ප්රවේශ
.. ඕං ඕං නමෝ නාරායණාය.. ශ්රී වේදව්යාසාය නමඃ ..
ශ්රී කෘෂ්ණද්වෛපායන වේදව්යාස විරචිත
ශ්රී මහාභාරත
ආශ්රමවාසික පර්ව
ආශ්රමවාස පර්ව
අධ්යාය 14
සාර
පෞරජනරල්ලි ධෘතරාෂ්ට්රන නිවේදනෙ (1-17).
15014001 ධෘතරාෂ්ට්ර උවාච.
15014001a ශංතනුඃ පාලයාමාස යථාවත්පෘථිවීමිමාම්.
15014001c තථා විචිත්රවීර්යශ්ච භීෂ්මේණ පරිපාලිතඃ.
15014001e පාලයාමාස වස්තාතෝ විදිතං වෝ නසංශයඃ..
ධෘතරාෂ්ට්රනු හේළිදනු: “ශංතනුවු ඊ භූමියන්නු යථාවත්තාගි ආළිකොංඩිද්දනු. හාගෙයේ විචිත්රවීර්ය මත්තු භීෂ්මරු පරිපාලිසිදරු. නන්න තංදෙයු තත්ත්වජ්ඤනාගියේ රාජ්යවාළිදනෙන්නුවුදරල්ලි සංශයවිල්ල.
15014002a යථා ච පාංඩුභ්රාතා මේ දයිතෝ භවතාමභූත්.
15014002c ස චාපි පාලයාමාස යථාවත්තච්ච වේත්ථ හ..
අනංතර නනගෙ අත්යංත ප්රියනාගිද්ද සහෝදර පාංඩුවු කූඩ යථාවත්තාගි රාජ්යවන්නු පාලිසිදනු. ඉදු නිමගෙ තිළිදේ ඉදෙ.
15014003a මයා ච භවතාං සම්යක්ශුශ්රූෂා යා කෘතානඝාඃ.
15014003c අසම්යග්වා මහාභාගාස්තත්ක්ෂංතව්යමතංද්රිතෛඃ..
අනඝරේ! අනංතර නානූ කූඩ නිම්ම සේවෙයන්නු චෙන්නාගියේ මාඩිද්දේනෙ. මහාභාගරේ! නානේනාදරූ සරියාගි නඩෙදුකොළ්ළදේ ඉද්දිද්දරෙ ආලස්යරහිතරාද නීවු නන්නන්නු ක්ෂමිසබේකු.
15014004a යච්ච දුර්යෝධනේනේදං රාජ්යං භුක්තමකංටකම්.
15014004c අපි තත්ර න වෝ මංදෝ දුර්බුද්ධිරපරාද්ධවාන්..
කංටකරහිතවාද ඊ රාජ්යවන්නු දුර්යෝධනනු ආළුත්තිද්දාගලූ, අවනු මංදනූ දුර්බුද්ධියූ ආගිද්දරූ නිම්ම කුරිතු යාව අපරාධවන්නූ එසගිරලිල්ල.
15014005a තස්යාපරාධාද්දුර්බුද්ධේරභිමානාන්මහීක්ෂිතාම්.
15014005c විමර්දඃ සුමහානාසීදනයාන්මත්කෘතාදථ..
අවන අපරාධදිංද, දුර්බුද්ධි-අභිමානගළිංද මත්තු නන්නදේ කෘත්යදිංද අසංඛ්යාත රාජර සංහාරවායිතු!
15014006a තන්මයා සාධු වාපීදං යදි වාසාධු වෛ කෘතම්.
15014006c තද්වෝ හෘදි න කර්තව්යං මාමනුජ්ඤාතුමර්හථ..
ආග නානු ඔළ්ළෙයදන්නේ මාඩිරබහුදු අථවා කෙට්ටද්දන්නේ මාඩිරබහුදු. අවුගළන්නු හෘදයක්කෙ තෙගෙදුකොළ්ළදේ නනගෙ අනුජ්ඤෙයන්නු නීඩබේකු.
15014007a වෘද්ධෝ(අ)යං හතපුත්රෝ(අ)යං දුඃඛිතෝ(අ)යං ජනාධිපඃ.
15014007c පූර්වරාජ්ඤාං ච පුත්රෝ(අ)යමිති කෘත්වානුජානත..
ඉවනු වෘද්ධනාගිද්දානෙ. ඉවනු පුත්රරන්නු කළෙදුකොංඩවනාගිද්දානෙ. ඉවනු දුඃඛිතනාගිද්දානෙ. හිංදින රාජර මගනාගි ජනාධිපනාගිද්දානෙ එංදු තිළිදුකොංඩු නනගෙ අනුමතියන්නු නීඩි!
15014008a ඉයං ච කෘපණා වෘද්ධා හතපුත්රා තපස්විනී.
15014008c ගාංධාරී පුත්රශෝකාර්තා තුල්යං යාචති වෝ මයා..
කෘපණෙයූ, වෘද්ධෙයූ ආගිරුව, නන්නංතෙයේ පුත්රරන්නු කළෙදුකොංඩු පුත්රශෝකාර්තළාගිරුව ඊ තපස්විනී ගාංධාරියූ කූඩ බේඩිකොළ්ළුත්තිද්දාළෙ.
15014009a හතපුත්රාවිමෞ වෘද්ධෞ විදිත්වා දුඃඛිතෞ තථා.
15014009c අනුජානීත භද්රං වෝ ව්රජාවඃ ශරණං ච වඃ..
ඊ වෘද්ධරීර්වරූ පුත්රරන්නු කළෙදුකොංඩු දුඃඛිතරාගිරුවරෙංදු තිළිදු නමගෙ අනුමතියන්නු නීඩි. නිමගෙ මංගළවාගලි. නාවු නිමගෙ ශරණාගතරාගිද්දේවෙ.
15014010a අයං ච කෞරවෝ රාජා කුංතීපුත්රෝ යුධිෂ්ඨිරඃ.
15014010c සර්වෛර්භවද්භිර්ද්රෂ්ටව්යඃ සමේෂු විෂමේෂු ච.
ඊග ඊ කෞරව කුංතීපුත්ර යුධිෂ්ඨිරනු නිමගෙල්ලරිගෙ රාජනාගිද්දානෙ. ඔළ්ළෙය සමයදල්ලියාගලී කෂ්ටද සමයදල්ලාගලී නීවු අවන කුරිතු කෘපෙයිංදිරබේකු.
15014010e න ජාතු විෂමං චෛව ගමිෂ්යති කදා චන..
15014011a චත්වාරඃ සචිවා යස්ය භ්රාතරෝ විපුලෞජසඃ.
15014011c ලෝකපාලෝපමා හ්යේතේ සර්වේ ධර්මාර්ථදර්ශිනඃ..
විපුල තේජස්සින ලෝකපාලරංතිරුව ධර්මාර්ථදර්ශිගළාද අවන නාල්වරු සහෝදරරූ මංත්රිගළාගිරුව ඉවනු එංදූ විෂම ස්ථිතියන්නු හොංදුවුදිල්ල.
15014012a බ්රහ්මේව භගවානේෂ සර්වභූතජගත්පතිඃ.
15014012c යුධිෂ්ඨිරෝ මහාතේජා භවතඃ පාලයිෂ්යති..
සර්වප්රාණිගළිගූ ජගත්පතියාගිරුව පූජ්ය බ්රහ්මනංතෙ මහාතේජස්වියාගිරුව යුධිෂ්ඨිරනු නිම්මෙල්ලරන්නූ පාලිසුත්තානෙ.
15014013a අවශ්යමේව වක්තව්යමිති කෘත්වා බ්රවීමි වඃ.
15014013c ඒෂ න්යාසෝ මයා දත්තඃ සර්වේෂාං වෝ යුධිෂ්ඨිරඃ.
15014013e භවංතෝ(අ)ස්ය ච වීරස්ය න්යාසභූතා මයා කෘතාඃ..
නානු ඉදන්නු අවශ්යවාගි හේළබේකෙංදු හේළුත්තිද්දේනෙ. නානු යුධිෂ්ඨිරනන්නු න්යාසරූපදල්ලි නිම්මොඩනෙ වහිසිකොඩුත්තිද්දේනෙ. හාගෙයේ නිම්මෙල්ලරන්නූ න්යාසරූපදල්ලි ආ වීරන බළි ඉඩුත්තිද්දේනෙ.
15014014a යද්යේව තෛඃ කෘතං කිං චිද්ව්යලීකං වා සුතෛර්මම.
15014014c යද්යන්යේන මදීයේන තදනුජ්ඤාතුමර්හථ..
නිමගෙ නන්න මක්කළිංදාගලී අථවා නන්නිංදාගලී යාවුදේ අපරාධවු නඩෙදිද්දරූ අදන්නු ක්ෂමිසි අනුමතියන්නු නීඩබේකු.
15014015a භවද්භිර්හි න මේ මන්යුඃ කෘතපූර්වඃ කථං චන.
15014015c අත්යංතගුරුභක්තානාමේෂෝ(අ)ංජලිරිදං නමඃ..
හිංදෙ එංදූ නීවු නන්න මේලෙ කෝපගොංඩිරලිල්ල. නීවෙල්ලරූ අත්යංතගුරුභක්තියුළ්ළවරාගිරුවිරි. නිමගෙ කෛජෝඩිසි නමස්කරිසුත්තිද්දේනෙ.
15014016a තේෂාමස්ථිරබුද්ධීනාං ලුබ්ධානාං කාමචාරිණාම්.
15014016c කෘතේ යාචාමි වඃ සර්වාන්ගාංධාරීසහිතෝ(අ)නඝාඃ..
අනඝරේ! අස්ථිරබුද්ධිය ලුබ්ධරූ කාමචාරිගළූ ආගිද්ද නන්න මක්කළ කුරිතාගි ගාංධාරිය සහිත නානු නිම්මෙල්ලර ක්ෂමෙයන්නු යාචිසුත්තිද්දේනෙ.”
15014017a ඉත්යුක්තාස්තේන තේ රාජ්ඤා පෞරජානපදා ජනාඃ.
15014017c නෝචුර්බාෂ්පකලාඃ කිං චිද්වීක්ෂාං චක්රුඃ පරස්පරම්..
රාජනු හීගෙ හේළුත්තිරලු පෞර-ග්රාමීණජනරු කංබනිදුංබිද කණ්ණුගළුළ්ළවරාගි ඒනන්නූ හේළලාරදේ ඔබ්බරන්නොබ්බරු නෝඩුත්තිද්දරු.”
සමාප්ති
ඉති ශ්රීමහාභාරතේ ආශ්රමවාසිකේ පර්වණි ආශ්රමවාසපර්වණි ධෘතරාෂ්ට්රප්රාර්ථනේ චතුර්දශෝ(අ)ධ්යායඃ..
ඉදු ශ්රීමහාභාරතදල්ලි ආශ්රමවාසිකපර්වදල්ලි ආශ්රමවාසපර්වදල්ලි ධෘතරාෂ්ට්රප්රාර්ථන එන්නුව හදිනාල්කනේ අධ්යායවු.