ਪ੍ਰਵੇਸ਼
।। ਓਂ ਓਂ ਨਮੋ ਨਾਰਾਯਣਾਯ।। ਸ਼੍ਰੀ ਵੇਦਵ੍ਯਾਸਾਯ ਨਮਃ ।।
ਸ਼੍ਰੀ ਕೃಷ੍ਣਦ੍ਵੈਪਾਯਨ ਵੇਦਵ੍ਯਾਸ ਵਿਰਚਿਤ
ਸ਼੍ਰੀ ਮਹਾਭਾਰਤ
ਅਸ਼੍ਵਮੇਧਿਕ ਪਰ੍ਵ
ਅਸ਼੍ਵਮੇਧਿਕ ਪਰ੍ਵ
ਅਧ੍ਯਾਯ 65
ਸਾਰ
ਪਾਂਡਵਰੁ ਮਰੁਤ੍ਤਨਿਧਿਯਨ੍ਨੁ ਤਰਲੁ ਹੋਦਾਗ ਕೃಷ੍ਣਨੁ ਵೃಷ੍ਣਿਗਲ਼ೊਂਦਿਗೆ ਹਸ੍ਤਿਨਾਪੁਰਕ੍ਕೆ ਆਗਮਿਸਿਦੁਦੁ (1-7). ਉਤ੍ਤਰೆਯਲ੍ਲਿ ਬ੍ਰਹ੍ਮਾਸ੍ਤ੍ਰਦਿਂਦ ਪੀਡਿਤਨਾਗਿਦ੍ਦ ਪਰਿਕ੍ಷਿਤਨੁ ਮೃਤਨਾਗਿਯੇ ਹੁਟ੍ਟਿਦੁਦੁ; ਕೃಷ੍ਣਨਲ੍ਲਿ ਕੁਂਤਿਯੁ ਤਨ੍ਨ ਸ਼ੋਕਵਨ੍ਨੁ ਹੇਲ਼ਿਕೊਲ਼੍ਲ਼ੁਵੁਦੁ (8-29).
14065001 ਵੈਸ਼ਂਪਾਯਨ ਉਵਾਚ
14065001a ਏਤਸ੍ਮਿਨ੍ਨੇਵ ਕਾਲੇ ਤੁ ਵਾਸੁਦੇਵੋऽਪਿ ਵੀਰ੍ਯਵਾਨ੍।
14065001c ਉਪਾਯਾਦ੍ਵೃಷ੍ਣਿਭਿਃ ਸਾਰ੍ਧਂ ਪੁਰਂ ਵਾਰਣਸਾਹ੍ਵਯਮ੍।।
ਵੈਸ਼ਂਪਾਯਨਨੁ ਹੇਲ਼ਿਦਨੁ: “ਅਦੇ ਸਮਯਦਲ੍ਲਿ ਵੀਰ੍ਯਵਾਨ੍ ਵਾਸੁਦੇਵਨੂ ਕੂਡ ਵೃಷ੍ਣਿਗਲ਼ೊਂਦਿਗೆ ਵਾਰਣਸਾਹ੍ਵਯ ਪੁਰਿਗೆ ਆਗਮਿਸਿਦਨੁ.
14065002a ਸਮਯਂ ਵਾਜਿਮੇਧਸ੍ਯ ਵਿਦਿਤ੍ਵਾ ਪੁਰੁಷਰ੍ಷਭਃ।
14065002c ਯਥੋਕ੍ਤੋ ਧਰ੍ਮਪੁਤ੍ਰੇਣ ਵ੍ਰਜਨ੍ਸ ਸ੍ਵਪੁਰੀਂ ਪ੍ਰਤਿ।।
ਧਰ੍ਮਪੁਤ੍ਰਨੁ ਯਾਵ ਸਮਯਦਲ੍ਲਿ ਅਸ਼੍ਵਮੇਧਵੁ ਨਡೆਯੁਤ੍ਤਦೆ ಎਂਦੁ ਹੇਲ਼ਿਦ੍ਦਨੋ ਅਦਨ੍ਨੁ ਤਿਲ਼ਿਦੁਕೊਂਡੇ ਪੁਰੁಷਰ੍ಷਭ ਕೃಷ੍ਣਨੁ ਤਨ੍ਨ ਪੁਰਿ ਦ੍ਵਾਰਕೆਗೆ ਤೆਰਲ਼ਿਦ੍ਦਨੁ.
14065003a ਰੌਕ੍ਮਿਣੇਯੇਨ ਸਹਿਤੋ ਯੁਯੁਧਾਨੇਨ ਚੈਵ ਹ।
14065003c ਚਾਰੁਦੇಷ੍ਣੇਨ ਸਾਂਬੇਨ ਗਦੇਨ ਕೃਤਵਰ੍ਮਣਾ।।
14065004a ਸਾਰਣੇਨ ਚ ਵੀਰੇਣ ਨਿਸ਼ਠੇਨੋਲ੍ਮੁਕੇਨ ਚ।
14065004c ਬਲਦੇਵਂ ਪੁਰਸ੍ਕೃਤ੍ਯ ਸੁਭਦ੍ਰਾਸਹਿਤਸ੍ਤਦਾ।।
ਈਗ ਅਵਨੁ ਰੁਕ੍ਮਿਣਿਯ ਮਗ ਪ੍ਰਦ੍ਯੁਮ੍ਨ, ਯੁਯੁਧਾਨ ਸਾਤ੍ਯਕਿ, ਚਾਰੁਦੇಷ੍ਣ, ਸਾਂਬ, ਗਦ, ਕೃਤਵਰ੍ਮ, ਸਾਰਣ, ਵੀਰ ਨਿਸ਼ਠ ਮਤ੍ਤੁ ਉਲ੍ਮੁਕਰೊਡਨೆ ਬਲਦੇਵਨਨ੍ਨੁ ਮੁਂਦೆਮਾਡਿਕೊਂਡੁ ਸੁਭਦ੍ਰೆਯ ਸਹਿਤ ਆਗਮਿਸਿਦਨੁ.
14065005a ਦ੍ਰੌਪਦੀਮੁਤ੍ਤਰਾਂ ਚੈਵ ਪೃਥਾਂ ਚਾਪ੍ਯਵਲੋਕਕਃ।
14065005c ਸਮਾਸ਼੍ਵਾਸਯਿਤੁਂ ਚਾਪਿ ਕ੍ಷਤ੍ਰਿਯਾ ਨਿਹਤੇਸ਼੍ਵਰਾਃ।।
ਦ੍ਰੌਪਦੀ, ਉਤ੍ਤਰਾ, ਹਾਗੂ ਪೃਥਾ ਕੁਂਤਿਯਨ੍ਨੁ ਨੋਡਲੋਸੁਗ ਮਤ੍ਤੁ ਪਤਿਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਕਲ਼ೆਦੁਕೊਂਡ ਕ੍ಷਤ੍ਰਿਯ ਸ੍ਤ੍ਰੀਯਰਨ੍ਨੁ ਸਮਾਧਾਨਗೊਲ਼ਿਸਲੁ ਅਵਨੁ ਆਗਮਿਸਿਦਨੁ.
14065006a ਤਾਨਾਗਤਾਨ੍ਸਮੀਕ੍ಷ੍ਯੈਵ ਧೃਤਰਾಷ੍ਟ੍ਰੋ ਮਹੀਪਤਿਃ।
14065006c ਪ੍ਰਤ੍ਯਗೃਹ੍ਣਾਦ੍ਯਥਾਨ੍ਯਾਯਂ ਵਿਦੁਰਸ਼੍ਚ ਮਹਾਮਨਾਃ।।
ਅਵਰੁ ਆਗਮਿਸਿਦੁਦਨ੍ਨੁ ਨੋਡੁਤ੍ਤਲੇ ਮਹੀਪਤਿ ਧೃਤਰਾಷ੍ਟ੍ਰ ਮਤ੍ਤੁ ਮਹਾਮਨਸ੍ਵਿ ਵਿਦੁਰਰੁ ਅਵਰਨ੍ਨੁ ਯਥਾਨ੍ਯਾਯਵਾਗਿ ਸ੍ਵਾਗਤਿਸਿਦਰੁ.
14065007a ਤਤ੍ਰੈਵ ਨ੍ਯਵਸਤ੍ਕೃಷ੍ਣਃ ਸ੍ਵਰ੍ਚਿਤਃ ਪੁਰੁಷਰ੍ಷਭਃ।
14065007c ਵਿਦੁਰੇਣ ਮਹਾਤੇਜਾਸ੍ਤਥੈਵ ਚ ਯੁਯੁਤ੍ਸੁਨਾ।।
ਵਿਦੁਰ ਮਤ੍ਤੁ ਯੁਯੁਤ੍ਸੁਵੁਨਿਂਦ ਸਤ੍ਕೃਤਨਾਦ ਪੁਰੁಷਰ੍ಷਭ ਮਹਾਤੇਜਸ੍ਵਿ ਕೃಷ੍ਣਨੁ ਅਲ੍ਲਿਯੇ ਸ੍ਵਲ੍ਪ ਸਮਯ ਉਲ਼ਿਦੁਕೊਂਡਿਦ੍ਦਨੁ.
14065008a ਵਸਤ੍ਸੁ ਵೃಷ੍ਣਿਵੀਰੇಷੁ ਤਤ੍ਰਾਥ ਜਨਮੇਜਯ।
14065008c ਜਜ੍ਞੇ ਤਵ ਪਿਤਾ ਰਾਜਨ੍ਪਰਿਕ੍ಷਿਤ੍ਪਰਵੀਰਹਾ।।
ਰਾਜਨ੍! ਜਨਮੇਜਯ! ਆ ਵೃಷ੍ਣਿਵੀਰਰੁ ਅਲ੍ਲਿ ਉਲ਼ਿਦੁਕೊਂਡਿਰੁਵਾਗਲੇ ਨਿਨ੍ਨ ਤਂਦೆ ਪਰਵੀਰਹ ਪਰਿਕ੍ಷਿਤਨੁ ਹੁਟ੍ਟਿਦਨੁ.
14065009a ਸ ਤੁ ਰਾਜਾ ਮਹਾਰਾਜ ਬ੍ਰਹ੍ਮਾਸ੍ਤ੍ਰੇਣਾਭਿਪੀਡਿਤਃ।
14065009c ਸ਼ਵੋ ਬਭੂਵ ਨਿਸ਼੍ਚੇಷ੍ਟੋ ਹਰ੍ಷਸ਼ੋਕਵਿਵਰ੍ਧਨਃ।।
ਮਹਾਰਾਜਾ! ਬ੍ਰਹ੍ਮਾਸ੍ਤ੍ਰਦਿਂਦ ਪੀਡਿਤਨਾਗਿਦ੍ਦ ਆ ਰਾਜਨੁ ਸ਼ਵਦਂਤೆ ਨਿਸ਼੍ਚੇಷ੍ਟਨਾਗਿ ਹੁਟ੍ਟਿ, ಎਲ੍ਲਰ ਹਰ੍ಷ-ਸ਼ੋਕਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਹೆਚ੍ਚਿਸਿਦਨੁ.
14065010a ਹೃಷ੍ਟਾਨਾਂ ਸਿਂਹਨਾਦੇਨ ਜਨਾਨਾਂ ਤਤ੍ਰ ਨਿਸ੍ਵਨਃ।
14065010c ਆਵਿਸ਼੍ਯ ਪ੍ਰਦਿਸ਼ਃ ਸਰ੍ਵਾਃ ਪੁਨਰੇਵ ਵ੍ਯੁਪਾਰਮਤ੍।।
ਅਵਨ ਜਨਨਦਿਂਦ ਹਰ੍ಷਗೊਂਡ ਜਨਰ ਸਿਂਹਨਾਦਵੁ ಎਲ੍ਲ ਦਿਕ੍ਕੁਗਲ਼ਲ੍ਲਿਯੂ ਵ੍ਯਾਪਿਸਿਤੁ. ਮਰੁਕ੍ಷਣਦਲ੍ਲਿਯੇ ਪੁਨਃ ਅਦੁ ਸ਼ਾਂਤਵਾਗਿਬਿਟ੍ਟਿਤੁ.
14065011a ਤਤਃ ਸੋऽਤਿਤ੍ਵਰਃ ਕೃಷ੍ਣੋ ਵਿਵੇਸ਼ਾਂਤਃਪੁਰਂ ਤਦਾ।
14065011c ਯੁਯੁਧਾਨਦ੍ਵਿਤੀਯੋ ਵੈ ਵ੍ਯਥਿਤੇਂਦ੍ਰਿਯਮਾਨਸਃ।।
ਆਗ ਅਤਿ ਅਵਸਰਦਿਂਦ ਇਂਦ੍ਰਿਯ-ਮਨਸ੍ਸੁਗਲ਼ਲ੍ਲਿ ਵ੍ਯਥਿਤਨਾਗਿਦ੍ਦ ਕೃಷ੍ਣਨੁ ਸਾਤ੍ਯਕਿਯೊਡਨೆ ਅਂਤਃਪੁਰਵਨ੍ਨੁ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ਿਸਿਦਨੁ.
14065012a ਤਤਸ੍ਤ੍ਵਰਿਤਮਾਯਾਂਤੀਂ ਦਦਰ੍ਸ਼ ਸ੍ਵਾਂ ਪਿਤೃಷ੍ਵਸਾਮ੍।
14065012c ਕ੍ਰੋਸ਼ਂਤੀਮਭਿਧਾਵੇਤਿ ਵਾਸੁਦੇਵਂ ਪੁਨਃ ਪੁਨਃ।।
ਅਵਸਰਦਲ੍ਲਿ ਬਰੁਤ੍ਤਿਦ੍ਦ ਕೃಷ੍ਣਨਨ੍ਨੁ ਨੋਡਿ ਅਵਨ ਸੋਦਰਤ੍ਤೆ ਕੁਂਤਿਯੁ ਵਾਸੁਦੇਵਨਿਗೆ “ਓਡਿ ਹੋਗੁ!” ಎਂਦੁ ਪੁਨਃ ਪੁਨਃ ਕੂਗਿਕೊਲ਼੍ਲ਼ੁਤ੍ਤਿਦ੍ਦਲ਼ੁ.
14065013a ਪೃಷ੍ਠਤੋ ਦ੍ਰੌਪਦੀਂ ਚੈਵ ਸੁਭਦ੍ਰਾਂ ਚ ਯਸ਼ਸ੍ਵਿਨੀਮ੍।
14065013c ਸਵਿਕ੍ਰੋਸ਼ਂ ਸਕਰੁਣਂ ਬਾਂਧਵਾਨਾਂ ਸ੍ਤ੍ਰਿਯੋ ਨೃਪ।।
ਨೃਪ! ਅਵਲ਼ ਹਿਂਦೆ ਦ੍ਰੌਪਦਿ, ਯਸ਼ਸ੍ਵਿਨੀ ਸੁਭਦ੍ਰೆ ਮਤ੍ਤੁ ਬਾਂਧਵ ਸ੍ਤ੍ਰੀਯਰੁ ਕਰੁਣਾਜਨਕਵਾਗਿ ਰੋਦਿਸੁਤ੍ਤਿਦ੍ਦਰੁ.
14065014a ਤਤਃ ਕೃಷ੍ਣਂ ਸਮਾਸਾਦ੍ਯ ਕੁਂਤੀ ਰਾਜਸੁਤਾ ਤਦਾ।
14065014c ਪ੍ਰੋਵਾਚ ਰਾਜਸ਼ਾਰ੍ਦੂਲ ਬਾಷ੍ਪਗਦ੍ਗਦਯਾ ਗਿਰਾ।।
ਰਾਜਸ਼ਾਰ੍ਦੂਲ! ਆਗ ਰਾਜਸੁਤೆ ਕੁਂਤਿਯੁ ਕೃಷ੍ਣਨ ਬਲ਼ਿਸਾਰਿ ਕਣ੍ਣੀਰੁਸੁਰਿਸੁਤ੍ਤਾ ਗਦ੍ਗਦ ਧ੍ਵਨਿਯਲ੍ਲਿ ਹੇਲ਼ਿਦਲ਼ੁ:
14065015a ਵਾਸੁਦੇਵ ਮਹਾਬਾਹੋ ਸੁਪ੍ਰਜਾ ਦੇਵਕੀ ਤ੍ਵਯਾ।
14065015c ਤ੍ਵਂ ਨੋ ਗਤਿਃ ਪ੍ਰਤਿಷ੍ਠਾ ਚ ਤ੍ਵਦਾਯਤ੍ਤਮਿਦਂ ਕੁਲਮ੍।।
“ਵਾਸੁਦੇਵ! ਮਹਾਬਾਹੋ! ਨਿਨ੍ਨਿਂਦਾਗਿ ਦੇਵਕਿਯੁ ਉਤ੍ਤਮ ਪੁਤ੍ਰਵਤਿਯೆਨਿਸਿਕೊਂਡਲ਼ੁ! ਨੀਨੇ ਨਮਗೆ ਗਤਿ, ਆਧਾਰਭੂਤ. ਈ ਕੁਲਦ ਰਕ੍ಷਣೆਯੂ ਨਿਨ੍ਨ ਅਧੀਨਦਲ੍ਲਿਦೆ.
14065016a ਯਦੁਪ੍ਰਵੀਰ ਯੋऽਯਂ ਤੇ ਸ੍ਵਸ੍ਰੀਯਸ੍ਯਾਤ੍ਮਜਃ ਪ੍ਰਭੋ।
14065016c ਅਸ਼੍ਵਤ੍ਥਾਮ੍ਨਾ ਹਤੋ ਜਾਤਸ੍ਤਮੁਜ੍ਜੀਵਯ ਕੇਸ਼ਵ।।
ਯਦੁਪ੍ਰਵੀਰ! ਪ੍ਰਭੋ! ਕੇਸ਼ਵ! ਨਿਨ੍ਨ ਸੋਦਰਲ਼ਿਯਨ ਮਗਨਾਦ ਇਵਨੁ ਅਸ਼੍ਵਤ੍ਥਾਮਨਿਂਦ ਹਤਨਾਗਿ ਹੁਟ੍ਟਿਦ੍ਦਾਨೆ. ਇਵਨਨ੍ਨੁ ਬਦੁਕਿਸੁ!
14065017a ਤ੍ਵਯਾ ਹ੍ਯੇਤਤ੍ ਪ੍ਰਤਿਜ੍ਞਾਤਮੈಷੀਕੇ ਯਦੁਨਂਦਨ।
14065017c ਅਹਂ ਸਂਜੀਵਯਿಷ੍ਯਾਮਿ ਮೃਤਂ ਜਾਤਮਿਤਿ ਪ੍ਰਭੋ।।
ਯਦੁਨਂਦਨ! ਪ੍ਰਭੋ! ਅਸ਼੍ਵਤ੍ਥਾਮਨੁ ਐಷੀਕਵਨ੍ਨੁ ਬ੍ਰਹ੍ਮਾਸ੍ਤ੍ਰਵਨ੍ਨਾਗਿ ਅਭਿਮਂਤ੍ਰਿਸਿ ਪ੍ਰਯੋਗਿਸਿਦਾਗ “ਸਤ੍ਤੁ ਹੁਟ੍ਟਿਦਵਨਨ੍ਨੁ ਨਾਨੁ ਬਦੁਕਿਸੁਤ੍ਤੇਨೆ” ಎਂਦੁ ਨੀਨੁ ਪ੍ਰਤਿਜ੍ਞೆਯਨ੍ਨੁ ਮਾਡਿਦ੍ਦೆ.
14065018a ਸੋऽਯਂ ਜਾਤੋ ਮೃਤਸ੍ਤਾਤ ਪਸ਼੍ਯੈਨਂ ਪੁਰੁಷਰ੍ಷਭ।
14065018c ਉਤ੍ਤਰਾਂ ਚ ਸੁਭਦ੍ਰਾਂ ਚ ਦ੍ਰੌਪਦੀਂ ਮਾਂ ਚ ਮਾਧਵ।।
14065019a ਧਰ੍ਮਪੁਤ੍ਰਂ ਚ ਭੀਮਂ ਚ ਫਲ੍ਗੁਨਂ ਨਕੁਲਂ ਤਥਾ।
14065019c ਸਹਦੇਵਂ ਚ ਦੁਰ੍ਧਰ੍ಷ ਸਰ੍ਵਾਨ੍ਨਸ੍ਤ੍ਰਾਤੁਮਰ੍ਹਸਿ।।
ਪੁਰੁಷਰ੍ಷਭ! ਹਾਗೆਯੇ ਇਵਨੁ ਮೃਤਨਾਗਿਯੇ ਹੁਟ੍ਟਿਦ੍ਦਾਨೆ ਨੋਡੁ! ਮਾਧਵ! ਦੁਰ੍ਧਰ੍ಷ! ਉਤ੍ਤਰೆ, ਸੁਭਦ੍ਰೆ, ਦ੍ਰੌਪਦੀ, ਨਾਨੁ, ਧਰ੍ਮਪੁਤ੍ਰ, ਭੀਮ, ਫਲ੍ਗੁਨ, ਨਕੁਲ ਮਤ੍ਤੁ ਸਹਦੇਵਰਨ੍ਨੁ ਨੋਡੁ! ਨਮ੍ਮೆਲ੍ਲਰਨ੍ਨੁ ਨੀਨੁ ਈ ਦੁਃਖਦਿਂਦ ਪਾਰੁਮਾਡਬੇਕੁ!
14065020a ਅਸ੍ਮਿਨ੍ਪ੍ਰਾਣਾਃ ਸਮਾਯਤ੍ਤਾਃ ਪਾਂਡਵਾਨਾਂ ਮਮੈਵ ਚ।
14065020c ਪਾਂਡੋਸ਼੍ਚ ਪਿਂਡੋ ਦਾਸ਼ਾਰ੍ਹ ਤਥੈਵ ਸ਼੍ਵਸ਼ੁਰਸ੍ਯ ਮੇ।।
ਦਾਸ਼ਾਰ੍ਹ! ਪਾਂਡਵਰ ਮਤ੍ਤੁ ਨਨ੍ਨ ਪ੍ਰਾਣਗਲ਼ੂ ਹਾਗೆਯੇ ਪਾਂਡੁ ਮਤ੍ਤੁ ਨਨ੍ਨ ਮਾਵਨਵਰ ਪਿਂਡਗਲ਼ੂ ਇਵਨਨ੍ਨੇ ਅਵਲਂਬਿਸਿਵೆ.
14065021a ਅਭਿਮਨ੍ਯੋਸ਼੍ਚ ਭਦ੍ਰਂ ਤੇ ਪ੍ਰਿਯਸ੍ਯ ਸਦೃਸ਼ਸ੍ਯ ਚ।
14065021c ਪ੍ਰਿਯਮੁਤ੍ਪਾਦਯਾਦ੍ਯ ਤ੍ਵਂ ਪ੍ਰੇਤਸ੍ਯਾਪਿ ਜਨਾਰ੍ਦਨ।।
ਜਨਾਰ੍ਦਨ! ਨਿਨਗೆ ਮਂਗਲ਼ਵਾਗਲਿ! ਇਂਦੁ ਨਿਨ੍ਨ ਪ੍ਰਿਯਨਾਗਿਦ੍ਦ, ਨਿਨ੍ਨਂਤೆਯੇ ਇਦ੍ਦ, ਮਤ੍ਤੁ ਮೃਤਨਾਗਿਰੁਵ ਅਭਿਮਨ੍ਯੁਵਿਨ ਸਂਤੋಷਵਨ੍ਨੁ ਹೆਚ੍ਚਿਸੁ!
14065022a ਉਤ੍ਤਰਾ ਹਿ ਪ੍ਰਿਯੋਕ੍ਤਂ ਵੈ ਕਥਯਤ੍ਯਰਿਸੂਦਨ।
14065022c ਅਭਿਮਨ੍ਯੋਰ੍ਵਚਃ ਕೃಷ੍ਣ ਪ੍ਰਿਯਤ੍ਵਾਤ੍ਤੇ ਨ ਸਂਸ਼ਯਃ।।
ਅਰਿਸੂਦਨ! ਕೃಷ੍ਣ! ਨਿਸ੍ਸਂਸ਼ਯਵਾਗਿਯੂ ਨਿਨਗೆ ਪ੍ਰਿਯਨਾਦ ਅਭਿਮਨ੍ਯੁਵੁ ਪ੍ਰੀਤਿਯਿਂਦ ਹੇਲ਼ੁਤ੍ਤਿਦ੍ਦ ਮਾਤੁਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਉਤ੍ਤਰೆਯੁ ਨਨ੍ਨೊਡਨೆ ਹੇਲ਼ਿਕೊਲ਼੍ਲ਼ੁਤ੍ਤਿਦ੍ਦਲ਼ੁ.
14065023a ਅਬ੍ਰਵੀਤ੍ਕਿਲ ਦਾਸ਼ਾਰ੍ਹ ਵੈਰਾਟੀਮਾਰ੍ਜੁਨਿਃ ਪੁਰਾ।
14065023c ਮਾਤੁਲਸ੍ਯ ਕੁਲਂ ਭਦ੍ਰੇ ਤਵ ਪੁਤ੍ਰੋ ਗਮਿಷ੍ਯਤਿ।।
14065024a ਗਤ੍ਵਾ ਵೃಷ੍ਣ੍ਯਂਧਕਕੁਲਂ ਧਨੁਰ੍ਵੇਦਂ ਗ੍ਰਹੀಷ੍ਯਤਿ।
14065024c ਅਸ੍ਤ੍ਰਾਣਿ ਚ ਵਿਚਿਤ੍ਰਾਣਿ ਨੀਤਿਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰਂ ਚ ਕੇਵਲਮ੍।।
ਦਾਸ਼ਾਰ੍ਹ! ਹਿਂਦೆ ਅਰ੍ਜੁਨਨ ਮਗਨੁ ਵੈਰਾਟੀ ਉਤ੍ਤਰೆਯਲ੍ਲਿ ਇਦਨ੍ਨੇ ਹੇਲ਼ੁਤ੍ਤਿਦ੍ਦਨਲ੍ਲਵੇ? “ਭਦ੍ਰੇ! ਨਿਨ੍ਨ ਮਗਨੁ ਨਨ੍ਨ ਸੋਦਰਮਾਵਨ ਮਨೆਗೆ ਹੋਗੁਤ੍ਤਾਨೆ. ਵೃಷ੍ਣਿ-ਅਂਧਕਰ ਕੁਲਕ੍ਕೆ ਹੋਗਿ ਅਵਨੁ ਧਨੁਰ੍ਵੇਦ, ਵਿਚਿਤ੍ਰ ਅਸ੍ਤ੍ਰਗਲ਼ੁ ਮਤ੍ਤੁ ਸਮਗ੍ਰ ਨੀਤਿਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰਵਨ੍ਨੁ ਪਡೆਦੁਕೊਲ਼੍ਲ਼ੁਤ੍ਤਾਨೆ!”
14065025a ਇਤ੍ਯੇਤਤ੍ਪ੍ਰਣਯਾਤ੍ਤਾਤ ਸੌਭਦ੍ਰਃ ਪਰਵੀਰਹਾ।
14065025c ਕਥਯਾਮਾਸ ਦੁਰ੍ਧਰ੍ಷਸ੍ਤਥਾ ਚੈਤਨ੍ਨ ਸਂਸ਼ਯਃ।।
ਪਰਵੀਰਹ ਦੁਰ੍ਧਰ੍ಷ ਸੌਭਦ੍ਰਨੁ ਪ੍ਰਣਯਦਿਂਦ ਹੀਗೆ ਹੇਲ਼ੁਤ੍ਤਿਦ੍ਦਨੁ ಎਨ੍ਨੁਵੁਦਰਲ੍ਲਿ ਸਂਸ਼ਯਵੇ ਇਲ੍ਲ.
14065026a ਤਾਸ੍ਤ੍ਵਾਂ ਵਯਂ ਪ੍ਰਣਮ੍ਯੇਹ ਯਾਚਾਮੋ ਮਧੁਸੂਦਨ।
14065026c ਕੁਲਸ੍ਯਾਸ੍ਯ ਹਿਤਾਰ੍ਥਂ ਤ੍ਵਂ ਕੁਰੁ ਕਲ੍ਯਾਣਮੁਤ੍ਤਮਮ੍।।
ਮਧੁਸੂਦਨ! ਨਾਵೆਲ੍ਲਰੂ ਨਿਨ੍ਨ ਪਾਦਗਲ਼ਿਗೆ ਨਮਿਸਿ ਯਾਚਿਸਿਕೊਲ਼੍ਲ਼ੁਤ੍ਤੇਵೆ. ਈ ਕੁਲਦ ਹਿਤਕ੍ਕਾਗਿ ਉਤ੍ਤਮ ਕਲ੍ਯਾਣਵਨ੍ਨੁ ਮਾਡੁ!”
14065027a ਏਵਮੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਤੁ ਵਾਰ੍ಷ੍ਣੇਯਂ ਪೃਥਾ ਪೃਥੁਲਲੋਚਨਾ।
14065027c ਉਚ੍ਚ੍ਰਿਤ੍ਯ ਬਾਹੂ ਦੁਃਖਾਰ੍ਤਾ ਤਾਸ਼੍ਚਾਨ੍ਯਾਃ ਪ੍ਰਾਪਤਨ੍ਭੁਵਿ।।
ਵਾਰ੍ಷ੍ਣੇਯਨਿਗೆ ਹੀਗೆ ਹੇਲ਼ਿ ਵਿਸ਼ਾਲਨੇਤ੍ਰೆ ਪೃਥਾਲ਼ੁ ਦੁਃਖਾਰ੍ਤਲ਼ਾਗਿ ਤਨ੍ਨ ਬਾਹੁਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਮੇਲೆਤ੍ਤਿਕೊਂਡੁ ਦೊਪ੍ਪਨೆ ਨೆਲਦ ਮੇਲೆ ਬਿਦ੍ਦੁਬਿਟ੍ਟਲ਼ੁ. ਆਗ ਅਨ੍ਯ ਸ੍ਤ੍ਰੀਯਰੂ ਨೆਲਦ ਮੇਲೆ ਬਿਦ੍ਦਰੁ.
14065028a ਅਬ੍ਰੁਵਂਸ਼੍ਚ ਮਹਾਰਾਜ ਸਰ੍ਵਾਃ ਸਾਸ੍ਰਾਵਿਲੇਕ੍ಷਣਾਃ।
14065028c ਸ੍ਵਸ੍ਰੀਯੋ ਵਾਸੁਦੇਵਸ੍ਯ ਮೃਤੋ ਜਾਤ ਇਤਿ ਪ੍ਰਭੋ।।
ਪ੍ਰਭੋ! ਮਹਾਰਾਜ! ਕਣ੍ਣੀਰਿਡੁਤ੍ਤਿਦ੍ਦ ಎਲ੍ਲਰੂ “ਅਯ੍ਯੋ! ਵਾਸੁਦੇਵਨ ਅਲ਼ਿਯਨ ਮਗਨੁ ਮೃਤਨਾਗਿ ਹੁਟ੍ਟਿਦਨਲ੍ਲਾ!” ಎਂਦੁ ਕੂਗਿਕೊਂਡਰੁ.
14065029a ਏਵਮੁਕ੍ਤੇ ਤਤਃ ਕੁਂਤੀਂ ਪ੍ਰਤ੍ਯਗೃਹ੍ਣਾਜ੍ਜਨਾਰ੍ਦਨਃ।
14065029c ਭੂਮੌ ਨਿਪਤਿਤਾਂ ਚੈਨਾਂ ਸਾਂਤ੍ਵਯਾਮਾਸ ਭਾਰਤ।।
ਭਾਰਤ! ਅਵਰೆਲ੍ਲਰਨ੍ਨੂ ਕੇਲ਼ਿਦ ਜਨਾਰ੍ਦਨਨੁ ਆਗ ਨೆਲਦ ਮੇਲೆ ਬਿਦ੍ਦਿਦ੍ਦ ਕੁਂਤਿਯਨ੍ਨੁ ਹਿਡਿਦੁ ਮੇਲೆਬ੍ਬਿਸਿ ਸਂਤੈਸਤೊਡਗਿਦਨੁ.”
ਸਮਾਪ੍ਤਿ
ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਹਾਭਾਰਤੇ ਅਸ਼੍ਵਮੇਧਿਕਪਰ੍ਵਣਿ ਪਰਿਕ੍ಷਿਜ੍ਜਨ੍ਮਕਥਨੇ ਪਂਚಷಷ੍ਟਿਤਮੋऽਧ੍ਯਾਯਃ।।
ਇਦੁ ਸ਼੍ਰੀਮਹਾਭਾਰਤਦਲ੍ਲਿ ਅਸ਼੍ਵਮੇਧਿਕਪਰ੍ਵਦਲ੍ਲਿ ਪਰਿਕ੍ಷਿਜ੍ਜਨ੍ਮਕਥਨ ಎਨ੍ਨੁਵ ਅਰਵਤ੍ਤੈਦਨੇ ਅਧ੍ਯਾਯਵੁ.