004: பீ⁴மாபநய꞉

ப்ரவேஶ

.. ஓம்ʼ ஓம்ʼ நமோ நாராயணாய.. ஶ்ரீ வேத³வ்யாஸாய நம꞉ ..

ஶ்ரீ க்ருʼஷ்ணத்³வைபாயந வேத³வ்யாஸ விரசித

ஶ்ரீ மஹாபார⁴த

ஆஶ்ரமவாஸிக பர்வ

ஆஶ்ரமவாஸ பர்வ

அத்⁴யாய 4

ஸார

பீ⁴மஸேநநு த்ருʼ⁴தராஷ்ட்ர-கா³ம்ʼதாரி⁴யரிகெ³ கேளிஸுவம்ʼதெ கடோர²மாதுக³ளந்நாடி³து³து³ (1-9). ஹதி³நைது³ வர்ஷக³ளு பீ⁴மஸேநந அபமாநகாரக மாதுக³ளந்நு கேளுத்தித்³த³ த்ருʼ⁴தராஷ்ட்ரநு து³꞉கி²தநாது³து³ (10-15).

15004001 வைஶம்ʼபாயந உவாச.
15004001a யுதி⁴ஷ்டிர²ஸ்ய ந்ருʼபதேர்துர்³யோத⁴நபிதுஸ்ததா².
15004001c நாம்ʼதரம்ʼ த³த்ருʼ³ஶூ ராஜந்புருஷா꞉ ப்ரணயம்ʼ ப்ரதி..

வைஶம்ʼபாயநநு ஹேளித³நு: “ராஜந்! துர்³யோத⁴நந தம்ʼதெ³ ந்ருʼபதிய மேலெ இத்³த³ யுதி⁴ஷ்டிர²ந ப்ரீதியல்லி புருஷரு யாவ ஒட³கந்நூ காணலில்ல.

15004002a யதா³ து கௌரவோ ராஜா புத்ரம்ʼ ஸஸ்மார பாலி³ஶம்.
15004002c ததா³ பீ⁴மம்ʼ ஹ்ருʼதா³ ராஜந்நபத்⁴யாதி ஸ பார்தி²வ꞉..

ராஜந்! யாவாகலெல்ல³ ராஜா கௌரவநு தந்ந புத்ரந பாலி³ஶபு³த்³தி⁴யந்நு ஸ்மரிஸிகொள்ளுத்தித்³த³நோ ஆவாகலெல்ல³ தந்ந ஹ்ருʼத³யதல்லி³ பீ⁴மந குரிது அநிஷ்டவந்நே சிம்ʼதிஸுத்தித்³த³நு.

15004003a ததை²வ பீ⁴மஸேநோ(அ)பி த்ருʼ⁴தராஷ்ட்ரம்ʼ ஜநாதி⁴பம்.
15004003c நாமர்ஷயத ராஜேம்ʼத்ர³ ஸதை³வாதுஷ்டவத்³த்ருʼ⁴தா³..

ராஜேம்ʼத்ர³! ஹாகெ³யே பீ⁴மஸேநநிகூ³ கூட³ ஜநாதி⁴ப த்ருʼ⁴தராஷ்ட்ரந குரிது ஸஹநெயிரலில்ல. ஸதா³ அவநிகெ³ அப்ரியவாது³த³ந்நே மாடு³த்தித்³த³நு.

15004004a அப்ரகாஶாந்யப்ரியாணி சகாராஸ்ய வ்ருʼகோதர³꞉.
15004004c ஆஜ்ஞாம்ʼ ப்ரத்யஹரச்சாபி க்ருʼதகை꞉ புருஷை꞉ ஸதா³..

வ்ருʼகோதர³நு யாரிகூ³ காணத³ம்ʼதெ த்ருʼ⁴தராஷ்ட்ரநிகெ³ அப்ரியவாது³த³ந்நே மாடு³த்தித்³த³நு. ஸதா³ க்ருʼதக புருஷரிம்ʼத³ த்ருʼ⁴தராஷ்ட்ரந ஆஜ்ஞெக³ளந்நு ப⁴க்³நகொ³ளிஸுத்தித்³த³நு.

15004005a அத² பீ⁴ம꞉ ஸுஹ்ருʼந்மத்⁴யே பா³ஹுஶப்³த⁴ம்ʼ ததா²கரோத்.
15004005c ஸம்ʼஶ்ரவே த்ருʼ⁴தராஷ்ட்ரஸ்ய கா³ம்ʼதார்⁴யாஶ்சாப்யமர்ஷண꞉..

ஒம்மெ கடோர² பீ⁴மநு தந்ந ஸஹ்ருʼத³யர மத்⁴யதல்லி³ த்ருʼ⁴தராஷ்ட்ர-கா³ம்ʼதாரி⁴யரிகெ³ கேளுவம்ʼதெ தந்ந பு⁴ஜக³ளந்நு தட்டிகொம்ʼட³நு.

15004006a ஸ்ம்ருʼத்வா துர்³யோத⁴நம்ʼ ஶத்ரும்ʼ கர்ணது³꞉ஶாஸநாவபி.
15004006c ப்ரோவாசாத² ஸுஸம்ʼரப்³தோ⁴ பீ⁴ம꞉ ஸ பருஷம்ʼ வச꞉..

ஶத்ரு துர்³யோத⁴ந, கர்ண மத்து து³꞉ஶாஸநரந்நு ஸ்மரிஸிகொம்ʼடு³ கோபிஷ்டநாத³ பீ⁴மநு ஈ கடோர² மாதுக³ளந்நாடி³த³நு:

15004007a அம்ʼத⁴ஸ்ய ந்ருʼபதே꞉ புத்ரா மயா பரிக⁴பா³ஹுநா.
15004007c நீதா லோகமமும்ʼ ஸர்வே நாநாஶஸ்த்ராத்தஜீவிதா꞉..

“பரிக⁴த³ம்ʼதிருவ நந்ந ஈ பா³ஹுக³ளிம்ʼத³ நாநா ஶஸ்த்ரக³ளொட³நெ ஹோராடு³த்தித்³த³ ஈ அம்ʼத⁴ ந்ருʼபதிய மக்களெல்லரந்நூ யமந லோகக்கெ களுஹிஸிபி³ட்டெநு!

15004008a இமௌ தௌ பரிக⁴ப்ரக்²யௌ பு⁴ஜௌ மம துரா³ஸதௌ³.
15004008c யயோரம்ʼதரமாஸாத்³ய தார்⁴தராஷ்ட்ரா꞉ க்ஷயம்ʼ க³தா꞉..

பரிக⁴த³ம்ʼதெ துரா³ஸத³வாகிரு³வ ஈ நந்ந எரடு³ பு⁴ஜக³ள மத்⁴யெ யாரெல்ல ஸிலுகிதரோ³ ஆ எல்ல தார்⁴தராஷ்ட்ரரூ நாஶஹொம்ʼதி³தரு³!

15004009a தாவிமௌ சம்ʼத³நேநாக்தௌ வம்ʼத³நீயௌ ச மே பு⁴ஜௌ.
15004009c யாப்⁴யாம்ʼ துர்³யோத⁴நோ நீத꞉ க்ஷயம்ʼ ஸஸுதபா³ம்ʼத⁴வ꞉..

ஸுத-பா³ம்ʼத⁴வரொம்ʼதி³கெ³ துர்³யோத⁴நநந்நு நாஶகொ³ளிஸித³ ஈ நந்ந எரடு³ பு⁴ஜக³ளு சம்ʼத³நலேபநத³ கௌர³வக்கெ அர்ஹவாகி³வெ!”

15004010a ஏதாஶ்சாந்யாஶ்ச விவிதா⁴꞉ ஶல்யபூ⁴தா ஜநாதி⁴ப꞉.
15004010c வ்ருʼகோதர³ஸ்ய தா வாச꞉ ஶ்ருத்வா நிர்வேத³மாக³மத்..

வ்ருʼகோதர³ந ஈ மத்து அந்ய முள்ளிநம்ʼதஹ விவித⁴ மாதுக³ளந்நு கேளி ஜநாதி⁴பநிகெ³ அத்யம்ʼத கே²த³வும்ʼடாயிது.

15004011a ஸா ச பு³த்³தி⁴மதீ தே³வீ காலபர்யாயவேதி³நீ.
15004011c கா³ம்ʼதாரீ⁴ ஸர்வதர்⁴மஜ்ஞா தாந்யலீகாநி ஶுஶ்ருவே..

காலத³ வைவரீத்யக³ளந்நு திளிதி³த்³த³ ஸர்வதர்⁴மஜ்ஞெ பு³த்³தி⁴மதீ தே³வீ கா³ம்ʼதாரி⁴யூ கூட³ மநஸ்ஸிகெ³ யாதநெயந்நும்ʼடுமாடு³வ ஆ மாதுக³ளந்நு கேளித³ளு.

15004012a தத꞉ பம்ʼசத³ஶே வர்ஷே ஸமதீதே நராதி⁴ப꞉.
15004012c ராஜா நிர்வேத³மாபேதே³ பீ⁴மவாக்³பா³ணபீடி³த꞉..

ஹாகெ³ ஹதி³நைது³ வர்ஷக³ளு களெது³ஹோத³வு. ராஜா நராதி⁴ப த்ருʼ⁴தராஷ்ட்ரநு பீ⁴மந வாக்³பா³ணக³ளிம்ʼத³ அத்யம்ʼத பீடி³தநாகி³த்³த³நு.

15004013a நாந்வபு³த்⁴யத தத்ரா³ஜா கும்ʼதீபுத்ரோ யுதி⁴ஷ்டிர²꞉.
15004013c ஶ்வேதாஶ்வோ வாத² கும்ʼதீ வா த்ரௌ³பதீ³ வா யஶஸ்விநீ..

ராஜா கும்ʼதீபுத்ர யுதி⁴ஷ்டிர²நிகா³கலீ³, ஶ்வேதாஶ்வ அர்ஜுநநிகா³கலீ³, கும்ʼதிகா³கலீ³, அத²வா யஶஸ்விநீ த்ரௌ³பதி³கா³கலீ³ ஈ விஷயத³ அரிவே இரலில்ல.

15004014a மாத்ரீ³புத்ரௌ ச பீ⁴மஸ்ய சித்தஜ்ஞாவந்வமோத³தாம்.
15004014c ராஜ்ஞஸ்து சித்தம்ʼ ரக்ஷம்ʼதௌ நோசது꞉ கிம்ʼ சித³ப்ரியம்..

மாத்ரீ³புத்ரரிப்³பரூ³ கூட³ பீ⁴மந மநஸ்ஸந்நு திளியதே³ ராஜ த்ருʼ⁴தராஷ்ட்ரந மநஸ்ஸிகெ³ அநுகூலராகி³யே இத்³தரு³. அவந மநஸ்ஸு கே²த³கொ³ள்ளத³ம்ʼதெ ரக்ஷிஸுத்தா அவநிகெ³ அப்ரியவாத³ ஏநந்நூ மாடு³த்திரலில்ல.

15004015a தத꞉ ஸமாநயாமாஸ த்ருʼ⁴தராஷ்ட்ர꞉ ஸுஹ்ருʼஜ்ஜநம்.
15004015c பா³ஷ்பஸம்ʼதி³க்³த⁴மத்யர்த²மித³மாஹ வசோ ப்ருʼ⁴ஶம்..

ஆக³ த்ருʼ⁴தராஷ்ட்ரநு தந்ந மித்ரரந்நு கரெயிஸி கம்ʼப³நிது³ம்ʼபி³த³ கண்ணுக³ளிம்ʼத³ கூடி³ க³த்³க³த³ த்⁴வநியல்லி அவரொட³நெ ஹீகெ³ ஹேளித³நு.

ஸமாப்தி

இதி ஶ்ரீமஹாபார⁴தே ஆஶ்ரமவாஸிகே பர்வணி ஆஶ்ரமவாஸபர்வணி பீ⁴மாபநயே சதுர்தோ²(அ)த்⁴யாய꞉..
இது³ ஶ்ரீமஹாபார⁴ததல்லி³ ஆஶ்ரமவாஸிகபர்வதல்லி³ ஆஶ்ரமவாஸபர்வதல்லி³ பீ⁴மாபநய எந்நுவ நால்கநே அத்⁴யாயவு.