པརབེཤ
།། ཨོཾ ཨོཾ ནམོ ནཱརཱཡཎཱཡ།། ཤརཱི བེདབཡཱསཱཡ ནམཿ །།
ཤརཱི ཀྲྀཥཎདབཻཔཱཡན བེདབཡཱས བིརཙིཏ
ཤརཱི མཧཱབྷཱརཏ
ཨཤབམེདྷིཀ པརབ
ཨཤབམེདྷིཀ པརབ
ཨདྷཡཱཡ 87
སཱར
ཡཛཉཤཱལེཡ བརཎནེ (1-16).
14087001 བཻཤཾཔཱཡན ཨུབཱཙ
14087001a ཏསམིནཡཛཉེ པརབྲྀཏཏེ ཏུ བཱགམིནོ ཧེཏུབཱདིནཿ།
14087001c ཧེཏུབཱདཱནབཧཱུནཔརཱཧུཿ པརསཔརཛིགཱིཥབཿ།།
བཻཤཾཔཱཡནནུ ཧེལི༹དནུ: “ཨཱ ཡཛཉབུ ནཌེཡུཏཏིརལཱགི བཱགམི ཏཱརཀིཀརུ པརསཔརརནནུ གེལལལོསག ཨནེཀ ཏརཀཡུཀཏ བཱདགལ༹ནནུ མཾཌིསུཏཏིདདརུ.
14087002a དདྲྀཤུསཏཾ ནྲྀཔཏཡོ ཡཛཉསཡ བིདྷིམུཏཏམམ།
14087002c དེབེཾདརསཡེབ བིཧིཏཾ བྷཱིམེན ཀུརུནཾདན།།
ཀུརུནཾདན! དེབེཾདརན ཡཛཉཤཱལེཡཾཏེཡེ བྷཱིམནུ བིདྷིབཏཏཱགི ནིརམིསིདད ཨཱ ཡཛཉཤཱལེཡནནུ ནྲྀཔཏིཡརུ ནོཌིདརུ.
14087003a དདྲྀཤུསཏོརཎཱནཡཏར ཤཱཏཀུཾབྷམཡཱནི ཏེ།
14087003c ཤཡཡཱསནབིཧཱརཱཾཤཙ སུབཧཱུནརཏནབྷཱུཥིཏཱན།།
ཨལལི སུབརཎཁཙིཏ ཏོརཎགལ༹ནནཱུ, ཨནེཀ རཏནབིབྷཱུཥིཏ ཤཡཡཱསན བིཧཱརགལ༹ནནཱུ ཨབརུ ནོཌིདརུ.
14087004a གྷཊཱནཔཱཏརཱིཿ ཀཊཱཧཱནི ཀལཤཱནབརདྷམཱནཀཱན།
14087004c ན ཧི ཀིཾ ཙིདསཽབརཎམཔཤཡཾསཏཏར པཱརཐིབཱཿ།།
ཨལལི ཙིནནབལལད ཡཱབ གྷཊགལཱུ༹, པཱཏརེགལཱུ༹, ཀཌཱཡིགལཱུ༹, ཀལཤགལཱུ༹ མཏཏུ ཤརཱབེགལཱུ༹ ཨིལལདིདདུདནནུ པཱརཐིབརུ ནོཌིདརུ.
14087005a ཡཱུཔཱཾཤཙ ཤཱསཏརཔཋིཏཱནདཱརབཱན ཧེམབྷཱུཥིཏཱན།
14087005c ཨུཔཀལ༹པཏཱནཡཐཱཀཱལཾ བིདྷིབདབྷཱུརིབརཙསཿ།།
ཤཱསཏརབིདྷིཡནནནུསརིསི དཱརུབྲྀཀཥགལི༹ཾད ནིརམིསིདད ཡཱུཔགལཱུ༹ ཧེམབྷཱུཥིཏབཱགིདདབུ. ཨཏཡཾཏ བརཙསསིནིཾད བེལ༹གུཏཏིདད ཨབུགལ༹ནནུ ཡཐཱཀཱལདལལི བིདྷིབཏཏཱགི ནིརམིསལཱགིཏཏུ.
14087006a སཐལཛཱ ཛལཛཱ ཡེ ཙ པཤབཿ ཀེ ཙན པརབྷོ།
14087006c སརབཱནེབ སམཱནཱིཏཱཾསཏཱནཔཤཡཾཏ ཏེ ནྲྀཔཱཿ།།
པརབྷོ! བྷཱུམིཡ མེལེ མཏཏུ ཛལདལལི བཱསིསུབ ཨེནེལལ པཤུགལི༹བེཡོ ཨབེལལབནནཱུ ཨལལིགེ ཏཾདིརུབུདནནུ ནྲྀཔརུ བཱིཀཥིསིདརུ.
14087007a གཱཤཙཻབ མཧིཥཱིཤཙཻབ ཏཐཱ བྲྀདདྷཱཿ སཏརིཡོ྅པི ཙ།
14087007c ཨཽདཀཱནི ཙ སཏཏབཱནི ཤབཱཔདཱནི བཡཱཾསི ཙ།།
14087008a ཛརཱཡུཛཱནཡཾཌཛཱནི སབེདཛཱནཡུདབྷིདཱནི ཙ།
14087008c པརབཏཱནཱུཔབནཡཱནི བྷཱུཏཱནི དདྲྀཤུཤཙ ཏེ།།
ཧསུགལུ༹, ཨེམམེགལུ༹, བྲྀདདྷསཏརཱིཡརུ, ཛལཙརཔརཱཎིགལུ༹, མཱཾསཱཧཱརི མྲྀགགལུ༹, པཀཥིགལུ༹, ཛརཱཡུཛ-ཨཾཌཛ-སབེདཛ-ཨུདབྷིཛགལེ༹ཾབ ནཱལཀཱུ པརཀཱརད པརཱཎིགལུ༹, པརབཏཔརདེཤགལ༹ལལི མཏཏུ ཨུཔབནགལ༹ལལི བཱསིསུབ པརཱཎིགལ༹ནནཱུ ཨབརུ ནོཌིདརུ.
14087009a ཨེབཾ པརམུདིཏཾ སརབཾ པཤུགོདྷནདྷཱནཡཏཿ།
14087009c ཡཛཉབཱཊཾ ནྲྀཔཱ དྲྀཥཊབཱ པརཾ བིསམཡམཱགམན།
ཧཱིགེ སརབ པཤུ-གོ-དྷན-དྷཱནཡགལི༹ཾད སམྲྀདདྷབཱགིདད ཨཱ ཡཛཉབཱཊིཀེཡནནུ ནོཌི ནྲྀཔརུ པརམ བིསམིཏརཱདརུ.
14087009e བརཱཧམཎཱནཱཾ བིཤཱཾ ཙཻབ བཧུམྲྀཥཊཱནནམྲྀདདྷིམཏ།།
14087010a པཱུརཎེ ཤཏསཧསརེ ཏུ བིཔརཱཎཱཾ ཏཏར བྷུཾཛཏཱམ།
14087010c དུཾདུབྷིརམེགྷནིརགྷོཥོ མུཧུརམུཧུརཏཱཌཡཏ།།
14087011a བིནནཱདཱསཀྲྀཏསོ྅ཐ དིབསེ དིབསེ ཏདཱ།
14087011c ཨེབཾ ས བབྲྀཏེ ཡཛཉོ དྷརམརཱཛསཡ དྷཱིམཏཿ།།
བརཱཧམཎརིགེ མཏཏུ བཻཤཡརིགེ ཨལལི བཧུམྲྀཥཊཱནན བྷོཛནད བཡབསཐེཡིཏཏུ. ཨོཾདུ ལཀཥ བིཔརར བྷོཛནབུ པཱུརཎགོལ༹ལ༹ལུ མེགྷནིརགྷོཥདཾཏེ དུཾདུབྷིཡུ མོལ༹གུཏཏིཏཏུ. དིབས དིབསདལལིཡཱུ ཨཱ དུཾདུབྷིཡ ཤབདྷབུ མཏཏེ མཏཏེ ཀེལི༹བརུཏཏིཏཏུ. ཧཱིགེ དྷཱིམཏ དྷརམརཱཛན ཡཛཉབུ མུཾདུབརེཡིཏུ.
14087012a ཨནནསཡ བཧབོ རཱཛནནུཏསརགཱཿ པརབཏོཔམཱཿ།
14087012c དདྷིཀུལཡཱཤཙ དདྲྀཤུཿ སརཔིཥཤཙ ཧརདཱཾཛནཱཿ།།
པརབཏོཔམབཱད ཨནནད ཨནེཀ རཱཤིགལ༹ནནཱུ, མོསརིན ཀཱལུབེགལ༹ནནཱུ, ཏུཔཔད ཀོལ༹གལ༹ནནཱུ རཱཛརུ ནོཌིདརུ.
14087013a ཛཾབཱུདབཱིཔོ ཧི སཀལོ ནཱནཱཛནཔདཱཡུཏཿ།
14087013c རཱཛནནདྲྀཤཡཏཻཀསཐོ རཱཛཉསཏསམིནམཧཱཀརཏཽ།།
རཱཛན! རཱཛན ཨཱ མཧཱཀརཏུབིནལལི ནཱནཱ དེཤགལི༹ཾད རཱཛརུ བཾདིདདརིཾད ཛཾབཱུདབཱིཔབེལལབཱུ ཨོཾདེ ཀཌེ བཾདུ སེརིདེཡོ ཨེནནུབཾཏེ ཏོརུཏཏིཏཏུ.
14087014a ཏཏར ཛཱཏིསཧསརཱཎི པུརུཥཱཎཱཾ ཏཏསཏཏཿ།
14087014c གྲྀཧཱིཏབཱ དྷནམཱཛགམུརབཧཱུནི བྷརཏརཥབྷ།།
བྷརཏརཥབྷ! ཨལལི སཧསརཱརུ ཛཱཏིགལ༹ པུརུཥརུ ཨནེཀ དྷནགལ༹ནནུ ཏེགེདུཀོཾཌུ ཨེལལེལལིཾདལོ བཾདིདདརུ.
14087015a རཱཛཱནཿ སརགབིཎཤཙཱཔི སུམྲྀཥཊམཎིཀུཾཌལཱཿ།
14087015c པརཡབེཥན དབིཛཱགརཡཱཾསཏཱནཤཏཤོ྅ཐ སཧསརཤཿ།།
སུབརཎད ཧཱརགལ༹ནནཱུ མཎིཀུཾཌལགལ༹ནནཱུ དྷརིསིདད རཱཛརུ ནཱུརཱརུ སཧསརཱརུ དབིཛཱགརརིགེ བཌིསུཏཏིདདརུ.
14087016a བིབིདྷཱནཡནནཔཱནཱནི པུརུཥཱ ཡེ྅ནུཡཱཡིནཿ།
14087016c ཏེཥཱཾ ནྲྀཔོཔབྷོཛཡཱནི བརཱཧམཎེབྷཡོ དདུཿ སམ ཏེ།།
ཨབར ཨནུཡཱཡིགལུ༹ ཀཱུཌ བརཱཧམཎརིགེ རཱཛབྷོགཡབཱད བིདྷབིདྷད ཨནན-པཱནགལ༹ནནུ བཌིསུཏཏིདདརུ.”
སམཱཔཏི
ཨིཏི ཤརཱིམཧཱབྷཱརཏེ ཨཤབམེདྷིཀཔརབཎི ཨཤབམེདྷཱརཾབྷེ སཔཏཤཱིཏིཏམོ྅དྷཡཱཡཿ།།
ཨིདུ ཤརཱིམཧཱབྷཱརཏདལལི ཨཤབམེདྷིཀཔརབདལལི ཨཤབམེདྷཱརཾབྷ ཨེནནུབ ཨེཾབྷཏཏེལ༹ནེ ཨདྷཡཱཡབུ.