ப்ரவேஶ
.. ஓம்ʼ ஓம்ʼ நமோ நாராயணாய.. ஶ்ரீ வேத³வ்யாஸாய நம꞉ ..
ஶ்ரீ க்ருʼஷ்ணத்³வைபாயந வேத³வ்யாஸ விரசித
ஶ்ரீ மஹாபார⁴த
அஶ்வமேதி⁴க பர்வ
அஶ்வமேதி⁴க பர்வ
அத்⁴யாய 6
ஸார
வ்யாஸநு ஸம்ʼவர்த-மருத்தர கதெ²யந்நு மும்ʼது³வரெஸிது³து³ (1-33).
14006001 வ்யாஸ உவாச.
14006001a அத்ராப்யுதா³ஹரம்ʼதீமமிதிஹாஸம்ʼ புராதநம்.
14006001c ப்ருʼ³ஹஸ்பதேஶ்ச ஸம்ʼவாத³ம்ʼ மருத்தஸ்ய ச பார⁴த..
வ்யாஸநு ஹேளித³நு: “பார⁴த! ஈ விஷயதல்லி³ புராதந இதிஹாஸவாத³ ப்ருʼ³ஹஸ்பதி மத்து மருத்தர ஸம்ʼவாத³வந்நு உதா³ஹரிஸுத்தாரெ.
14006002a தே³வராஜஸ்ய ஸமயம்ʼ க்ருʼதமாம்ʼகிர³ஸேந ஹ.
14006002c ஶ்ருத்வா மருத்தோ ந்ருʼபதிர்மந்யுமாஹாரயத்ததா³..
தே³வராஜநு ஆம்ʼகிர³ஸ ப்ருʼ³ஹஸ்பதியொட³நெ மாடி³த³ ஒப்பம்ʼத³வந்நு கேளி ந்ருʼபதி மருத்தநு அத்யம்ʼத குபிதநாத³நு.
14006003a ஸம்ʼகல்ப்ய மநஸா யஜ்ஞம்ʼ கரம்ʼத⁴மஸுதாத்மஜ꞉.
14006003c ப்ருʼ³ஹஸ்பதிமுபாக³ம்ய வாக்³மீ வசநமப்ர³வீத்..
கரம்ʼத⁴மந மொம்மக³ வாக்³மி மருத்தநு மநஸ்ஸிநல்லியே யஜ்ஞத³ ஸம்ʼகல்பவந்நு மாடி³ ப்ருʼ³ஹஸ்பதிய ப³ளிஹோகி³ ஈ மாதந்நாடி³த³நு:
14006004a ப⁴க³வந்யந்மயா பூர்வமபி⁴க³ம்ய தபோத⁴ந.
14006004c க்ருʼதோ(அ)பி⁴ஸம்ʼதிர்⁴யஜ்ஞாய ப⁴வதோ வசநாத்³குரோ³..
“ப⁴க³வந்! தபோத⁴ந! குரோ³! ஹிம்ʼதொ³ம்மெ நாநு நிந்ந ப³ளிப³ம்ʼதா³க³ நிந்ந மாதிநம்ʼதெயே யஜ்ஞத³ குரிது ஒப்பம்ʼத³மாடி³கொம்ʼடி³த்³தெ³வு.
14006005a தமஹம்ʼ யஷ்டுமிச்சாமி ஸம்ʼபாரா⁴꞉ ஸம்ʼப்ருʼ⁴தாஶ்ச மே.
14006005c யாஜ்யோ(அ)ஸ்மி ப⁴வத꞉ ஸாதோ⁴ தத்ப்ராப்நுஹி வித⁴த்ஸ்வ ச..
ஈக³ நாநு ஆ யஜ்ஞவந்நு மாடலு³ ப³யஸுத்தேநெ. அத³க்கெ ஸம்ʼப³ம்ʼதி⁴ஸித³ ஸாமக்ரி³க³ளந்நு ஸேரிஸிகொம்ʼடி³த்³தே³நெ. ஹிம்ʼதி³நிம்ʼதலூ³ நாநு நிந்நிம்ʼத³ யஜ்ஞக³ளந்நு மாடி³ஸிகொம்ʼடு³ ப³ம்ʼதி³த்³தே³நெ. அது³தரி³ம்ʼத³ ப³ம்ʼது³ அத³ந்நு விதி⁴வத்தாகி³ நடெ³ஸிகொடு³.”
14006006 ப்ருʼ³ஹஸ்பதிருவாச.
14006006a ந காமயே யாஜயிதும்ʼ த்வாமஹம்ʼ ப்ருʼதி²வீபதே.
14006006c வ்ருʼதோ(அ)ஸ்மி தே³வராஜேந ப்ரதிஜ்ஞாதம்ʼ ச தஸ்ய மே..
ப்ருʼ³ஹஸ்பதியு ஹேளித³நு: “ப்ருʼதி²வீபதே! நிநகெ³ யஜ்ஞவந்நு மாடி³ஸலு நாநு ப³யஸுத்தில்ல. தே³வராஜநு நந்நந்நு புரோஹிதநந்நாகி³ மாடி³கொம்ʼடி³த்³தா³நெ. பேரெ³யவர புரோஹிதநாகு³வுதில்ல³வெம்ʼது³ நாநு அவநிகெ³ ப்ரதிஜ்ஞெமாடி³த்³தே³நெ.”
14006007 மருத்த உவாச.
14006007a பித்ர்யமஸ்மி தவ க்ஷேத்ரம்ʼ ப³ஹு மந்யே ச தே ப்ருʼ⁴ஶம்.
14006007c ந சாஸ்ம்யயாஜ்யதாம்ʼ ப்ராப்தோ ப⁴ஜமாநம்ʼ ப⁴ஜஸ்வ மாம்..
மருத்தநு ஹேளித³நு: “பித்ருʼ-பிதாமஹர காலதி³ம்ʼதலூ³ நாவு நிந்நந்நு தும்ʼபா³ மந்நிஸிகொம்ʼடு³ ப³ம்ʼதி³த்³தே³வெ. நிந்நந்நே ப⁴ஜிஸுவ நநகெ³ யஜ்ஞவந்நு மாடி³ஸிகொட்டு நந்நந்நு பாலிஸபே³கு.”
14006008 ப்ருʼ³ஹஸ்பதிருவாச.
14006008a அமர்த்யம்ʼ யாஜயித்வாஹம்ʼ யாஜயிஷ்யே ந மாநுஷம்.
14006008c மருத்த க³ச்ச வா மா வா நிவ்ருʼத்தோ(அ)ஸ்ம்யத்³ய யாஜநாத்..
ப்ருʼ³ஹஸ்பதியு ஹேளித³நு: “அமரரிகெ³ யஜ்ஞமாடி³ஸிகொடு³வ நாநு மநுஷ்யரிகெ³ யஜ்ஞமாடி³ஸி கொடு³வுதில்ல³. மருத்த! ஹோகு³ அத²வா இல்லியே இரு. ஆதரெ³ நாநு மாத்ர நிந்ந யஜ்ஞவந்நு மாடி³ஸிகொடு³வுதில்ல³.
14006009a ந த்வாம்ʼ யாஜயிதாஸ்ம்யத்³ய வ்ருʼணு த்வம்ʼ யமிஹேச்சஸி.
14006009c உபாத்⁴யாயம்ʼ மஹாபா³ஹோ யஸ்தே யஜ்ஞம்ʼ கரிஷ்யதி..
மஹாபா³ஹோ! நாநு இம்ʼது³ நிந்ந யஜ்ஞவந்நு மாடி³ஸிகொடு³வுதில்ல³. ஆது³தரி³ம்ʼத³ நிநகெ³ யஜ்ஞவந்நு மாடி³ஸிகொடு³வ யாரந்நு நீநு உபாத்⁴யாயநாகி³ ப³யஸுத்தீயோ அவநந்நு ஆரிஸிகோ!””
14006010 வ்யாஸ உவாச.
14006010a ஏவமுக்தஸ்து ந்ருʼபதிர்மருத்தோ வ்ரீடி³தோ(அ)ப⁴வத்.
14006010c ப்ரத்யாக³ச்சச்ச ஸம்ʼவிக்³நோ த³தர்³ஶ பதி² நாரத³ம்..
வ்யாஸநு ஹேளித³நு: “அவநு ஹீகெ³ ஹேளலு ந்ருʼபதி மருத்தநிகெ³ நாசிகெயாயிது. ஸம்ʼவிக்³நநாகி³ அவநு ஹிம்ʼதிரு³கி³ பரு³த்திருவாக³ மார்க³தல்லி³ நாரத³நந்நு கம்ʼட³நு.
14006011a தே³வர்ஷிணா ஸமாக³ம்ய நாரதே³ந ஸ பார்தி²வ꞉.
14006011c விதி⁴வத்ப்ராம்ʼஜலிஸ்தஸ்தா²வதை²நம்ʼ நாரதோ³(அ)ப்ர³வீத்..
தே³வர்ஷி நாரத³நந்நு பே⁴டியாகி³ ஆ பார்தி²வநு விதி⁴வத்தாகி³ கைமுகி³து³ நிம்ʼதுகொள்ளலு நாரத³நு அவநிகெ³ ஹேளித³நு:
14006012a ராஜர்ஷே நாதிஹ்ருʼஷ்டோ(அ)ஸி கச்சித்க்ஷேமம்ʼ தவாநக⁴.
14006012c க்வ க³தோ(அ)ஸி குதோ வேத³மப்ரீதிஸ்தா²நமாக³தம்..
“ராஜர்ஷே! அநக⁴! அதியாகி³ ஸம்ʼதோஷதி³ம்ʼதிரு³வம்ʼதெ நீநு காணுத்தில்ல! எல்லவூ க்ஷேம தாநே? எல்லிகெ³ ஹோகி³த்³தெ³? மத்து நிநகெ³ யாவுதரி³ம்ʼத³ ஈ வேத³நெயும்ʼடாகி³தெ³?
14006013a ஶ்ரோதவ்யம்ʼ சேந்மயா ராஜந்ப்ரூ³ஹி மே பார்தி²வர்ஷப⁴.
14006013c வ்யபநேஷ்யாமி தே மந்யும்ʼ ஸர்வயத்நைர்நராதி⁴ப..
ராஜந்! பார்தி²வர்ஷப⁴! நராதி⁴ப! நநகெ³ அத³ந்நு ஹேளு. ஸர்வயத்நதி³ம்ʼதலூ³ நிநகா³கிரு³வ து³꞉க²வந்நு ஹோகலா³டி³ஸுத்தேநெ.”
14006014a ஏவமுக்தோ மருத்தஸ்து நாரதே³ந மஹர்ஷிணா.
14006014c விப்ரலம்ʼப⁴முபாத்⁴யாயாத்ஸர்வமேவ ந்யவேத³யத்..
மஹர்ஷி நாரத³நு ஹீகெ³ ஹேளலு மருத்தநு தந்ந உபாத்⁴யாய ப்ருʼ³ஹஸ்பதியு மாடி³த³ வம்ʼசநெயல்லவந்நூ அவநிகெ³ வரதி³ மாடி³த³நு.
14006015a க³தோ(அ)ஸ்ம்யம்ʼகிர³ஸ꞉ புத்ரம்ʼ தே³வாசார்யம்ʼ ப்ருʼ³ஹஸ்பதிம்.
14006015c யஜ்ஞார்த²ம்ருʼத்விஜம்ʼ த்ர³ஷ்டும்ʼ ஸ ச மாம்ʼ நாப்⁴யநம்ʼத³த..
“நாநு அம்ʼகிர³ஸந புத்ர தே³வாசார்ய ப்ருʼ³ஹஸ்பதிய ப³ளி யஜ்ஞத³ ருʼத்விஜநாகெ³ம்ʼது³ கேளலு ஹோகி³த்³தெ³. அவநு நந்ந ப்ரார்த²நெயந்நு மந்நிஸலில்ல.
14006016a ப்ரத்யாக்²யாதஶ்ச தேநாஹம்ʼ ஜீவிதும்ʼ நாத்³ய காமயே.
14006016c பரித்யக்தஶ்ச குரு³ணா தூ³ஷிதஶ்சாஸ்மி நாரத³..
மரணதர்⁴மவந்நநுஸரிஸுவ நந்ந புரோஹிதநாகலு³ அவநு ப³யஸுவுதில்ல³வெம்ʼது³ ஹேளித³நு. நாரத³! குரு³விநிம்ʼத³ திரஸ்கரிஸல்பட்ட நாநு தூ³ஷிதநாகி³த்³தே³நெ.”
14006017a ஏவமுக்தஸ்து ராஜ்ஞா ஸ நாரத³꞉ ப்ரத்யுவாச ஹ.
14006017c ஆவிக்ஷிதம்ʼ மஹாராஜ வாசா ஸம்ʼஜீவயந்நிவ..
ராஜநு ஹீகெ³ ஹேளலு நாரத³நு அவிக்ஷிதந மக³ ஆ ராஜநந்நு புநர்ஜீவிதகொ³ளிஸித³நோ எந்நுவம்ʼதெ ஹீகெ³ உத்தரிஸித³நு:
14006018a ராஜந்நம்ʼகிர³ஸ꞉ புத்ர꞉ ஸம்ʼவர்தோ நாம தார்⁴மிக꞉.
14006018c சம்ʼக்ரமீதி தி³ஶ꞉ ஸர்வா தி³க்³வாஸா மோஹயந்ப்ரஜா꞉..
“அம்ʼகிர³ஸந மக³ ஸம்ʼவர்த எம்ʼப³ ஹெஸரிந தார்⁴மிகநு தி³க³ம்ʼபர³நாகி³ ஜநரந்நு ப்ரா⁴ம்ʼதிகொ³ளிஸுத்தா எல்ல தி³க்குக³ளல்லியூ திருகு³த்தித்³தா³நெ.
14006019a தம்ʼ க³ச்ச யதி³ யாஜ்யம்ʼ த்வாம்ʼ ந வாம்ʼசதி ப்ருʼ³ஹஸ்பதி꞉.
14006019c ப்ரஸந்நஸ்த்வாம்ʼ மஹாராஜ ஸம்ʼவர்தோ யாஜயிஷ்யதி..
ப்ருʼ³ஹஸ்பதியு நிநகெ³ யஜ்ஞவந்நு மாடலு³ ப³யஸதே³ இத்³தரெ³ மஹாராஜ! நீநு அவந ப³ளிகெ³ ஹோகு³. ஸம்ʼவர்தநு ப்ரஸந்நநாதரெ³ அவநே நிந்ந யஜ்ஞவந்நு மாடி³ஸிகொடு³த்தாநெ.”
14006020 மருத்த உவாச.
14006020a ஸம்ʼஜீவிதோ(அ)ஹம்ʼ ப⁴வதா வாக்யேநாநேந நாரத³.
14006020c பஶ்யேயம்ʼ க்வ நு ஸம்ʼவர்தம்ʼ ஶம்ʼஸ மே வத³தாம்ʼ வர..
மருத்தநு ஹேளித³நு: “நாரத³! நிந்ந மாதிநிம்ʼத³ நநகெ³ புந꞉ ஜீவப³ம்ʼத³ம்ʼதாகி³தெ³. மாதநாடு³வவரல்லி ஶ்ரேஷ்ட²நே! ஈ ஸம்ʼவர்தநந்நு எல்லி காணபல்லெ³ எந்நுவுத³ந்நு ஹேளு.
14006021a கத²ம்ʼ ச தஸ்மை வர்தேயம்ʼ கத²ம்ʼ மாம்ʼ ந பரித்யஜேத்.
14006021c ப்ரத்யாக்²யாதஶ்ச தேநாபி நாஹம்ʼ ஜீவிதுமுத்ஸஹே..
அவநொட³நெ நாநு ஹேகெ³ நடெ³து³கொள்ளபே³கு? ஹேகி³த்³தரெ³ அவநு நந்நந்நு திரஸ்கரிஸுவுதில்ல³? அவநிம்ʼத³ நாநு திரஸ்க்ருʼதநாதரெ³ மும்ʼதெ³ ஜீவிஸலு ப³யஸுவுதில்ல³.”
14006022 நாரத³ உவாச.
14006022a உந்மத்தவேஷம்ʼ பி³ப்ர⁴த்ஸ சம்ʼக்ரமீதி யதா²ஸுக²ம்.
14006022c வாராணஸீம்ʼ து நகரீ³மபீ⁴க்ஷ்ணமுபஸேவதே..
நாரத³நு ஹேளித³நு: “அவநு ஹுச்சந வேஷவந்நு தரி⁴ஸி வாரணாஸீ நகர³தல்லி³ ஶிவநந்நு தர்³ஶிஸலு பே³காத³ம்ʼதெ திருகா³டு³த்தித்³தா³நெ.
14006023a தஸ்யா த்³வாரம்ʼ ஸமாஸாத்³ய ந்யஸேதா²꞉ குணபம்ʼ க்வ சித்.
14006023c தம்ʼ த்ருʼ³ஷ்ட்வா யோ நிவர்தேத ஸ ஸம்ʼவர்தோ மஹீபதே..
மஹீபதே! ஆ நகர³த³ த்³வாரக்கெ ஹோகி³ அல்லி யாவுதா³தரூ³ ஹெணவந்நு இட்டு, ஹெணவந்நு நோடி³ ஹிம்ʼதிரு³கு³வவநே ஸம்ʼவர்தநெம்ʼது³ திளி.
14006024a தம்ʼ ப்ருʼஷ்ட²தோ(அ)நுக³ச்சேதா² யத்ர க³ச்சேத்ஸ வீர்யவாந்.
14006024c தமேகாம்ʼதே ஸமாஸாத்³ய ப்ராம்ʼஜலி꞉ ஶரணம்ʼ வ்ரஜே꞉..
மும்ʼதெ³ ஹோகு³த்திருவ ஆ வீர்யவம்ʼதநந்நே அநுஸரிஸி ஹோக³பே³கு. ஏகாம்ʼததல்லி³ அவந ப³ளிஸாரி கைமுகி³து³ ஶரணுஹோக³பே³கு.
14006025a ப்ருʼச்சேத்த்வாம்ʼ த்வாம்ʼ யதி³ கேநாஹம்ʼ தவாக்²யாத இதி ஸ்ம ஹ.
14006025c ப்ரூ³யாஸ்த்வம்ʼ நாரதே³நேதி ஸம்ʼதப்த இவ ஶத்ருஹந்..
ஶத்ருஸம்ʼஹாரக! நந்ந குரிது நிநகெ³ யாரு ஹேளிதரெ³ம்ʼது³ அவநு நிந்நந்நு கேளிதரெ³ நாரத³நு ஹேளித³நெம்ʼது³ அவநிகெ³ ஹேளு.
14006026a ஸ சேத்த்வாமநுயும்ʼஜீத மமாபி⁴க³மநேப்ஸயா.
14006026c ஶம்ʼஸேதா² வஹ்நிமாரூட⁴ம்ʼ மாமபி த்வமஶம்ʼகயா..
நந்ந ஸமீபக்கெ பரு³வ இச்செ²யிம்ʼத³ நாரத³நு எல்லித்³தா³நெம்ʼது³ கேளிதரெ³ நாரத³நு பெ³ம்ʼகியல்லி ஸேரிஹோத³நெம்ʼது³ நி꞉ஶம்ʼகெயிம்ʼத³ ஹேளு.””
14006027 வ்யாஸ உவாச.
14006027a ஸ ததே²தி ப்ரதிஶ்ருத்ய பூஜயித்வா ச நாரத³ம்.
14006027c அப்⁴யநுஜ்ஞாய ராஜர்ஷிர்யயௌ வாராணஸீம்ʼ புரீம்..
வ்யாஸநு ஹேளித³நு: “ஹாகெ³யே ஆகலெ³ம்ʼது³ ஹேளி நாரத³நந்நு பூஜிஸி அவந அநுஜ்ஞெயந்நு படெ³து³ ராஜர்ஷியு வாரணஸீ புரிகெ³ ஹோத³நு.
14006028a தத்ர க³த்வா யதோ²க்தம்ʼ ஸ புர்யா த்³வாரே மஹாயஶா꞉.
14006028c குணபம்ʼ ஸ்தா²பயாமாஸ நாரத³ஸ்ய வச꞉ ஸ்மரந்..
அல்லி ஹோகி³ நாரத³ந மாதந்நு ஸ்மரிஸிகொள்ளுத்தா அவநு ஹேளித³ம்ʼதெ புரத³ மஹாத்³வாரதல்லி³ ஆ மஹாயஶஸ்வி மருத்தநு ஒம்ʼது³ ஹெணவந்நு இட்டநு.
14006029a யௌக³பத்³யேந விப்ரஶ்ச ஸ புரீத்³வாரமாவிஶத்.
14006029c தத꞉ ஸ குணபம்ʼ த்ருʼ³ஷ்ட்வா ஸஹஸா ஸ ந்யவர்தத..
அதே³ ஸமயக்கெ ஸரியாகி³ விப்ரநோர்வநு புரத³ த்³வாரவந்நு ப்ரவேஶிஸித³நு. அவநு ஹெணவந்நு நோடி³ கூடலே³ ஹிம்ʼதிரு³கி³த³நு.
14006030a ஸ தம்ʼ நிவ்ருʼத்தமாலக்ஷ்ய ப்ராம்ʼஜலி꞉ ப்ருʼஷ்ட²தோ(அ)ந்வகா³த்.
14006030c ஆவிக்ஷிதோ மஹீபால꞉ ஸம்ʼவர்தமுபஶிக்ஷிதும்..
அவநு ஹிம்ʼதிரு³கி³து³த³ந்நு நோடி³ மஹீபால ஆவிக்ஷிதநு ஸம்ʼவர்தநந்நு புரோஹிதநந்நாகி³ஸலு கைமுகி³து³கொம்ʼடு³ அவந ஹிம்ʼதெ³யே அநுஸரிஸி ஹோத³நு.
14006031a ஸ ஏநம்ʼ விஜநே த்ருʼ³ஷ்ட்வா பாம்ʼஸுபி⁴꞉ கர்த³மேந ச.
14006031c ஶ்லேஷ்மணா சாபி ராஜாநம்ʼ ஷ்டீ²வநைஶ்ச ஸமாகிரத்..
யாரூ இல்லதிரு³வல்லி அவநந்நு நோடி³ ஸம்ʼவர்தநு ராஜநந்நு கெஸரிநிம்ʼத³, கப²தி³ம்ʼத³, உகு³ளிநிம்ʼத³ மத்து தூ⁴ளிநிம்ʼத³ முச்சிபி³ட்டநு.
14006032a ஸ ததா² பா³த்⁴யமாநோ(அ)பி ஸம்ʼவர்தேந மஹீபதி꞉.
14006032c அந்வகா³தே³வ தம்ருʼஷிம்ʼ ப்ராம்ʼஜலி꞉ ஸம்ʼப்ரஸாத³யந்..
ஸம்ʼவர்தநிம்ʼத³ ஹாகெ³ பா³தெ⁴கொ³ளகா³தரூ³ மஹீபதியு ஆ ருʼஷியந்நு கைமுகி³து³ ஹிம்ʼபாலி³ஸுத்தா ஹோகி³ ப்ரஸந்நகொ³ளிஸித³நு.
14006033a ததோ நிவ்ருʼத்ய ஸம்ʼவர்த꞉ பரிஶ்ராம்ʼத உபாவிஶத்.
14006033c ஶீதலச்சாயமாஸாத்³ய ந்யக்ரோ³த⁴ம்ʼ ப³ஹுஶாகி²நம்..
ஆக³ ஆயாஸகொ³ம்ʼடி³த்³த³ ஸம்ʼவர்தநு ஹிம்ʼதிரு³கி³ ப³ம்ʼது³ தம்ʼபாத³ நெரளித்³த³ விஶால ரெம்ʼபெ³க³ளுள்ள ஆலத³ மரத³ கெளகெ³ குளிதுகொம்ʼட³நு.
ஸமாப்தி
இதி ஶ்ரீமஹாபார⁴தே அஶ்வமேதி⁴கபர்வணி ஸம்ʼவர்தமருத்தீயே ஷஷ்டோ(அ)த்⁴யாய꞉..
இது³ ஶ்ரீமஹாபார⁴ததல்லி³ அஶ்வமேதி⁴கபர்வதல்லி³ ஸம்ʼவர்தமருத்தீய எந்நுவ ஆரநே அத்⁴யாயவு.