ប៑រវេឝ
।। ឱំ ឱំ នមោ នារាយណាយ।। ឝ៑រី វេទវ៑យាសាយ នមះ ।।
ឝ៑រី ក្ឫឞ៑ណទ៑វៃបាយន វេទវ៑យាស វិរចិត
ឝ៑រី មហាភារត
អឝ៑វមេធិក បរ៑វ
អឝ៑វមេធិក បរ៑វ
អធ៑យាយ 25
សារ
ក្ឫឞ៑ណនុ អរ៑ជុននិគೆ ព៑រាហ៑មណ ទំបតិគឡ សំវាទវន៑នុ មុំទុវរೆសិ ហេឡិទុទុ (1-17).
14025001 ព៑រាហ៑មណ ឧវាច।
14025001a អត៑រាប៑យុទាហរំតីមមិតិហាសំ បុរាតនម៑।
14025001c ចាតុរ៑ហោត៑រវិធានស៑យ វិធានមិហ យាទ្ឫឝម៑।।
ព៑រាហ៑មណនុ ហេឡិទនុ: “នាល៑កុ ហោត្ឫគឡិំទ សំបន៑នវាគុវ យជ៑ញវុ យាវ រីតិយទೆំទុ តិឡិសលុ ឦ បុរាតន ឥតិហាសវន៑នុ ឧទាហរិសុត៑តារೆ.
14025002a តស៑យ សរ៑វស៑យ វិធិវទ៑វិធានមុបទេក៑ឞ៑យតេ।
14025002c ឝ្ឫណុ មេ គទតោ ភទ៑រេ រហស៑យមិទមុត៑តមម៑।।
អា ಎល៑ល វិធានគឡន៑នូ វិធិវត៑តាគិ ឧបទេឝិសិទ៑ទារೆ. ភទ៑រេ! ឦ ឧត៑តម រហស៑យវន៑នុ ហេឡុត៑តេនೆ. កេឡុ!
14025003a ករណំ ករ៑ម ករ៑តា ច មោក៑ឞ ឥត៑យេវ ភាមិនិ।
14025003c ចត៑វារ ឯតេ ហោតារោ យៃរិទំ ជគទាវ្ឫតម៑।।
ភាមិនី! ករណ, ករ៑ម, ករ៑តា, មោក៑ឞ ឥវុ នាល៑វរេ ឦ ជគត៑តន៑នុ អាវរិសិរុវ ចតុរ៑ហោត្ឫគឡុ.
14025004a ហោត្ឬណាំ សាធនំ ចៃវ ឝ្ឫណុ សរ៑វមឝេឞតះ।
14025004c ឃ៑រាណំ ជិហ៑វា ច ចក៑ឞុឝ៑ច ត៑វក៑ច ឝ៑រោត៑រំ ច បំចមម៑।
14025004e មនោ ពុទ៑ធិឝ៑ច សប៑តៃតេ វិជ៑ញេយា គុណហេតវះ।।
ឦ ហោត្ឫគឡ សាធនវេនೆន៑នុវុទន៑នុ សំបូរ៑ណវាគិ កេឡុ! មូគុ, នាលិគೆ, កណ៑ណុគឡុ, ចរ៑ម មត៑តុ ឰទនೆយទាគិ កិវិគឡុ, មនស៑សុ មត៑តុ ពុទ៑ធិ ឦ ឯឡុ គុណគឡិគೆ ការណគឡೆំទុ តិឡិយពេកុ.
14025005a គំធោ រសឝ៑ច រូបំ ច ឝព៑ធះ ស៑បរ៑ឝឝ៑ច បំចមះ।
14025005c មំតវ៑យមថ ពោទ៑ធវ៑យំ សប៑តៃតេ ករ៑មហេតវះ।।
គំធ, រស, រូប, ឝព៑ធ, មត៑តុ ឰទនೆយទាគិ ស៑បរ៑ឝ ហាគូ មនន មាឌិកೊឡ៑ឡុវុទុ មត៑តុ តិឡិទុកೊឡ៑ឡុវុទុ ឦ ឯឡុ ករ៑មគឡិគೆ ការណគឡុ.
14025006a ឃ៑រាតា ភក៑ឞយិតា ទ៑រឞ៑ដា ស៑ប៑រឞ៑ដា ឝ៑រោតា ច បំចមះ।
14025006c មំតា ពោទ៑ធា ច សប៑តៃតេ វិជ៑ញេយាះ ករ៑ត្ឫហេតវះ।।
អាឃ៑រាណិសុវវនុ, តិន៑នុវវនុ, នោឌុវវនុ, មុដ៑ដុវវនុ មត៑តុ ឰទនೆយទាគិ កេឡុវវនុ ហាគូ មនន មាឌុវវនុ មត៑តុ តិឡិយុវវនុ ឦ ឯឡុ ករ៑ត្ឫវិន ការណគឡೆំទុ តិឡិយពេកុ.
14025007a ស៑វគុណំ ភក៑ឞយំត៑យេតេ គុណវំតះ ឝុភាឝុភម៑।
14025007c អហំ ច និរ៑គុណោៜត៑រេតិ សប៑តៃតេ មោក៑ឞហេតវះ।।
តម៑ម តម៑ម គុណគឡុឡ៑ឡ ឦ ឥំទ៑រិយគឡុ ឝុភាឝុភ គុណគឡុឡ៑ឡ អនុភវគឡន៑នុ ឧំដុមាឌុត៑តវೆ. “នានុ និរ៑គុណនុ” ಎំទុ តិឡិទ សប៑តេំទ៑រិយគឡូ មោក៑ឞក៑កೆ សាធកគឡាគុត៑តវೆ.
14025008a វិទុឞាំ ពុធ៑យមានានាំ ស៑វំ ស៑វំ ស៑ថានំ យថាវិធិ।
14025008c គុណាស៑តេ ទេវតាភូតាះ សតតំ ភុំជតេ ហវិះ।।
តិឡិទុកೊំឌិរុវ វិទុឞរ ប៑រការ ទេវតೆគឡំតិរុវ ឦ គុណគឡុ តម៑ម តម៑ម ស៑ថានទល៑លិទ៑ទុកೊំឌុ យថាវិធិយាគិ ហវិស៑សន៑នុ ភុំជិសុត៑តវೆ.
14025009a អទន៑ ហ៑យវិទ៑វានន៑នានិ មមត៑វេនោបបទ៑យតេ।
14025009c អាត៑មារ៑ថំ បាចយន៑និត៑យំ មមត៑វេនោបហន៑យតេ।।
អវិទ៑វាននុ មមត៑វទិំទ អាហារវន៑នុ ភុំជិសុត៑តានೆ. តនគាគិ អឌុគೆមាឌិកೊឡ៑ឡុវវនូ កូឌ មមត៑វទិំទ នាឝហೊំទុត៑តានೆ.
14025010a អភក៑ឞ៑យភក៑ឞណំ ចៃវ មទ៑យបានំ ច ហំតិ តម៑।
14025010c ស ចាន៑នំ ហំតិ តច៑ចាន៑នំ ស ហត៑វា ហន៑យតេ ពុធះ।।
តិន៑នពារទុទន៑នុ តិន៑នុវុទរិំទ មត៑តុ មទ៑យបានទិំទ អវនុ នាឝវាគុត៑តានೆ. អវនុ អន៑នវន៑នុ នាឝមាឌុត៑តានೆ. នាឝគೊំឌ អន៑នវុ អវនន៑នុ នាឝគೊឡិសុត៑តទೆ.
14025011a អត៑តា ហ៑យន៑នមិទំ វិទ៑វាន៑បុនរ៑ជនយតីឝ៑វរះ।
14025011c ស ចាន៑នាជ៑ជាយតេ តស៑មិន៑សូក៑ឞ៑មោ នាម វ៑យតិក៑រមះ।।
វិទ៑វាននុ ឦឝ៑វរនំតೆ អន៑នវន៑នុ នាឝគೊឡិសិ បុនះ អន៑នវន៑នុ ហុដ៑ដិសុត៑តានೆ. អវនិគೆ អន៑នទិំទ សូក៑ឞ៑មរូបទល៑លិ កូឌ តೊំទរೆយុំដាគុវុទិល៑ល.
14025012a មនសា គម៑យតេ យច៑ច យច៑ច វាចា និរុទ៑យតេ।
14025012c ឝ៑រោត៑រេណ ឝ៑រូយតេ យច៑ច ចក៑ឞុឞា យច៑ច ទ្ឫឝ៑យតេ।।
14025013a ស៑បរ៑ឝេន ស៑ប្ឫឝ៑យតេ យច៑ច ឃ៑រាណេន ឃ៑រាយតេ ច យត៑।
14025013c មនះឞឞ៑ឋានិ សំយម៑យ ហវីំឞ៑យេតានិ សរ៑វឝះ।।
14025014a គុណវត៑បាវកោ មហ៑យំ ទីប៑យតេ ហវ៑យវាហនះ।
មនស៑សិនិំទ យាវុទន៑នុ មននមាឌិកೊឡ៑ឡុត៑តេនោ, មាតិនិំទ ឯនន៑នុ ហេឡុត៑តេនោ, កិវិគឡិំទ ឯនន៑នុ កេឡុត៑តេនោ, កណ៑ណុគឡិំទ ឯនន៑នុ នោឌុត៑តេនោ, ស៑បរ៑ឝទិំទ ឯនន៑នុ មុដ៑ដុត៑តេនោ, មូគិនិំទ ឯនន៑នុ មូសុត៑តេនោ ឥវೆល៑លវន៑នូ អារនೆយទាទ មនស៑សិន មូលក និយំត៑រិសិ ហវិស៑សាគិ ហោមមាឌុត៑តេនೆ. អាគ នន៑នល៑លិ គុណវំត បាវក ហវ៑យវាហននុ ប៑រជ៑វលិសុត៑តានೆ.
14025014c យោគយជ៑ញះ ប៑រវ្ឫត៑តោ មេ ជ៑ញានព៑រហ៑មមនោទ៑ភវះ।
14025014e ប៑រាណស៑តោត៑រោៜបានឝស៑ត៑រះ សរ៑វត៑យាគសុទក៑ឞិណះ।।
ព៑រហ៑មជ៑ញានវន៑នុ មនស៑សិនល៑លិ ហុដ៑ដិសុវ ឦ នន៑ន យោគយជ៑ញវុ នឌೆយុត៑តិទೆ. ឦ យជ៑ញទល៑លិ ប៑រាណវេ ស៑តោត៑រវុ. អបានវេ ឝស៑ត៑រវុ. សរ៑វត៑យាគវេ ទក៑ឞិណೆយុ.
114025015a ករ៑មានុមំតា ព៑រហ៑មា មេ ករ៑តាធ៑វរ៑យុះ ក្ឫតស៑តុតិះ।
14025015c ក្ឫតប៑រឝាស៑តា តច៑ចាស៑ត៑រមបវរ៑គោៜស៑យ ទក៑ឞិណា।।
ករ៑មគឡន៑នុ សូចិសុវ មនស៑សេ ឦ យជ៑ញទល៑លិ ព៑រហ៑ម, មត៑តុ អាត៑មវុ ហោត្ឫវុ. ស៑តុតិមាឌុវវនេ អធ៑វរ៑យុ. សត៑យវេ ប៑រឝាស៑តន ឝស៑ត៑រ. អបវរ៑គ មោក៑ឞវេ ឥទរ ទក៑ឞិណೆ.
14025016a ឫចឝ៑ចាប៑យត៑រ ឝំសំតិ នារាយណវិទោ ជនាះ।
14025016c នារាយណាយ ទេវាយ យទពធ៑នន៑បឝូន៑បុរា।।
នារាយណនន៑នុ តិឡិទវរុ ឥទក៑កೆ សំពំធិសិទ ឫក៑កន៑នុ ហេឡុត៑តារೆ. ហិំទೆ នារាយណទេវនិគೆ បឝុគឡន៑នុ កដ៑ដិទ៑ទរុ.
14025017a តត៑រ សាមានិ គាយំតិ តានិ ចាហុរ៑និទរ៑ឝនម៑।
14025017c ទេវំ នារាយណំ ភីរុ សរ៑វាត៑មានំ និពោធ មេ।।
ភីរុ! អទក៑កೆ និទរ៑ឝនវាគិ សាមវន៑នុ ហាឌុត៑តារೆ. ទេវ នារាយណនេ សរ៑វាត៑មនុ ಎន៑នុវុទន៑នុ តិឡិទុកោ!”
សមាប៑តិ
ឥតិ ឝ៑រីមហាភារតេ អឝ៑វមេធិកបរ៑វណិ អនុគីតាយាំ ព៑រាហ៑មណគីតាសុ បំចវិំឝោៜធ៑យាយះ।।
ឥទុ ឝ៑រីមហាភារតទល៑លិ អឝ៑វមេធិកបរ៑វទល៑លិ អនុគីតាយាំ ព៑រាហ៑មណគីតា ಎន៑នុវ ឥប៑បត៑តៃទនេ អធ៑យាយវុ.
-
ករ៑តានុមំតា ព៑រហ៑មាត៑មា ហោតាធ៑វរ៑យុះ ក្ឫតស៑តុតិះ। ឫតំ ប៑រឝាស៑តា តច៑ឆស៑ត៑រមបវរ៑គោៜស៑យ ទក៑ឞិណា।। ಎំព បាឋាំតរវិទೆ. ↩︎