003: யுதி⁴ஷ்டிர²தநுத்யாக³꞉

ப்ரவேஶ

.. ஓம்ʼ ஓம்ʼ நமோ நாராயணாய.. ஶ்ரீ வேத³வ்யாஸாய நம꞉ ..

ஶ்ரீ க்ருʼஷ்ணத்³வைபாயந வேத³வ்யாஸ விரசித

ஶ்ரீ மஹாபார⁴த

ஸ்வர்காரோ³ஹண பர்வ

ஸ்வர்காரோ³ஹண பர்வ

அத்⁴யாய 3

ஸார

இம்ʼத்ரா³தி³ தே³வதெக³ளு ப³ம்ʼது³ யுதி⁴ஷ்டிர²நந்நு ஸம்ʼதி⁴ஸலு மோஸத³ நரகவு மாயவாது³து³; இம்ʼத்ர³ந மாது (1-27). தர்⁴மந மாது (28-37). யுதி⁴ஷ்டிர²நு ஶரீரத்யாக³ மாடி³ ஸ்வர்க³வந்நேரிது³து³ (38-41).

18003001 வைஶம்ʼபாயந உவாச.
18003001a ஸ்தி²தே முஹூர்தம்ʼ பார்தே² து தர்⁴மராஜே யுதி⁴ஷ்டிரே².
18003001c ஆஜக்³முஸ்தத்ர கௌரவ்ய தே³வா꞉ ஶக்ரபுரோக³மா꞉..

வைஶம்ʼபாயநநு ஹேளித³நு: “கௌரவ்ய! பார்த² தர்⁴மராஜ யுதி⁴ஷ்டிர²நு அல்லி ஒம்ʼது³ க்ஷணமாத்ர நிம்ʼதித்³த³ஷ்டே ஶக்ரநந்நு மும்ʼதிரி³ஸிகொம்ʼட³ தே³வதெக³ளு அல்லிகெ³ ஆக³மிஸிதரு³.

18003002a ஸ்வயம்ʼ விக்ர³ஹவாந்தர்⁴மோ ராஜாநம்ʼ ப்ரஸமீக்ஷிதும்.
18003002c தத்ராஜகா³ம யத்ராஸௌ குருராஜோ யுதி⁴ஷ்டிர²꞉..

ஸ்வயம்ʼ தர்⁴மநு தே³ஹதாரி⁴யாகி³ ராஜநந்நு நோடலு³ குருராஜ யுதி⁴ஷ்டிர²நு எல்லித்³த³நோ அல்லிகெ³ ஆக³மிஸித³நு.

18003003a தேஷு பா⁴ஸ்வரதே³ஹேஷு புண்யாபி⁴ஜநகர்மஸு.
18003003c ஸமாக³தேஷு தே³வேஷு வ்யக³மத்தத்தமோ ந்ருʼப..

ந்ருʼப! ஆ புண்ய ஜந்ம-கர்மக³ள தே³வதெக³ளு அல்லிகெ³ ஆக³மிஸுத்தலே அவர ஹொளெயுத்திருவ தே³ஹக³ளிம்ʼதா³கி³ அல்லித்³த³ கத்தலெயு ஹொரடுஹோயிது.

18003004a நாத்ருʼ³ஶ்யம்ʼத ச தாஸ்தத்ர யாதநா꞉ பாபகர்மிணாம்.
18003004c நதீ³ வைதரணீ சைவ கூடஶால்மலிநா ஸஹ..

பாபகர்மிக³ள யாதநெக³ளூ, வைதரணீ நதி³யூ, முள்ளிந மரக³ளூ அல்லிம்ʼத³ அத்ருʼ³ஶ்யவாத³வு.

18003005a லோஹகும்ʼப்⁴ய꞉ ஶிலாஶ்சைவ நாத்ருʼ³ஶ்யம்ʼத ப⁴யாநகா꞉.
18003005c விக்ருʼதாநி ஶரீராணி யாநி தத்ர ஸமம்ʼதத꞉.
18003005e த³தர்³ஶ ராஜா கௌம்ʼதேயஸ்தாந்யத்ருʼ³ஶ்யாநி சாப⁴வந்..

அல்லி ஸுத்தலூ இத்³தி³த்³த³ ப⁴யாநக லோஹத³ கொப்பரிகெ³க³ளூ, ப⁴யாநக ஶிலெக³ளூ, விக்ருʼத ஶரீரக³ளூ த்ருʼ³ஶ்யக³ளூ அத்ருʼ³ஶ்யவாது³த³ந்நு ராஜா கௌம்ʼதேயநு நோடி³த³நு.

18003006a ததோ வாயு꞉ ஸுக²ஸ்பர்ஶ꞉ புண்யக³ம்ʼத⁴வஹ꞉ ஶிவ꞉.
18003006c வவௌ தே³வஸமீபஸ்த²꞉ ஶீதலோ(அ)தீவ பார⁴த..

பார⁴த! கூடலே³ தம்ʼபாத³ மம்ʼக³ளகர புண்யஸுவாஸநெயுள்ள ஶீதல கா³ளியு அல்லி ப³ம்ʼத³ தே³வதெக³ள கடெ³யிம்ʼத³ பீ³ஸதொட³கி³து.

18003007a மருத꞉ ஸஹ ஶக்ரேண வஸவஶ்சாஶ்விநௌ ஸஹ.
18003007c ஸாத்⁴யா ருத்ரா³ஸ்ததா²தி³த்யா யே சாந்யே(அ)பி தி³வௌகஸ꞉..
18003008a ஸர்வே தத்ர ஸமாஜக்³மு꞉ ஸித்³தா⁴ஶ்ச பரமர்ஷய꞉.
18003008c யத்ர ராஜா மஹாதேஜா தர்⁴மபுத்ர꞉ ஸ்தி²தோ(அ)ப⁴வத்..

மஹாதேஜஸ்வி ராஜா தர்⁴மபுத்ரநு எல்லி நிம்ʼதித்³த³நோ அல்லிகெ³ ஶக்ரநொம்ʼதி³கெ³ வாயு, வஸவரு, அஶ்விநரு, ஸாத்⁴யரு, ருத்ரரு³, ஆதி³த்யரு, அந்ய தே³வதெக³ளு, ஸித்³தரு⁴, மத்து பரம ருʼஷிக³ளெல்லரூ ப³ம்ʼது³ ஸேரிதரு³.

18003009a தத꞉ ஶக்ர꞉ ஸுரபதி꞉ ஶ்ரியா பரமயா யுத꞉.
18003009c யுதி⁴ஷ்டிர²முவாசேத³ம்ʼ ஸாம்ʼத்வபூர்வமித³ம்ʼ வச꞉..

ஆக³ பரம காம்ʼதியுக்த ஸுரபதி ஶக்ரநு யுதி⁴ஷ்டிர²நிகெ³ ஈ ஸாம்ʼத்வபூர்வக மாதுக³ளந்நாடி³த³நு:

18003010a யுதி⁴ஷ்டிர² மஹாபா³ஹோ ப்ரீதா தே³வக³ணாஸ்தவ.
18003010c ஏஹ்யேஹி புருஷவ்யாக்ர⁴ க்ருʼதமேதாவதா விபோ⁴.
18003010e ஸித்³தி⁴꞉ ப்ராப்தா த்வயா ராஜ(அ)ல்லோகாஶ்சாப்யக்ஷயாஸ்தவ..

“யுதி⁴ஷ்டிர²! மஹாபா³ஹோ! விபோ⁴! புருஷவ்யாக்ர⁴! இல்லி பா³! எல்லவூ முகி³யிது! ராஜந்! நிநகெ³ ஸித்³தி⁴யு ப்ராப்தவாயிது. அக்ஷய லோகக³ளூ நிந்நதா³கி³வெ!

18003011a ந ச மந்யுஸ்த்வயா கார்ய꞉ ஶ்ருʼணு சேத³ம்ʼ வசோ மம.
18003011c அவஶ்யம்ʼ நரகஸ்தாத த்ர³ஷ்டவ்ய꞉ ஸர்வராஜபி⁴꞉..

நீநு ஸிட்டாக³பார³து³! நந்ந மாதந்நு கேளு! மகூ³! எல்ல ராஜரூ நரகவந்நு நோடு³வுது³ அவஶ்யகவாகி³தெ³!

18003012a ஶுபா⁴நாமஶுபா⁴நாம்ʼ ச த்³வௌ ராஶீ புருஷர்ஷப⁴.
18003012c ய꞉ பூர்வம்ʼ ஸுக்ருʼதம்ʼ பு⁴ம்ʼக்தே பஶ்சாந்நிரயமேதி ஸ꞉.
18003012e பூர்வம்ʼ நரகபா⁴க்³யஸ்து பஶ்சாத் ஸ்வர்க³முபைதி ஸ꞉..

புருஷர்ஷப⁴! ஶுப⁴ மத்து அஶுப⁴ கர்மக³ளெம்ʼப³ எரடு³ ராஶிக³ளிருத்தவெ. மொதலு³ ஸுக்ருʼதக³ள புண்யக³ளந்நு போ⁴கி³ஸுவவரு அநம்ʼதர நரகவந்நு காணுத்தாரெ. ஆதரெ³ மொதலே³ நரகவந்நு அநுப⁴விஸித³வரு அநம்ʼதர ஸ்வர்க³வந்நு ஸேருத்தாரெ.

18003013a பூ⁴யிஷ்ட²ம்ʼ பாபகர்மா ய꞉ ஸ பூர்வம்ʼ ஸ்வர்க³மஶ்நுதே.
18003013c தேந த்வமேவம்ʼ க³மிதோ மயா ஶ்ரேயோர்தி²நா ந்ருʼப..

தும்ʼபா³ பாபகர்மக³ளந்நு மாடிரு³வவநு மொதலு³ ஸ்வர்க³வந்நு அநுப⁴விஸுத்தாநெ. ந்ருʼப! நிந்ந ஶ்ரேயஸ்ஸந்நு ப³யஸித³ நாநே நீநு இல்லிகெ³ பரு³வம்ʼதெ மாடி³தெ³.

18003014a வ்யாஜேந ஹி த்வயா த்ரோ³ண உபசீர்ண꞉ ஸுதம்ʼ ப்ரதி.
18003014c வ்யாஜேநைவ ததோ ராஜந்தர்³ஶிதோ நரகஸ்தவ..

அவந மக³ந விஷயதல்லி³ நீநு த்ரோ³ணநொம்ʼதி³கெ³ மோஸதல்லி³ நடெ³து³கொம்ʼடெ³. ஆது³தரி³ம்ʼத³ ராஜந்! ஈ நரகவந்நு நோடி³ நீநூ கூட³ மோஸஹோதெ³!

18003015a யதை²வ த்வம்ʼ ததா² பீ⁴மஸ்ததா² பார்தோ² யமௌ ததா².
18003015c த்ரௌ³பதீ³ ச ததா² க்ருʼஷ்ணா வ்யாஜேந நரகம்ʼ க³தா꞉..

நிந்நம்ʼதெயே பீ⁴ம, பார்த², யமளரு மத்து த்ரௌ³பதீ³ க்ருʼஷ்ணெ இவருக³ளு கூட³ மோஸத³ நரகக்கெ ஹோகி³த்³தரு³.

18003016a ஆக³ச்ச நரஶார்தூல³ முக்தாஸ்தே சைவ கில்பி³ஷாத்.
18003016c ஸ்வபக்ஷாஶ்சைவ யே துப்⁴யம்ʼ பார்தி²வா நிஹதா ரணே.
18003016e ஸர்வே ஸ்வர்க³மநுப்ராப்தாஸ்தாந்பஶ்ய புருஷர்ஷப⁴..

பா³ நரஶர்தூல³! புருஷர்ஷப⁴! ரணதல்லி³ ஹதராத³ நிந்ந பக்ஷத³ பார்தி²வரெல்லரூ பாபக³ளிம்ʼத³ முக்தராகி³ ஸ்வர்க³வந்நு ஸேரிருவுத³ந்நு நோடு³!

18003017a கர்ணஶ்சைவ மஹேஷ்வாஸ꞉ ஸர்வஶஸ்த்ரப்ருʼ⁴தாம்ʼ வர꞉.
18003017c ஸ க³த꞉ பரமாம்ʼ ஸித்³தி⁴ம்ʼ யதர்³த²ம்ʼ பரிதப்யஸே..

யாரிகா³கி³ நீநு பரிதபிஸுத்தித்³தெ³யோ ஆ மஹேஷ்வாஸ, ஸர்வஶஸ்த்ரதாரி⁴க³ளல்லி ஶ்ரேஷ்ட² கர்ணநு பரம ஸித்³தி⁴யந்நு ஹொம்ʼதி³த்³தா³நெ.

18003018a தம்ʼ பஶ்ய புருஷவ்யாக்ர⁴மாதி³த்யதநயம்ʼ விபோ⁴.
18003018c ஸ்வஸ்தா²நஸ்த²ம்ʼ மஹாபா³ஹோ ஜஹி ஶோகம்ʼ நரர்ஷப⁴..

விபோ⁴! மஹாபா³ஹோ! நரர்ஷப⁴! ஸ்வஸ்தா²நதல்லி³ குளிதிருவ ஆ புருஷவ்யாக்ர⁴ ஆதி³த்யதநயநந்நு நோடி³ ஶோகவந்நு தொரெ!

18003019a ப்ரா⁴த்ரூʼம்ʼஶ்சாந்யாம்ʼஸ்ததா² பஶ்ய ஸ்வபக்ஷாம்ʼஶ்சைவ பார்தி²வாந்.
18003019c ஸ்வம்ʼ ஸ்வம்ʼ ஸ்தா²நமநுப்ராப்தாந்வ்யேது தே மாநஸோ ஜ்வர꞉..

நிந்ந இதர ஸஹோதரரூ³ நிந்ந பக்ஷதல்லி³த்³த³ பார்தி²வரூ தம்ம தம்ம ஸ்தா²நக³ளந்நு படெ³து³ குளிதிருவுத³ந்நு நோடி³ நிந்ந மாநஸிக ஜ்வரவந்நு தொரெ!

18003020a அநுபூ⁴ய பூர்வம்ʼ த்வம்ʼ க்ருʼச்ச்ரமித꞉ ப்ரப்ருʼ⁴தி கௌரவ.
18003020c விஹரஸ்வ மயா ஸார்த⁴ம்ʼ க³தஶோகோ நிராமய꞉..

கௌரவ! மொதலே³ நரகவந்நு அநுப⁴விஸித³ நீநு ஈ நம்ʼதர ஶோகவந்நு தொரெது³ நிராமயநாகி³ நந்நொட³நெ விஹரிஸு!

18003021a கர்மணாம்ʼ தாத புண்யாநாம்ʼ ஜிதாநாம்ʼ தபஸா ஸ்வயம்.
18003021c தா³நாநாம்ʼ ச மஹாபா³ஹோ பல²ம்ʼ ப்ராப்நுஹி பாம்ʼட³வ..

மகூ³! மஹாபா³ஹோ! பாம்ʼட³வ! தபஸ்ஸு, தா³ந மத்து புண்ய கர்மக³ளிம்ʼத³ ஸ்வயம்ʼ நீநே ஜயிஸிருவ பல²வந்நு போ⁴கி³ஸு.

18003022a அத்³ய த்வாம்ʼ தே³வக³ம்ʼதர்⁴வா தி³வ்யாஶ்சாப்ஸரஸோ தி³வி.
18003022c உபஸேவம்ʼது கல்யாணம்ʼ விரஜோம்ʼபர³வாஸஸ꞉..

ஶுப்ர⁴வஸ்த்ரக³ளந்நுட்ட தே³வக³ம்ʼதர்⁴வரு, தி³வ்ய அப்ஸரெயரு தி³வியல்லி இம்ʼது³ கல்யாணநாத³ நிந்நந்நு ஸேவிஸுத்தாரெ!

18003023a ராஜஸூயஜிதா(அ)ல்லோகாநஶ்வமேதா⁴பி⁴வர்தி⁴தாந்.
18003023c ப்ராப்நுஹி த்வம்ʼ மஹாபா³ஹோ தபஸஶ்ச பல²ம்ʼ மஹத்..

மஹாபா³ஹோ! ராஜஸூய யாக³தி³ம்ʼத³ படெ³த³ மத்து அஶ்வமேத⁴தி³ம்ʼத³ வ்ருʼத்³தி⁴யாத³ மஹாலோகக³ளந்நூ தபஸ்ஸிந மஹாபல²வந்நூ போ⁴கி³ஸு!

18003024a உபர்யுபரி ராஜ்ஞாம்ʼ ஹி தவ லோகா யுதி⁴ஷ்டிர².
18003024c ஹரிஶ்சம்ʼத்ர³ஸமா꞉ பார்த² யேஷு த்வம்ʼ விஹரிஷ்யஸி..

யுதி⁴ஷ்டிர²! நிந்ந லோகவு இதர ராஜர லோகக³ளிகி³ம்ʼத மேலிதெ³. பார்த²! ஹரிஶ்சம்ʼத்ர³நிகெ³ ஸமநாத³ லோகதல்லி³ நீநு விஹரிஸுத்தீயெ!

18003025a மாம்ʼதா⁴தா யத்ர ராஜர்ஷிர்யத்ர ராஜா ப⁴கீர³த²꞉.
18003025c தௌ³꞉ஷம்ʼதிர்யத்ர பர⁴தஸ்தத்ர த்வம்ʼ விஹரிஷ்யஸி..

எல்லி ராஜர்ஷி மாம்ʼதா⁴தநிருவநோ, எல்லி ராஜா ப⁴கீர³த²நிருவநோ, எல்லி து³ஷ்யம்ʼதந மக³ பர⁴தநிருவநோ அல்லி நீநு விஹரிஸுத்தீயெ!

18003026a ஏஷா தே³வநதீ³ புண்யா பார்த² த்ரைலோக்யபாவநீ.
18003026c ஆகாஶக³ம்ʼகா³ ராஜேம்ʼத்ர³ தத்ராப்லுத்ய க³மிஷ்யஸி..

பார்த²! இகோ³ மூருலோகக³ளந்நூ பாவநகொ³ளிஸுவ புண்ய தே³வநதி³ ஆகாஶக³ம்ʼகெ³யிது³! ராஜேம்ʼத்ர³! அல்லி ஸ்நாநமாடி³ நிந்நதே³ லோகக்கெ நீநு ஹோகு³வெ!

18003027a அத்ர ஸ்நாதஸ்ய தே பா⁴வோ மாநுஷோ விக³மிஷ்யதி.
18003027c க³தஶோகோ நிராயாஸோ முக்தவைரோ ப⁴விஷ்யஸி..

அல்லி ஸ்நாநமாடி³தரெ³ நிந்ந மநுஷ்ய பா⁴வவு ஹொரடுஹோகு³த்ததெ³. ஶோகவந்நு களெது³கொம்ʼடு³, நிராயாஸநாகி³, வைரதி³ம்ʼத³ பி³டு³க³டெ³யூ ஆகு³த்ததெ³.”

18003028a ஏவம்ʼ ப்ரு³வதி தே³வேம்ʼத்ரே³ கௌரவேம்ʼத்ர³ம்ʼ யுதி⁴ஷ்டிர²ம்.
18003028c தர்⁴மோ விக்ர³ஹவாந்ஸாக்ஷாது³வாச ஸுதமாத்மந꞉..

கௌரவேம்ʼத்ர³ யுதி⁴ஷ்டிர²நிகெ³ தே³வேம்ʼத்ர³நு ஹீகெ³ ஹேளலு மூர்திமத்தாகி³த்³த³ ஸாக்ஷாத் தர்⁴மநு தந்ந மக³நிகெ³ இம்ʼதெம்ʼத³நு:

18003029a போ⁴ போ⁴ ராஜந்மஹாப்ராஜ்ஞ ப்ரீதோ(அ)ஸ்மி தவ புத்ரக.
18003029c மத்³ப⁴க்த்யா ஸத்யவாக்யேந க்ஷமயா ச த³மேந ச..

“போ⁴ போ⁴! ராஜந்! மஹாப்ராஜ்ஞ! மக³நே! நிநகெ³ நந்ந மேலிருவ ப⁴க்தி, ஸத்ய வாக்ய, க்ஷமெ மத்து த³மக³ளிம்ʼத³ நாநு ப்ரீதநாகி³த்³தே³நெ.

18003030a ஏஷா த்ருʼதீயா ஜிஜ்ஞாஸா தவ ராஜந்க்ருʼதா மயா.
18003030c ந ஶக்யஸே சாலயிதும்ʼ ஸ்வபா⁴வாத்பார்த² ஹேதுபி⁴꞉..

ராஜந்! இது³ நாநு நடெ³ஸித³ நிந்ந மூரநெய பரீக்ஷெயாகி³த்து. பார்த²! எஷ்டே ப்ரயத்நபட்டரூ நிந்ந ஸ்வபா⁴வதி³ம்ʼத³ விசலிதநந்நாகி³ஸலு நநகெ³ ஸாத்⁴யவாகலில்ல³!

18003031a பூர்வம்ʼ பரீக்ஷிதோ ஹி த்வமாஸீர்த்³வைதவநம்ʼ ப்ரதி.
18003031c அரணீஸஹிதஸ்யார்தே² தச்ச நிஸ்தீர்ணவாநஸி..

மொட்டமொதல³நெயதா³கி³ நீநு த்³வைதவநத³ ப³ளியல்லி அரணியந்நு ஹுடு³குத்தித்³தா³க³ நிந்நந்நு பரீக்ஷிஸித்³தெ³ மத்து நீநு அதரல்லி³ உத்தீர்ணநாகி³த்³தெ³.

18003032a ஸோதர்³யேஷு விநஷ்டேஷு த்ரௌ³பத்³யாம்ʼ தத்ர பார⁴த.
18003032c ஶ்வரூபதாரி⁴ணா புத்ர புநஸ்த்வம்ʼ மே பரீக்ஷித꞉..

பார⁴த! மக³நே! த்ரௌ³பதி³ மத்து நிந்ந ஸோதரரு³ அல்லி விநாஶராதா³க³ நாயிய ரூபவந்நு தரி⁴ஸி நாநு புந꞉ நிந்நந்நு பரீக்ஷிஸிதெ³.

18003033a இத³ம்ʼ த்ருʼதீயம்ʼ ப்ரா⁴த்ரூʼணாமர்தே² யத் ஸ்தா²துமிச்சஸி.
18003033c விஶுத்³தோ⁴(அ)ஸி மஹாபா⁴க³ ஸுகீ² விக³தகல்மஷ꞉..

ஸஹோதரரி³கா³கி³ இல்லி நீநு நில்லலு ப³யஸித³ இது³ மூரநெய பரீக்ஷெயாகி³த்து. மஹாபா⁴க³! ஈக³ நீநு விஶுத்³த⁴நூ, ஸுகி²யூ, பாபக³ளந்நு களெது³கொம்ʼட³வநூ ஆகிரு³வெ!

18003034a ந ச தே ப்ரா⁴தர꞉ பார்த² நரகஸ்தா² விஶாம்ʼ பதே.
18003034c மாயைஷா தே³வராஜேந மஹேம்ʼத்ரே³ண ப்ரயோஜிதா..

பார்த²! விஶாம்ʼபதே! நிந்ந ஈ ஸஹோதரரு³ நரகதல்லில்ல³. இதொ³ம்ʼது³ மஹேம்ʼத்ர³ தே³வராஜநு ஆயோஜிஸித³ மாயெயாகி³த்து.

18003035a அவஶ்யம்ʼ நரகஸ்தாத த்ர³ஷ்டவ்ய꞉ ஸர்வராஜபி⁴꞉.
18003035c ததஸ்த்வயா ப்ராப்தமித³ம்ʼ முஹூர்தம்ʼ து³꞉க²முத்தமம்..

மகூ³! எல்ல ராஜரூ அவஶ்யகவாகி³ நரகவந்நு நோடலே³பே³கு. ஆது³தரி³ம்ʼத³ நீநு முஹூர்தகால ஈ மஹாது³꞉க²வந்நு அநுப⁴விஸபே³காயிது.

18003036a ந ஸவ்யஸாசீ பீ⁴மோ வா யமௌ வா புருஷர்ஷபௌ⁴.
18003036c கர்ணோ வா ஸத்யவாக் ஶூரோ நரகார்ஹாஶ்சிரம்ʼ ந்ருʼப..

ந்ருʼப! ஸவ்யஸாசியாகலீ³, பீ⁴மநாகலீ³, புருஷர்ஷப⁴ யமளராகலீ³, ஸத்யவாக்³மி ஶூர கர்ணநாகலீ³ தீர்³க⁴கால நரகக்கெ அர்ஹராத³வரல்ல.

18003037a ந க்ருʼஷ்ணா ராஜபுத்ரீ ச நரகார்ஹா யுதி⁴ஷ்டிர².
18003037c ஏஹ்யேஹி பர⁴தஶ்ரேஷ்ட² பஶ்ய க³ம்ʼகா³ம்ʼ த்ரிலோககா³ம்..

யுதி⁴ஷ்டிர²! ராஜபுத்ரி க்ருʼஷ்ணெயூ கூட³ நரகார்ஹளல்ல. பர⁴தஶ்ரேஷ்ட²! இல்லி பா³! த்ரிலோகக³ளல்லி ஹரியுவ க³ம்ʼகெ³யந்நு நோடு³!”

18003038a ஏவமுக்த꞉ ஸ ராஜர்ஷிஸ்தவ பூர்வபிதாமஹ꞉.
18003038c ஜகா³ம ஸஹ தர்⁴மேண ஸர்வைஶ்ச த்ரித³ஶாலயை꞉..
18003039a க³ம்ʼகா³ம்ʼ தே³வநதீ³ம்ʼ புண்யாம்ʼ பாவநீம்ருʼஷிஸம்ʼஸ்துதாம்.
18003039c அவகா³ஹ்ய து தாம்ʼ ராஜா தநும்ʼ தத்யாஜ மாநுஷீம்..

அவநு ஹீகெ³ ஹேளலு நிந்ந பூர்வபிதாமஹ ராஜர்ஷியு தர்⁴ம மத்து ஸர்வ தே³வதெக³ளொம்ʼதி³கெ³ ருʼஷிக³ளு ஸம்ʼஸ்துதிஸுவ பாவநீ புண்யெ தே³வநதி³ க³ம்ʼகெ³யித்³தல்லி³கெ³ ஹோத³நு. அல்லி முளுகி³ ராஜநு தந்ந மாநுஷீ ஶரீரவந்நு த்யஜிஸித³நு.

18003040a ததோ தி³வ்யவபுர்பூ⁴த்வா தர்⁴மராஜோ யுதி⁴ஷ்டிர²꞉.
18003040c நிர்வைரோ க³தஸம்ʼதாபோ ஜலே தஸ்மிந்ஸமாப்லுத꞉..

ஆ ஜலதல்லி³ முளுகி³ தர்⁴மராஜ யுதி⁴ஷ்டிர²நு தி³வ்ய ஶரீரநாகி³ வைரவில்லத³வநாகி³, ஸம்ʼதாபக³ளந்நு களெது³கொம்ʼட³நு.

18003041a ததோ யயௌ வ்ருʼதோ தே³வை꞉ குருராஜோ யுதி⁴ஷ்டிர²꞉.
18003041c தர்⁴மேண ஸஹிதோ தீ⁴மாந்ஸ்தூயமாநோ மஹர்ஷிபி⁴꞉..

அநம்ʼதர தீ⁴மம்ʼத குருராஜ யுதி⁴ஷ்டிர²நு தர்⁴மந ஸஹித, தே³வதெக³ளிம்ʼத³ ஸுத்துவரெயல்பட்டு, ஸ்துதிஸுத்தித்³த³ மஹர்ஷிக³ளொம்ʼதி³கெ³ ஹொரடநு.”

ஸமாப்தி

இதி ஶ்ரீமஹாபார⁴தே ஸ்வர்காரோ³ஹணபர்வணி யுதி⁴ஷ்டிர²தநுத்யாகே³ த்ருʼதீயோ(அ)த்⁴யாய꞉ ..
இது³ ஶ்ரீமஹாபார⁴ததல்லி³ ஸ்வர்காரோ³ஹணபர்வதல்லி³ யுதி⁴ஷ்டிர²தநுத்யாக³ எந்நுவ மூரநே அத்⁴யாயவு.