ਪ੍ਰਵੇਸ਼
।। ਓਂ ਓਂ ਨਮੋ ਨਾਰਾਯਣਾਯ।। ਸ਼੍ਰੀ ਵੇਦਵ੍ਯਾਸਾਯ ਨਮਃ ।।
ਸ਼੍ਰੀ ਕೃಷ੍ਣਦ੍ਵੈਪਾਯਨ ਵੇਦਵ੍ਯਾਸ ਵਿਰਚਿਤ
ਸ਼੍ਰੀ ਮਹਾਭਾਰਤ
ਅਸ਼੍ਵਮੇਧਿਕ ਪਰ੍ਵ
ਅਸ਼੍ਵਮੇਧਿਕ ਪਰ੍ਵ
ਅਧ੍ਯਾਯ 22
ਸਾਰ
ਕೃಷ੍ਣਨੁ ਅਰ੍ਜੁਨਨਿਗೆ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣ ਦਂਪਤਿਗਲ਼ ਸਂਵਾਦਵਨ੍ਨੁ ਮੁਂਦੁਵਰೆਸਿ ਹੇਲ਼ਿਦੁਦੁ (1-29).
14022001 ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣ ਉਵਾਚ।
14022001a ਅਤ੍ਰਾਪ੍ਯੁਦਾਹਰਂਤੀਮਮਿਤਿਹਾਸਂ ਪੁਰਾਤਨਮ੍।
14022001c ਸੁਭਗੇ ਸਪ੍ਤਹੋਤೄਣਾਂ ਵਿਧਾਨਮਿਹ ਯਾਦೃਸ਼ਮ੍।।
ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਨੁ ਹੇਲ਼ਿਦਨੁ: “ਸੁਭਗੇ! ਸਪ੍ਤਹੋਤೃਗਲ਼ ਵਿਧਾਨਵੁ ਯਾਵਰੀਤਿਯਦੁ ಎਨ੍ਨੁਵੁਦਕ੍ਕೆ ਈ ਪੁਰਾਤਨ ਇਤਿਹਾਸਵਨ੍ਨੁ ਉਦਾਹਰਿਸੁਤ੍ਤਾਰೆ.
14022002a ਘ੍ਰਾਣਂ ਚਕ੍ಷੁਸ਼੍ਚ ਜਿਹ੍ਵਾ ਚ ਤ੍ਵਕ੍ ਸ਼੍ਰੋਤ੍ਰਂ ਚੈਵ ਪਂਚਮਮ੍।
14022002c ਮਨੋ ਬੁਦ੍ਧਿਸ਼੍ਚ ਸਪ੍ਤੈਤੇ ਹੋਤਾਰਃ ਪೃਥਗਾਸ਼੍ਰਿਤਾਃ।।
ਮੂਗੁ, ਕਣ੍ਣੁਗਲ਼ੁ, ਨਾਲਿਗೆ, ਚਰ੍ਮ, ਮਤ੍ਤੁ ਐਦਨೆਯਦਾਗਿ ਕਿਵਿਗਲ਼ੁ, ਮਨਸ੍ਸੁ ਮਤ੍ਤੁ ਬੁਦ੍ਧਿ ਈ ਏਲ਼ੁ ਪ੍ਰਤ੍ਯੇਕ ਹੋਤਾਰਰੁ.
14022003a ਸੂਕ੍ಷ੍ਮੇऽਵਕਾਸ਼ੇ ਸਂਤਸ੍ਤੇ ਨ ਪਸ਼੍ਯਂਤੀਤਰੇਤਰਮ੍।
14022003c ਏਤਾਨ੍ਵੈ ਸਪ੍ਤਹੋਤೄਂਸ੍ਤ੍ਵਂ ਸ੍ਵਭਾਵਾਦ੍ਵਿਦ੍ਧਿ ਸ਼ੋਭਨੇ।।
ਸੂਕ੍ಷ੍ਮ ਸ਼ਰੀਰਦਲ੍ਲਿਰੁਵ ਇਵੁਗਲ਼ੁ ਪਰਸ੍ਪਰਰਨ੍ਨੁ ਨੋਡੁਵੁਦਿਲ੍ਲ. ਸ਼ੋਭਨੇ! ਈ ਸਪ੍ਤਹੋਤೃਗਲ਼ ਸ੍ਵਭਾਵਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਨੀਨੁ ਤਿਲ਼ਿਦੁਕੋ!”
14022004 ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣ੍ਯੁਵਾਚ।
14022004a ਸੂਕ੍ಷ੍ਮੇऽਵਕਾਸ਼ੇ ਸਂਤਸ੍ਤੇ ਕਥਂ ਨਾਨ੍ਯੋਨ੍ਯਦਰ੍ਸ਼ਿਨਃ।
14022004c ਕਥਂਸ੍ਵਭਾਵਾ ਭਗਵਨ੍ਨੇਤਦਾਚਕ੍ಷ੍ਵ ਮੇ ਵਿਭੋ।।
ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਿਯੁ ਹੇਲ਼ਿਦਲ਼ੁ: “ਸੂਕ੍ಷ੍ਮਸ਼ਰੀਰਦਲ੍ਲਿਰੁਵ ਇਵੁਗਲ਼ੁ ਅਨ੍ਯੋਨ੍ਯਰਨ੍ਨੁ ਹੇਗೆ ਨੋਡੁਵੁਦਿਲ੍ਲ? ਭਗਵਨ੍! ਵਿਭੋ! ਇਵੁਗਲ਼ ਸ੍ਵਭਾਵਗਲ਼ੁ ਹੇਗೆ ಎਨ੍ਨੁਵੁਦਨ੍ਨੁ ਨਨਗೆ ਹੇਲ਼ੁ!”
14022005 ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣ ਉਵਾਚ।
14022005a ਗੁਣਾਜ੍ਞਾਨਮਵਿਜ੍ਞਾਨਂ ਗੁਣਿਜ੍ਞਾਨਮਭਿਜ੍ਞਤਾ।
14022005c ਪਰਸ੍ਪਰਗੁਣਾਨੇਤੇ ਨ ਵਿਜਾਨਂਤਿ ਕਰ੍ਹਿ ਚਿਤ੍।।
ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਨੁ ਹੇਲ਼ਿਦਨੁ: “ਗੁਣਗਲ਼ ਅਜ੍ਞਾਨਵੇ ਅਜ੍ਞਾਨਵੁ. ਗੁਣਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਤਿਲ਼ਿਦੁਕೊਲ਼੍ਲ਼ੁਵੁਦੇ ਅਰ੍ਥਮਾਡਿਕೊਲ਼੍ਲ਼ੁਵੁਦੁ. ਆਦਰೆ ਈ ਸਪ੍ਤ ਹੋਤೃਗਲ਼ੁ ਪਰਸ੍ਪਰਰ ਗੁਣਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ಎਂਦੂ ਤਿਲ਼ਿਯਲਾਰਵੁ!
14022006a ਜਿਹ੍ਵਾ ਚਕ੍ಷੁਸ੍ਤਥਾ ਸ਼੍ਰੋਤ੍ਰਂ ਤ੍ਵਗ੍ਮਨੋ ਬੁਦ੍ਧਿਰੇਵ ਚ।
14022006c ਨ ਗਂਧਾਨਧਿਗਚ੍ਚਂਤਿ ਘ੍ਰਾਣਸ੍ਤਾਨਧਿਗਚ੍ਚਤਿ।।
ਨਾਲਿਗೆ, ਕਣ੍ਣੁਗਲ਼ੁ, ਕਿਵਿਗਲ਼ੁ, ਚਰ੍ਮ, ਮਨਸ੍ਸੁ ਮਤ੍ਤੁ ਬੁਦ੍ਧਿਗਲ਼ੁ ਵਾਸਨೆਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਅਰ੍ਥਮਾਡਿਕೊਲ਼੍ਲ਼ੁਵੁਦਿਲ੍ਲ. ਆਦਰೆ ਮੂਗੁ ਵਾਸਨೆਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਅਰ੍ਥਮਾਡਿਕೊਲ਼੍ਲ਼ੁਤ੍ਤਦೆ.
14022007a ਘ੍ਰਾਣਂ ਚਕ੍ಷੁਸ੍ਤਥਾ ਸ਼੍ਰੋਤ੍ਰਂ ਤ੍ਵਗ੍ਮਨੋ ਬੁਦ੍ਧਿਰੇਵ ਚ।
14022007c ਨ ਰਸਾਨਧਿਗਚ੍ਚਂਤਿ ਜਿਹ੍ਵਾ ਤਾਨਧਿਗਚ੍ਚਤਿ।।
ਮੂਗੁ, ਕਣ੍ਣੁਗਲ਼ੁ, ਕਿਵਿਗਲ਼ੁ, ਚਰ੍ਮ, ਮਨਸ੍ਸੁ, ਮਤ੍ਤੁ ਬੁਦ੍ਧਿਗਲ਼ੁ ਰੁਚਿਯਨ੍ਨੁ ਅਰ੍ਥਮਾਡਿਕೊਲ਼੍ਲ਼ਲਾਰਵੁ. ਆਦਰೆ ਨਾਲਿਗೆਗೆ ਅਦੁ ਅਰ੍ਥਵਾਗੁਤ੍ਤਦೆ.
14022008a ਘ੍ਰਾਣਂ ਜਿਹ੍ਵਾ ਤਥਾ ਸ਼੍ਰੋਤ੍ਰਂ ਤ੍ਵਗ੍ਮਨੋ ਬੁਦ੍ਧਿਰੇਵ ਚ।
14022008c ਨ ਰੂਪਾਣ੍ਯਧਿਗਚ੍ਚਂਤਿ ਚਕ੍ಷੁਸ੍ਤਾਨ੍ਯਧਿਗਚ੍ਚਤਿ।।
ਮੂਗੁ, ਨਾਲਿਗೆ, ਕਿਵਿਗਲ਼ੁ, ਚਰ੍ਮ, ਮਨਸ੍ਸੁ ਮਤ੍ਤੁ ਬੁਦ੍ਧਿਗਲ਼ੁ ਰੂਪਵਨ੍ਨੁ ਤਿਲ਼ਿਦੁਕೊਲ਼੍ਲ਼ਲਾਰਵੁ. ਆਦਰೆ ਕਣ੍ਣੁਗਲ਼ਿਗೆ ਰੂਪਵੁ ਕਾਣਿਸੁਤ੍ਤਦೆ.
14022009a ਘ੍ਰਾਣਂ ਜਿਹ੍ਵਾ ਚ ਚਕ੍ಷੁਸ਼੍ਚ ਸ਼੍ਰੋਤ੍ਰਂ ਬੁਦ੍ਧਿਰ੍ਮਨਸ੍ਤਥਾ।
14022009c ਨ ਸ੍ਪਰ੍ਸ਼ਾਨਧਿਗਚ੍ਚਂਤਿ ਤ੍ਵਕ੍ਚ ਤਾਨਧਿਗਚ੍ਚਤਿ।।
ਮੂਗੁ, ਨਾਲਿਗೆ, ਕਣ੍ਣੁਗਲ਼ੁ, ਕਿਵਿਗਲ਼ੁ, ਬੁਦ੍ਧਿ ਮਤ੍ਤੁ ਮਨਸ੍ਸੁਗਲ਼ੁ ਸ੍ਪਰ੍ਸ਼ਵਨ੍ਨੁ ਤਿਲ਼ਿਯਲਾਰਵੁ. ਆਦਰೆ ਚਰ੍ਮਕ੍ਕೆ ਸ੍ਪਰ੍ਸ਼ਵੁ ਤਿਲ਼ਿਯੁਤ੍ਤਦೆ.
14022010a ਘ੍ਰਾਣਂ ਜਿਹ੍ਵਾ ਚ ਚਕ੍ಷੁਸ਼੍ਚ ਤ੍ਵਗ੍ਮਨੋ ਬੁਦ੍ਧਿਰੇਵ ਚ।
14022010c ਨ ਸ਼ਬ੍ਦਾਨਧਿਗਚ੍ਚਂਤਿ ਸ਼੍ਰੋਤ੍ਰਂ ਤਾਨਧਿਗਚ੍ਚਤਿ।।
ਮੂਗੁ, ਨਾਲਿਗೆ, ਕਣ੍ਣੁ, ਚਰ੍ਮ, ਮਨਸ੍ਸੁ ਮਤ੍ਤੁ ਬੁਦ੍ਧਿਗਲ਼ਿਗೆ ਸ਼ਬ੍ਧਵੁ ਤਿਲ਼ਿਯਲਾਰਦੁ. ਆਦਰೆ ਕਿਵਿਗਲ਼ਿਗೆ ਸ਼ਬ੍ਧਵੁ ਤਿਲ਼ਿਯੁਤ੍ਤਦೆ.
14022011a ਘ੍ਰਾਣਂ ਜਿਹ੍ਵਾ ਚ ਚਕ੍ಷੁਸ਼੍ਚ ਤ੍ਵਕ੍ਸ਼੍ਰੋਤ੍ਰਂ ਬੁਦ੍ਧਿਰੇਵ ਚ।
14022011c ਸਂਸ਼ਯਾਨ੍ਨਾਧਿਗਚ੍ਚਂਤਿ ਮਨਸ੍ਤਾਨਧਿਗਚ੍ਚਤਿ।।
ਮੂਗੁ, ਨਾਲਿਗೆ, ਕਣ੍ਣੁਗਲ਼ੁ, ਚਰ੍ਮ, ਕਿਵਿਗਲ਼ੁ ਮਤ੍ਤੁ ਬੁਦ੍ਧਿ ਇਵੁ ਸਂਸ਼ਯਪਡਲਾਰਵੁ. ਆਦਰೆ ਮਨਸ੍ਸੁ ਸਂਦੇਹਪਡੁਤ੍ਤਦೆ.
14022012a ਘ੍ਰਾਣਂ ਜਿਹ੍ਵਾ ਚ ਚਕ੍ಷੁਸ਼੍ਚ ਤ੍ਵਕ੍ਸ਼੍ਰੋਤ੍ਰਂ ਮਨ ਏਵ ਚ।
14022012c ਨ ਨਿಷ੍ਠਾਮਧਿਗਚ੍ਚਂਤਿ ਬੁਦ੍ਧਿਸ੍ਤਾਮਧਿਗਚ੍ਚਤਿ।।
ਮੂਗੁ, ਨਾਲਿਗೆ, ਕਣ੍ਣੁਗਲ਼ੁ, ਚਰ੍ਮ, ਕਿਵਿ, ਮਤ੍ਤੁ ਮਨਸ੍ਸੁ ਕੂਡ ਨਿਸ਼੍ਚਯਮਾਡਲਾਰਵੁ. ਬੁਦ੍ਧਿ ਮਾਤ੍ਰ ਨਿਸ਼੍ਚਯਿਸਬਲ੍ਲਦੁ.
14022013a ਅਤ੍ਰਾਪ੍ਯੁਦਾਹਰਂਤੀਮਮਿਤਿਹਾਸਂ ਪੁਰਾਤਨਮ੍।
14022013c ਇਂਦ੍ਰਿਯਾਣਾਂ ਚ ਸਂਵਾਦਂ ਮਨਸਸ਼੍ਚੈਵ ਭਾਮਿਨਿ।।
ਭਾਮਿਨਿ! ਇਦਕ੍ਕೆ ਸਂਬਂਧਿਸਿਦਂਤೆ ਇਂਦ੍ਰਿਯਗਲ਼ ਮਤ੍ਤੁ ਮਨਸ੍ਸਿਨ ਪੁਰਾਤਨ ਸਂਵਾਦਵਨ੍ਨੁ ਇਤਿਹਾਸਰੂਪਦਲ੍ਲਿ ਉਦਾਹਰਿਸੁਤ੍ਤਾਰೆ.
14022014 ਮਨ ਉਵਾਚ।
14022014a ਨ ਘ੍ਰਾਤਿ ਮਾਮೃਤੇ ਘ੍ਰਾਣਂ ਰਸਂ ਜਿਹ੍ਵਾ ਨ ਬੁਧ੍ਯਤੇ।
14022014c ਰੂਪਂ ਚਕ੍ಷੁਰ੍ਨ ਗೃਹ੍ਣਾਤਿ ਤ੍ਵਕ੍ਸ੍ਪਰ੍ਸ਼ਂ ਨਾਵਬੁਧ੍ਯਤੇ।।
ਮਨਸ੍ਸੁ ਹੇਲ਼ਿਤੁ: “ਨਾਨਿਲ੍ਲਦੇ ਮੂਗੁ ਮੂਸਲਾਰਦੁ. ਨਾਲਿਗೆਯੁ ਰੁਚਿਯਨ੍ਨੁ ਤਿਲ਼ਿਯਲਾਰਦੁ. ਕਣ੍ਣੁਗਲ਼ੁ ਰੂਪਵਨ੍ਨੁ ਨੋਡਲਾਰਵੁ. ਚਰ੍ਮਵੁ ਸ੍ਪਰ੍ਸ਼ਵਨ੍ਨੁ ਤਿਲ਼ਿਯਲਾਰਦੁ.
14022015a ਨ ਸ਼੍ਰੋਤ੍ਰਂ ਬੁਧ੍ਯਤੇ ਸ਼ਬ੍ਦਂ ਮਯਾ ਹੀਨਂ ਕਥਂ ਚਨ।
14022015c ਪ੍ਰਵਰਂ ਸਰ੍ਵਭੂਤਾਨਾਮਹਮਸ੍ਮਿ ਸਨਾਤਨਮ੍।।
ਨਾਨਿਲ੍ਲਦੇ ਕਿਵਿਗਲ਼ੁ ਸ਼ਬ੍ਧਵਨ੍ਨੁ ਤਿਲ਼ਿਯਲਾਰਵੁ. ਆਦੁਦਰਿਂਦ ਨਾਨੇ ਸਰ੍ਵਭੂਤਗਲ਼ਲ੍ਲਿ ਮೊਦਲਿਗ ਮਤ੍ਤੁ ਸਨਾਤਨ.
14022016a ਅਗਾਰਾਣੀਵ ਸ਼ੂਨ੍ਯਾਨਿ ਸ਼ਾਂਤਾਰ੍ਚਿಷ ਇਵਾਗ੍ਨਯਃ।
14022016c ਇਂਦ੍ਰਿਯਾਣਿ ਨ ਭਾਸਂਤੇ ਮਯਾ ਹੀਨਾਨਿ ਨਿਤ੍ਯਸ਼ਃ।।
ਨਾਨਿਲ੍ਲਦੇ ਇਂਦ੍ਰਿਯਗਲ਼ੁ – ਸ਼ੂਨ੍ਯ ਮਨೆਗਲ਼ਂਤೆ ਮਤ੍ਤੁ ਆਰਿਹੋਦ ਅਗ੍ਨਿਯਂਤೆ – ಎਂਦੂ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਸੁਵੁਦਿਲ੍ਲ.
14022017a ਕਾಷ੍ਠਾਨੀਵਾਰ੍ਦ੍ਰਸ਼ੁಷ੍ਕਾਣਿ ਯਤਮਾਨੈਰਪੀਂਦ੍ਰਿਯੈਃ।
14022017c ਗੁਣਾਰ੍ਥਾਨ੍ਨਾਧਿਗਚ੍ਚਂਤਿ ਮਾਮೃਤੇ ਸਰ੍ਵਜਂਤਵਃ।।
ਇਂਦ੍ਰਿਯਗਲ਼ ਮੂਲਕ ਪ੍ਰਯਤ੍ਨਿਸਿਦਰੂ ਸਰ੍ਵਜਂਤੁਗਲ਼ੁ ਨਾਨਿਲ੍ਲਦਿਦ੍ਦਰೆ ਹਸਿਯਾਦ ਅਥਵਾ ਲೊਡ੍ਡਾਦ ਕਟ੍ਟਿਗೆਗਲ਼ਂਤೆ ਵਿಷਯਾਨੁਭਵਵਨ੍ਨੁ ਹೊਂਦਲਾਰਰੁ.”
14022018 ਇਂਦ੍ਰਿਯਾਣ੍ਯੂਚੁਃ।
14022018a ਏਵਮੇਤਦ੍ਭਵੇਤ੍ਸਤ੍ਯਂ ਯਥੈਤਨ੍ਮਨ੍ਯਤੇ ਭਵਾਨ੍।
14022018c ಋਤੇऽਸ੍ਮਾਨਸ੍ਮਦਰ੍ਥਾਂਸ੍ਤੁ ਭੋਗਾਨ੍ਭੁਂਕ੍ਤੇ ਭਵਾਨ੍ਯਦਿ।।
ਇਂਦ੍ਰਿਯਗਲ਼ੁ ਹੇਲ਼ਿਦਵੁ: “ಒਂਦੁਵੇਲ਼ೆ ਨਾਵਿਲ੍ਲਦੇ ਇਦ੍ਦਰੂ ਨੀਨੁ ਵਿಷਯਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਭੋਗਿਸਬਲ੍ਲೆਯਾਦਰೆ ਨੀਨੁ ਏਨਨ੍ਨੁ ਭਾਵਿਸਿਰੁਵೆਯੋ ਮਤ੍ਤੁ ਹੇਲ਼ੁਤ੍ਤਿਰੁਵೆਯੋ ਅਦੁ ਸਤ੍ਯਵੇ ਸਰਿ!
14022019a ਯਦ੍ਯਸ੍ਮਾਸੁ ਪ੍ਰਲੀਨੇಷੁ ਤਰ੍ਪਣਂ ਪ੍ਰਾਣਧਾਰਣਮ੍।
14022019c ਭੋਗਾਨ੍ਭੁਂਕ੍ಷੇ ਰਸਾਨ੍ਭੁਂਕ੍ಷੇ ਯਥੈਤਨ੍ਮਨ੍ਯਤੇ ਤਥਾ।।
ਨਾਵੁ ਲਯਹೊਂਦਿਦਨਂਤਰਵੂ ਨੀਨੁ ਪ੍ਰਾਣਧਾਰਣೆਮਾਡਿਕೊਂਡੁ ਭੋਗਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਭੋਗਿਸੁਤ੍ਤੀਯೆ ਮਤ੍ਤੁ ਰਸਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਆਨਂਦਿਸੁਤ੍ਤੀਯೆ ಎਂਦਾਦਰೆ ਨੀਨੁ ਤਿਲ਼ਿਦਂਤೆਯੇ ਸਰਿ!
14022020a ਅਥ ਵਾਸ੍ਮਾਸੁ ਲੀਨੇಷੁ ਤਿಷ੍ਠਤ੍ਸੁ ਵਿಷਯੇಷੁ ਚ।
14022020c ਯਦਿ ਸਂਕਲ੍ਪਮਾਤ੍ਰੇਣ ਭੁਂਕ੍ਤੇ ਭੋਗਾਨ੍ਯਥਾਰ੍ਥਵਤ੍।।
ਅਥਵਾ ਨਾਵੁ ਲੀਨਵਾਦ ਨਂਤਰ ਇਰੁਵ ਵਿಷਯ-ਭੋਗਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਸਂਕਲ੍ਪਮਾਤ੍ਰਦਿਂਦਲੇ ਨੀਨੁ ਭੋਗਿਸਬਲ੍ਲೆਯਾਦਰೆ ਨੀਨੁ ਭਾਵਿਸਿਰੁਵੁਦੁ ਸਤ੍ਯਵਾਦੀਤੁ.
14022021a ਅਥ ਚੇਨ੍ਮਨ੍ਯਸੇ ਸਿਦ੍ਧਿਮਸ੍ਮਦਰ੍ਥੇಷੁ ਨਿਤ੍ਯਦਾ।
14022021c ਘ੍ਰਾਣੇਨ ਰੂਪਮਾਦਤ੍ਸ੍ਵ ਰਸਮਾਦਤ੍ਸ੍ਵ ਚਕ੍ಷੁಷਾ।।
14022022a ਸ਼੍ਰੋਤ੍ਰੇਣ ਗਂਧਮਾਦਤ੍ਸ੍ਵ ਨਿಷ੍ਠਾਮਾਦਤ੍ਸ੍ਵ ਜਿਹ੍ਵਯਾ।
14022022c ਤ੍ਵਚਾ ਚ ਸ਼ਬ੍ਦਮਾਦਤ੍ਸ੍ਵ ਬੁਦ੍ਧ੍ਯਾ ਸ੍ਪਰ੍ਸ਼ਮਥਾਪਿ ਚ।।
ਨਮਗೆ ਸਂਬਂਧਿਸਿਦ ਵਿಷਯਗਲ਼ਲ੍ਲਿ ਨਿਨਗೆ ਨਿਤ੍ਯਵੂ ਸਿਦ੍ਧਿਯਿਦೆ ಎਂਦੁ ਨੀਨੁ ਤਿਲ਼ਿਦਿਰੁਵೆਯਾਦਰೆ ਮੂਗਿਨਿਂਦ ਰੂਪਵਨ੍ਨੁ ਨੋਡੁ, ਕਣ੍ਣਿਨਿਂਦ ਰਸਵਨ੍ਨੁ ਆਸ੍ਵਾਦਿਸੁ, ਕਿਵਿਗਲ਼ਿਂਦ ਵਾਸਨೆਯਨ੍ਨੁ ਮੂਸੁ, ਨਾਲਿਗೆਯਿਂਦ ਨਿਸ਼੍ਚਯਿਸੁ, ਚਰ੍ਮਦਿਂਦ ਸ਼ਬ੍ਧਵਨ੍ਨੁ ਕੇਲ਼ੁ ਮਤ੍ਤੁ ਬੁਦ੍ਧਿਯਿਂਦ ਸ੍ਪਰ੍ਸ਼ਿਸੁ!
14022023a ਬਲਵਂਤੋ ਹ੍ਯਨਿਯਮਾ ਨਿਯਮਾ ਦੁਰ੍ਬਲੀਯਸਾਮ੍।
14022023c ਭੋਗਾਨਪੂਰ੍ਵਾਨਾਦਤ੍ਸ੍ਵ ਨੋਚ੍ਚਿಷ੍ਟਂ ਭੋਕ੍ਤੁਮਰ੍ਹਸਿ।।
ਬਲਵਂਤਰਿਗೆ ਨਿਯਮਗਲ਼ਿਲ੍ਲ. ਨਿਯਮਗਲ਼ੁ ਦੁਰ੍ਬਲਰਿਗೆ ਮਾਤ੍ਰ. ਅਪੂਰ੍ਵਵਾਦ ਭੋਗਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਭੋਗਿਸੁ. ਆਦਰೆ ਨਾਵੁ ਭੋਗਿਸਿਦ ਨਂਤਰ ਉਲ਼ਿਦ ਉਚ੍ਚਿಷ੍ਟਵਨ੍ਨੁ ਭੋਗਿਸਬਾਰਦੁ.
14022024a ਯਥਾ ਹਿ ਸ਼ਿಷ੍ਯਃ ਸ਼ਾਸ੍ਤਾਰਂ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਯਰ੍ਥਮਭਿਧਾਵਤਿ।
14022024c ਤਤਃ ਸ਼੍ਰੁਤਮੁਪਾਦਾਯ ਸ਼੍ਰੁਤਾਰ੍ਥਮੁਪਤਿಷ੍ਠਤਿ।।
14022025a ਵਿಷਯਾਨੇਵਮਸ੍ਮਾਭਿਰ੍ਦਰ੍ਸ਼ਿਤਾਨਭਿਮਨ੍ਯਸੇ।
14022025c ਅਨਾਗਤਾਨਤੀਤਾਂਸ਼੍ਚ ਸ੍ਵਪ੍ਨੇ ਜਾਗਰਣੇ ਤਥਾ।।
ਸ਼ਿಷ੍ਯਨੁ ਹੇਗೆ ਸ਼੍ਰੁਤਿਗਲ਼ ਅਰ੍ਥਵਨ੍ਨੁ ਤਿਲ਼ਿਯਲੁ ਗੁਰੁਵਿਨ ਬਲ਼ਿਹੋਗਿ ਅਵੁਗਲ਼ ਅਰ੍ਥਵਨ੍ਨੁ ਤਿਲ਼ਿਦੁ ਸ਼੍ਰੁਤਿਗਲ਼ ਅਰ੍ਥਦਲ੍ਲਿਯੇ ਤਲ੍ਲੀਨਨਾਗੁਵਂਤೆ ਨੀਨੁ ਈ ਹਿਂਦೆ ਅਥਵਾ ਮੁਂਦೆ ਨਮ੍ਮਿਂਦ ਤੋਰਿਸਲ੍ਪਟ੍ਟ/ਤੋਰਿਸਲ੍ਪਡੁਵ ਵਿಷਯਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਸ੍ਵਪ੍ਨ ਮਤ੍ਤੁ ਜਾਗೃਤਾਵਸ੍ਥೆਗਲ਼ਲ੍ਲਿ ਨੀਨੇ ਨੋਡਿਦੁਦೆਂਦੁ ਅਭਿਮਾਨਪਟ੍ਟੁਕೊਲ਼੍ਲ਼ੁਤ੍ਤਿਰੁਵೆ.
14022026a ਵੈਮਨਸ੍ਯਂ ਗਤਾਨਾਂ ਚ ਜਂਤੂਨਾਮਲ੍ਪਚੇਤਸਾਮ੍।
14022026c ਅਸ੍ਮਦਰ੍ਥੇ ਕೃਤੇ ਕਾਰ੍ਯੇ ਦೃਸ਼੍ਯਤੇ ਪ੍ਰਾਣਧਾਰਣਮ੍।।
ਮਨਸ੍ਸੇ ਇਲ੍ਲਦ ਅਲ੍ਪਬੁਦ੍ਧਿਯ ਪ੍ਰਾਣਿਗਲ਼ੂ ਕੂਡ ਨਮਗਾਗਿਯੇ ਪ੍ਰਾਣਧਾਰਣೆ ਮਾਡਿਕೊਂਡੁ ਕਾਰ੍ਯ ਨਿਰ੍ਵਹਿਸੁਵੁਦੁ ਕਾਣੁਤ੍ਤਦೆ.
14022027a ਬਹੂਨਪਿ ਹਿ ਸਂਕਲ੍ਪਾਨ੍ਮਤ੍ਵਾ ਸ੍ਵਪ੍ਨਾਨੁਪਾਸ੍ਯ ਚ।
14022027c ਬੁਭੁਕ੍ಷਯਾ ਪੀਡ੍ਯਮਾਨੋ ਵਿಷਯਾਨੇਵ ਧਾਵਸਿ।।
ਅਨੇਕ ਸਂਕਲ੍ਪਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਹೊਂਦਿਦ੍ਦਰੂ ਸ੍ਵਪ੍ਨਾਵਸ੍ਥೆਯਲ੍ਲਿਦ੍ਦਰੂ ਆ ਪ੍ਰਾਣਿਗਲ਼ੁ ਭੋਗਦ ਪੀਡೆਗೊਲ਼ਗਾਗਿ ਵਿಷਯਗਲ਼ ਕਡೆਗੇ ਓਡੁਤ੍ਤਵೆ.
14022028a ਅਗਾਰਮਦ੍ਵਾਰਮਿਵ ਪ੍ਰਵਿਸ਼੍ਯ ਸਂਕਲ੍ਪਭੋਗੋ ਵਿಷਯਾਨਵਿਂਦਨ੍।
14022028c ਪ੍ਰਾਣਕ੍ಷਯੇ ਸ਼ਾਂਤਿਮੁਪੈਤਿ ਨਿਤ੍ਯਂ ਦਾਰੁਕ੍ಷਯੇऽਗ੍ਨਿਰ੍ਜ੍ਵਲਿਤੋ ਯਥੈਵ।।
ਵਿಷਯ ਭੋਗਦ ਸਂਕਲ੍ਪਦ ਬਂਧਨਕ੍ਕೆ ಒਲ਼ਗਾਗਿ ਮਨਸ੍ਸੁ ਦ੍ਵਾਰਵਿਲ੍ਲਦ ਮਨೆਯਂਤਿਰੁਵ ਦੇਹਵਨ੍ਨੁ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ਿਸਿ ਉਪਭੋਗਿਸੁਤ੍ਤਦೆ. ਇਂਧਨਵੁ ਮੁਗਿਦੁਹੋਦ ਨਂਤਰ ਉਰਿਯੁਤ੍ਤਿਰੁਵ ਬೆਂਕਿਯੁ ਹੇਗੋ ਹਾਗೆ ਪ੍ਰਾਣਹੋਦਕੂਡਲੇ ਅਦੁ ਸ਼ਾਸ਼੍ਵਤ ਸ਼ਾਂਤਿਯਨ੍ਨੁ ਹೊਂਦੁਤ੍ਤਦೆ.
14022029a ਕਾਮਂ ਤੁ ਨਃ ਸ੍ਵੇಷੁ ਗੁਣੇಷੁ ਸਂਗਃ ਕਾਮਂ ਚ ਨਾਨ੍ਯੋਨ੍ਯਗੁਣੋਪਲਬ੍ਧਿਃ।
14022029c ਅਸ੍ਮਾਨೃਤੇ ਨਾਸ੍ਤਿ ਤਵੋਪਲਬ੍ਧਿਸ੍ ਤ੍ਵਾਮਪ੍ਯೃਤੇऽਸ੍ਮਾਨ੍ਨ ਭਜੇਤ ਹਰ੍ಷਃ।।
ਨਮ੍ਮ ਨਮ੍ਮ ਗੁਣਗਲ਼ਿਗೆ ਤਕ੍ਕਂਤೆ ਨਾਵੁ ਵਿಷਯਗਲ਼ ਸਂਗਮਾਡਲੁ ਬਯਸੁਤ੍ਤਿਰਬਹੁਦੁ. ਅਨ੍ਯੋਨ੍ਯਰ ਗੁਣਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਤਿਲ਼ਿਯਲੁ ਬਯਸਦੇ ਇਰਬਹੁਦੁ. ਆਦਰೆ ਨਾਵਿਲ੍ਲਦੇ ਨਿਨਗೆ ਅਨੁਭਵਵੁ ਦೊਰೆਯਲਾਰਦੁ. ਹਾਗೆਯੇ ਨੀਨਿਲ੍ਲਦੇ ਨਾਵੂ ਕੂਡ ਹਰ੍ಷਗೊਲ਼੍ਲ਼ਲਾਰೆਵੁ!”
ਸਮਾਪ੍ਤਿ
ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਹਾਭਾਰਤੇ ਅਸ਼੍ਵਮੇਧਿਕਪਰ੍ਵਣਿ ਅਨੁਗੀਤਾਯਾਂ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਗੀਤਾਸੁ ਦ੍ਵਾਵਿਂਸ਼ੋऽਧ੍ਯਾਯਃ।।
ਇਦੁ ਸ਼੍ਰੀਮਹਾਭਾਰਤਦਲ੍ਲਿ ਅਸ਼੍ਵਮੇਧਿਕਪਰ੍ਵਦਲ੍ਲਿ ਅਨੁਗੀਤਾਯਾਂ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਗੀਤਾ ಎਨ੍ਨੁਵ ਇਪ੍ਪਤ੍ਤೆਰਡਨੇ ਅਧ੍ਯਾਯਵੁ.