਾ ਯਦਾ ਕਨ੍ਯਾ ਜਾਤੇਤ੍ਯੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਵೃਥਾਮਤਿਃ ।
ਸਾ ਗਰ੍ਭਸ਼ਯਨੇ ਕ੍ਲਿಷ੍ਟਾ ਗਰ੍ਭਾਂਬੁਕ੍ਲਿਨ੍ਨਮੂਰ੍ਧਜਾ ।। ੨-੫੯-੩੪
ਕਂਸਸ੍ਯ ਪੁਰਤੋ ਨ੍ਯਸ੍ਤਾ ਪೃਥਿਵ੍ਯਾਂ ਪೃਥਿਵੀਸਮਾ ।
ਸ ਚੈਨਾਂ ਗೃਹ੍ਯ ਪੁਰੁಷਃ ਸਮਾਵਿਧ੍ਯਾਵਧੂਯ ਚ ।। ੨-੫੯-੩੫
ਉਦ੍ਯਚ੍ਛਨ੍ਨੇਵ ਸਹਸਾ ਸ਼ਿਲਾਯਾਂ ਸਮਪੋਥਯਤ੍ ।
ਸਾਵਧੂਤਾ ਸ਼ਿਲਾਪೃಷ੍ਟੇऽਨਿಷ੍ਪਿಷ੍ਟਾ ਦਿਵਮੁਤ੍ਪਤਤ੍ ।। ੨-੫੯-੩੬
ਹਿਤ੍ਵਾ ਗਰ੍ਭਤਨੁਂ ਸਾ ਤੁ ਸਹਸਾ ਮੁਕ੍ਤਮੂਰ੍ਧਜਾ ।
ਜਗਾਮ ਕਂਸਮਾਦਿਸ਼੍ਯ ਦਿਵ੍ਯਸ੍ਰਗਨੁਲੇਪਨਾ ।। ੨-੫੯-੩੭
“ਈ ਕਨ੍ਯೆਯੁ ਹੁਟ੍ਟਿ ਸਤ੍ਤਿਰਬਹੁਦੁ” ಎਂਦੁ ਆ ਵೃਥਾਮਤਿਯੁ ਹੇਲ਼ਿਦਨੁ. ਆਗ ਗਰ੍ਭਸ਼ਯਨਦਲ੍ਲਿ ਕ੍ਲੇਸ਼ਪੂਰ੍ਵਕ ਮਲਗਿਦ੍ਦ, ਗਰ੍ਭਦ ਨੀਰਿਨਿਂਦ ਤਲೆਗੂਦਲੁ ਇਨ੍ਨੂ ಒਦ੍ਦೆਯਾਗਿਦ੍ਦ ਅਵਲ਼ਨ੍ਨੁ ਕਂਸਨ ಎਦਿਰੁ ਭੂਮਿਯ ਮੇਲೆ ਇਡਲਾਯਿਤੁ. ਪೃਥ੍ਵਿਯਂਤೆਯੇ ਇਦ੍ਦ ਅਵਲ਼ਨ੍ਨੁ ਦੁਰਾਤ੍ਮਾ ਕਂਸਨੁ ਹਿਡਿਦੁ ਤਿਰੁਗਿਸਿ ਮੇਲೆਤ੍ਤਿ ಒਮ੍ਮೆਲੇ ਸ਼ਿਲೆਯ ਮੇਲೆ ਬਡਿਦਨੁ. ਆਦਰೆ ਅਵਲ਼ੁ ਸ਼ਿਲೆਯ ਮੇਲೆ ਬਿਦ੍ਦੁ ਜਜ੍ਜਿਹੋਗੁਵ ਮೊਦਲੇ ਗਰ੍ਭਦੇਹਵਨ੍ਨੁ ਤೊਰೆਦੁ ಒਮ੍ਮਿਂਦೊਮ੍ਮೆਲ੍ਲੇ ਆਕਾਸ਼ਕ੍ਕೆ ਹਾਰਿਦਲ਼ੁ. ਅਵਲ਼ੁ ਦਿਵ੍ਯ ਮਾਲೆ-ਲੇਪਨਗਲ਼ਿਂਦ ਅਲਂਕೃਤਲ਼ਾਗਿਦ੍ਦਲ਼ੁ ਮਤ੍ਤੁ ਅਵਲ਼ ਤਲೆਗੂਦਲੁ ਕೆਦਰਿਤ੍ਤੁ.
ਹਾਰਸ਼ੋਭਿਤਸਰ੍ਵਾਂਗੀ ਮੁਕੁਟੋਜ੍ਜ੍ਵਲਭੂಷਿਤਾ ।
ਕਨ੍ਯਾਇਵ ਸਾਭਵਨ੍ਨਿਤ੍ਯਂ ਦਿਵ੍ਯਾ ਦੇਵੈਰਭਿಷ੍ਟੁਤਾ ।। ੨-੫੯-੩੮
ਆ ਸਰ੍ਵਾਂਗਿਯੁ ਹਾਰਸ਼ੋਭਿਤਲ਼ਾਗਿਦ੍ਦਲ਼ੁ. ਉਜ੍ਜ੍ਵਲ ਮੁਕੁਟਵਨ੍ਨੁ ਧਰਿਸਿਦ੍ਦਲ਼ੁ. ਨਿਤ੍ਯ ਕਨ੍ਯೆਯਂਤਿਦ੍ਦਲ਼ੁ. ਆ ਦਿਵ੍ਯೆਯਨ੍ਨੁ ਦੇਵਤೆਗਲ਼ੁ ਸ੍ਤੁਤਿਸੁਤ੍ਤਿਦ੍ਦਰੁ.
ਨੀਲਪੀਤਾਂਬਰਧਰਾ ਗਜਕੁਂਭੋਪਮਸ੍ਤਨੀ ।
ਰਥਵਿਸ੍ਤੀਰ੍ਣਜਘਨਾ ਚਂਦ੍ਰਵਕ੍ਤ੍ਰਾ ਚਤੁਰ੍ਭੁਜਾ ।। ੨-੫੯-੩੯
ਨੀਲ ਪੀਤਾਂਬਰਵਨ੍ਨੁ ਧਰਿਸਿਦ੍ਦਲ਼ੁ. ਅਵਲ਼ ਸ੍ਤਨਗਲ਼ੁ ਆਨೆਗਲ਼ ਕੁਂਭਸ੍ਥਲ਼ਗਲ਼ਂਤਿਦ੍ਦਵੁ. ਅਵਲ਼ ਜਘਨਵੁ ਰਥਦಷ੍ਟੁ ਵਿਸ੍ਤੀਰ੍ਣਵਾਗਿਤ੍ਤੁ. ਅਵਲ਼ ਮੁਖਵੁ ਚਂਦ੍ਰਮਨਂਤਿਤ੍ਤੁ ਮਤ੍ਤੁ ਅਵਲ਼ੁ ਚਤੁਰ੍ਭੁਜਿਯਾਗਿਦ੍ਦਲ਼ੁ.
ਵਿਦ੍ਯੁਦ੍ਵਿਸ੍ਪಷ੍ਟਵਰ੍ਣਾਭਾ ਬਾਲਾਰ੍ਕਸਦೃਸ਼ੇਕ੍ಷਣਾ ।
ਪਯੋਧਰਸ੍ਤਨਵਤੀ ਸਂਧ੍ਯੇਵ ਸਪਯੋਧਰਾ ।। ੨-੫੯-੪੦
ਅਵਲ਼ ਅਂਗਾਂਗਗਲ਼ੁ ਮਿਂਚਿਨਂਤೆ ਹೊਲ਼ೆਯੁਤ੍ਤਿਦ੍ਦਵੁ. ਕਣ੍ਣੁਗਲ਼ੁ ਉਦਯਿਸੁਵ ਸੂਰ੍ਯਨਂਤਿਦ੍ਦਵੁ. ਮੋਡਗਲ਼ਂਥਹ ਸ੍ਤਨਵੁਲ਼੍ਲ਼ਵਲ਼ਾਗਿਦ੍ਦ ਅਵਲ਼ੁ ਮੋਡਗਲ਼ੁ ਤੁਂਬਿਦ ਸਂਜೆਯਂਤೆਯੇ ਤੋਰੁਤ੍ਤਿਦ੍ਦਲ਼ੁ.
ਸਾ ਵੈ ਨਿਸ਼ਿ ਤਮੋਗ੍ਰਸ੍ਤੇ ਬਭੌ ਭੂਤਗਣਾਕੁਲੇ ।
ਨೃਤ੍ਯਤੀ ਹਸਤੀ ਚੈਵ ਵਿਪਰੀਤੇਨ ਭਾਸ੍ਵਤੀ ।। ੨-੫੯-੪੧
ਰਾਤ੍ਰਿਯ ਕਤ੍ਤਲೆਯਲ੍ਲਿ ਭੂਤਗਣਕੁਲਗਲ਼ਿਂਦ ਆਵೃਤਲ਼ਾਗਿਦ੍ਦ, ਨਰ੍ਤਿਸੁਤ੍ਤਾ ਨਗੁਤ੍ਤਾ ਅਵਲ਼ੁ ਵਿਪਰੀਤਵਾਗਿ ਹೊਲ਼ೆਯੁਤ੍ਤਿਦ੍ਦਲ਼ੁ.
ਵਿਹਾਯਸਿ ਗਤਾ ਰੌਦ੍ਰਾ ਪਪੌ ਪਾਨਮਨੁਤ੍ਤਮਮ੍ ।
ਜਹਾਸ ਚ ਮਹਾਹਾਸਂ ਕਂਸਂ ਚ ਰੁಷਿਤਾਬ੍ਰਵੀਤ੍ ।। ੨-੫੯-੪੨
ਆਕਾਸ਼ਵਨ੍ਨੇਰਿ ਆ ਰੌਦ੍ਰਿਯੁ ਅਨੁਤ੍ਤਮ ਪਾਨਵਨ੍ਨੁ ਸੇਵਿਸੁਤ੍ਤਾ ਮਹਾ ਅਟ੍ਟਹਾਸਮਾਡੁਤ੍ਤਾ ਕੁਪਿਤਲ਼ਾਗਿ ਕਂਸਨਿਗೆ ਹੇਲ਼ਿਦਲ਼ੁ:
ਕਂਸ ਕਂਸਾਤ੍ਮਨਾਸ਼ਾਯ ਯਦਹਂ ਘਾਤਿਤਾ ਤ੍ਵਯਾ ।
ਸਹਸਾ ਚ ਸਮੁਤ੍ਕ੍ಷਿਪ੍ਯ ਸ਼ਿਲਾਯਾਮਭਿਪੋਥਿਤਾ ।। ੨-੫੯-੪੩
“ਕਂਸ! ಎਲੇ ਕਂਸ! ਨਿਨ੍ਨ ਆਤ੍ਮਨਾਸ਼ਕ੍ਕਾਗਿਯੇ ਨੀਨੁ ਨਨ੍ਨਨ੍ਨੁ ਕೊਲ੍ਲਲੁ ಒਮ੍ਮਿਂਦೊਮ੍ਮೆਲੇ ਮੇਲਕ੍ਕਿਤ੍ਤਿ ਬਂਡೆਯ ਮੇਲೆ ਬਡਿਦೆ!
ਤਸ੍ਮਾਤ੍ਤਵਾਂਤਕਾਲੇऽਹਂ ਕೃಷ੍ਯਮਾਣਸ੍ਯ ਸ਼ਤ੍ਰੁਣਾ ।
ਪਾਟਯਿਤ੍ਵਾ ਕਰੈਰ੍ਦੇਹਮੁಷ੍ਣਂ ਪਾਸ੍ਯਾਮਿ ਸ਼ੋਣਿਤਮ੍ ।। ੨-੫੯-੪੪
ਨਿਨ੍ਨ ਅਂਤ੍ਯਕਾਲਦਲ੍ਲਿ ਸ਼ਤ੍ਰੁਵੁ ਨਿਨ੍ਨਨ੍ਨੁ ಎਲ਼ೆਦੁ ਕੈਗਲ਼ਿਂਦਲੇ ਨਿਨ੍ਨਨ੍ਨੁ ਪ੍ਰਹਰਿਸਿ ਕೊਲ਼੍ਲ਼ੁਵਾਗ ਨਿਨ੍ਨ ਬਿਸਿਰਕ੍ਤਵਨ੍ਨੁ ਨਾਨੁ ਕੁਡਿਯੁਤ੍ਤੇਨೆ.”
ਏਵਮੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਵਚੋ ਘੋਰਂ ਸਾ ਯਥੇಷ੍ਟੇਨ ਵਰ੍ਤ੍ਮਨਾ ।
ਸ੍ਵਂ ਸਾ ਦੇਵਾਲਯਂ ਦੇਵੀ ਸਗਣਾ ਵਿਚਚਾਰ ਹ ।। ੨-੫੯-੪੫
ਈ ਘੋਰ ਵਚਨਵਨ੍ਨੁ ਹੇਲ਼ਿ ਆ ਦੇਵਿਯੁ ਤਨਗਿಷ੍ਟਬਂਦ ਮਾਰ੍ਗਦਲ੍ਲਿ ਹੋਗਿ ਗਣਗਲ਼ೊਂਦਿਗೆ ਦੇਵਲੋਕਦਲ੍ਲਿ ਸਂਚਰਿਸਤೊਡਗਿਦਲ਼ੁ.
ਸਾ ਕਨ੍ਯਾ ਵਵೃਧੇ ਤਤ੍ਰ ਵೃಷ੍ਣੀਸਂਘਸੁਪੂਜਿਤਾ ।
ਪੁਤ੍ਰਵਤ੍ਪਾਲ੍ਯਮਾਨਾ ਸਾ ਵਸੁਦੇਵਾਜ੍ਞਯਾ ਤਦਾ ।। ੨-੫੯-੪੬
ਆ ਕਨ੍ਯೆਯੁ ਅਲ੍ਲਿ ਵೃಷ੍ਣੀਸਂਘਦਿਂਦ ਸੁਪੂਜਿਤਲ਼ਾਗਿ ਵਸੁਦੇਵਨ ਆਜ੍ਞೆਯਂਤೆ ਪੁਤ੍ਰਨੋਪਾਦਿਯਲ੍ਲਿ ਪਾਲਿਤਲ਼ਾਗਿ ਬೆਲ਼ೆਦਲ਼ੁ.
ਵਿਦ੍ਧਿ ਚੈਨਾਮਥੋਤ੍ਪਨ੍ਨਾਮਂਸ਼ਾਦ੍ਦੇਵੀਂ ਪ੍ਰਜਾਪਤੇਃ ।
ਏਕਾਨਂਸ਼ਾਂ ਯੋਗਕਨ੍ਯਾਂ ਰਕ੍ಷਾਰ੍ਥਂ ਕੇਸ਼ਵਸ੍ਯ ਤੁ ।। ੨-੫੯-੪੭
ਅਵਲ਼ੁ ਕੇਸ਼ਵਨ ਰਕ੍ಷਣೆਗਾਗਿ ਪ੍ਰਜਾਪਤਿਯ ਅਂਸ਼ਦਿਂਦ ਉਤ੍ਪਨ੍ਨਲ਼ਾਦ ਦੇਵਿ ਏਕਾਨਂਸ਼ਾ ਯੋਗਕਨ੍ਯೆਯೆਂਦੁ ਤਿਲ਼ਿ.
ਤਾਂ ਵੈ ਸਰ੍ਵੇ ਸੁਮਨਸਃ ਪੂਜਯਂਤਿ ਸ੍ਮ ਯਾਦਵਾਃ ।
ਦੇਵਵਦ੍ਦਿਵ੍ਯਵਪੁಷਾ ਕೃಷ੍ਣਃ ਸਂਰਕ੍ಷਿਤੋ ਯਯਾ ।। ੨-੫੯-੪੮
ਯਾਦਵਕੁਲਦਲ੍ਲਿ ਜਨਿਸਿਦ ਸਰ੍ਵ ਯਾਦਰਵਰੂ ਕೃಷ੍ਣਨਨ੍ਨੁ ਸਂਰਕ੍ಷਿਸਿਦ ਆ ਦਿਵ੍ਯਰੂਪਿਯਨ੍ਨੁ ਆਰਾਧ੍ਯਦੇਵਤೆਯਂਤೆ ਪੂਜਿਸਿਦਰੁ.
ਤਸ੍ਯਾਂ ਗਤਾਯਾਂ ਕਂਸਸ੍ਤੁ ਤਾਂ ਮੇਨੇ ਮೃਤ੍ਯੁਮਾਤ੍ਮਨਃ ।
ਵਿਵਿਕ੍ਤੇ ਦੇਵਕੀਂ ਚੈਵ ਵ੍ਰੀਡਿਤਃ ਸਮਭਾಷਤ ।। ੨-੫੯-੪੯
ਅਵਲ਼ੁ ਹೊਰਟੁ ਹੋਗਲੁ ਕਂਸਨੁ ਅਵਲ਼ਨ੍ਨੇ ਤਨ੍ਨ ਮೃਤ੍ਯੁਵೆਂਦੁ ਤਿਲ਼ਿਦੁ ਏਕਾਂਤਦਲ੍ਲਿ ਦੇਵਕਿਯ ਬਲ਼ਿਸਾਰਿ ਲਜ੍ਜਿਤਨਾਗਿ ਈ ਮਾਤਨ੍ਨਾਡਿਦਨੁ.
ਕਂਸ ਉਵਾਚ।
ਮೃਤ੍ਯੋਃ ਸ੍ਵਸੁਃ ਕೃਤੋ ਯਤ੍ਨਸ੍ਤਵ ਗਰ੍ਭਾ ਮਯਾ ਹਤਾਃ ।
ਅਨ੍ਯ ਏਵਾਨ੍ਯਤਾ ਦੇਵਿ ਮਮ ਮೃਤ੍ਯੁਰੁਪਸ੍ਥਿਤਃ ।। ੨-੫੯-੫੦
ਕਂਸਨੁ ਹੇਲ਼ਿਦਨੁ: “ਤਂਗੀ! ਮೃਤ੍ਯੁਵਿਨਿਂਦ ਤਪ੍ਪਿਸਿਕೊਲ਼੍ਲ਼ਲੁ ਨਾਨੁ ਨਿਨ੍ਨ ਮਕ੍ਕਲ਼ਨ੍ਨੁ ਕೊਂਦೆ. ਆਦਰೆ ਦੇਵੀ! ਬੇਰೆ ਯਾਰੋ ಒਬ੍ਬਨੁ ਬੇਰೊਂਦੁਕਡೆ ਨਨ੍ਨ ਮೃਤ੍ਯੁਵਾਗਿ ਉਪਸ੍ਥਿਤਨਾਗਿਦ੍ਦਾਨೆ.
ਨੈਰਾਸ਼੍ਯੇਨ ਕೃਤੋ ਯਤ੍ਨਃ ਸ੍ਵਜਨੇ ਪ੍ਰਹೃਤਂ ਮਯਾ ।
ਦੈਵਂ ਪੁਰੁಷਕਾਰੇਣ ਨ ਚਾਤਿਕ੍ਰਾਂਤਵਾਨਹਮ੍ ।। ੨-੫੯-੫੧
ਕೃਰਤೆਯਿਂਦ ਨਾਨੁ ਨਨ੍ਨ ਉਦ੍ਦੇਸ਼ਸਾਧਨೆਗೆ ਪ੍ਰਯਤ੍ਨਿਸਿਦೆ. ਨਨ੍ਨਵਰ ਮੇਲೆਯੇ ਨਾਨੁ ਪ੍ਰਹਰਿਸਿਦೆ. ਆਦਰೆ ਪੁਰੁಷਤ੍ਵਦਿਂਦ ਦੈਵਵਨ੍ਨੁ ਉਲ੍ਲਂਘਿਸਲਾਰਦੇ ਹੋਦೆਨੁ!
ਤ੍ਯਜ ਗਰ੍ਭਕೃਤਾਂ ਚਿਂਤਾਂ ਸਂਤਾਪਂ ਪੁਤ੍ਰਜਂ ਤ੍ਯਜ ।
ਹੇਤੁਭੂਤਸ੍ਤ੍ਵਹਂ ਤੇಷਾਂ ਸਤਿ ਕਾਲਵਿਪਰ੍ਯਯੇ ।। ੨-੫੯-੫੨
ਨਿਨ੍ਨ ਮਕ੍ਕਲ਼ਿਗਾਗਿ ਚਿਂਤਿਸੁਵੁਦਨ੍ਨੁ ਬਿਡੁ. ਪੁਤ੍ਰਰ ਕੁਰਿਤਾਦ ਸਂਤਾਪਵਨ੍ਨੁ ਤ੍ਯਜਿਸੁ. ਅਵਰਿਗೆ ਕਾਲਵਿਪਰ੍ਯਾਸਦਿਂਦਲੇ ਅਵਰ ਮೃਤ੍ਯੁਵਾਯਿਤੁ. ਨਾਨੁ ਨਿਮਿਤ੍ਤਮਾਤ੍ਰਨਾਗਿਦ੍ਦೆ.
ਕਾਲ ਏਵ ਨೃਣਾਂ ਸ਼ਤ੍ਰੁਃ ਕਾਲਸ਼੍ਚ ਪਰਿਣਾਮਕਃ ।
ਕਾਲੋ ਨਯਤਿ ਸਰ੍ਵਂ ਵੈ ਹੇਤੁਭੂਤਸ੍ਤੁ ਮਦ੍ਵਿਧਃ ।। ੨-੫੯-੫੩
ਨਰਰਿਗೆ ਕਾਲਵੇ ਸ਼ਤ੍ਰੁ. ਕਾਲਵੇ ਪਰਿਣਾਮਗਲ਼ਨ੍ਨੁਂਟੁਮਾਡੁਤ੍ਤਦೆ. ਕਾਲਵੇ ಎਲ੍ਲਵਨ੍ਨੂ ਨਡೆਸੁਤ੍ਤਦೆ. ਨਨ੍ਨਂਥਵਰੁ ਨਿਮਿਤ੍ਤਮਾਤ੍ਰਰੁ.
ਆਗਮਿಷ੍ਯਂਤਿ ਵੈ ਦੇਵਿ ਯਥਾਭਾਗਮੁਪਦ੍ਰਵਾਃ ।
ਇਦਂ ਤੁ ਕಷ੍ਟਂ ਯਜ੍ਜਂਤੁਃ ਕਰ੍ਤਾਹਮਿਤਿ ਮਨ੍ਯਤੇ ।। ੨-੫੯-੫੪
ਦੇਵੀ! ਭਾਗ੍ਯਦਲ੍ਲਿਦ੍ਦਂਤೆ ਉਪਦ੍ਰਵਗਲ਼ੁ ਬਰੁਤ੍ਤਿਰੁਤ੍ਤਵೆ. ਆਦਰೆ ਕಷ੍ਟਗਲ਼ੁ ਬਂਦਾਗ ਅਦਕ੍ਕೆ ਕਾਰਣਰੁ ਨਾਵੇ ಎਂਦੁ ਤਿਲ਼ਿਦੁਕೊਲ਼੍ਲ਼ੁਤ੍ਤੇਵೆ.
ਮਾ ਕਾਰ੍ಷੀਃ ਪੁਤ੍ਰਜਾਂ ਚਿਂਤਾਂ ਵਿਲਾਪਂ ਸ਼ੋਕਜਂ ਤ੍ਯਜ ।
ਏਵਂਪ੍ਰਾਯੋ ਨೃਣਾਂ ਯੋਨਿਰ੍ਨਾਸ੍ਤਿ ਕਾਲਸ੍ਯ ਸਂਸ੍ਥਿਤਿਃ ।। ੨-੫੯-੫੫
ਪੁਤ੍ਰਰਿਗਾਗਿ ਕೊਰਗਬੇਡ. ਸ਼ੋਕਦਿਂਦਾਦ ਚਿਂਤೆ ਵਿਲਾਪਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਨਿਲ੍ਲਿਸੁ. ਮਨੁಷ੍ਯਯੋਨਿਯਲ੍ਲਿ ਹੁਟ੍ਟਿਦਵਰਿਗೆ ਕਾਲਵਨ੍ਨੁ ਮੀਰਲੁ ਸਾਧ੍ਯਵਿਲ੍ਲ.
ਏಷ ਤੇ ਪਾਦਯੋਰ੍ਮੂਰ੍ਧ੍ਨਾ ਪੁਤ੍ਰਵਤ੍ਤਵ ਦੇਵਕਿ ।
ਮਦ੍ਗਤਸ੍ਤ੍ਯਜ੍ਯਤਾਂ ਰੋಷੋ ਜਾਨਾਮ੍ਯਪਕೃਤਂ ਤ੍ਵਯਿ ।। ੨-੫੯-੫੬
ਦੇਵਕੀ! ਇਗੋ! ਪੁਤ੍ਰਨਂਤೆ ਨਾਨੁ ਨਿਨ੍ਨ ਪਾਦਗਲ਼ਲ੍ਲਿ ਤਲೆਯਨ੍ਨਿਟ੍ਟਿਦ੍ਦੇਨೆ. ਨਿਨਗೆ ਨਾਨੁ ਅਪਰਾਧਵਨ੍ਨೆਸਗਿਦ੍ਦੇਨೆ. ਨਨ੍ਨ ਮੇਲਿਨ ਰੋಷਵਨ੍ਨੁ ਤೊਰೆ!”
ਇਤ੍ਯੁਕ੍ਤਵਂਤਂ ਕਂਸਂ ਸਾ ਦੇਵਕੀ ਵਾਕ੍ਯਮਬ੍ਰਵੀਤ੍ ।
ਸਾਸ਼੍ਰੁਪੂਰ੍ਣਮੁਖਾ ਦੀਨਾ ਭਰ੍ਤਾਰਮੁਪਵੀਕ੍ಷਤੀ ।
ਉਤ੍ਤਿಷ੍ਠੋਤ੍ਤਿಷ੍ਠ ਵਤ੍ਸੇਤਿ ਕਂਸਂ ਮਾਤੇਵ ਜਲ੍ਪਤੀ ।। ੨-੫੯-੫੭
ਕਂਸਨੁ ਹੀਗೆ ਹੇਲ਼ਲੁ ਦੇਵਕਿਯੁ ਮੁਖਦ ਮੇਲೆ ਕਣ੍ਣੀਰਿਨ ਧਾਰೆਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਸੁਰਿਸਿਦਲ਼ੁ. ਅਵਲ਼ੁ ਦੀਨਲ਼ਾਗਿ ਪਤਿਯਨ੍ਨੁ ਨੋਡੁਤ੍ਤਾ ਕਂਸਨਿਗೆ ਤਾਯਿਯਂਤೆ ਹੇਲ਼ ਤೊਡਗਿਦਲ਼ੁ: “ਵਤ੍ਸ! ਏਲ਼ੁ! ಎਦ੍ਦੇਲ਼ੁ!”
ਦੇਵਕ੍ਯੁਵਾਚ।
ਮਮਾਗ੍ਰਤੋ ਹਤਾ ਗਰ੍ਭਾ ਯੇ ਤ੍ਵਯਾ ਕਾਮਰੂਪਿਣਾ ।
ਕਾਰਣਂ ਤ੍ਵਂ ਨ ਵੈ ਪੁਤ੍ਰ ਕೃਤਾਂਤੋऽਪ੍ਯਤ੍ਰ ਕਾਰਣਮ੍ ।। ੨-੫੯-੫੮
ਦੇਵਕਿਯੁ ਹੇਲ਼ਿਦਲ਼ੁ: “ਕਾਮਰੂਪਿਯਾਗਿਰੁਵ ਨੀਨੁ ਨਨ੍ਨ ಎਦੁਰਿਨਲ੍ਲਿਯੇ ਨਨ੍ਨ ਪੁਤ੍ਰਰਨ੍ਨੁ ਸਂਹਰਿਸਿਦ੍ਦੀਯೆ. ਪੁਤ੍ਰ! ਅਦਕ੍ਕೆ ਨੀਨೊਬ੍ਬਨੇ ਕਾਰਣਵਾਗਿਰਲਿਕ੍ਕਿਲ੍ਲ. ਕਾਲਵੂ ਅਦਕ੍ਕೆ ਕਾਰਣਵਾਗਿਰਬਹੁਦੁ.
ਗਰ੍ਭਕਰ੍ਤਨਮੇਤਨ੍ਮੇ ਸਹਨੀਯਂ ਤ੍ਵਯਾ ਕೃਤਮ੍ ।
ਪਾਦਯੋਃ ਪਤਤਾ ਮੂਰ੍ਧ੍ਨਾ ਸ੍ਵਂ ਚ ਕਰ੍ਮ ਜੁਗੁਪ੍ਸਤਾ ।। ੨-੫੯-੫੯
ਆਦਰೆ ਇਂਦੁ ਨੀਨੁ ਨਿਨ੍ਨ ਕਰ੍ਮਵਨ੍ਨੁ ਨਿਂਦਿਸੁਤ੍ਤਾ ਨਨ੍ਨ ਪਾਦਗਲ਼ਲ੍ਲਿ ਤਲೆਯਨ੍ਨਿਰਿਸਿਦੁਦਕ੍ਕਾਗਿ ਨੀਨੁ ਮਾਡਿਦ ਗਰ੍ਭਕਰ੍ਤਨਵਨ੍ਨੂ ਕੂਡ ਸਹਿਸਿਕೊਲ਼੍ਲ਼ੁਤ੍ਤੇਨೆ.
ਗਰ੍ਭੇ ਤੁ ਨਿਯਤੋ ਮೃਤ੍ਯੁਰ੍ਬਾਲ੍ਯੇऽਪਿ ਨ ਨਿਵਰ੍ਤਤੇ ।
ਯੁਵਾਪਿ ਮೃਤ੍ਯੋਰ੍ਵਸ਼ਗਃ ਸ੍ਥਵਿਰੋ ਮೃਤ ਏਵ ਤੁ ।। ੨-੫੯-੬੦
ਗਰ੍ਭਦਲ੍ਲਿਯੂ ਮೃਤ੍ਯੁਵੁ ਨਿਸ਼੍ਚਿਤਰੂਪਦਲ੍ਲਿ ਇਰੁਤ੍ਤਦೆ. ਬਾਲ੍ਯਾਵਸ੍ਥೆਯਲ੍ਲਿਯੂ ਅਦੁ ਤਪ੍ਪਦਿਰੁਵੁਦਿਲ੍ਲ. ਯੁਵਾਵਸ੍ਥೆਯਲ੍ਲਿਯੂ ਮೃਤ੍ਯੁਵਿਨ ਵਸ਼ਰਾਗਬਲ੍ਲਰੁ. ਵೃਦ੍ਧਰਂਤੋ ਮೃਤਰਾਦਂਤೆਯੇ.
ਕਾਲਭੂਤਮਿਦਂ1 ਸਰ੍ਵਂ ਹੇਤੁਭੂਤਸ੍ਤੁ ਤਦ੍ਵਿਧਃ ।
ਅਜਾਤੇ ਦਰ੍ਸ਼ਨਂ ਨਾਸ੍ਤਿ ਯਥਾ ਵਾਯੁਸ੍ਤਥੈਵ ਚ ।। ੨-੫੯-੬੧
ਇਵೆਲ੍ਲਵੂ ਕਾਲਭੂਤਵੁ. ਨਿਨ੍ਨਂਥਵਰੁ ਕੇਵਲ ਨਿਮਿਤ੍ਤਮਾਤ੍ਰਰੁ. ਹੁਟ੍ਟਦੇ ਇਰੁਵਵਨੁ ਵਾਯੁਵਿਨਂਤೆ ਕਾਣਲੁ ਸਿਗੁਵੁਦਿਲ੍ਲ.
ਜਾਤੋऽਪ੍ਯਜਾਤਤਾਂ ਯਾਤਿ ਵਿਧਾਤ੍ਰਾ ਯਤ੍ਰ ਨੀਯਤੇ ।
ਤਦ੍ਗਚ੍ਛ ਪੁਤ੍ਰ ਮਾ ਤੇ ਭੂਨ੍ਮਦ੍ਗਤਂ ਮೃਤ੍ਯੁਕਾਰਣਮ੍ ।। ੨-੫੯-੬੨
ਹੁਟ੍ਟਿਦਵਨੂ ਕੂਡ ਮೃਤ੍ਯੁਵਿਨ ਨਂਤਰ ਅਜ੍ਞਤਭਾਵਵਨ੍ਨੁ ਪਡೆਦੁਕೊਲ਼੍ਲ਼ੁਤ੍ਤਾਨೆ. ਵਿਧਾਤਨੁ ಎਲ੍ਲਿ ਕೊਂਡೊਯ੍ਯੁਤ੍ਤਾਨੋ ਅਲ੍ਲਿਗೆ ਹੋਗੁਤ੍ਤਾਰೆ. ਪੁਤ੍ਰ! ਹੋਗੁ! ਨਨਗೆ ਹੇਗೆ ਪੁਤ੍ਰਰ ਮೃਤ੍ਯੁਵਿਨਿਂਦ ਦੁਃਖਵਾਗੁਤ੍ਤਿਦೆਯੋ ਅਦਰ ਕੁਰਿਤੁ ਨੀਨੁ ਚਿਂਤਿਸਬੇਡ!
ਮೃਤ੍ਯੁਨਾऽਪਹೃਤੇ ਪੂਰ੍ਵਂ ਸ਼ੇಷੋ ਹੇਤੁਃ ਪ੍ਰਵਰ੍ਤਤੇ ।
ਵਿਧਿਨਾ ਪੂਰ੍ਵਦೃಷ੍ਟੇਨ ਪ੍ਰਜਾਸਰ੍ਗੇਣ ਤਤ੍ਤ੍ਵਤਃ ।। ੨-੫੯-੬੩
ਮਾਤਾਪਿਤ੍ਰੋਸ੍ਤੁ ਕਾਰ੍ਯੇਣ ਜਨ੍ਮਤਸ੍ਤੂਪਪਦ੍ਯਤੇ ।
ਮೊਦਲੁ ਵೃਤ੍ਯੁਵੁ ਪ੍ਰਹਰਿਸੁਤ੍ਤਦೆ. ਨਂਤਰ ਉਲ਼ਿਦ ਕਾਰਣਗਲ਼ੁ ਕਾਰ੍ਯਗਤਵਾਗੁਤ੍ਤਵೆ. ਪ੍ਰਜਾਸೃಷ੍ਟਿਯ ਕਾਲਦਲ੍ਲਿ ਵਿਧਿਯੁ ਮೊਦਲੇ ਕਂਡਂਤೆ ਮਾਤਾਪਿਤ੍ਰੁਗਲ਼ ਕਾਰ੍ਯਦਿਂਦ ਮೃਤ੍ਯੁਵਿਨ ਸਂਭਵਵਾਗੁਤ੍ਤਦೆ.””
ਵੈਸ਼ਂਪਾਯਨ ਉਵਾਚ।
ਨਿਸ਼ਮ੍ਯ ਦੇਵਕੀਵਾਕ੍ਯਂ ਸ ਕਂਸਃ ਸ੍ਵਂ ਨਿਵੇਸ਼ਨਮ੍ ।। ੨-੫੯-੬੪
ਪ੍ਰਵਿਵੇਸ਼ ਸ ਸਂਰਬ੍ਧੋ ਦਹ੍ਯਮਾਨੇਨ ਚੇਤਸਾ ।
ਕೃਤ੍ਯੇ ਪ੍ਰਤਿਹਤੇ ਦੀਨੋ ਜਗਾਮ ਵਿਮਨਾ ਭೃਸ਼ਮ੍ ।। ੨-੫੯-੬੫
ਵੈਸ਼ਂਪਾਯਨਨੁ ਹੇਲ਼ਿਦਨੁ: “ਦੇਵਕਿਯ ਮਾਤਨ੍ਨੁ ਕੇਲ਼ਿ ਕਂਸਨੁ ਉਰਿਯੁਤ੍ਤਿਰੁਵ ਚੇਤਨਦೊਂਦਿਗೆ ਸਂਰਬ੍ਧਨਾਗਿ ਤਨ੍ਨ ਭਵਨਵਨ੍ਨੁ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ਿਸਿਦਨੁ. ਤਨ੍ਨ ਪ੍ਰਯਤ੍ਨਗਲ਼ੁ ਵਿਫਲਵਾਦੁਦਰਿਂਦ ਅਤ੍ਯਂਤ ਦੀਨਨੂ ਖਿਨ੍ਨਨੂ ਆਦਨੁ.”
ਸਮਾਪ੍ਤਿ
ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਹਾਭਾਰਤੇ ਖਿਲੇಷੁ ਹਰਿਵਂਸ਼ੇ ਵਿಷ੍ਣੁਪਰ੍ਵਣਿ ਸ਼੍ਰੀਕೃಷ੍ਣਜਨ੍ਮਨਿ ਏਕੋਨಷಷ੍ਠਿਤਮੋऽਧ੍ਯਾਯਃ
-
ਕਾਲਪਕ੍ਵਮਿਤਂ (ਗੀਤਾ ਪ੍ਰೆਸ੍). ↩︎