ப்ரவேஶ
.. ஓம்ʼ ஓம்ʼ நமோ நாராயணாய.. ஶ்ரீ வேத³வ்யாஸாய நம꞉ ..
ஶ்ரீ க்ருʼஷ்ணத்³வைபாயந வேத³வ்யாஸ விரசித
ஶ்ரீ மஹாபார⁴த
கில²பா⁴கே³ ஹரிவம்ʼஶ꞉
ஹரிவம்ʼஶ பர்வ
அத்⁴யாய 52
ஸார
மேரு பர்வததல்லி³ ப⁴க³வாந் விஷ்ணு மத்து தே³வதெக³ள தி³வ்ய ஸபெ⁴; அல்லி ப்ருʼத்²வியு ப⁴க³வம்ʼதநல்லி பார⁴ஹரணமாடலு³ ப்ரார்தி²ஸிகொம்ʼடி³து³து³ (1-60).
வைஶம்ʼபாயந உவாச.
பா³ட⁴மித்யேவ ஸஹ தைர்துர்³தி³நாம்ʼபோ⁴த³நி꞉ஸ்வந꞉ .
ப்ரதஸ்தே² துர்³தி³நாகார꞉ ஸதுர்³தி³ந இவாசல꞉ .. ௧-௫௨-௧
வைஶம்ʼபாயநநு ஹேளித³நு: “மேக⁴யுக்த பர்வதத³ம்ʼதெ காணுத்தித்³த³ மேக⁴த³ ஆகாரவந்நே ஹொம்ʼதி³த்³த³ விஷ்ணுவு வர்ஷாகாலத³ மேக⁴த³ம்ʼத²ஹ க³ம்ʼபீர⁴ த்⁴வநியல்லி “ஒள்ளெயதே³ ஆயிது!” எம்ʼது³ ஹேளி அல்லிம்ʼத³ ஹொரடநு.
ஸமுக்தாமணிவித்³யோதம்ʼ ஸசம்ʼத்ரா³ம்ʼபோ⁴த³வர்சஸம் .
ஸஜடாமம்ʼடல³ம்ʼ க்ருʼத்ஸ்நம்ʼ ஸ பி³ப்ர⁴ச்ச்ரீ²தரோ⁴ ஹரி꞉ .. ௧-௫௨-௨
ஶ்ரீதர⁴ ஹரியு மொளகாலவரெகூ³ முட்டுவ, சம்ʼத்ர³ந ப்ரபெ⁴யித்³த³ முக்தாமணிக³ள மாலெயந்நு தரி⁴ஸித்³த³நு. பேரெ³ எல்ல ரீதியல்லியூ ஜடாமம்ʼடல³தர⁴நாகி³ ஶோபி⁴ஸுத்தித்³த³நு1.
ஸ சாஸ்யோரஸி விஸ்தீர்ணே ரோமாம்ʼசோத்³க³தராஜிமாந் .
ஶ்ரீவத்ஸோ ராஜதே ஶ்ரீமாம்ʼஸ்தநத்³வயமுகா²ம்ʼசித꞉ .. ௧-௫௨-௩
அவந விஶால வக்ஷஸ்தல²தல்லி³ ரோமாம்ʼசநமாடு³வம்ʼதெ ராஜிஸுத்தித்³த³ ஶ்ரீவத்ஸவு ராஜிஸுத்தித்து. அது³ ஆ ஶ்ரீமாநந எரட³நே முக²வோ எம்ʼப³ம்ʼதெ காணுத்தித்து2.
பீதே வஸாநோ வஸநே லோகாநாம்ʼ குருர³வ்யய꞉ .
ஹரி꞉ ஸோ(அ)ப⁴வதால³க்ஷ்ய꞉ ஸ ஸம்ʼத்⁴யாப்ர⁴ இவாசல꞉ .. ௧-௫௨-௪
பீதவஸ்த்ரவந்நுட்டித்³த³ ஆ லோகக³ள குரு³ அவ்யய ஹரியு ஸம்ʼத்⁴யாகாலத³ மேக⁴யுக்த பர்வதத³ம்ʼதெ மநோஹரவாகி³ காணுத்தித்³த³நு.
தம்ʼ வ்ரஜம்ʼதம்ʼ ஸுபர்ணேந பத்³மயோநிக³தாநுக³ம் .
அநுஜக்³மு꞉ ஸுரா꞉ ஸர்வே தத்³க³தாஸக்தசக்ஷுஷ꞉ .. ௧-௫௨-௫
ஸுபர்ணநந்நேரி ஹோகு³த்தித்³த³ அவநந்நு பத்³மயோநி ப்ர³ஹ்மநு ஹிம்ʼபாலி³ஸித³நு. அவநந்நு ஸர்வ ஸுரரூ ஆஸக்தராகி³ அவநந்நே நோடு³த்தா ஹிம்ʼதெ³ ஹிம்ʼதெ³ ஹோதரு³.
நாதிதீர்³கே⁴ண காலேந ஸம்ʼப்ராப்தா ரத்நபர்வதம் .
த³த்ருʼ³ஶுர்தே³வதாஸ்தத்ர தாம்ʼ ஸபா⁴ம்ʼ காமரூபிணீம் .. ௧-௫௨-௬
ஸ்வல்பவே ஸமயதல்லி³ தே³வதெக³ளு ரத்நபர்வத மேருவந்நு ஸேரி அல்லி ஆ காமரூபிணீ ப்ர³ஹ்மஸபெ⁴யந்நு நோடி³தரு³.
மேரோ꞉ ஶிகர²விந்யஸ்தாம்ʼ ஸம்ʼயுக்தாம்ʼ ஸூர்யவர்சஸா .
காம்ʼசநஸ்தம்ʼபர⁴சிதாம்ʼ வஜ்ரஸம்ʼதா⁴நதோரணாம் .. ௧-௫௨-௭
மேருவிந ஶிகர²த³ மேலெ ஸ்தா²பிதவாகி³த்³த³ ஆ தி³வ்ய ஸபெ⁴யு ஸூர்யநம்ʼதெ தேஜோயுக்தவாகி³த்து. கம்ʼசந ஸ்த²ம்ʼப³க³ளந்நு ரசிஸலாகி³த்து. அத³க்கெ வஜ்ரக³ள தோரணக³ளந்நு கட்டலாகி³த்து.
மநோநிர்மாணசித்ராட்⁴யாம்ʼ விமாநஶதமாலிநீம் .
ரத்நஜாலாம்ʼதரவதீம்ʼ காமகா³ம்ʼ ரத்நபூ⁴ஷிதாம் .. ௧-௫௨-௮
மநஸ்ஸிநிம்ʼத³ நிர்மாணவாத³ சித்ரக³ளிம்ʼத³ கூடி³த்து. நூராரு விமாநக³ளு மாலெய ரூபதல்லி³த்³த³வு. ரத்நஜாலக³ளந்நு ஹொம்ʼதி³த்து. ரத்நபூ⁴ஷிதவாகி³த்³த³ அது³ காமக³வாகி³த்து.
க்ல்ருʼப்தரத்நஸமாகீர்ணாம்ʼ ஸர்வர்துகுஸுமோத்கடாம் .
தே³வமாயாதரா⁴ம்ʼ தி³வ்யாம்ʼ விஹிதாம்ʼ விஶ்வகர்மணா .. ௧-௫௨-௯
ப³ஹுமூல்ய ரத்நக³ளிம்ʼத³ தும்ʼபி³கொம்ʼடி³த்து. ஸர்வருʼதுக³ள குஸுமக³ளிம்ʼத³ கூடி³த்து. தி³வ்ய தே³வமாயெக³ளந்நு ஹொம்ʼதி³த்³த³ விஶ்வகர்மநிம்ʼத³ நிர்மிதகொ³ம்ʼடி³த்து.
தாம்ʼ ஹ்ருʼஷ்டமநஸ꞉ ஸர்வே யதா²ஸ்தா²நம்ʼ யதா²விதி⁴ .
யதா²நிதே³ஶம்ʼ த்ரித³ஶா விவிஶுஸ்தே ஸபா⁴ம்ʼ ஶுபா⁴ம் .. ௧-௫௨-௧௦
ஹ்ருʼஷ்டமநஸ்கராத³ ஆ எல்ல த்ரித³ஶரூ ப்ர³ஹ்மந நிர்தே³ஶநத³ம்ʼதெ யதா²விதி⁴யாகி³ ப³ம்ʼது³ ஆ ஶுப⁴ ஸபெ⁴யந்நு ப்ரவேஶிஸி யதா²ஸ்தா²நக³ளல்லி குளிதுகொம்ʼடரு³.
தே நிஷேதுர்³யதோ²க்தேஷு விமாநேஷ்வாஸநேஷு ச .
ப⁴த்ரா³ஸநேஷு பீடே²ஷு குதா²ஸ்வாஸ்தரணேஷு ச .. ௧-௫௨-௧௧
அவரு அல்லி யோக்³யதாநுஸாரவாகி³ ஹேளித்³த³ விமாநக³ளு, ஆஸநக³ளு, ப⁴த்ரா³ஸநக³ளு, பீட²க³ளு மத்து இதரரு ஹாஸித³ ஹச்சட³க³ள மேலெ விராஜமாநராதரு³.
தத꞉ ப்ரப⁴ம்ʼஜநோ வாயுர்ப்ர³ஹ்மணா ஸாது⁴ சோதி³த꞉ .
மா ஶப்³த³மிதி ஸர்வத்ர ப்ரசக்ராமாத² தாம்ʼ ஸபா⁴ம் .. ௧-௫௨-௧௨
ஆக³ ஸாது⁴ ப்ர³ஹ்மநிம்ʼத³ சோதி³தநாகி³ ப்ரப⁴ம்ʼஜந வாயுவு ஶப்³த³மாட³ பே³டி³ எம்ʼது³ ஸபெ⁴ய எல்லெடெ³யல்லி ஹேளி மௌநவாகிரி³ஸித³நு.
நி꞉ஶப்³த³ஸ்திமிதே தஸ்மிந்ஸமாஜே த்ரிதி³வௌகஸாம்ʼ .
ப³பா⁴ஷே தர⁴ணீ வாக்யம்ʼ கே²தா³த்கருணபா⁴ஷிநீ .. ௧-௫௨-௧௩
த்ரிதி³வௌகஸர ஆ ஸமாஜவு நி꞉ஶப்³த³வாகலு³ கருணபா⁴ஷிநீ தர⁴ணியு கே²த³தி³ம்ʼத³ ஈ மாதந்நாடி³த³ளு.
தர⁴ண்யுவாச.
த்வயா தார்⁴யா த்வஹம்ʼ தே³வ த்வயா வை தார்⁴யதே ஜக³த் .
த்வம்ʼ தார⁴யஸி பூ⁴தாநி பு⁴வநாநி பி³பர்⁴ஷி ச .. ௧-௫௨-௧௪
தர⁴ணியு ஹேளித³ளு: “தே³வ! நாநு நிந்நிம்ʼத³ தரி⁴ஸல்பட்டித்³தே³நெ. நிந்நிம்ʼத³ ஈ ஜக³த்தே தரி⁴ஸல்பட்டிதெ³. நீநு பூ⁴தக³ளந்நூ பு⁴வநக³ளந்நூ தரி⁴ஸுத்தீயெ மத்து பர⁴ண-போஷண மாடு³த்தீயெ.
யத்த்வயா தார்⁴யதே கிம்ʼசித்தேஜஸா ச பலே³ந ச .
ததஸ்தவ ப்ரஸாதே³ந மயா யத்நாச்ச தார்⁴யதே . ௧-௫௨-௧௫
தேஜஸ்ஸு பல³தி³ம்ʼத³ நீநு தரி⁴ஸுவுத³ந்நு நிந்ந ப்ரஸாத³வெம்ʼது³ திளிது³ ப்ரயத்நபட்டு நாநு தரி⁴ஸுத்தித்³தே³நெ.
த்வயா த்ருʼ⁴தம்ʼ தார⁴யாமி நாத்ருʼ⁴தம்ʼ தார⁴யாம்யஹம் .
ந ஹி தத்³வித்³யதே பூ⁴தம்ʼ யத்த்வயா நாநுதார்⁴யதே .. ௧-௫௨-௧௬
நீநு தார⁴ணெமாடிரு³வுத³ந்நே நாநு தரி⁴ஸித்³தே³நெ. நீநு தரி⁴ஸதே³ இத்³து³த³ந்நு நாநு தரி⁴ஸுவுதில்ல³. நீநு தரி⁴ஸதே³ இருவ பூ⁴தவு யாவுதூ³ இல்ல.
த்வமேவ குருஷே தே³வ நாராயண யுகே³ யுகே³ .
மம பாரா⁴வதரணம்ʼ ஜக³தோ ஹிதகாம்யயா .. ௧-௫௨-௧௭
தே³வ! நாராயண! ஜக³த்திந ஹிதவந்நு ப³யஸி நீநே யுக³யுக³தல்லி³யூ நந்ந பார⁴வந்நு ஹகுரா³கி³ஸுத்தீயெ.
தவைவ தேஜஸா க்ராம்ʼதாம்ʼ ரஸாதலதலம்ʼ க³தாம் .
த்ராயஸ்வ மாம்ʼ ஸுரஶ்ரேஷ்ட² த்வாமேவ ஶரணம்ʼ க³தாம் .. ௧-௫௨-௧௮
நிந்நதே³ தேஜஸ்ஸிநிம்ʼத³ ஆக்ராம்ʼதளாகி³ நாநு ரஸாதலத³ அடி³யந்நு ஸேரித்³தே³நெ. ஸுரஶ்ரேஷ்ட²! நிந்நந்நே ஶரணுப³ம்ʼதிரு³வ நந்நந்நு உத்³தரி⁴ஸு.
தா³நவை꞉ பீட்³யமாநாஹம்ʼ ராக்ஷஸைஶ்ச துரா³த்மபி⁴꞉ .
த்வாமேவ ஶரணம்ʼ நித்யமுபாயாஸ்யே ஸநாதநம் .. ௧-௫௨-௧௯
துரா³த்மராத³ ராக்ஷஸரு மத்து தா³நவரிம்ʼத³ பீடி³தளாத³ நாஅநு நித்யவூ உபாஸ்யநாகிரு³வ ஸநாதந நிந்நந்நே ஶரணு ப³ம்ʼதி³த்³தே³நெ.
தாவந்மே(அ)ஸ்தி ப⁴யம்ʼ பூ⁴யோ யாவந்ந த்வாம்ʼ ககுத்³மிநம் .
ஶரணம்ʼ யாமி மநஸா ஶதஶோ ஹ்யுபலக்ஷயே .. ௧-௫௨-௨௦
ககுத்³மியாத³ நிந்நந்நு மத்தெ யாவாக³ காணுத்தீநோ எம்ʼப³ ப⁴யவு நந்நல்லித்து. நூராரு ஸல மநஸ்ஸிநல்லியே யோசநெமாடி³ நிந்ந ஶரணு ப³ம்ʼதி³த்³தே³நெ.
அஹமாதௌ³ புராணஸ்ய ஸம்ʼக்ஷிப்தா பத்³மயோநிநா .
மாவரும்ʼதா⁴ம்ʼ க்ருʼதௌ பூர்வம்ʼ ம்ருʼந்மயௌ த்³வௌ மஹாஸுரௌ .. ௧-௫௨-௨௧
ஹிம்ʼதி³ந யுக³த³ ப்ராரம்ʼப⁴தல்லி³ பத்³மயோநியு நந்நந்நு ஜலத³ மேலெ ஸ்தா²பிஸித்³த³நு மத்து நந்ந ம்ருʼத்திகவந்நு முஷ்டியல்லி ஹிடி³து³ அதரி³ம்ʼத³ எரடு³ தொ³ட்³ட³ அஸுரர மூர்திக³ளந்நு ரசிஸித³நு.
கர்ணஸ்ரோதோத்³ப⁴வௌ தௌ ஹி விஷ்ணோரஸ்ய மஹாத்மந꞉ .
மஹார்ணவே ப்ரஸ்வபத꞉ காஷ்ட²குட்³யஸமௌ ஸ்தி²தௌ .. ௧-௫௨-௨௨
அவரிப்³பரூ³ மஹார்ணவதல்லி³ நித்ரி³ஸுத்தித்³த³ மஹாத்ம விஷ்ணுவிந கிவிக³ள மலதி³ம்ʼத³ உத்பந்நராகி³த்³தரு³ மத்து காஷ்ட² மத்து கும்ʼட³க³ளம்ʼதெ அசேதநராகி³த்³தரு³.
தௌ விவேஶ ஸ்வயம்ʼ வாயுர்ப்ர³ஹ்மநா ஸாது⁴ சோதி³த꞉ .
தி³வம்ʼ ப்ரச்சா²த³யம்ʼதௌ து வவ்ருʼதா⁴தே மஹாஸுரௌ .. ௧-௫௨-௨௩
ஸாது⁴ ப்ர³ஹ்மநிம்ʼத³ ப்ரசோதி³தநாத³ ஸ்வயம்ʼ வாயுவு ஆ எரடு³ மூர்திக³ளந்நூ ப்ரவேஶிஸித³நு. அதரி³ம்ʼத³ தி³வவந்நு முச்சிபி³டு³த்திருவரோ எம்ʼப³ம்ʼதெ இப்³பரு³ மஹாஸுரரு பெ³ளெதரு³.
வாயுப்ராணௌ து தௌ க்ருʼ³ஹ்ய ப்ர³ஹ்மா பர்யம்ருʼஶச்ச²நை꞉ .
ஏகம்ʼ ம்ருʼது³தரம்ʼ மேநே கடி²நம்ʼ வேத³ சாபரம் .. ௧-௫௨-௨௪
வாயுவிநிம்ʼத³ ப்ராணக³ளந்நு படெ³து³கொம்ʼட³ அவரிப்³பர³ந்நு எத்திஹிடி³து³ ப்ர³ஹ்மநு மெல்லநே அவர அம்ʼகா³ம்ʼக³க³ளந்நு ஸவரதொட³கி³த³நு. அவுக³ளல்லி ஒப்³ப³ந ஶரீரவு அத்யம்ʼத ம்ருʼது³வாகி³த்து மத்து இந்நொப்³ப³ந ஶரீரவு அத்யம்ʼத கடி²ணவாகி³த்து.
நாமநீ து தயோஶ்சக்ரே ஸ விபு⁴꞉ ஸலிலோத்³ப⁴வ꞉ .
ம்ருʼது³ஸ்த்வயம்ʼ மதுர்⁴நாம கடி²ந꞉ கைடபோ⁴(அ)ப⁴வத் .. ௧-௫௨-௨௫
ஸலிலோத்³ப⁴வ விபு⁴வு அவரிகெ³ ஹெஸரந்நிட்டநு: ம்ருʼது³வாகிரு³வவந ஹெஸரு மது⁴ எம்ʼதா³யிது மத்து கடி²ணநாகிரு³வவந ஹெஸரு கைடப⁴ எம்ʼதா³யிது.
தௌ தை³த்யௌ க்ருʼதநாமாநௌ சேரதுர்பல³தர்³பிதௌ .
ஸர்வமேகார்ணவம்ʼ லோகம்ʼ யோத்³து⁴காமௌ ஸுதுர்³ஜயௌ .. ௧-௫௨-௨௬
நாமகரணக³ளந்நு மாடி³ஸிகொம்ʼட³ ஆ இப்³பரு³ ஸுதுர்³ஜய தை³த்யரூ பல³தர்³பிதராகி³ யுத்³த⁴வந்நு ப³யஸி ஏகார்ணவ லோகக³ளெல்லா ஸம்ʼசரிஸதொட³கி³தரு³.
தாவாக³தௌ ஸமாலோக்ய ப்ர³ஹ்மா லோகபிதாமஹ꞉ .
ஏகார்ணவாம்ʼபு³நிசயே தத்ரைவாம்ʼதரதீ⁴யத .. ௧-௫௨-௨௭
ஆக³மிஸித³ அவரிப்³பர³ந்நூ நோடி³ லோகபிதாமஹ ப்ர³ஹ்மநு ஏகார்ணவத³ ஜலராஶியல்லியே அம்ʼதர்தா⁴நநாத³நு.
ஸ பத்³மே பத்³மநாப⁴ஸ்ய நாபி⁴மத்⁴யாத்ஸமுத்தி²தே .
ரோசயாமாஸ வஸதிம்ʼ கு³ஹ்யாம்ʼ ப்ர³ஹ்மா சதுர்முக²꞉ .. ௧-௫௨-௨௮
சதுர்முக² ப்ர³ஹ்மநு பத்³மநாப⁴ந நாபி⁴மத்⁴யதி³ம்ʼத³ மேலெத்³தி³த்³த³ பத்³மதல்லி³ கு³ப்தநாகி³ வாஸமாடலி³ச்சி²ஸித³நு.
தாவுபௌ⁴ ஜலகர்³ப⁴ஸ்தௌ² நாராயணபிதாமஹௌ .
ப³ஹூந்வர்ஷக³ணாநப்ஸு ஶயாநௌ ந சகம்ʼபது꞉ .. ௧-௫௨-௨௯
நாராயண மத்து பிதாமஹரு ஜலகர்³ப⁴ஸ்தரா²கி³த்³தா³க³ ஆ இப்³பரு³ தை³த்யரூ அநேக வர்ஷக³ள கால ஜலத³மேலெயே மலகி³தரு³. ஹம்ʼதா³டலூ³ இல்ல.
அத² தீர்³க⁴ஸ்ய காலஸ்ய தாவுபௌ⁴ மது⁴கைடபௌ⁴ .
ஆஜக்³மதுஸ்தமுத்³தே³ஶம்ʼ யத்ர ப்ர³ஹ்மா வ்யவஸ்தி²த꞉ .. ௧-௫௨-௩௦
தீர்³க⁴காலத³ நம்ʼதர மது⁴கைடபரி⁴ப்³பரூ³ ப்ர³ஹ்மநு வ்யவஸ்தி²தநாகி³த்³த³ ப்ரதே³ஶக்கெ ப³ம்ʼதரு³.
த்ருʼ³ஷ்ட்வா தாவஸுரௌ கோரௌ⁴ மஹாகாயௌ துரா³ஸதௌ³ .
ப்ர³ஹ்மணா தாடி³தோ விஷ்ணு꞉ பத்³மநாலேந வை ததா³ .
உத்பபாதாத² ஶயநாத்பத்³மநாபோ⁴ மஹாத்³யுதி꞉ .. ௧-௫௨-௩௧
துரா³ஸதரூ³ மஹாகாயரூ ஆத³ ஆ கோர⁴ அஸுரரந்நு நோடி³ ப்ர³ஹ்மநு பத்³மநாலதி³ம்ʼத³ விஷ்ணுவந்நு ஹொடெ³து³ எப்³பி³ஸித³நு. ஆக³ மஹாத்³யுதி பத்³மநாப⁴நு நித்ரெ³யிம்ʼத³ எச்செத்³த³நு.
தத்³யுத்³த⁴மப⁴வத்³கோர⁴ம்ʼ தயோஸ்தஸ்ய ச வை ததா³ .
ஏகார்ணவே ததா³ லோகே த்ரைலோக்யே ஜலதாம்ʼ க³தே .. ௧-௫௨-௩௨
மூரூ லோகக³ளூ ஜலமயவாகி³த்³த³ ஆ ஏகார்ணவ லோகதல்லி³ ஆக³ அவரிப்³பரு³ மத்து விஷ்ணுவிந நடு³வெ கோர⁴ யுத்³த⁴வு நடெ³யிது.
ததா³பூ⁴த்துமுலம்ʼ யுத்³த⁴ம்ʼ வர்ஷஸம்ʼக்²யாஸஹஸ்ரஶ꞉ .
ந ச தாவஸுரௌ யுத்³தே⁴ ததா³ ஶ்ரமமவாபது꞉ .. ௧-௫௨-௩௩
ஸஹஸ்ரஸம்ʼக்²யெக³ள வர்ஷக³ள பர்யம்ʼத துமுல யுத்³த⁴வு நடெ³யிது. ஆதரூ³ ஆ இப்³பரு³ அஸுரரு யுத்³த⁴தல்லி³ ப³ளலலில்ல.
அதா²தோ தீர்³க⁴காலஸ்ய தௌ தை³த்யௌ யுத்³த⁴துர்³மதௌ³ .
ஊசது꞉ ப்ரீதமநஸௌ தே³வம்ʼ நாராயணம்ʼ ஹரிம் .. ௧-௫௨-௩௪
தீர்³க⁴காலத³ நம்ʼதர ஆ யுத்³த⁴துர்³மத³ தை³த்யரிப்³பரூ³ ப்ரீதராகி³ தே³வ நாராயண ஹரிகெ³ ஹேளிதரு³:
ப்ரீதௌ ஸ்வஸ்தவ யுத்³தே⁴ந ஶ்லாக்⁴யஸ்த்வம்ʼ ம்ருʼத்யுராவயோ꞉ .
ஆவாம்ʼ ஜஹி ந யத்ரோர்வீ ஸலிலேந பரிப்லுதா .. ௧-௫௨-௩௫
“நிந்ந ஈ யுத்³த⁴தி³ம்ʼத³ நாவிப்³பரூ³ பிதராகி³த்³தே³வெ. நிந்நிம்ʼத³ ஶ்லாக⁴நீய ம்ருʼத்யுவந்நு ப³யஸுத்தேவெ. எல்லி உர்வியு ஜலதல்லி³ முளுகில்ல³வோ அல்லி நம்மந்நு வதி⁴ஸு.
ஹதௌ ச தவ புத்ரத்வம்ʼ ப்ராப்நுயாவ꞉ ஸுரோத்தம .
யோ ஹ்யாவாம்ʼ யுதி⁴ நிர்ஜேதா தஸ்யாவாம்ʼ விஹிதௌ ஸுதௌ .. ௧-௫௨-௩௬
ஸுரோத்தம! ஹதராத³ நாவு நிந்ந புத்ரத்வவந்நு படெ³து³கொள்ளுத்தேவெ. நாவு யுத்³த⁴தல்லி³ நம்மந்நு ஜயிஸுவவந புத்ரராகு³த்தேவெ எம்ʼது³ விஹிதவாகி³தெ³.”
ஸ து க்ருʼ³ஹ்ய ம்ருʼதே⁴ தோர்³ப்⁴யாம்ʼ தை³த்யௌ தாவப்⁴யபீட³யத் .
ஜக்³மதுர்நித⁴நம்ʼ சாபி தாவுபௌ⁴ மது⁴கைடபௌ⁴ .. ௧-௫௨-௩௭
ஆக³ அவநு யுத்³த⁴தல்லி³ அவரிப்³பரு³ தை³த்யரந்நூ ஹிடி³து³ பீடி³ஸித³நு. இதரி³ம்ʼத³ மது⁴கைடபரி⁴ப்³பரூ³ நித⁴ந ஹொம்ʼதி³தரு³.
தௌ ஹதௌ சாப்லுதௌ தோயே வபுர்ப்⁴யாமேகதாம்ʼ க³தௌ .
மேதோ³ முமுசதுர்தை³த்யௌ மத்²யமாநௌ ஜலோர்மிபி⁴꞉ .. ௧-௫௨-௩௮
மேத³ஸா தஜ்ஜலம்ʼ வ்யாப்தம்ʼ தாப்⁴யாமம்ʼதர்த³தே⁴(அ)நக⁴꞉ .
நாராயணஶ்ச ப⁴க³வாநஸ்ருʼஜத்ஸ புந꞉ ப்ரஜா꞉ .. ௧-௫௨-௩௯
ஹதராகலு³ அவரிப்³பர³ ஶரீரக³ளு நீரிநல்லி ஒம்ʼதா³த³வு. நம்ʼதர ஜலத³ அலெக³ளிம்ʼத³ மதி²ஸல்பட்டு ஆ இப்³பரு³ தை³த்யரூ பி³ட்ட மேத³ஸ்ஸு ஹரடி³தல்லெல்லா³ நீரு இல்லத³ம்ʼதாயிது. அதர³ மேலெயே ப⁴க³வாந் நாராயணநு புந꞉ ப்ரஜெக³ளந்நு ஸ்ருʼஷ்டிஸித³நு.
தை³த்யயோர்மேத⁴ஸா ச்ச²ந்நா மேதி³நீதி தத꞉ ஸ்ம்ருʼதா .
ப்ரபா⁴வாத்பத்³மநாப⁴ஸ்ய ஶாஶ்வதீ ஜக³தீ க்ருʼதா .. ௧-௫௨-௪௦
தை³த்யர மேத⁴ஸ்ஸிநிம்ʼத³ முச்சல்பட்டிது³தரி³ம்ʼத³ மேதி³நி எம்ʼது³ கரெயல்பட்டிது. பத்³மநாப⁴ந ப்ரபா⁴வதி³ம்ʼத³ இது³ ஜக³த்திகெ³ ஶாஶத ஆதார⁴வாயிது.
வாராஹேண புரா பூ⁴த்வா மார்கம்ʼடே³யஸ்ய பஶ்யத꞉ .
விஷாணேநாஹமேகேந தோயமத்⁴யாத்ஸமுத்³த்ருʼ⁴தா .. ௧-௫௨-௪௧
ஹிம்ʼதெ³ வாராஹரூபவந்நு தரி⁴ஸி இதே³ ப⁴க³வாந் நாராயணநு மார்கம்ʼடே³யநு நோடு³த்தித்³த³ம்ʼதெயே நந்நந்நு ஒம்ʼது³ கோரெதா³டெ³யிம்ʼத³ ஹிடி³து³ நீரிநொளகி³ம்ʼத³ மேலெத்தித்³த³நு.
ஹ்ருʼதாஹம்ʼ க்ரமதோ பூ⁴யஸ்ததா³ யுஷ்மாகமக்ர³த꞉ .
பலே³꞉ ஸகாஶாத்³தை³த்யஸ விஷ்ணுநா ப்ரப⁴விஷ்ணுநா .. ௧-௫௨-௪௨
மத்தெ இந்நொம்மெ நிம்மெல்லர எதுரி³கெ³ விஷ்ணு ப்ரபு⁴விஷ்ணுவு த்ரிவிக்ரமநாகி³ பலி³ய ப³ளியிம்ʼத³ நந்நந்நு அபஹரிஸித³நு.
ஸாம்ʼப்ரதம்ʼ கி²த்³யமாநாஹமேநமேவ க³தா³தர⁴ம் .
அநாதா² ஜக³தோ நாத²ம்ʼ ஶரண்யம்ʼ ஶரணம்ʼ க³தா .. ௧-௫௨-௪௩
ஈகலூ³ கூட³ அத்யம்ʼத கஷ்டதல்லி³ பி³த்³து³ அநாத²ளம்ʼதாகி³த்³தே³நெ மத்து அதே³ ஶரண்ய ஜக³ந்நாத² க³தா³தர⁴ந ஶரணு ப³ம்ʼதி³த்³தே³நெ.
அக்³நி꞉ ஸுவர்ணஸ்ய குருர்³க³வாம்ʼ ஸூர்யோ குரு³꞉ ஸ்ம்ருʼத꞉ .
நக்ஷத்ராணாம்ʼ குரு³꞉ ஸோமோ மம நாராயணோ குரு³꞉ .. ௧-௫௨-௪௪
அக்³நியு ஸுவர்ணத³ குரு³. ஸூர்யநு கிரணக³ளிகெ³ குரு³. நக்ஷத்ரக³ள குரு³ ஸோம. நநகெ³ நாராயணநு குரு³.
யத³ஹம்ʼ தார⁴யாம்யேகா ஜக³த்ஸ்தா²வரஜம்ʼக³மம்ʼ .
மயா த்ருʼ⁴தம்ʼ தார⁴யதே ஸர்வமேதத்³க³தா³தர⁴꞉ .. ௧-௫௨-௪௫
நாநொப்³ப³ளே ஹொத்திருவ ஈ ஸ்தா²வரஜம்ʼக³ம ஜக³த்தந்நூ மத்து நந்நந்நூ எல்லவந்நூ க³தா³தர⁴நு தரி⁴ஸிகொம்ʼடி³த்³தா³நெ.
ஜாமத³க்³ந்யேந ராமேண பாரா⁴வதரணேப்ஸயா .
ரோஷாத்த்ரி꞉ஸப்தக்ரித்த்வோஹம்ʼ க்ஷத்ரியைர்விப்ரயோஜிதா .. ௧-௫௨-௪௬
நந்ந பார⁴வந்நு ஹகுர³கொ³ளிஸலோஸுக³ ரோஷதி³ம்ʼத³ இவநு ஜாமத³க்³நி ராமநாகி³ இப்பதொம்ʼது³ பாரி³ நந்நந்நு க்ஷத்ரியரில்லத³ம்ʼதெ மாடி³த்³த³நு.
ஸா(அ)ஸ்மி வேத்³யாம்ʼ ஸமாரோப்ய தர்பிதா ந்ருʼபஶோணிதை꞉ .
பார்⁴க³வேண பிது꞉ ஶ்ராத்³தே⁴ கஶ்யபாய நிவேதி³தா .. ௧-௫௨-௪௭
ஆ ரணயஜ்ஞத³ வேதி³யல்லி நந்நந்நு ப்ரதிஷ்டா²பிஸி ஆ பார்⁴க³வநு ந்ருʼபர ரக்ததி³ம்ʼத³ அவநு த்ருʼப்திபடி³ஸித்³த³நு மத்து பித்ருʼஶ்ராத்³த⁴தல்லி³ நந்நந்நு கஶ்யபநிகெ³ தா³நவந்நாகி³த்தித்³த³நு.
மாம்ஸமேதோ³ஸ்தி²துர்³க³ம்ʼதா⁴ தி³க்³தா⁴ க்ஷத்ரியஶோணிதை꞉ .
ரஜஸ்வலேவ யுவதி꞉ கஶ்யபம்ʼ ஸமுபஸ்தி²தா .. ௧-௫௨-௪௮
க்ஷத்ரியர ரக்ததி³ம்ʼத³ தோய்து³ஹோகி³த்³த³, மாம்ʼஸ-மேத³-அஸ்தி²க³ள துர்³க³ம்ʼத⁴தி³ம்ʼத³ கூடி³த்³த³ நாநு ரஜஸ்வலெயாகி³த்³த³ யுவதியம்ʼதெ காணுத்தா கஶ்யபந ஸேவெயல்லி உபஸ்தி²தளாகி³த்³தெ³.
ஸ மாம்ʼ ப்ர³ஹ்மர்ஷிரப்யாஹ கிமுர்வி த்வமவாங்முகீ² .
வீரபத்நீவ்ரதமித³ம்ʼ தார⁴யம்ʼதீ விஷீத³ஸி .. ௧-௫௨-௪௯
ஆ ப்ர³ஹ்மர்ஷி கஶ்யபநு நநகெ³ ஹேளித்³த³நு: “உர்வீ! நீநு தலெதக்³கி³ஸிருவெயேகெ? வீரபத்நிய ஈ வ்ரதவந்நு தரி⁴ஸி விஷாதி³ஸுத்தித்³தீ³யெ ஏகெ?”
ஸாஹம்ʼ விஜ்ஞாபிதவதீ கஶ்யபம்ʼ லோகபா⁴வநம் .
பதயோ மே ஹதா ப்ர³ஹ்மந்பார்⁴க³வேண மஹாத்மநா .. ௧-௫௨-௫௦
ஆக³ நாநு லோகபா⁴வந கஶ்யபநிகெ³ விஜ்ஞாபிஸித்³தெ³நு: “ப்ர³ஹ்மந்! மஹாத்ம பார்⁴க³வநு நந்ந பதிக³ளந்நு ஸம்ʼஹரிஸித்³தா³நெ.
ஸாஹம்ʼ விஹீநா விக்ராம்ʼதை꞉ க்ஷத்ரியை꞉ ஶஸ்த்ரவ்ருʼத்திபி⁴꞉ .
வித⁴வா ஶூந்யநகரா³ ந தார⁴யிதுமுத்ஸஹே .. ௧-௫௨-௫௧
ஶஸ்த்ரவ்ருʼத்தியல்லித்³த³ விக்ராம்ʼத க்ஷத்ரியரிம்ʼத³ நாநு விஹீநளாகி³ வித⁴வெயாகி³பி³ட்டித்³தே³நெ. ராஜரிம்ʼத³ ஶூந்யவாத³ நகர³க³ளந்நு தரி⁴ஸலு இச்சி²ஸுவுதில்ல³.
தந்மஹ்யம்ʼ தீ³யதாம்ʼ பர்⁴தா ப⁴க³வம்ʼஸ்த்வத்ஸமோ ந்ருʼப꞉ .
ரக்ஷேத்ஸக்ரா³மநகரா³ம்ʼ யோ மாம்ʼ ஸாகர³மாலிநீம் .. ௧-௫௨-௫௨
ப⁴க³வந்! ஸாகர³ மாலிநியாத³ மத்து க்ரா³மநகர³க³ளிம்ʼத³ கூடி³த³ நந்நந்நு ரக்ஷிஸபல்ல³ நிந்ந ஸமநாகிரு³வ பர்⁴தா ந்ருʼபநந்நு நீடு³.”
ஸ ஶ்ருத்வா ப⁴க³வாந்வாக்யம்ʼ பா³ட⁴மித்யப்ர³வீத்ப்ரபு⁴꞉ .
ததோ மாம்ʼ மாநவேம்ʼத்ரா³ய மநவே ஸ ப்ரத³த்தவாந் .. ௧-௫௨-௫௩
நந்ந மாதந்நு கேளி ப⁴க³வாந் ப்ரபு⁴வு ஒள்ளெயது³ எம்ʼது³ ஹேளி நநகெ³ மாநவேம்ʼத்ர³ மநுவந்நு நீடி³த்³த³நு.
ஸா மநுப்ரப⁴வம்ʼ தி³வ்யம்ʼ ப்ராப்யேக்ஷ்வாகுகுலம்ʼ ந்ருʼபம் .
விபுலேநாஸ்மி காலேந பார்தி²வாத்பார்தி²வம்ʼ க³தா .. ௧-௫௨-௫௪
வைவஸ்வத மநுவிநிம்ʼத³ ஹுட்டித்³த³ ஆ இக்ஷ்வாகுந்ருʼபந குலவந்நு நாநு படெ³து³கொம்ʼடெ³நு. தீர்³க⁴காலத³வரெகெ³ ஆ குலத³ ஒப்³ப³ பார்தி²வநிம்ʼத³ இந்நொப்³ப³ பார்தி²வந ப³ளியல்லித்³தெ³.
ஏவம்ʼ த³த்தாஸ்மி மநவே மாநவேம்ʼத்ரா³ய தீ⁴மதே .
பு⁴க்தா ராஜஸஹஸ்ரைஶ்ச மஹர்ஷிகுலஸம்ʼமிதை꞉ .. ௧-௫௨-௫௫
ஹீகெ³ தீ⁴மத் ராஜ மநுவிகெ³ கொடல்³பட்ட நாநு ஸஹஸ்ராரு மஹர்ஷிகுலஸம்ʼமித ராஜர உபபோ⁴க்³யளாதெ³.
ப³ஹவ꞉ க்ஷத்ரியா꞉ ஶூரா மாம்ʼ ஜித்வா தி³வமாஶ்ரிதா꞉ .
தே ச காலவஶம்ʼ ப்ராப்ய மய்யேவ ப்ரலயம்ʼ க³தா꞉ .. ௧-௫௨-௫௬
அநேக க்ஷத்ரிய ஶூரரு நந்நந்நு கெ³த்³து³ தி³வவந்நு ஆஶ்ரயிஸித்³தாரெ³. அவரு காலவஶராகி³ நந்நல்லியே லயஹொம்ʼதி³தரு³.
மத்க்ருʼதே விக்ர³ஹா லோகே வ்ருʼத்தா வர்தம்ʼத ஏவ ச .
க்ஷத்ரியாணாம்ʼ பல³வதாம்ʼ ஸம்ʼக்ரா³மேஷ்வநிவர்திநாம் .. ௧-௫௨-௫௭
லோகதல்லி³ நநகா³கி³யே ஸம்ʼக்ரா³மதி³ம்ʼத³ பலாயநமாட³தி³த்³த³ பல³வம்ʼத க்ஷத்ரியர நடு³வெ யுத்³த⁴வு நடெ³யிது மத்து நடெ³யுத்திதெ³.
ஏதத்³யுஷ்மத்ப்ரவ்ருʼத்தேந தை³வேந பரிபால்யதே .
ஜக³த்³தி⁴தார்த²ம்ʼ குருத ராஜ்ஞாம்ʼ ஹேதும்ʼ ரணக்ஷயே .. ௧-௫௨-௫௮
நிம்ம ப்ரவ்ருʼத்திய தை³வதி³ம்ʼத³ ஈ ஜக³த்து பரிபாலிதகொ³ம்ʼடி³தெ³. ஆது³தரி³ம்ʼத³ நீவு ஜக³த்திந ஹிதக்காகி³ ரணதல்லி³ ராஜர க்ஷயவாகு³வம்ʼதெ மாடி³.
யத்³யஸ்தி மயி காருண்யம்ʼ பார⁴ஶைதில்²யகாரணாத் .
ஏகஶ்சக்ரதர⁴꞉ ஶ்ரீமாநப⁴யம்ʼ மே ப்ரயச்ச²து .. ௧-௫௨-௫௯
நந்நமேலெ காருண்யபா⁴வவித்³தரெ³ சக்ரதர⁴ ஶீமாந் விஷ்ணுவு பார⁴வந்நு கடி³மெமாடு³வ காரணதி³ம்ʼத³ நநகெ³ அப⁴யவந்நு நீடலி³.
யமஹம்ʼ பார⁴ஸம்ʼதப்தா ஸம்ʼப்ராப்தா ஶரணார்தி²நீ .
பாரோ⁴ யத்³யவரோப்தவ்யோ விஷ்ணுரேஷ ப்ர³வீது மாம் .. ௧-௫௨-௬௦
பார⁴தி³ம்ʼத³ ஸம்ʼதப்தளாகி³ ஶரணார்தி²நியாகி³ யார ப³ளி ப³ம்ʼதி³த்³தே³நோ ஆ விஷ்ணுவு நந்ந பார⁴வந்நு இளிஸுவுது³ உசிதவெம்ʼது³ திளிதரெ³ நநகெ³ ஆஶ்வாஸநெயந்நு நீடலி³.””
ஸமாப்தி
இதி ஶ்ரீமஹாபார⁴தே கிலே²ஷு ஹரிவம்ʼஶே ஹரிவம்ʼஶபர்வணி தர⁴ணீவாக்யே த்³விபம்ʼசாஶத்தமோ(அ)த்⁴யாய꞉ .
-
அவந ஜடாமம்ʼடல³மம்ʼடி³த உதர³பா⁴க³வு முக்தாமணிய மாலெயு பெ³ளகி³ சம்ʼத்ர³மந ப்ரபா⁴யுக்த மேக⁴த³ ஸமாந காம்ʼதியுக்தவாகி³த்து. ஆ உதர³வந்நு தரி⁴ஸித்³த³ ப⁴க³வாந் ஶ்ரீஹரியு அபூர்வ ஶோப⁴ஸம்ʼபந்நநாகி³ காணுத்தித்³த³நு (கீ³தா ப்ரெஸ்). ↩︎
-
அவந விஸ்த்ருʼத வக்ஷஸ்தல²தல்லி³ ரோமாம்ʼசகாரயுக்த ஶோபெ⁴ய ஶ்ரீவத்ஸவு எரடூ³ ஸ்தநக³ள முக²க³ள வரெகெ³ ஹரடி³ உத்³பா⁴ஸிஸுத்தித்து (கீ³தா ப்ரெஸ்). ↩︎