ப்ரவேஶ
.. ஓம்ʼ ஓம்ʼ நமோ நாராயணாய.. ஶ்ரீ வேத³வ்யாஸாய நம꞉ ..
ஶ்ரீ க்ருʼஷ்ணத்³வைபாயந வேத³வ்யாஸ விரசித
ஶ்ரீ மஹாபார⁴த
மஹாப்ரஸ்தா²நிக பர்வ
மஹாப்ரஸ்தா²நிக பர்வ
அத்⁴யாய 3
ஸார
யுதி⁴ஷ்டிர²நந்நு ஸஶரீரவாகி³யே ஸ்வர்க³க்கெ கொம்ʼடொ³ய்யலு ஸாக்ஷாத் இம்ʼத்ர³நே ப³ம்ʼது³து³; நாயிய ரூபதல்லி³த்³த³ தர்⁴மநிம்ʼத³ யுதி⁴ஷ்டிர²ந பரீக்ஷெ (1-22). இம்ʼத்ர³-யுதி⁴ஷ்டிரர² ஸம்ʼவாத³ (23-36).
17003001 வைஶம்ʼபாயந உவாச.
17003001a தத꞉ ஸம்ʼநாத³யந் ஶக்ரோ தி³வம்ʼ பூ⁴மிம்ʼ ச ஸர்வஶ꞉.
17003001c ரதே²நோபயயௌ பார்த²மாரோஹேத்யப்ர³வீச்ச தம்..
வைஶம்ʼபாயநநு ஹேளித³நு: “ஆக³ தந்ந ரத²தி³ம்ʼத³ பூ⁴மி-ஆகாஶ எல்லவந்நூ மொளகி³ஸுத்த ஶக்ரநு ஆக³மிஸி பார்த²நிகெ³ “மேலேரு!” எம்ʼத³நு.
17003002a ஸ ப்ரா⁴த்ரூʼந்பதிதாந்த்ருʼ³ஷ்ட்வா தர்⁴மராஜோ யுதி⁴ஷ்டிர²꞉.
17003002c அப்ர³வீச்சோ²கஸம்ʼதப்த꞉ ஸஹஸ்ராக்ஷமித³ம்ʼ வச꞉..
ஸஹோதரரு³ பி³த்³து³த³ந்நு நோடி³ தர்⁴மராஜ யுதி⁴ஷ்டிர²நு ஶோகஸம்ʼதப்தநாகி³ ஸஹஸ்ராக்ஷநிகெ³ ஈ மாதந்நாடி³த³நு:
17003003a ப்ரா⁴தர꞉ பதிதா மே(அ)த்ர ஆக³ச்சேயுர்மயா ஸஹ.
17003003c ந விநா ப்ரா⁴த்ருʼபி⁴꞉ ஸ்வர்க³மிச்சே க³ம்ʼதும்ʼ ஸுரேஶ்வர..
“நந்ந ஸஹோதரரு³ அல்லி பி³த்³தி³த்³தாரெ³. அவரூ கூட³ நந்நொட³நெ பரலி³. ஸுரேஶ்வர! ப்ரா⁴த்ருʼக³ளந்நு பி³ட்டு ஸ்வர்க³க்கெ பரலு³ நாநு ப³யஸுவுதில்ல³!
17003004a ஸுகுமாரீ ஸுகார்²ஹா ச ராஜபுத்ரீ புரம்ʼதர³.
17003004c ஸாஸ்மாபி⁴꞉ ஸஹ க³ச்சேத தத்³ப⁴வாநநுமந்யதாம்..
புரம்ʼதர³! ஸுகுமாரீ, ஸுக²க்கெ அர்ஹளாத³ ராஜபுத்ரியூ கூட³ நம்மொட³நெ பரு³வம்ʼதாகலெ³ம்ʼது³ நீநு அநுமதியந்நு நீட³பே³கு!”
17003005 இம்ʼத்ர³ உவாச.
17003005a ப்ரா⁴த்ரூʼந்த்ர³க்ஷ்யஸி புத்ராம்ʼஸ்த்வமக்ர³தஸ்த்ரிதி³வம்ʼ க³தாந்.
17003005c க்ருʼஷ்ணயா ஸஹிதாந்ஸர்வாந்மா ஶுசோ பர⁴தர்ஷப⁴..
இம்ʼத்ர³நு ஹேளித³நு: “மக³நே! மொதலே³ ஸ்வர்க³க்கெ ஹோகிரு³வ க்ருʼஷ்ணெய ஸஹித ப்ரா⁴த்ருʼக³ளெல்லரந்நூ நீநு நோடு³வெ. பர⁴தர்ஷப⁴! து³꞉கி²ஸபே³ட³!
17003006a நிக்ஷிப்ய மாநுஷம்ʼ தே³ஹம்ʼ க³தாஸ்தே பர⁴தர்ஷப⁴.
17003006c அநேந த்வம்ʼ ஶரீரேண ஸ்வர்க³ம்ʼ க³ம்ʼதா ந ஸம்ʼஶய꞉..
பர⁴தர்ஷப⁴! அவரு மநுஷ்யதே³ஹவந்நு இல்லியே இட்டு ஹோகி³த்³தாரெ³. நீநு நிந்ந ஈ ஶரீரதி³ம்ʼதலே³ ஸ்வர்க³க்கெ ஹோகு³த்தீயெ. அதரல்லி³ ஸம்ʼஶயவில்ல!”
17003007 யுதி⁴ஷ்டிர² உவாச.
17003007a அயம்ʼ ஶ்வா பூ⁴தப⁴வ்யேஶ ப⁴க்தோ மாம்ʼ நித்யமேவ ஹ.
17003007c ஸ க³ச்சேத மயா ஸார்த⁴மாந்ருʼஶம்ʼஸ்யா ஹி மே மதி꞉..
யுதி⁴ஷ்டிர²நு ஹேளித³நு: “பூ⁴தப⁴வ்யேஶ! ஈ நாயியு நித்யவூ நந்ந ப⁴க்தநாகி³த்³தி³து. அதூ³ கூட³ நந்நொட³நெ பரலி³. அதர³ மேலெ நநகெ³ த³யாபா⁴வவும்ʼடாகி³தெ³!”
17003008 இம்ʼத்ர³ உவாச.
17003008a அமர்த்யத்வம்ʼ மத்ஸமத்வம்ʼ ச ராஜந் ஶ்ரியம்ʼ க்ருʼத்ஸ்நாம்ʼ மஹதீம்ʼ சைவ கீர்திம்.
17003008c ஸம்ʼப்ராப்தோ(அ)த்³ய ஸ்வர்க³ஸுகா²நி ச த்வம்ʼ த்யஜ ஶ்வாநம்ʼ நாத்ர ந்ருʼஶம்ʼஸமஸ்தி..
இம்ʼத்ர³நு ஹேளித³நு: “ராஜந்! இம்ʼது³ நீநு நந்ந ஸமநாகி³ அமரத்வவந்நூ, ஶ்ரீயந்நூ, விஶால ப்ருʼ³ஹத்கீர்தியந்நூ ஸ்வர்க³ஸுக²க³ளந்நூ படெ³தி³த்³தீ³யெ. ஈ நாயியந்நு தொரெ. இதரல்லி³ அஹிம்ʼஸெயேநூ இல்ல!”
17003009 யுதி⁴ஷ்டிர² உவாச.
17003009a அநார்யமார்யேண ஸஹஸ்ரநேத்ர ஶக்யம்ʼ கர்தும்ʼ து³ஷ்கரமேததார்³ய.
17003009c மா மே ஶ்ரியா ஸம்ʼக³மநம்ʼ தயாஸ்து யஸ்யா꞉ க்ருʼதே ப⁴க்தஜநம்ʼ த்யஜேயம்..
யுத⁴ஷ்டிர²நு ஹேளித³நு: “ஸஹஸ்ரநேத்ர! ஆர்ய! ஆர்யநாத³வநிகெ³ அநார்ய க்ருʼத்யவந்நு மாடு³வுது³ து³ஷ்கரவாது³து³, அஶக்யவாது³து³. ப⁴க்தஜநரந்நு தொரெது³ நாநு ஶ்ரீயந்நு ஸம்ʼபாதி³ஸுவம்ʼதாக³திரலி³!”
17003010 இம்ʼத்ர³ உவாச.
17003010a ஸ்வர்கே³ லோகே ஶ்வவதாம்ʼ நாஸ்தி தி⁴ஷ்ண்யம் இஷ்டாபூர்தம்ʼ க்ரோத⁴வஶா ஹரம்ʼதி.
17003010c ததோ விசார்ய க்ரியதாம்ʼ தர்⁴மராஜ த்யஜ ஶ்வாநம்ʼ நாத்ர ந்ருʼஶம்ʼஸமஸ்தி..
இம்ʼத்ர³நு ஹேளித³நு: “தர்⁴மராஜ! நாயிய ஒடெ³யரிகெ³ ஸ்வர்கலோ³கதல்லி³ ஸ்தா²நவில்ல. அவர இஷ்டி-யாக³க³ள புண்யக³ளந்நு க்ரோத⁴வஶ ராக்ஷஸரு அபஹரிஸுத்தாரெ. ஆது³தரி³ம்ʼத³ விசாரிஸி கார்யமாடு³. நாயியந்நு இல்லியே பி³ட்டுபி³டு³. அதரல்லி³ அஹிம்ʼஸெயேநூ இல்ல.”
17003011 யுதி⁴ஷ்டிர² உவாச.
17003011a ப⁴க்தத்யாக³ம்ʼ ப்ராஹுரத்யம்ʼதபாபம்ʼ துல்யம்ʼ லோகே ப்ர³ஹ்மவத்⁴யாக்ருʼதேந.
17003011c தஸ்மாந்நாஹம்ʼ ஜாது கத²ம்ʼ சநாத்³ய த்யக்ஷ்யாம்யேநம்ʼ ஸ்வஸுகார்²தீ² மஹேம்ʼத்ர³..
யுதி⁴ஷ்டிர²நு ஹேளித³நு: “ப⁴க்தரந்நு த்யஜிஸுவுது³ அத்யம்ʼத பாபவெம்ʼது³ ஹேளுத்தாரெ. லோகதல்லி³ ஆ பாபவு ப்ர³ஹ்மவதெ⁴யந்நு மாடி³து³த³க்கெ ஸமாந. மஹேம்ʼத்ர³! ஆது³தரி³ம்ʼத³ நந்ந ஸுக²க்காகி³ இம்ʼது³ இத³ந்நு நாநு த்யஜிஸுவுதில்ல³!”
17003012 இம்ʼத்ர³ உவாச.
17003012a ஶுநா த்ருʼ³ஷ்டம்ʼ க்ரோத⁴வஶா ஹரம்ʼதி யத்³த³த்தமிஷ்டம்ʼ விவ்ருʼதமதோ² ஹுதம்ʼ ச.
17003012c தஸ்மாச்சு²நஸ்த்யாக³மிமம்ʼ குருஷ்வ ஶுநஸ்த்யாகா³த்ப்ராப்ஸ்யஸே தே³வலோகம்..
இம்ʼத்ர³நு ஹேளித³நு: “நாயியு நோடி³த³ தா³ந, யஜ்ஞ மத்து ஆஹுதிக³ளந்நு க்ரோத⁴வஶ ராக்ஷஸரு அபஹரிஸுத்தாரெ. ஆது³தரி³ம்ʼத³ ஈ நாயியந்நு த்யஜிஸு. நாயியந்நு த்யஜிஸிதரெ³ நிநகெ³ தே³வலோகவு தொரெ³யுத்ததெ³.
17003013a த்யக்த்வா ப்ரா⁴த்ரூʼந்த³யிதாம்ʼ சாபி க்ருʼஷ்ணாம்ʼ ப்ராப்தோ லோக꞉ கர்மணா ஸ்வேந வீர.
17003013c ஶ்வாநம்ʼ சைநம்ʼ ந த்யஜஸே கத²ம்ʼ நு த்யாக³ம்ʼ க்ருʼத்ஸ்நம்ʼ சாஸ்தி²தோ முஹ்யஸே(அ)த்³ய..
வீர! ஸஹோதரர³ந்நூ பத்நி க்ருʼஷ்ணெயந்நூ இல்லி பி³ட்டு நிந்நதே³ கர்மக³ளிம்ʼத³ லோகக³ளந்நு படெ³தி³த்³தீ³யெ. ஈ நாயியந்நேகெ நீநு த்யஜிஸுத்தில்ல? ஸர்வவந்நூ த்யாக³மாடிரு³வ நீநு ஈ விஷயதல்லி³ ஏகெ மோஹகொ³ள்ளுத்தித்³தீ³யெ?”
17003014 யுதி⁴ஷ்டிர² உவாச.
17003014a ந வித்³யதே ஸம்ʼதிர⁴தா²பி விக்ர³ஹோ ம்ருʼதைர்மர்த்யைரிதி லோகேஷு நிஷ்டா².
17003014c ந தே மயா ஜீவயிதும்ʼ ஹி ஶக்யா தஸ்மாத்த்யாக³ஸ்தேஷு க்ருʼதோ ந ஜீவதாம்..
யுதி⁴ஷ்டிர²நு ஹேளித³நு: “ம்ருʼதராத³ மநுஷ்யரொட³நெ ஸ்நேஹவாகலீ³ த்³வேஶவாகலீ³ இரலாரது³ எந்நுவுது³ லோகக³ள நிஷ்டெ². அவரந்நு ஜீவகொ³ளிஸலூ நாநு ஶக்யநாகிரலில்ல³. ஆது³தரி³ம்ʼத³ நாநு அவரந்நு தொரெதெ³. அவரு ஜீவிதவிருவாக³ எம்ʼதூ³ நாநு அவரந்நு தொரெதிரலில்ல³!
17003015a ப்ரதிப்ரதா³நம்ʼ ஶரணாக³தஸ்ய ஸ்த்ரியா வதோ⁴ ப்ரா³ஹ்மணஸ்வாபஹார꞉.
17003015c மித்ரத்ரோ³ஹஸ்தாநி சத்வாரி ஶக்ர ப⁴க்தத்யாக³ஶ்சைவ ஸமோ மதோ மே..
ஶக்ர! ஶரணாக³தநாத³வநந்நு அவந ஶத்ருவிகெ³ ஒப்பிஸுவுது³, ஸ்த்ரீயந்நு வதி⁴ஸுவுது³, ப்ரா³ஹ்மணநத்³த³ந்நு அபஹரிஸுவுது³, மத்து மித்ரத்ரோ³ஹ ஈ நால்கூ ப⁴க்தத்யாக³க்கெ ஸமவெம்ʼது³ நந்ந அபி⁴ப்ராய!””
17003016 வைஶம்ʼபாயந உவாச.
17003016a தத்³தர்⁴மராஜஸ்ய வசோ நிஶம்ய தர்⁴மஸ்வரூபீ ப⁴க³வாநுவாச.
17003016c யுதி⁴ஷ்டிர²ம்ʼ ப்ரீதியுக்தோ நரேம்ʼத்ர³ம்ʼ ஶ்லக்ஷ்ணைர்வாக்யை꞉ ஸம்ʼஸ்தவஸம்ʼப்ரயுக்தை꞉..
வைஶம்ʼபாயநநு ஹேளித³நு: “தர்⁴மராஜந ஆ மாதந்நு கேளி நாயிய ரூபதல்லி³த்³த³ தர்⁴ம ப⁴க³வாநநு ப்ரீதியுக்தநாகி³ மதுர⁴வாக்யக³ளிம்ʼத³ அவநந்நு ப்ரஶம்ʼஸிஸுத்தா ஹேளித³நு:
17003017a அபி⁴ஜாதோ(அ)ஸி ராஜேம்ʼத்ர³ பிதுர்வ்ருʼத்தேந மேத⁴யா.
17003017c அநுக்ரோஶேந சாநேந ஸர்வபூ⁴தேஷு பார⁴த..
“ராஜேம்ʼத்ர³! பார⁴த! தம்ʼதெ³யம்ʼதெ உத்தம நட³தெ, பு³த்³தி⁴ மத்து ஸர்வபூ⁴தக³ள மேலெ அநுக்ரோஶதி³ம்ʼத³ கூடிரு³வ நிந்ந ஜந்மவு உத்தமவாது³து³!
17003018a புரா த்³வைதவநே சாஸி மயா புத்ர பரீக்ஷித꞉.
17003018c பாநீயார்தே² பராக்ராம்ʼதா யத்ர தே ப்ரா⁴தரோ ஹதா꞉..
புத்ர! ஹிம்ʼதெ³ த்³வைதவநதல்லி³ நீரிகா³கி³ நிந்ந பராக்ராம்ʼத ஸஹோதரரு³ ஹதராதா³க³ நாநு நிந்நந்நு பரீக்ஷிஸித்³தெ³.
17003019a பீ⁴மார்ஜுநௌ பரித்யஜ்ய யத்ர த்வம்ʼ ப்ரா⁴தராவுபௌ⁴.
17003019c மாத்ரோ꞉ ஸாம்யமபீ⁴ப்ஸந்வை நகுலம்ʼ ஜீவமிச்சஸி..
மாதெயரல்லி ஸாம்யதெயந்நு ப³யஸித³ நீநு நிந்ந இப்³பரு³ ஸஹோதரரு³ பீ⁴மார்ஜுநரந்நு பி³ட்டு நகுலநு ஜீவிதநாகலி³ எம்ʼது³ ப³யஸிதெ³.
17003020a அயம்ʼ ஶ்வா ப⁴க்த இத்யேவ த்யக்தோ தே³வரத²ஸ்த்வயா.
17003020c தஸ்மாத்ஸ்வர்கே³ ந தே துல்ய꞉ கஶ்சித³ஸ்தி நராதி⁴ப..
ஈ நாயியு ப⁴க்தநெம்ʼது³ நீநு தே³வரத²வந்நு தொரெதெ³. நராதி⁴ப! ஆது³தரி³ம்ʼத³ ஸ்வர்க³தல்லி³ யாரூ நிந்ந துல்யராத³வரு இல்ல!
17003021a அதஸ்தவாக்ஷயா லோகா꞉ ஸ்வஶரீரேண பார⁴த.
17003021c ப்ராப்தோ(அ)ஸி பர⁴தஶ்ரேஷ்ட² தி³வ்யாம்ʼ க³திமநுத்தமாம்..
பார⁴த! பர⁴தஶ்ரேஷ்ட²! ஆது³தரி³ம்ʼத³ நீநு நிந்நதே³ ஶரீரதல்லி³ அக்ஷய லோகக³ளந்நூ தி³வ்ய அநுத்தம க³தியந்நூ ஹொம்ʼது³த்தீயெ.”
17003022a ததோ தர்⁴மஶ்ச ஶக்ரஶ்ச மருதஶ்சாஶ்விநாவபி.
17003022c தே³வா தே³வர்ஷயஶ்சைவ ரத²மாரோப்ய பாம்ʼட³வம்..
அநம்ʼதர தர்⁴ம, ஶக்ர, மருதரு, அஶ்விநியரு, தே³வதெக³ளு, மத்து தே³வர்ஷிக³ளு பாம்ʼட³வநந்நு ரத²க்கேரிஸிதரு³.
17003023a ப்ரயயு꞉ ஸ்வைர்விமாநைஸ்தே ஸித்³தா⁴꞉ காமவிஹாரிண꞉.
17003023c ஸர்வே விரஜஸ꞉ புண்யா꞉ புண்யவாக்³பு³த்³தி⁴கர்மிண꞉..
பே³காதல்லி³ ஹோக³ பல்ல³ ஆ ஸித்³தரெல்லரூ⁴ தம்ம தம்ம விமாநக³ளல்லி ப்ரயாணிஸிதரு³. அவரெல்லரூ ஶுத்³தரூ⁴, புண்யரூ ஆகி³த்³தரு³ மத்து புண்ய மாது, யோசநெ மத்து கர்மக³ளுள்ளவராகி³த்³தரு³.
17003024a ஸ தம்ʼ ரத²ம்ʼ ஸமாஸ்தா²ய ராஜா குருகுலோத்³வஹ꞉.
17003024c ஊர்த்⁴வமாசக்ரமே ஶீக்ர⁴ம்ʼ தேஜஸாவ்ருʼத்ய ரோத³ஸீ..
குருகுலோத்³வஹ ராஜநு ஆ ரத²தல்லி³ குளிது தந்ந தேஜஸ்ஸிநிம்ʼத³ ஆகாஶ-ப்ருʼத்²விக³ளந்நு பெ³ளகி³ஸுத்தா ஶீக்ர⁴வாகி³ மேலெ ஹோத³நு.
17003025a ததோ தே³வநிகாயஸ்தோ² நாரத³꞉ ஸர்வலோகவித்.
17003025c உவாசோச்சை²ஸ்ததா³ வாக்யம்ʼ ப்ருʼ³ஹத்³வாதீ³ ப்ருʼ³ஹத்தபா꞉..
ஆக³ தே³வதெக³ள மத்⁴யதல்லி³த்³த³ ஸர்வலோகக³ளந்நு திளிதிரு³வ மஹாவாதீ³ மஹாதபஸ்வீ நாரத³நு உச்ச²ஸ்வரதல்லி³ ஈ மாதந்நாடி³த³நு:
17003026a யே(அ)பி ராஜர்ஷய꞉ ஸர்வே தே சாபி ஸமுபஸ்தி²தா꞉.
17003026c கீர்திம்ʼ ப்ரச்சாத்³ய தேஷாம்ʼ வை குருராஜோ(அ)தி⁴திஷ்ட²தி..
“ஈ குருராஜநு ஈ மொதலு³ இல்லிகெ³ ஆக³மிஸித்³த³ அ எல்ல ராஜர்ஷிக³ள கீர்தியந்நு மரெஸித்³தா³நெ.
17003027a லோகாநாவ்ருʼத்ய யஶஸா தேஜஸா வ்ருʼத்தஸம்ʼபதா³.
17003027c ஸ்வஶரீரேண ஸம்ʼப்ராப்தம்ʼ நாந்யம்ʼ ஶுஶ்ரும பாம்ʼட³வாத்..
தந்ந நட³தெயிம்ʼத³ ஸம்ʼபாதி³ஸித³ தேஜஸ்ஸு மத்து யஶஸ்ஸிநிம்ʼத³ இவநு லோகக³ளந்நே தும்ʼபி³ஸிபி³ட்டித்³தா³நெ. பாம்ʼட³வநல்லதே³ பேரெ³ யாரூ ஸ்வஶரீரதி³ம்ʼத³ இவெல்லவந்நூ ஸம்ʼபாதி³ஸிது³த³ந்நு நாநு கேளில்ல!”
17003028a நாரத³ஸ்ய வச꞉ ஶ்ருத்வா ராஜா வசநமப்ர³வீத்.
17003028c தே³வாநாமம்ʼத்ர்ய தர்⁴மாத்மா ஸ்வபக்ஷாம்ʼஶ்சைவ பார்தி²வாந்..
நாரத³ந மாதந்நு கேளி தர்⁴மாத்ம ராஜநு தே³வதெக³ளிகூ³ மத்து தந்ந பக்ஷதல்லி³த்³த³ பார்தி²வரிகூ³ வம்ʼதி³ஸி ஹீகெ³ ஹேளித³நு:
17003029a ஶுப⁴ம்ʼ வா யதி³ வா பாபம்ʼ ப்ரா⁴த்ரூʼணாம்ʼ ஸ்தா²நமத்³ய மே.
17003029c ததே³வ ப்ராப்துமிச்சாமி லோகாநந்யாந்ந காமயே..
“ஶுப⁴வாகிரலி³ அத²வா பாபத்³தா³கிரலி³ இம்ʼது³ நாநு நந்ந ஸஹோதரரு³ எல்லித்³தாரோ³ அதே³ லோகவந்நு படெ³யலு இச்சி²ஸுத்தேநெ. பேரா³வ லோகவந்நூ ப³யஸுவுதில்ல³!”
17003030a ராஜ்ஞஸ்து வசநம்ʼ ஶ்ருத்வா தே³வராஜ꞉ புரம்ʼதர³꞉.
17003030c ஆந்ருʼஶம்ʼஸ்யஸமாயுக்தம்ʼ ப்ரத்யுவாச யுதி⁴ஷ்டிர²ம்..
ராஜந மாதந்நு கேளி தே³வராஜ புரம்ʼதர³நு ஈ த³யாயுக்த மாதுக³ளந்நு யுதி⁴ஷ்டிர²நிகெ³ ஹேளித³நு:
17003031a ஸ்தா²நே(அ)ஸ்மிந்வஸ ராஜேம்ʼத்ர³ கர்மபிர்⁴நிர்ஜிதே ஶுபை⁴꞉.
17003031c கிம்ʼ த்வம்ʼ மாநுஷ்யகம்ʼ ஸ்நேஹமத்³யாபி பரிகர்ஷஸி..
“ராஜந்! நிந்ந கர்மக³ளிம்ʼத³ க³ளிஸிருவ ஈ ஶுப⁴ ஸ்தா²நக³ளல்லி வாஸிஸு. ஈகலூ³ கூட³ மாநுஷ்யக ஸ்நேஹதி³ம்ʼத³ ஸெளெயல்படு³த்தித்³தீ³யெ!
17003032a ஸித்³தி⁴ம்ʼ ப்ராப்தோ(அ)ஸி பரமாம்ʼ யதா² நாந்ய꞉ புமாந்க்வ சித்.
17003032c நைவ தே ப்ரா⁴தர꞉ ஸ்தா²நம்ʼ ஸம்ʼப்ராப்தா꞉ குருநம்ʼத³ந..
பேரெ³ யாவ புருஷநூ எம்ʼதூ³ க³ளிஸிரத³ பரம ஸித்³தி⁴யந்நு நீநு க³ளிஸிருவெ. குருநம்ʼத³ந! நிந்ந ப்ரா⁴தரிகெ³ ஈ ஸ்தா²நவு தொர³கில்ல!
17003033a அத்³யாபி மாநுஷோ பா⁴வ꞉ ஸ்ப்ருʼஶதே த்வாம்ʼ நராதி⁴ப.
17003033c ஸ்வர்கோ³(அ)யம்ʼ பஶ்ய தே³வர்ஷீந்ஸித்³தா⁴ம்ʼஶ்ச த்ரிதி³வாலயாந்..
நராதி⁴ப! ஈகலூ³ மாநுஷ பா⁴வவு நிந்நந்நு ஸ்பர்ஶிஸுத்திவெ. இது³ ஸ்வர்க³! தே³வர்ஷிக³ள மத்து ஸித்³தர⁴ ஆலயவாத³ ஈ த்ரிதி³வவந்நு நோடு³!”
17003034a யுதி⁴ஷ்டிர²ஸ்து தே³வேம்ʼத்ர³மேவம்ʼவாதி³நமீஶ்வரம்.
17003034c புநரேவாப்ர³வீத்³தீ⁴மாநித³ம்ʼ வசநமர்த²வத்..
தே³வதெக³ள ஈஶ்வர இம்ʼத்ர³நு ஹீகெ³ ஹேளுத்தித்³தரூ³ யுதி⁴ஷ்டிர²நு புந꞉ ஈ பு³த்³தி⁴பூர்வக மாதந்நாடி³த³நு:
17003035a தைர்விநா நோத்ஸஹே வஸ்துமிஹ தை³த்யநிபர்³ஹண.
17003035c க³ம்ʼதுமிச்சாமி தத்ராஹம்ʼ யத்ர மே ப்ரா⁴தரோ க³தா꞉..
17003036a யத்ர ஸா ப்ருʼ³ஹதீ ஶ்யாமா பு³த்³தி⁴ஸத்த்வகு³ணாந்விதா.
17003036c த்ரௌ³பதீ³ யோஷிதாம்ʼ ஶ்ரேஷ்டா² யத்ர சைவ ப்ரியா மம..
“தை³த்யஸம்ʼஹாரீ! அவரில்லதே³ நநகெ³ இல்லி வாஸிஸலு உத்ஸாஹவில்ல! நந்ந ஸஹோதரரு³ எல்லிகெ³ ஹோகி³த்³தாரோ³ மத்து ஶ்யாமெ, பு³த்³தி⁴ஸத்த்வகு³ணாந்விதெ, ஸ்த்ரீயரல்லி ஶ்ரேஷ்டெ², நந்ந ப்ரியெ த்ரௌ³பதி³யு எல்லித்³தா³ளோ அல்லிகெ³ ஹோகலு³ ப³யஸுத்தேநெ.””
ஸமாப்தி
இதி ஶ்ரீமஹாபார⁴தே மஹாப்ரஸ்தா²நிகே பர்வணி யுதி⁴ஷ்டிர²ஸ்வர்காரோ³ஹே த்ருʼதீயோ(அ)த்⁴யாய꞉ ..
இது³ ஶ்ரீமஹாபார⁴ததல்லி³ மஹாப்ரஸ்தா²நிகபர்வதல்லி³ யுதி⁴ஷ்டிர²ஸ்வர்காரோ³ஹ எந்நுவ மூரநே அத்⁴யாயவு.
இதி ஶ்ரீ மஹாபார⁴தே மஹாப்ரஸ்தா²நிக பர்வ꞉.
இது³ ஶ்ரீ மஹாபார⁴ததல்லி³ மஹாப்ரஸ்தா²நிக பர்வவு.
இதூ³வரெகி³ந ஒட்டு மஹாபர்வக³ளு – 17/18, உபபர்வக³ளு-94/100, அத்⁴யாயக³ளு-1990/1995, ஶ்லோகக³ளு-73590/73784