ප්රවේශ
.. ඕං ඕං නමෝ නාරායණාය.. ශ්රී වේදව්යාසාය නමඃ ..
ශ්රී කෘෂ්ණද්වෛපායන වේදව්යාස විරචිත
ශ්රී මහාභාරත
අශ්වමේධික පර්ව
අශ්වමේධික පර්ව
අධ්යාය 57
සාර
සෞදාසනිංද කුරුහින මාතන්නු මදවංතිගෙ හේළි අවළිංද උත්තංකනු කුංඩලගළන්නු පඩෙදුදු (1-3). තන්නල්ලි සෞහාර්දතෙයිංද මාතනාඩිද උත්තංකනිගෙ පුනඃ නීනු නන්නල්ලිගෙ බරුවුදු නිනගෙ ක්ෂේමකරවල්ල එංදු කළුහිසිදුදු (4-16). උත්තංකනු කුංඩලගළන්නු තෙගෙදුකොංඩු ප්රයාණිසුත්තිරුවාග නාගනිංද අවුගළ අපහරණ (17-23). භූමියන්නු අගෙයලු ප්රයත්නිසුත්තිද්ද උත්තංකනිගෙ ඉංද්රන සහාය (24-33). පාතාළලෝකක්කෙ හෝද උත්තංකනිගෙ අග්නිය සහායදිංද කුංඩලගළු පුනඃ දොරකිදුදු (34-53). අවනු කුංඩලගළන්නු ගුරුපත්නිගෙ නීඩිදුදු (54-56).
14057001 වෛශංපායන උවාච
14057001a ස මිත්රසහමාසාද්ය ත්වභිජ්ඤානමයාචත.
14057001c තස්මෛ දදාවභිජ්ඤානං ස චේක්ෂ්වාකුවරස්තදා..
වෛශංපායනනු හේළිදනු: “උත්තංකනු මිත්රසහ සෞදාසන බළිහෝගි ගුරුතන්නු කේළිදනු. ආ ඉක්ෂ්වාකුකුවරනු අවනිගෙ ගුරුතොංදන්නු කොට්ටනු.
14057002 සෞදාස උවාච
14057002a න චෛවෛෂා ගතිඃ ක්ෂේම්යා න චාන්යා විද්යතේ ගතිඃ.
14057002c ඒතන්මේ මතමාජ්ඤාය ප්රයච්ච මණිකුංඩලේ..
සෞදාසනු හේළිදනු: “නන්න ඊ ගතියු ක්ෂේමකරවාදුදේනූ අල්ල. ආදරූ බේරෙ යාව ගතියන්නූ කාණෙ. ඊ නන්න අභිප්රායවන්නු තිළිදුකොංඩු මණිකුංඩලගළන්නු කොඩු!””
14057003 වෛශංපායන උවාච
14057003a ඉත්යුක්තස්තාමුත්තංකස්තු භර්තුර්වාක්යමථාබ්රවීත්.
14057003c ශ්රුත්වා ච සා තතඃ ප්රාදාත්තස්මෛ තේ මණිකුංඩලේ..
වෛශංපායනනු හේළිදනු: “ඉදන්නු කේළි උත්තංකනු පතිය වාක්යවන්නු මදයංතිගෙ හේළිදනු. අදන්නු කේළුත්තලේ අවළු අවනිගෙ මණිකුංඩලගළන්නු කොට්ටළු.
14057004a අවාප්ය කුංඩලේ තේ තු රාජානං පුනරබ්රවීත්.
14057004c කිමේතද්ගුහ්යවචනං ශ්රෝතුමිච්චාමි පාර්ථිව..
ආ කුංඩලගළන්නු පඩෙදුකොංඩු උත්තංකනු රාජ සෞදාසනල්ලිගෙ හෝගි පුනඃ අවනිගෙ කේළිදනු: “පාර්ථිව! නින්න ආ ගූඪවචනද අර්ථවේනෙංදු කේළ බයසුත්තේනෙ!”
14057005 සෞදාස උවාච
14057005a ප්රජා නිසර්ගාද්විප්රාන්වෛ ක්ෂත්රියාඃ පූජයංති හ.
14057005c විප්රේභ්යශ්චාපි බහවෝ දෝෂාඃ ප්රාදුර්භවංති නඃ..
සෞදාසනු හේළිදනු: “සෘෂ්ටිය ප්රාරංභදිංදලූ ක්ෂත්රියරු විප්රරන්නු පූජිසුත්තා බංදිද්දාරෙ. ආදරූ විප්රරු නම්මල්ලි අනේක දෝෂගළන්නු හුට්ටිසුත්තාරෙ.
14057006a සෝ(අ)හං ද්විජේභ්යඃ ප්රණතෝ විප්රාද්දෝෂමවාප්තවාන්.
14057006c ගතිමන්යාං න පශ්යාමි මදයංතීසහායවාන්.
14057006e ස්වර්ගද්වාරස්ය ගමනේ ස්ථානේ චේහ ද්විජෝත්තම..
නානූ කූඩ ද්විජරන්නු පූජිසුත්තිද්දෙනු. ආදරෙ විප්රනිංදලේ ඊ දෝෂවන්නු පඩෙදුකොංඩිද්දේනෙ. මදයංතියන්නු බිට්ටු බේරෙ යාව සහායකරන්නූ නානු කාණුත්තිල්ල. ද්විජෝත්තම! ඊ පරිස්ථිතියල්ලි ස්වර්ගද්වාරක්කෙ හෝගලු දානවොංදේ මාර්ගවල්ලවේ?
14057007a න හි රාජ්ඤා විශේෂේණ විරුද්ධේන ද්විජාතිභිඃ.
14057007c ශක්යං නෘලෝකේ සංස්ථාතුං ප්රේත්ය වා සුඛමේධිතුම්..
ද්විජාතියවරිගෙ විරුද්ධවාගිද්දවනු, අදරල්ලූ විශේෂවාගි රාජනු, ඊ නරලෝකදල්ලියූ අථවා මරණද නංතරවූ සුඛදිංදිරලු ශක්යවිල්ල.
14057008a තදිෂ්ටේ තේ මයෛවෛතේ දත්තේ ස්වේ මණිකුංඩලේ.
14057008c යඃ කෘතස්තේ(අ)ද්ය සමයඃ සඵලං තං කුරුෂ්ව මේ..
නිනගිෂ්ටවාගිරුව ඊ මණිකුංඩලගළන්නු කොට්ටිද්දේනෙ. ඉංදු නීනු මාඩබේකාදුදන්නු මාඩි ඔප්පංදවන්නු සඵලගොළිසු!”
14057009 උත්තංක උවාච
14057009a රාජංස්තථේහ කර්තාස්මි පුනරේෂ්යාමි තේ වශම්.
14057009c ප්රශ්නං තු කං චිත්ප්රෂ්ටුං ත්වාං ව්යවසිෂ්යේ පරංතප..
උත්තංකනු හේළිදනු: “රාජන්! හාගෙයේ මාඩුත්තේනෙ. පුනඃ නින්න වශදල්ලි බරුත්තේනෙ. පරංතප! නින්නල්ලි යාවුදෝ ඔංදු ප්රශ්නෙයන්නු කේළුවුදූ බාකියිදෙ.”
14057010 සෞදාස උවාච
14057010a බ්රූහි විප්ර යථාකාමං ප්රතිවක්තාස්මි තේ වචඃ.
14057010c චේත්තාස්මි සංශයං තේ(අ)ද්ය න මේ(අ)ත්රාස්ති විචාරණා..
සෞදාසනු හේළිදනු: “විප්ර! නින්න අපේක්ෂෙයංතෙ කේළු. අදක්කෙ උත්තරිසුත්තේනෙ. නින්න සංශයවන්නු නිවාරිසුත්තේනෙ. අදර කුරිතු විචාරිසබේකාගිල්ල!”
14057011 උත්තංක උවාච
14057011a ප්රාහුර්වාක්සංගතං මිත්රං ධර්මනෛපුණ්යදර්ශිනඃ.
14057011c මිත්රේෂු යශ්ච විෂමඃ ස්තේන ඉත්යේව තං විදුඃ..
උත්තංකනු හේළිදනු: “ධර්මනෛපුණ්යවන්නු කංඩවරු මාතිනල්ලි සංයමවිරුවවනන්නු මිත්රනෙංදූ මිත්රනිගෙ ප්රතිකූලවාගි නඩෙදුකොළ්ළුවවනන්නු කළ්ළනෙංදූ හේළුත්තාරෙ.
14057012a ස භවාන්මිත්රතාමද්ය සංප්රාප්තෝ මම පාර්ථිව.
14057012c ස මේ බුද්ධිං ප්රයච්චස්ව සමාං බුද්ධිමතාං වර..
පාර්ථිව! ඉංදු නීනු නන්නොඩනෙ මිත්රත්වවන්නු හොංදිරුවෙ. බුද්ධිවංතරල්ලි ශ්රේෂ්ඨනේ! ආදුදරිංද නීනු නනගෙ උත්තම බුද්ධියන්නු නීඩු.
14057013a අවාප්තාර්ථෝ(අ)හමද්යේහ භවාංශ්ච පුරුෂාදකඃ.
14057013c භවත්සකාශමාගංතුං ක්ෂමං මම න වේති වා..
නන්න ඔංදු උද්දේශදිංද ඉංදු නානු නින්න බළි බංදිද්දේනෙ. නරභක්ෂකනාගිරුව නින්න බළි පුනඃ බරුවුදු නනගෙ ක්ෂේමකරවාදුදේ අථවා අල්ලවේ එන්නුවුදන්නු හේළු!”
14057014 සෞදාස උවාච
14057014a ක්ෂමං චේදිහ වක්තව්යං මයා ද්විජවරෝත්තම.
14057014c මත්සමීපං ද්විජශ්රේෂ්ඨ නාගංතව්යං කථං චන..
සෞදාසනු හේළිදනු: “ද්විජවරෝත්තම! ද්විජශ්රේෂ්ඨ! ඊ විෂයදල්ලි උචිතවාදුදන්නේ හේළබේකෙංදාදරෙ යාව කාරණක්කූ නීනු පුනඃ නන්න බළි බරබාරදු එංදේ හේළුත්තේනෙ.
14057015a ඒවං තව ප්රපශ්යාමි ශ්රේයෝ භෘගුකුලෝද්වහ.
14057015c ආගච්චතෝ හි තේ විප්ර භවේන්මෘත්යුරසංශයම්..
භෘගුකුලෝද්වහ! හීගෙ මාඩුවුදරල්ලියේ නින්න ශ්රේයස්සන්නු කාණුත්තේනෙ. විප්ර! පුනඃ නීනු ඉල්ලිගෙ බංදරෙ සායුත්තීයෙ එන්නුවුදරල්ලි සංශයවිල්ල.””
14057016 වෛශංපායන උවාච
14057016a ඉත්යුක්තඃ ස තදා රාජ්ඤා ක්ෂමං බුද්ධිමතා හිතම්.
14057016c සමනුජ්ඤාප්ය රාජානමහල්යාං ප්රති ජග්මිවාන්..
වෛශංපායනනු හේළිදනු: “රාජනිංද හීගෙ හිතකරවාද බුද්ධිමාතන්නු කේළි රාජනිංද අනුජ්ඤෙයන්නු පඩෙදු උත්තංකනු අහල්යෙය බළි හොරටනු.
14057017a ගෘහීත්වා කුංඩලේ දිව්යේ ගුරුපත්න්යාඃ ප්රියංකරඃ.
14057017c ජවේන මහතා ප්රායාද්ගෞතමස්යාශ්රමං ප්රති..
ගුරුපත්නිගෙ ප්රියකරවාගිද්ද ආ දිව්ය කුංඩලගළන්නු හිඩිදුකොංඩු අවනු මහා වේගදිංද ගෞතමන ආශ්රමද කඩෙ ප්රයාණිසිදනු.
14057018a යථා තයෝ රක්ෂණං ච මදයංත්යාභිභාෂිතම්.
14057018c තථා තේ කුංඩලේ බද්ධ්වා තථා කෘෂ්ණාජිනේ(අ)නයත්..
අවුගළ රක්ෂණෙයන්නු හේගෙ මාඩබේකෙංදු මදයංතියු හේළිද්දළෝ හාගෙයේ කුංඩලගළන්නු කෘෂ්ණාජිනදල්ලි කට්ටි කොංඩොය්දනු.
14057019a ස කස්මිංශ්චිත්ක්ෂුධාවිෂ්ටඃ ඵලභාරසමන්විතම්.
14057019c බිල්වං දදර්ශ කස්මිංශ්චිදාරුරෝහ ක්ෂුධාන්විතඃ..
හසිවිනිංද බළලිද අවනු හණ්ණුගළ භාරගළිංද කූඩිද්ද යාවුදෝ ඔංදු බිල්වවෘක්ෂවන්නු කංඩනු. හසිදිද්ද අවනු ආ මරවන්නු හත්තිදනු.
14057020a ශාඛාස්වාසජ්ය තස්යෛව කෘෂ්ණාජිනමරිංදම.
14057020c යස්මිංස්තේ කුංඩලේ බද්ධේ තදා ද්විජවරේණ වෛ..
අරිංදම! ආ මරද රෙංබෙගේ ද්විජවරනු කුංඩලගළන්නු කට්ටිද්ද කෘෂ්ණාජිනවන්නූ කට්ටිදනු.
14057021a විශීර්ණබංධනේ තස්මින්ගතේ කෘෂ්ණාජිනේ මහීම්.
14057021c අපශ්යද්භුජගඃ කශ්චිත්තේ තත්ර මණිකුංඩලේ..
සඩිලාගි කට්ටිද්ද ආ කෘෂ්ණාජිනවු නෙලද මේලෙ බිද්දිතු. ආග ආ මණිකුංඩලගළන්නු සර්පවොංදු නෝඩිතු.
14057022a ඓරාවතකුලෝත්පන්නඃ ශීඝ්රෝ භූත්වා තදා ස වෛ.
14057022c විදශ්යාස්යේන වල්මීකං විවේශාථ ස කුංඩලේ..
ඓරාවතකුලෝත්පන්න ආ සර්පවු ශීඝ්රදල්ලියේ ආ කුංඩලගළන්නු තන්න හල්ලුගළිංද කච්චිකොංඩු හුත්තද බිලවන්නු හොක්කිතු.
14057023a හ්රියමාණේ තු දෘෂ්ට්වා ස කුංඩලේ භුජගේන හ.
14057023c පපාත වෘක්ෂාත්සෝද්වේගෝ දුඃඛාත්පරමකෝපනඃ..
ආ සර්පවු කුංඩලගළන්නු අපහරිසිකොංඩු හෝගුත්තිරුවුදන්නු කංඩු පරම කුපිතනාද උත්තංකනු දුඃඛ-උද්වේගගළොංදිගෙ ආ මරදිංද කෙළක්කෙ හාරිදනු.
14057024a ස දංඩකාෂ්ඨමාදාය වල්මීකමඛනත්තදා.
14057024c ක්රෝධාමර්ෂාභිතප්තාංගස්තතෝ වෛ ද්විජපුංගවඃ..
ක්රෝධ-රෝෂගළිංද අංගගළු උරියුත්තිද්ද ආ ද්විජපුංගවනු ඔංදු මරද කෝලන්නු තෙගෙදුකොංඩු හුත්තවන්නු අගෙය තොඩගිදනු.
14057025a තස්ය වේගමසහ්යං තමසහංතී වසුංධරා.
14057025c දංඩකාෂ්ඨාභිනුන්නාංගී චචාල භෘශමාතුරා..
සහිසලසාධ්යවාද අවන වේගවන්නු සහිසලාරදේ වසුංධරෙයු මරද කෝලිනිංද ගායගොංඩු අත්යංත ආතුරළාගි නඩුගිදළු.
14057026a තතඃ ඛනත ඒවාථ විප්රර්ෂේර්ධරණීතලම්.
14057026c නාගලෝකස්ය පංථානං කර්තුකාමස්ය නිශ්චයාත්..
14057027a රථේන හරියුක්තේන තං දේශමුපජග්මිවාන්.
14057027c වජ්රපාණිර්මහාතේජා දදර්ශ ච ද්විජෝත්තමම්..
හීගෙ ආ විප්රර්ෂියු නාගලෝකක්කෙ දාරියන්නු මාඩුව නිශ්චයදිංද භූමියන්නු අගෙයුත්තිරුවාග කුදුරෙගළන්නු කට්ටිද රථදල්ලි මහාතේජස්වි වජ්රපාණි ඉංද්රනු ආ ප්රදේශක්කෙ බංදු ද්විජෝත්තමනන්නු කංඩනු.
14057028a ස තු තං බ්රාහ්මණෝ භූත්වා තස්ය දුඃඛේන දුඃඛිතඃ.
14057028c උත්තංකමබ්රවීත්තාත නෛතච්චක්යං ත්වයේති වෛ..
අවන දුඃඛදිංද දුඃඛිතනාද බ්රාහ්මණන වේෂවන්නු ධරිසි අවනු උත්තංකනිගෙ හේළිදනු: “මගූ! නිනගෙ ඉදන්නු මාඩිමුගිසලු ශක්යවිල්ල!
14057029a ඉතෝ හි නාගලෝකෝ වෛ යෝජනානි සහස්රශඃ.
14057029c න දංඩකාෂ්ඨසාධ්යං ච මන්යේ කාර්යමිදං තව..
ඉල්ලිංද නාගලෝකවු සහස්රාරු යෝජන දූරදල්ලිදෙ. ඊ මරද කෝලිනිංද ආ කෙලසවන්නු මාඩබල්ලෙ එංදු නනගන්නිසුවුදිල්ල!”
14057030 උත්තංක උවාච 14057030a නාගලෝකේ යදි බ්රහ්මන්න ශක්යේ කුංඩලේ මයා.
14057030c ප්රාප්තුං ප්රාණාන්විමෝක්ෂ්යාමි පශ්යතස්තේ ද්විජෝත්තම..
උත්තංකනු හේළිදනු: “බ්රහ්මන්! ද්විජෝත්තම! නාගලෝකදිංද කුංඩලගළන්නු පඩෙයලු නනගෙ සාධ්යවාගදිද්දරෙ නීනු නෝඩුත්තිද්දංතෙයේ නන්න ප්රාණගළන්නු තොරෙයුත්තේනෙ!”
14057031a යදා ස නාශකත්තස්ය නිශ්චයං කර්තුමන්යථා.
14057031c වජ්රපාණිස්තදා දංඩං වජ්රාස්ත්රේණ යුයෝජ හ..
අවන නිශ්චයවන්නු බදලායිසලු සාධ්යවාගදිද්දාග වජ්රපාණියු ආ කෝලිගෙ වජ්රාස්ත්රවන්නු සේරිසිදනු.
14057032a තතෝ වජ්රප්රහාරෛස්තෛර්දාර්යමාණා වසුංධරා.
14057032c නාගලෝකස්ය පංථානමකරෝජ්ජනමේජය..
ජනමේජය! වජ්රප්රහාරදිංද භූමියන්නු අගෙදු අවනු නාගලෝකක්කෙ දාරියන්නු මාඩිදනු.
14057033a ස තේන මාර්ගේණ තදා නාගලෝකං විවේශ හ.
14057033c දදර්ශ නාගලෝකං ච යෝජනානි සහස්රශඃ..
අවනු ආ මාර්ගදිංද නාගලෝකවන්නු ප්රවේශිසිදනු. සහස්රාරු යෝජනගළ නාගලෝකවන්නු කංඩනු.
14057034a ප්රාකාරනිචයෛර්දිව්යෛර්මණිමුක්තාභ්යලංකෘතෛඃ.
14057034c උපපන්නං මහාභාග ශාතකුංභමයෛස්තථා..
14057035a වාපීඃ ස්ඵටිකසෝපානා නදීශ්ච විමලෝදකාඃ.
14057035c දදර්ශ වෘක්ෂාංශ්ච බහූන්නානාද්විජගණායුතාන්..
මහාභාග! අල්ලි දිව්ය මණි-මුත්තුගළිංද අලංකෘතවාද චින්නද ප්රාකාරගළන්නූ, ස්පටික සෝපානගළ බාවිගළන්නූ, ශුද්ධනීරින නදිගළන්නූ, අනේක පක්ෂිසංකුලගළිංද කූඩිද්ද වෘක්ෂගළන්නූ නෝඩිදනු.
14057036a තස්ය ලෝකස්ය ච ද්වාරං දදර්ශ ස භෘගූද්වහඃ.
14057036c පංචයෝජනවිස්තාරමායතං ශතයෝජනම්..
ආ භෘගූද්වහනු ඓදු යෝජන විස්තාරද මත්තු නූරු යෝජන උද්දවාගියූ ඉද්ද නාගලෝකද ද්වාරවන්නු නෝඩිදනු.
14057037a නාගලෝකමුත්තංකස්තු ප්රේක්ෂ්ය දීනෝ(අ)භවත්තදා.
14057037c නිරාශශ්චාභවත්තාත කුංඩලාහරණේ පුනඃ..
මගූ! ආ නාගලෝකවන්නු නෝඩි උත්තංකනු දීනනාදනු. කුංඩලගළන්නු පුනඃ පඩෙයුවුදර කුරිතු නිරාශනාදනු.
14057038a තත්ර ප්රෝවාච තුරගස්තං කෘෂ්ණශ්වේතවාලධිඃ.
14057038c තාම්රාස්යනේත්රඃ කෞරව්ය ප්රජ්වලන්නිව තේජසා..
අල්ලි ඔංදු කප්පු-බිළි කූදලුගළිද්ද බාලද, කෙංපාද මුඛ-කණ්ණුගළ, තේජස්සිනිංද ප්රජ්චලිසුත්තිද්ද කුදුරෙයු අවනිගෙ හේළිතු:
14057039a ධමස්වාපානමේතන්මේ තතස්ත්වං විප්ර ලල්ප්ස්යසේ.
14057039c ඓරාවතසුතේනේහ තවානීතේ හි කුංඩලේ..
“විප්ර! නන්න අපානස්ථානවන්නු ගට්ටියාගි ඌදු. අග නීනු ඓරාවතසුතනු තෙගෙදුකොංඩු හෝද කුංඩලගළන්නු පඩෙයුත්තීයෙ.
14057040a මා ජුගුප්සාං කෘථාඃ පුත්ර ත්වමත්රාර්ථේ කථං චන.
14057040c ත්වයෛතද්ධි සමාචීර්ණං ගෞතමස්යාශ්රමේ තදා..
පුත්ර! ඉදන්නු මාඩුවුදරල්ලි යාවුදේ රීතිය ජිගුප්සෙයන්නූ තාළබේඩ. ගෞතමන ආශ්රමදල්ලිද්දාග නීනු හීගෙ මාඩිද්දෙ එන්නුවුදන්නු නෙනපිසිකෝ!”
14057041 උත්තංක උවාච
14057041a කථං භවංතං ජානීයාමුපාධ්යායාශ්රමං ප්රති.
14057041c යන්මයා චීර්ණපූර්වං ච ශ්රෝතුමිච්චාමි තද්ධ්යහම්..
උත්තංකනු හේළිදනු: “උපාධ්යායන ආශ්රමදල්ලිද්දාග හිංදෙ නානු හීගෙ ඌදිද්දෙනු එන්නුවුදු නිනගෙ හේගෙ තිළියිතු? අදන්නු කේළලු බයසුත්තේනෙ.”
14057042 අශ්ව උවාච 14057042a ගුරෝර්ගුරුං මාං ජානීහි ජ්වලිතං ජාතවේදසම්.
14057042c ත්වයා හ්යහං සදා වත්ස ගුරෝරර්ථේ(අ)භිපූජිතඃ..
කුදුරෙයු හේළිතු: “වත්ස! නින්න ගුරුවිගූ ගුරුවාද ප්රජ්වලිසුව ජාතවේදසනෙංදු නන්නන්නු තිළි. සදා නීනු නන්නන්නු ගුරුවින සලුවාගි පූජිසුත්තිද්දෙ.
14057043a සතතං පූජිතෝ විප්ර ශුචිනා භෘගුනංදන.
14057043c තස්මාච්ච්රේයෝ විධාස්යාමි තවෛවං කුරු මා චිරම්..
විප්ර! භෘගුනංදන! ශුචියාගිද්දු සතතවූ නන්නන්නු පූජිසුත්තිද්ද නිනගෙ ශ්රේයස්සන්නුංටුමාඩුත්තේනෙ. තඩමාඩදේ නානු හේළිද හාගෙ මාඩු!”
14057044a ඉත්යුක්තඃ ස තථාකාර්ෂීදුත්තංකශ්චිත්රභානුනා.
14057044c ඝෘතාර්චිඃ ප්රීතිමාංශ්චාපි ප්රජජ්වාල දිධක්ෂයා..
හීගෙ හේළලු උත්තංකනු චිත්රභානුවු බයසිදංතෙයේ මාඩිදනු. ආග ප්රීතනාද ඝෘතාර්චියු නාගලෝකවන්නු සුඩලු උරිදු ප්රජ්චලිසිදනු.
14057045a තතෝ(අ)ස්ය රෝමකූපේභ්යෝ ධ්මායමානස්ය භාරත.
14057045c ඝනඃ ප්රාදුරභූද්ධූමෝ නාගලෝකභයාවහඃ..
භාරත! අවනු ඌදුත්තිද්දංතෙයේ කුදුරෙය රෝමකූපගළිංද දට්ටවාද හොගෙයු හොරහොම්මි, නාගලෝකක්කේ භයවන්නුංටුමාඩිතු.
14057046a තේන ධූමේන සහසා වර්ධමානේන භාරත.
14057046c නාගලෝකේ මහාරාජ න ප්රජ්ඤායත කිං චන..
භාරත! මහාරාජ! ක්ෂණ-ක්ෂණක්කූ හෙච්චාගුත්තිද්ද ආ හොගෙයිංද නාගලෝකදල්ලි ඒනූ කාණදංතායිතු.
14057047a හාහාකෘතමභූත්සර්වමෛරාවතනිවේශනම්.
14057047c වාසුකිප්රමුඛානාං ච නාගානාං ජනමේජය..
ජනමේජය! ඓරාවතන අරමනෙයල්ලිද්ද වාසුකියේ මොදලාද නාගගළෙල්ලරල්ලි හාහාකාරවුංටායිතු.
14057048a න ප්රකාශංත වේශ්මානි ධූමරුද්ධානි භාරත.
14057048c නීහාරසංවෘතානීව වනානි ගිරයස්තථා..
භාරත! හොගෙයිංද ආවෘතවාද අරමනෙගළු මංජිනිංද මුච්චල්පට්ට වන-ගිරිගළංතෙ කළාහීනවාදවු.
14057049a තේ ධූමරක්තනයනා වහ්නිතේජෝභිතාපිතාඃ.
14057049c ආජග්මුර්නිශ්චයං ජ්ඤාතුං භාර්ගවස්යාතිතේජසඃ..
හොගෙතුංබි කෙංපාගිද්ද කණ්ණුගළ මත්තු බෙංකිය බිසියිංද පරිතපිසුත්තිද්ද අවරු අතිතේජස්වි භාර්ගවන නිශ්චයවේනෙංදු තිළියලු අවන බළි බංදරු.
14057050a ශ්රුත්වා ච නිශ්චයං තස්ය මහර්ෂේස්තිග්මතේජසඃ.
14057050c සංභ්රාංතමනසඃ සර්වේ පූජාං චක්රුර්යථාවිධි..
ආ උග්ර තේජස්වී මහර්ෂිය නිශ්චයවන්නු කේළි සංභ්රාංතමනස්කරාද අවරෙල්ලරූ අවනන්නු යථාවිධියාගි පූජිසිදරු.
14057051a සර්වේ ප්රාංජලයෝ නාගා වෘද්ධබාලපුරෝගමාඃ.
14057051c ශිරෝභිඃ ප්රණිපත්යෝචුඃ ප්රසීද භගවන්නිති..
“භගවන්! කරුණිසු!” එංදු වෘද්ධ-බාලරිංද හිඩිදු එල්ල නාගගළූ කෛමුගිදු තලෙබාගි කේළිකොංඩවු.
14057052a ප්රසාද්ය බ්රාහ්මණං තේ තු පාද්යමර්ඝ්යං නිවේද්ය ච.
14057052c ප්රායච්චන්කුංඩලේ දිව්යේ පන්නගාඃ පරමාර්චිතේ..
පාද්ය-අර්ඝ්ය-නෛවේද්යගළිංද බ්රාහ්මණනන්නු තෘප්තිගොළිසි පන්නගගළු ආ පරමාර්චිත දිව්ය කුංඩලගළන්නු අවනිගෙ ඔප්පිසිදවු.
14057053a තතඃ සංපූජිතෝ නාගෛස්තත්රෝත්තංකඃ ප්රතාපවාන්.
14057053c අග්නිං ප්රදක්ෂිණං කෘත්වා ජගාම ගුරුසද්ම තත්..
නාගගළිංද පූජිතනාද ප්රතාපවාන් උත්තංකනු අග්නිගෙ ප්රදක්ෂිණෙ මාඩි ගුරුගෘහක්කෙ හෝදනු.
14057054a ස ගත්වා ත්වරිතෝ රාජන්ගෞතමස්ය නිවේශනම්.
14057054c ප්රායච්චත්කුංඩලේ දිව්යේ ගුරුපත්න්යෛ තදානඝ..
රාජන්! අනඝ! ත්වරෙමාඩි ගෞතමන ආශ්රමක්කෙ හෝගි අවනු ආ දිව්ය කුංඩලගළන්නු ගුරුපත්නිගෙ නීඩිදනු.
14057055a ඒවං මහාත්මනා තේන ත්රී(අ)ල්ලෝකාන්ජනමේජය.
14057055c පරික්රම්යාහෘතේ දිව්යේ තතස්තේ මණිකුංඩලේ..
ජනමේජය! හීගෙ ආ මහාත්මනු මූරුලෝකගළන්නූ සංචරිසි දිව්ය මණිකුංඩලගළන්නු තංදනු.
14057056a ඒවංප්රභාවඃ ස මුනිරුත්තංකෝ භරතර්ෂභ.
14057056c පරේණ තපසා යුක්තෝ යන්මාං ත්වං පරිපෘච්චසි..
භරතර්ෂභ! නීනු කේළිද ආ පරම තපස්සිනිංද යුක්තනාගිද්ද උත්තංකනු ඉෂ්ටු ප්රභාවශාලියාගිද්දනු.”
සමාප්ති
ඉති ශ්රීමහාභාරතේ අශ්වමේධිකපර්වණි උත්තංකෝපාඛ්යානේ සප්තපංචාශත්තමෝ(අ)ධ්යායඃ..
ඉදු ශ්රීමහාභාරතදල්ලි අශ්වමේධිකපර්වදල්ලි උත්තංකෝපාඛ්යාන එන්නුව ඓවත්තේළනේ අධ්යායවු.