ப்ரவேஶ
।। ஓம் ஓம் நமோ நாராயணாய।। ஶ்ரீ வேதவ்யாஸாய நமஃ ।।
ஶ்ரீ க்ரு'ஷ்ணத்வைபாயந வேதவ்யாஸ விரசித
ஶ்ரீ மஹாபாரத
அஶ்வமேதிக பர்வ
அஶ்வமேதிக பர்வ
அத்யாய 3
ஸார
பாபகளந்நு தொளெதுகொள்ளலு அஶ்வமேத யஜ்ஞவந்நு மாடுவம்தெ வ்யாஸநு யுதிஷ்டிரநிகெ ஸூசிஸிதுது (1-10). யுத்தத காரணதிம்தாகி தந்ந கோஶவு பரிதாகிருவாக அஶ்வமேதவந்நு ஹேகெ மாடபஹுதெம்து யுதிஷ்டிரநு வ்யாஸநல்லி கேளிதுது (11-18). ஆக வ்யாஸநு ராஜா மருத்தந யஜ்ஞதல்லி ப்ராஹ்மணரு பிட்டுஹோகித்த தக்ஷிணாரூபத தந-கநககளு ஹிமாலயதல்லிருவுதந்நு திளிஸி, மருத்தந யஜ்ஞத குரிதாத யுதிஷ்டிரந ப்ரஶ்நெகெ உத்தரிஸலு ப்ராரம்பிஸிதுது (19-22).
14003001 வ்யாஸ உவாச।
14003001a யுதிஷ்டிர தவ ப்ரஜ்ஞா ந ஸம்யகிதி மே மதிஃ।
14003001c ந ஹி கஶ்சித்ஸ்வயம் மர்த்யஃ ஸ்வவஶஃ குருதே க்ரியாஃ।।
வ்யாஸநு ஹேளிதநு: “யுதிஷ்டிர! நிந்ந ப்ரஜ்ஞெயு ஸரியில்லவெம்து நநகந்நிஸுத்ததெ. மநுஷ்யநு யாவாகலூ தந்ந வஶதல்லியே இத்துகொம்டு க்ரியெகளந்நு மாடுவுதில்ல.
14003002a ஈஶ்வரேண நியுக்தோऽயம் ஸாத்வஸாது ச மாநவஃ।
14003002c கரோதி புருஷஃ கர்ம தத்ர கா பரிதேவநா।।
மாநவநிகெ ஒள்ளெயது-கெட்டத்து எல்லவூ ஈஶ்வரநிம்த நியுக்தவாகிருத்தவெ. மநுஷ்யநு கேவல கர்மவந்நு மாடுத்திருத்தாநெ. அதரல்லி ஏகெ ஶோகிஸபேகு?
14003003a ஆத்மாநம் மந்யஸே சாத பாபகர்மாணமம்ததஃ।
14003003c ஶ்ரு'ணு தத்ர யதா பாபமபக்ரு'ஷ்யேத பாரத।।
பாரத! கொநெகூ நீநு பாபகர்மவந்நே மாடித்தீயெம்து திளிதுகொம்டரெ ஆ பாபவந்நு ஹேகெ தொளெதுகொள்ளபேகு எந்நுவுதந்நு கேளு.
14003004a தபோபிஃ க்ரதுபிஶ்சைவ தாநேந ச யுதிஷ்டிர।
14003004c தரம்தி நித்யம் புருஷா யே ஸ்ம பாபாநி குர்வதே।।
யுதிஷ்டிர! தபஸ்ஸு, க்ரது மத்து தாநகளு பாபமாடித புருஷநந்நு நித்யவூ பாருமாடுத்தவெ.
14003005a யஜ்ஞேந தபஸா சைவ தாநேந ச நராதிப।
14003005c பூயம்தே ராஜஶார்தூல நரா துஷ்க்ரு'தகர்மிணஃ।।
நராதிப! ராஜஶார்தூல! யஜ்ஞ, தபஸ்ஸு மத்து தாநகளு துஷ்க்ரு'தகளந்நு மாடித மநுஷ்யரந்நு பாவநகொளிஸுத்தவெ.
14003006a அஸுராஶ்ச ஸுராஶ்சைவ புண்யஹேதோர்மகக்ரியாம்।
14003006c ப்ரயதம்தே மஹாத்மாநஸ்தஸ்மாத்யஜ்ஞாஃ பராயணம்।।
புண்யஸம்பாதநெகாகி அஸுரரூ ஸுரரூ யஜ்ஞகார்யகளந்நு மாடுத்தாரெ. ஆதுதரிம்த மஹாத்மரு யஜ்ஞகளல்லியே தொடகிருத்தாரெ.
14003007a யஜ்ஞைரேவ மஹாத்மாநோ பபூவுரதிகாஃ ஸுராஃ।
14003007c ததோ தேவாஃ க்ரியாவம்தோ தாநவாநப்யதர்ஷயந்।।
யஜ்ஞதிம்தலே மஹாத்ம தேவ ஸுரரு அதிக பலஶாலிகளூ க்ரியாவம்தரூ ஆகி தாநவரந்நு ஸதெபடிதரு.
14003008a ராஜஸூயாஶ்வமேதௌ ச ஸர்வமேதம் ச பாரத।
14003008c நரமேதம் ச ந்ரு'பதே த்வமாஹர யுதிஷ்டிர।।
பாரத! யுதிஷ்டிர! ந்ரு'பதே! நீநூ கூட ராஜஸூய, அஶ்வமேத, ஸர்வமேத மத்து நரமேத யஜ்ஞகளந்நு மாடு.
14003009a யஜஸ்வ வாஜிமேதேந விதிவத்தக்ஷிணாவதா।
14003009c பஹுகாமாந்நவித்தேந ராமோ தாஶரதிர்யதா।।
14003010a யதா ச பரதோ ராஜா தௌஃஷம்திஃ ப்ரு'திவீபதிஃ।
14003010c ஶாகும்தலோ மஹாவீர்யஸ்தவ பூர்வபிதாமஹஃ।।
தாஶரதி ராமநம்தெ மத்து நிந்ந பூர்வபிதாமஹ துஃஶம்த-ஶகும்தலெயர மக ப்ரு'திவீபதி ராஜ மஹாவீர்ய பரதநம்தெ விதிவத்தாகி மநோவாம்சித ஸம்பத்து-தக்ஷிணெகளொம்திகெ அஶ்வமேதவந்நு யாஜிஸு.”
14003011 யுதிஷ்டிர உவாச
14003011a அஸம்ஶயம் வாஜிமேதஃ பாவயேத்ப்ரு'திவீமபி।
14003011c அபிப்ராயஸ்து மே கஶ்சித்தம் த்வம் ஶ்ரோதுமிஹார்ஹஸி।।
யுதிஷ்டிரநு ஹேளிதநு: “அஶ்வமேதவு இடீ பூமியந்நே பாவநகொளிஸுத்ததெ எந்நுவுதரல்லி ஸம்ஶயவில்ல. இதர குரிது நந்ந ஒம்து அபிப்ராயவிதெ. அதந்நு நீநு கேளபேகு.
14003012a இமம் ஜ்ஞாதிவதம் க்ரு'த்வா ஸுமஹாம்தம் த்விஜோத்தம।
14003012c தாநமல்பம் ந ஶக்யாமி தாதும் வித்தம் ச நாஸ்தி மே।।
த்விஜோத்தம! ஈ மஹா ஜ்ஞாதிவதெயந்நு மாடி நந்நல்லி வித்தவே இல்லவாகிதெ. ஸ்வல்பவூ கூட தாந மாடலு ஶக்யநில்ல.
14003013a ந ச பாலாநிமாந்தீநாநுத்ஸஹே வஸு யாசிதும்।
14003013c ததைவார்த்ரவ்ரணாந் க்ரு'ச்ச்ரே வர்தமாநாந்ந்ரு'பாத்மஜாந்।।
யுத்தத ஹுண்ணுகளு இந்நூ மாஸதே கஷ்டதல்லிருவ தீந பாலக ராஜகுமாரரிம்த தநவந்நு யாசிஸலூ நநகெ மநஸ்ஸில்ல.
14003014a ஸ்வயம் விநாஶ்ய ப்ரு'திவீம் யஜ்ஞார்தே த்விஜஸத்தம।
14003014c கரமாஹாரயிஷ்யாமி கதம் ஶோகபராயணாந்।।
த்விஜஸத்தம! நாநே ஈ பூமியந்நு விநாஶகொளிஸி, ஶோகதல்லி முளுகிருவவரிம்த, யஜ்ஞக்காகி கரவந்நு ஹேகெ கஸிதுகொள்ளலி?
14003015a துர்யோதநாபராதேந வஸுதா வஸுதாதிபாஃ।
14003015c ப்ரநஷ்டா யோஜயித்வாஸ்மாநகீர்த்யா முநிஸத்தம।।
முநிஸத்தம! துர்யோதநந அபராததிம்தாகி பூமி மத்து வஸுதாதிபரு நாஶகொம்டரு மத்து நாவூ அபகீர்திகொளகாதெவு.
14003016a துர்யோதநேந ப்ரு'திவீ க்ஷயிதா வித்தகாரணாத்।
14003016c கோஶஶ்சாபி விஶீர்ணோऽஸௌ தார்தராஷ்ட்ரஸ்ய துர்மதேஃ।।
வித்தகாரணதிம்த துர்யோதநநு பூமியந்நு நாஶகொளிஸிதநு. துர்மதி தார்தராஷ்ட்ரநிம்தாகி ஈ கோஶவூ பரிதாகிஹோகிதெ.
14003017a ப்ரு'திவீ தக்ஷிணா சாத்ர விதிஃ ப்ரதமகல்பிகஃ।
14003017c வித்வத்பிஃ பரித்ரு'ஷ்டோऽயம் ஶிஷ்டோ விதிவிபர்யயஃ।।
அஶ்வமேததல்லி ப்ரு'த்வியந்நே முக்ய தக்ஷிணெயந்நாகி கொடபேகெம்து வித்வாம்ஸரு கல்பிஸித விதியாகிதெ. அதரம்தெ மாடதித்தரெ ஶிஷ்டரு ஹாகிகொட்ட விதிகெ வ்யத்யாஸவாதம்தாகுத்ததெ.
14003018a ந ச ப்ரதிநிதிம் கர்தும் சிகீர்ஷாமி தபோதந।
14003018c அத்ர மே பகவந்ஸம்யக்ஸாசிவ்யம் கர்துமர்ஹஸி।।
தபோதந! பூமிகெ பதலாகி தக்ஷிணெகளந்நு கொடலு பயஸுவுதில்ல. பகவந்! இதர குரிது நாநு ஏநு மாடிதரெ ஒள்ளெயது எந்நுவ ஸலஹெயந்நு நீடபேகு.””
14003019 வைஶம்பாயந உவாச
14003019a ஏவமுக்தஸ்து பார்தேந க்ரு'ஷ்ணத்வைபாயநஸ்ததா।
14003019c முஹூர்தமநுஸம்சிம்த்ய தர்மராஜாநமப்ரவீத்।।
வைஶம்பாயநநு ஹேளிதநு: “பார்தநு ஹீகெ ஹேளலு க்ரு'ஷ்ணத்வைபாயநநு ஒம்து க்ஷண யோசிஸி தர்மராஜநிகெ ஹீகெ ஹேளிதநு:
14003020a வித்யதே த்ரவிணம் பார்த கிரௌ ஹிமவதி ஸ்திதம்।
14003020c உத்ஸ்ரு'ஷ்டம் ப்ராஹ்மணைர்யஜ்ஞே மருத்தஸ்ய மஹீபதேஃ।
14003020e ததாநயஸ்வ கௌம்தேய பர்யாப்தம் தத்பவிஷ்யதி।।
“பார்த! மஹீபதி மருத்தந யஜ்ஞதல்லி ப்ராஹ்மணரு பிட்டுஹோத ஸம்பத்து ஹிமவத்பர்வததல்லி இதெயெம்து திளிதிதெ. கௌம்தேய! அதந்நு தெகெதுகொம்டு பா! அது நிநகெ ஸாகாகுத்ததெ.”
14003021 யுதிஷ்டிர உவாச
14003021a கதம் யஜ்ஞே மருத்தஸ்ய த்ரவிணம் தத்ஸமாசிதம்।
14003021c கஸ்மிம்ஶ்ச காலே ஸ ந்ரு'போ பபூவ வததாம் வர।।
யுதிஷ்டிரநு ஹேளிதநு: “மாதநாடுவவரல்லி ஶ்ரேஷ்டநே! மருத்தந யஜ்ஞதல்லி ஹேகெ ஆ த்ரவ்யகளந்நு ஸேரிஸலாயிது? ஆ ந்ரு'பநு யாவ காலதல்லித்தநு?”
14003022 வ்யாஸ உவாச
14003022a யதி ஶுஶ்ரூஷஸே பார்த ஶ்ரு'ணு காரம்தமம் ந்ரு'பம்।
14003022c யஸ்மிந்காலே மஹாவீர்யஃ ஸ ராஜாஸீந்மஹாதநஃ।।
வ்யாஸநு ஹேளிதநு: “பார்த! நிநகெ கேளபேகெம்தரெ கரம்தமந மக ஆ மஹாவீர்ய ந்ரு'ப மஹாதந ராஜநித்த காலத குரிது கேளு.”
ஸமாப்தி
இதி ஶ்ரீமஹாபாரதே அஶ்வமேதிகபர்வணி ஸம்வர்தமருத்தீயே த்ரு'தீயோऽத்யாயஃ।।
இது ஶ்ரீமஹாபாரததல்லி அஶ்வமேதிகபர்வதல்லி ஸம்வர்தமருத்தீய எந்நுவ மூரநே அத்யாயவு.