151: ವಂಶಾನುಕೀರ್ತನಃ

ப்ரவேஶ

।। ஓம் ஓம் நமோ நாராயணாய।। ஶ்ரீ வேதவ்யாஸாய நமஃ ।।

ஶ்ரீ க்ரு'ஷ்ணத்வைபாயந வேதவ்யாஸ விரசித

ஶ்ரீ மஹாபாரத

அநுஶாஸந பர்வ

தாநதர்ம பர்வ

அத்யாய 151

ஸார

நித்யஸ்மரணீயராத தேவதா-நதீ-பர்வத-ரு'ஷி-ராஜர நாமஸம்கீர்தநெய மஹிமெ (1-51).

¹13151001 யுதிஷ்டிர உவாச।
13151001a கிம் ஶ்ரேயஃ புருஷஸ்யேஹ கிம் குர்வந்ஸுகமேததே।
13151001c விபாப்மா ச பவேத்கேந கிம் வா கல்மஷநாஶநம்।।

யுதிஷ்டிரநு ஹேளிதநு: “ஶ்ரேயவாதத்து யாவுது? இல்லி புருஷநு ஏநந்நு மாடி ஸுகவந்நு ஹொம்துத்தாநெ? யாவுதரிம்த அவந பாபவு தூரவாகுத்ததெ? யாவுது பாபவந்நு நாஶகொளிஸுத்ததெ?”

²13151002 பீஷ்ம உவாச।
13151002a அயம் தைவதவம்ஶோ வை ரு'ஷிவம்ஶஸமந்விதஃ।
13151002c த்விஸம்த்யம் படிதஃ புத்ர கல்மஷாபஹரஃ பரஃ।।

பீஷ்மநு ஹேளிதநு: “புத்ர! எரடு ஸம்த்யாகாலகளல்லி தேவவம்ஶ மத்து ரு'ஷிவம்ஶகள படந மாடுவுதரிம்த கோர பாபகளூ நாஶகொள்ளுத்தவெ.

³13151003a தேவாஸுரகுருர்தேவஃ ஸர்வபூதநமஸ்க்ரு'தஃ।
13151003c அசிம்த்யோऽதாப்யநிர்தேஶ்யஃ ஸர்வப்ராணோ ஹ்யயோநிஜஃ।।
13151004a பிதாமஹோ ஜகந்நாதஃ ஸாவித்ரீ ப்ரஹ்மணஃ ஸதீ।
13151004c வேதபூரத கர்தா ச விஷ்ணுர்நாராயணஃ ப்ரபுஃ।।
13151005a உமாபதிர்விரூபாக்ஷஃ ஸ்கம்தஃ ஸேநாபதிஸ்ததா।
13151005c விஶாகோ ஹுதபுக்வாயுஶ்சம்த்ராதித்யௌ ப்ரபாகரௌ।।
13151006a ஶக்ரஃ ஶசீபதிர்தேவோ யமோ தூமோர்ணயா ஸஹ।
13151006c வருணஃ ஸஹ கௌர்யா ச ஸஹ ரு'த்த்யா தநேஶ்வரஃ।।
13151007a ஸௌம்யா கௌஃ ஸுரபிர்தேவீ விஶ்ரவாஶ்ச மஹாந்ரு'ஷிஃ।
13151007c ஷட்காலஃ⁴ ஸாகரோ கம்கா ஸ்ரவம்த்யோऽத மருத்கணாஃ।।
13151008a வாலகில்யாஸ்தபஃஸித்தாஃ க்ரு'ஷ்ணத்வைபாயநஸ்ததா।
13151008c நாரதஃ பர்வதஶ்சைவ விஶ்வாவஸுர்ஹஹாஹுஹூஃ।।
13151009a தும்பருஶ்சித்ரஸேநஶ்ச தேவதூதஶ்ச விஶ்ருதஃ।
13151009c தேவகந்யா மஹாபாகா திவ்யாஶ்சாப்ஸரஸாம் கணாஃ।।
13151010a உர்வஶீ மேநகா ரம்பா மிஶ்ரகேஶீ அலம்புஷா।
13151010c விஶ்வாசீ ச க்ரு'தாசீ ச பம்சசூடா திலோத்தமா।।
13151011a ஆதித்யா வஸவோ ருத்ராஃ ஸாஶ்விநஃ பிதரோऽபி ச।
13151011c தர்மஃ ஸத்யம் தபோ தீக்ஷா வ்யவஸாயஃ பிதாமஹஃ।।
13151012a ஶர்வர்யோ திவஸாஶ்சைவ மாரீசஃ கஶ்யபஸ்ததா।
13151012c ஶுக்ரோ ப்ரு'ஹஸ்பதிர்பௌமோ புதோ ராஹுஃ ஶநைஶ்சரஃ।।
13151013a நக்ஷத்ராண்ய்ரு'தவஶ்சைவ மாஸாஃ ஸம்த்யாஃ ஸவத்ஸராஃ।
13151013c வைநதேயாஃ ஸமுத்ராஶ்ச கத்ருஜாஃ பந்நகாஸ்ததா।।
13151014a ஶதத்ரூஶ்ச விபாஶா ச சம்த்ரபாகா ஸரஸ்வதீ।
13151014c ஸிம்துஶ்ச தேவிகா சைவ புஷ்கரம் தீர்தமேவ ச।।
13151015a கம்கா மஹாநதீ சைவ கபிலா நர்மதா ததா।
13151015c கம்புநா ச விஶல்யா ச கரதோயாம்புவாஹிநீ।।
13151016a ஸரயூர்கம்டகீ சைவ லோஹித்யஶ்ச மஹாநதஃ।
13151016c தாம்ராருணா வேத்ரவதீ பர்ணாஶா கௌதமீ ததா।।
13151017a கோதாவரீ ச வேண்ணா ச க்ரு'ஷ்ணவேணா ததாத்ரிஜா।
13151017c த்ரு'ஷத்வதீ ச காவேரீ வம்க்ஷுர்மம்தாகிநீ ததா।।
13151018a ப்ரயாகம் ச ப்ரபாஸம் ச புண்யம் நைமிஷமேவ ச।
13151018c தச்ச விஶ்வேஶ்வரஸ்தாநம் யத்ர தத்விமலம் ஸரஃ।।
13151019a புண்யதீர்தைஶ்ச கலிலம் குருக்ஷேத்ரம் ப்ரகீர்திதம்।
13151019c ஸிம்தூத்தமம் தபோதாநம் ஜம்பூமார்கமதாபி ச।।
13151020a ஹிரண்வதீ விதஸ்தா ச ததைவேக்ஷுமதீ நதீ।
13151020c வேதஸ்ம்ரு'திர்வைதஸிநீ மலவாஸாஶ்ச நத்யபி।।
13151021a பூமிபாகாஸ்ததா புண்யா கம்காத்வாரமதாபி ச।
13151021c ரு'ஷிகுல்யாஸ்ததா மேத்யா நதீ சித்ரபதா ததா।।
13151022a கௌஶிகீ யமுநா ஸீதா ததா சர்மண்வதீ நதீ।
13151022c நதீ பீமரதீ சைவ பாஹுதா ச மஹாநதீ।।
13151022E மஹேம்த்ரவாணீ த்ரிதிவா நீலிகா ச ஸரஸ்வதீ।
13151023a நம்தா சாபரநம்தா ச ததா தீர்தம் மஹாஹ்ரதம்।।
13151023c கயாத பல்குதீர்தம் ச தர்மாரண்யம் ஸுரைர்வ்ரு'தம்।
13151024a ததா தேவநதீ புண்யா ஸரஶ்ச ப்ரஹ்மநிர்மிதம்।।
13151024c புண்யம் த்ரிலோகவிக்யாதம் ஸர்வபாபஹரம் ஶிவம்।
13151025a ஹிமவாந்பர்வதஶ்சைவ திவ்யௌஷதிஸமந்விதஃ।।
13151025c விம்த்யோ தாதுவிசித்ராம்கஸ்தீர்தவாநௌஷதாந்விதஃ।
13151026a மேருர்மஹேம்த்ரோ மலயஃ ஶ்வேதஶ்ச ரஜதாசிதஃ।।
13151026c ஶ்ரு'ம்கவாந்மம்தரோ நீலோ நிஷதோ தர்துரஸ்ததா।
13151027a சித்ரகூடோऽம்ஜநாபஶ்ச பர்வதோ கம்தமாதநஃ।।
13151027c புண்யஃ ஸோமகிரிஶ்சைவ ததைவாந்யே மஹீதராஃ।
13151027E திஶஶ்ச விதிஶஶ்சைவ க்ஷிதிஃ ஸர்வே மஹீருஹாஃ।।
13151028a விஶ்வேதேவா நபஶ்சைவ நக்ஷத்ராணி க்ரஹாஸ்ததா।
13151028c பாம்து வஃ ஸததம் தேவாஃ கீர்திதாகீர்திதா மயா।।

ஸர்வபூதநமஸ்க்ரு'த தேவாஸுரகுரு அசிம்த்ய அநிர்தேஶ்ய ப்ரணவஸ்வரூப மத்து அயோநிஜ ஜகதீஶ்வர பிதாமஹ பகவாந் ப்ரஹ்ம, அவந பத்நி ஸதீ ஸாவித்ரீ தேவீ, வேதகள உத்பத்திஸ்தாந ஜகத்கர்தா பகவாந் நாராயண, மூருகண்ணுகள உமாபதி மஹாதேவ, தேவஸேநாபதி ஸ்கம்த, விஶாக, அக்நி, வாயு, ப்ரபெயந்நும்டுமாடுவ சம்த்ர-ஸூர்யரு, ஶசீபதி இம்த்ர, யமராஜ, அவந பத்நி தூமோர்ணே, கௌரீஸமேத வருண, ரு'த்திஎம்ப பத்நியொடநெ குபேர, ஸௌம்யபாவத கோமாதெ ஸுரபீ, மஹர்ஷி விஶ்ரவஸ, ஷட்கால, ஸாகர, கம்கெ மொதலாத நதிகளு, மருத்கணகளு, தபஸ்ஸித்த வாலகில்யரு, க்ரு'ஷ்ணத்வைபாயந வ்யாஸ, நாரத-பர்வதரு, விஶ்வாவஸு, ஹாஹா-ஹூஹூ, தும்புரு-சித்ரஸேந, விக்யாத தேவதூத, மஹாஸௌபாக்யஶாலீ தேவகந்யெயரு, ஊர்வஶீ, மேநகெ, ரம்பெ, மிஶ்ரகேஶீ, அலம்புஷா, விஶ்வாசீ, க்ரு'தாசீ, பம்சசூட, திலோத்தமெ, த்வாதஶாதித்யரு, அஷ்டவஸுகளு, ஏகாதஶருத்ரரு, அஶ்விநீ குமாரரு, பித்ரு'களு, தர்மதேவதெ, ஶாஸ்த்ரஜ்ஞாநாதி தேவதெகளு, தபஸ்ஸு-தீக்ஷா-வ்யவஸாயகளு, பிதாமஹ, ஹகலு-ராத்ரிகளு, மரீசிய மக கஶ்யப, ஶுக்ர-ப்ரு'ஹஸ்பதி-மம்கள-புத-ராஹு-ஶநைஶ்சர, நக்ஷத்ர-ரு'து-மாஸ-பக்ஷ-ஸம்வத்ஸரகளு, விநதெய மக கருட, ஸமுத்ர, கத்ருவிந மக்களாத ஸர்பகளு, ஶதத்ரு-விபாஶா-சம்த்ரபாகா-ஸரஸ்வதீ-ஸிம்து-தேவிகா நதிகளு, ப்ரபாஸ-புஷ்கர தீர்தகளு, கம்கா-மஹாநதீ-வேணா-காவேரீ-நர்மதா-குலம்புநா-விஶாலா-கரதோயா-அம்புவாஹிநீ-ஸரயூ-கம்டகி-கெம்புநீரிந மஹாநத ஶோணபத்ர-தாம்ரா-அருணா-வேத்ரவதீ-பர்ணாஶா-கௌதமீ-கோதாவரீ-வேண்யா-க்ரு'ஷ்ணவேணீ-அத்ரிஜா-த்ரு'ஷத்வதீ-காவேரீ-சக்ரு-மம்தாகிநீ மொதலாத நதிகளு, ப்ரயாக-ப்ரபாஸ-புண்யமய நைமிஷாரண்ய, விஶ்வேஶ்வரந ஸ்தாந விமல ஸரோவர, ஸ்வச்சநீரிருவ புண்யதீர்த குருக்ஷேத்ர, உத்தம ஸமுத்ர, தபோதாந, ஜம்பூமார்க -இவே மொதலாத பவித்ரஸ்தளகளு, ஹிரண்வதீ-விதஸ்ரா-ப்லக்ஷவதீ-வேதஸ்ம்ரு'தி-வேதவதீ-மாலவா-அஶ்வவதீ மொதலாத புண்யநதிகளு, பவித்ர பூபாக கம்காத்வார, ரு'ஷிதீர்தகளு, பவித்ர ஸமுத்ரகாமீ நதிகளு, புண்யஸலிலயுக்த சர்மண்வதீ-கௌஶிகீ-யமுநா-பீமரதீ-மஹாநதீ-பாஹுதா-மஹேம்த்ரவாணீ-த்ரிதிவா-நீலிகா-ஸரஸ்வதீ-நம்தா-அபரநம்தா மொதலாத புண்ய நதிகளு, தீர்தபூத மஹாஹ்ரத, கயா, பல்குதீர்த, தேவதாயுக்த தர்மாரண்ய, பவித்ர தேவநதீ, மூரு லோககளல்லி விக்யாத பவித்ர ஸர்வபாப நாஶக கல்யாணமய ப்ரஹ்மநிர்மித ஸரோவர புஷ்கரதீர்த, திவ்யௌஷதிகளிம்த கூடிருவ ஹிமவத்பர்வத, நாநா ப்ரகாரத தாதுகளு, தீர்தகளு மத்து ஔஷதகளிம்த ஸுஶோபிதவாத விம்த்ய பர்வத, மேரு-மஹேம்த்ர-மலய-பெள்ளியிம்த கூடிருவ ஶ்வேதபர்வத-ஶ்ரு'ம்கவம்த-மம்தர-நீல-நிஷத-துர்தர-சித்ரகூட-அஜநாப-கம்தமாதந-பவித்ர ஸோமகிரி இவே மொதலாத பர்வதக்ஷேத்ரகளு, திக்குகளு, உபதிக்குகளு, பூமி, வ்ரு'க்ஷகளு, விஶ்வேதேவதெகளு, ஆகாஶ-நக்ஷத்ர-க்ரஹகளு, இல்லி கீர்திதவாகிருவ மத்து கீர்திதவாகதிருவ தேவ-கம்தர்வ-நதீ-பர்வதக்ஷேத்ராதிகளு நம்மந்நு ஸதா ரக்ஷிஸலி.

13151029a கீர்தயாநோ நரோ ஹ்யேதாந்முச்யதே ஸர்வகில்பிஷைஃ।
13151029c ஸ்துவம்ஶ்ச ப்ரதிநம்தம்ஶ்ச முச்யதே ஸர்வதோ பயாத்।।
13151029e ஸர்வஸம்கரபாபேப்யோ தேவதாஸ்தவநம்தகஃ।

இவர கீர்தநெ மாடுவ நரநு ஸர்வகில்பிஷகளிம்த முக்தநாகுத்தாநெ. இவரந்நு ஸ்துதிஸுவ மத்து நமஸ்கரிஸுவவநு எல்ல ரீதிய பயகளிம்தலூ முக்தநாகுத்தாநெ. தேவதெகளந்நு ஸ்துதிஸி நமஸ்கரிஸுவவநு ஸர்வஸம்கரபாபகளிம்தலூ முக்தநாகுத்தாநெ.

13151030a தேவதாநம்தரம் விப்ராம்ஸ்தபஃஸித்தாம்ஸ்தபோதிகாந்।।
13151030c கீர்திதாந்கீர்தயிஷ்யாமி ஸர்வபாபப்ரமோசநாந்।

தேவதெகள நம்தர தபஃஸித்த தபோதிக விப்ரர கீர்தநெ மாடபேகு. ஸர்வபாபப்ரமோசந கீர்திதர ஹெஸருகளந்நு ஹேளுத்தேநெ:

13151031a யவக்ரீதோऽத ரைப்யஶ்ச கக்ஷீவாநௌஶிஜஸ்ததா।।
13151031c ப்ரு'க்வம்கிராஸ்ததா கண்வோ மேதாதிதிரத ப்ரபுஃ।
13151031e பர்ஹீ ச குணஸம்பந்நஃ ப்ராசீம் திஶமுபாஶ்ரிதாஃ।।

பூர்வதிக்கந்நு ஆஶ்ரயிஸிருவ யவக்ரீத, ரைப்ய, கக்ஷீவாந, ஔஶிஜ, ப்ரு'கு, அம்கிரஸ, கண்வ, ப்ரபு மேதாதிதி, குணஸம்பந்ந பர்ஹீ.

13151032a பத்ராம் திஶம் மஹாபாகா உல்முசுஃ ப்ரமுசுஸ்ததா।
13151032c முமுசுஶ்ச மஹாபாகஃ ஸ்வஸ்த்யாத்ரேயஶ்ச வீர்யவாந்।।
13151033a மித்ராவருணயோஃ புத்ரஸ்ததாகஸ்த்யஃ ப்ரதாபவாந்।
13151033c த்ரு'டாயுஶ்சோர்த்வபாஹுஶ்ச விஶ்ருதாவ்ரு'ஷிஸத்தமௌ।।

உல்முச, ப்ரமுச, முமுச, ஶக்திஶாலீ ஸ்வஸ்த்யாத்ரேய, மித்ராவருணர மக ப்ரதாபவாந் அகஸ்த்ய, விஶ்ருத ரு'ஷிஸத்தமராத த்ரு'டாயு மத்து ஊர்த்வபாஹு – ஈ மஹாபாகரு தக்ஷிணதிக்கந்நு ஆஶ்ரயிஸித்தாரெ.

13151034a பஶ்சிமாம் திஶமாஶ்ரித்ய ய ஏதம்தே நிபோத தாந்।
13151034c உஷத்குஃ⁵ ஸஹ ஸோதர்யைஃ பரிவ்யாதஶ்ச வீர்யவாந்।।
13151035a ரு'ஷிர்தீர்கதமாஶ்சைவ கௌதமஃ கஶ்யபஸ்ததா।
13151035c ஏகதஶ்ச த்விதஶ்சைவ த்ரிதஶ்சைவ மஹர்ஷயஃ।
13151035e அத்ரேஃ புத்ரஶ்ச தர்மாத்மா ததா ஸாரஸ்வதஃ ப்ரபுஃ।।

பஶ்சிம திக்கந்நு ஆஶ்ரயிஸி வ்ரு'த்திஹொம்திதவர குரிது கேளு: ஸஹோதரரொம்திகெ உஷத்கு, வீர்யவாந் பரிவ்யாத, ரு'ஷி தீர்கதம, கௌதம, கஶ்யப, ஏகத, த்வித, த்ரித மஹர்ஷிகளு, அத்ரிய தர்மாத்ம புத்ர துர்வாஸ மத்து ப்ரபு ஸாரஸ்வத.

13151036a உத்தராம் திஶமாஶ்ரித்ய ய ஏதம்தே நிபோத தாந்।
13151036c அத்ரிர்வஸிஷ்டஃ ஶக்திஶ்ச பாராஶர்யஶ்ச வீர்யவாந்।।
13151037a விஶ்வாமித்ரோ பரத்வாஜோ ஜமதக்நிஸ்ததைவ ச।
13151037c ரு'சீகபௌத்ரோ ராமஶ்ச ரு'ஷிரௌத்தாலகிஸ்ததா।।
13151038a ஶ்வேதகேதுஃ கோஹலஶ்ச விபுலோ தேவலஸ்ததா।
13151038c தேவஶர்மா ச தௌம்யஶ்ச ஹஸ்திகாஶ்யப ஏவ ச।।
13151039a லோமஶோ நாசிகேதஶ்ச லோமஹர்ஷண ஏவ ச।
13151039c ரு'ஷிருக்ரஶ்ரவாஶ்சைவ பார்கவஶ்ச்யவநஸ்ததா।।

உத்தர திக்கந்நு ஆஶ்ரயிஸி வ்ரு'த்திஹொம்திதவர குரிது கேளு: அத்ரி, வஸிஷ்ட, ஶக்தி, பராஶரந மக வீர்யவாந் க்ரு'ஷ்ணத்வைபாயந, விஶ்வாமித்ர, பரத்வாஜ, ஜமதக்நி, ரு'சீகந மொம்மக பரஶுராம, ரு'ஷி உத்தாலகந மக ஶ்வேதகேது, கோஹல, விபுல, தேவல, தேவஶர்மா, தௌம்ய, ஹஸ்திகாஶ்யப, லோமஶ, நாசிகேத, லோமஹர்ஷண, ரு'ஷி உக்ரஶ்ரவா மத்து பார்கவ ச்யவந.

13151040a ஏஷ வை ஸமவாயஸ்தே ரு'ஷிதேவஸமந்விதஃ।
13151040c ஆத்யஃ ப்ரகீர்திதோ ராஜந்ஸர்வபாபப்ரமோசநஃ।।

ஈ ரு'ஷிகளு மத்து தேவதெகளு ஒம்தே தர்ஜெயவரு மத்து ஆத்யரு. ராஜந்! இவர கீர்தநெயிம்த ஸர்வபாபகளிம்தலூ மோசநெயும்டாகுத்ததெ.

13151041a ந்ரு'கோ யயாதிர்நஹுஷோ யதுஃ பூருஶ்ச வீர்யவாந்।
13151041c தும்துமாரோ திலீபஶ்ச ஸகரஶ்ச ப்ரதாபவாந்।।
13151042a க்ரு'ஶாஶ்வோ யௌவநாஶ்வஶ்ச சித்ராஶ்வஃ ஸத்யவாம்ஸ்ததா।
13151042c துஃஷம்தோ பரதஶ்சைவ சக்ரவர்தீ மஹாயஶாஃ।।
13151043a யவநோ⁶ ஜநகஶ்சைவ ததா த்ரு'டரதோ⁷ ந்ரு'பஃ।
13151043c ரகுர்நரவரஶ்சைவ ததா தஶரதோ ந்ரு'பஃ।।
13151044a ராமோ ராக்ஷஸஹா வீரஃ ஶஶபிம்துர்பகீரதஃ।
13151044c ஹரிஶ்சம்த்ரோ மருத்தஶ்ச ஜஹ்நுர்ஜாஹ்நவிஸேவிதா।।
13151045a மஹோதயோ ஹ்யலர்கஶ்ச ஐலஶ்சைவ நராதிபஃ।
13151045c கரம்தமோ நரஶ்ரேஷ்டஃ கத்மோரஶ்ச நராதிபஃ।।
13151046a தக்ஷோऽம்பரீஷஃ குகுரோ ரவதஶ்ச மஹாயஶாஃ।
13151046c முசுகும்தஶ்ச ராஜர்ஷிர்மித்ரபாநுஃ ப்ரியம்கரஃ।।
13151047a த்ரஸதஸ்யுஸ்ததா ராஜா ஶ்வேதோ ராஜர்ஷிஸத்தமஃ।
13151047c மஹாபிஷஶ்ச விக்யாதோ நிமிராஜஸ்ததாஷ்டகஃ।।
13151048a ஆயுஃ க்ஷுபஶ்ச ராஜர்ஷிஃ கக்ஷேயுஶ்ச நராதிபஃ।
13151048c ஶிபிரௌஶீநரஶ்சைவ கயஶ்சைவ நராதிபஃ।।
13151049a ப்ரதர்தநோ திவோதாஸஃ ஸௌதாஸஃ கோஸலேஶ்வரஃ।
13151049c ஐலோ நலஶ்ச ராஜர்ஷிர்மநுஶ்சைவ ப்ரஜாபதிஃ।।
13151050a ஹவித்ரஶ்ச ப்ரு'ஷத்ரஶ்ச ப்ரதீபஃ ஶம்தநுஸ்ததா।
⁸13151050c கக்ஷஸேநஶ்ச ராஜர்ஷிர்யே சாந்யே நாநுகீர்திதாஃ।।

ந்ரு'க, யயாதி, நஹுஷ, யது, வீர்யவாந் பூரு, தும்துமார, திலீப, ப்ரதாபவாந் ஸகர, க்ரு'ஶாஶ்வ, யௌவநாஶ்வ, சித்ராஶ்வ, ஸத்யவாந், துஃஷம்த, மஹாயஶஸ்வீ சக்ரவர்தீ பரத, யவந, ஜநக, ந்ரு'ப த்ரு'டரத, நரவர ரகு, ந்ரு'ப தஶரத, ராக்ஷஸஹா வீர ராம, ஶஶபிம்து, பகீரத, ஹரிஶ்சம்த்ர, மருத, ஜாஹ்நவீ ஸேவித ஜஹ்நு, மஹோதய அலர்க, நராதிப ஐல, நரஶ்ரேஷ்ட கரம்தம, நராதிப கத்மோர, தக்ஷ அம்பரீஶ, மஹாயஶஸ்வீ குகுர மத்து ரவத, ராஜர்ஷி முசுகும்த, மித்ரபாநு, ப்ரியம்கர, ராஜா த்ரஸதஸ்யு, ராஜர்ஷிஸத்தம ஶ்வேத, விக்யாத மஹாபிஷ, நிமிராஜ, அஷ்டக, ஆயு, ராஜர்ஷி க்ஷுப, நராதிப கக்ஷேயு, ஔஶீநர ஶிபி, நராதிப கய, ப்ரதர்தந, திவோதாஸ, கோஸலேஶ்வர ஸௌதாஸ, ஐல, ராஜர்ஷி நல, ப்ரஜாபதி மநு, ஹவித்ர, ப்ரு'ஷத்ர, ப்ரதீப, ஶம்தநு, கக்ஷஸேந, மொதலாத ராஜர்ஷிகளு மத்து இல்லி ஹேளிரத அந்யரு.

⁹13151051a மா விக்நம் மா ச மே பாபம் மா ச மே பரிபம்திநஃ।
13151051c த்ருவோ ஜயோ மே நித்யம் ஸ்யாத்பரத்ர ச பரா கதிஃ।।

ஈ மஹாத்மரந்நு ஸ்மரிஸுவுதரிம்த நந்ந கார்யகளல்லி விக்நவும்டாகதிரலி. பாபவும்டாகதிரலி. ஶத்ருகளில்லதிரலி. நநகெ அநுதிநவூ ஶாஶ்வத விஜயவு லபிஸலி. பரலோகதல்லியூ நநகெ ஸத்கதியும்டாகலி.””

ஸமாப்தி

இதி ஶ்ரீமஹாபாரதே அநுஶாஸந பர்வணி தாநதர்ம பர்வணி வம்ஶாநுகீர்தநம் நாம ஏகபம்சாஶத்யதிகஶததமோऽத்யாயஃ।।
இது ஶ்ரீமஹாபாரததல்லி அநுஶாஸந பர்வதல்லி தாநதர்ம பர்வதல்லி வம்ஶாநுகீர்தந எந்நுவ நூராஐவத்தொம்தநே அத்யாயவு.

கோரகபுர ஸம்புடதல்லி இதக்கெ மொதலு ஈ ஶ்லோகவிதெ: வைஶம்பாயந உவாச। ஶரதல்பகதம் பீஷ்மம் பாம்டவோऽத குரூத்வஹஃ। யுதிஷ்டிரோ ஹிதம் ப்ரேப்ஸுரப்ரு'ச்சத்கல்மஷாபஹம்।। ↩︎
கோரகபுர ஸம்புடதல்லி இதக்கெ மொதலு ஈ ஶ்லோகவிதெ: வைஶம்பாயந உவாச। தஸ்மை ஶுஶ்ரூஷமாணாய பூயஃ ஶாம்தநவஸ்ததா। தைவம் வம்ஶம் யதாந்யாயமாசஷ்ட புருஷர்ஷப।। ↩︎
கோரகபுர ஸம்புடதல்லி இதக்கெ மொதலு ஈ ஶ்லோககளிவெ: யதஹ்நா குருதே பாபமிம்த்ரியைஃ புருஷஶ்சரந்। புத்திபூர்வமபுத்திர்வா ராத்ரௌ யச்சாபி ஸம்த்யயோஃ।। முச்யதே ஸர்வபாபேப்யஃ கீர்த்யயந்வை ஶுசிஃ ஸதா। நாம்தோ ந பதிரஃ காலே குருதே ஸ்வஸ்திமாந்ஸதா।। திர்யக்யோநி ந கச்சேச்ச நரகம் ஸம்கராணி ச। ந ச துஃகபயம் தஸ்ய மரணே ஸ ந முஹ்யதி।। ↩︎
ஸம்கல்பஃ (பாரத தர்ஶந). ↩︎
உஷம்கு (பாரத தர்ஶந). ↩︎
பவநோ (பாரத தர்ஶந). ↩︎
த்ரு'ஷ்டரதஃ (பாரத தர்ஶந). ↩︎
இதக்கெ மொதலு ஈ ஒம்து அதிக ஶ்லோகவிதெ: அஜஃ ப்ராசீநபர்ஹிஷ்ச ததேக்ஷ்வாகுர்மஹாயஶாஃ। அநரண்யோ நரபதிர்ஜாநுஜம்கஸ்ததைவ ச।। (பாரத தர்ஶந) ↩︎
இதக்கெ மொதலு ஈ ஒம்து அதிக ஶ்லோகவிதெ: கல்யமுத்தாய யோ நித்யம் ஸம்த்யேத்வேऽஸ்தமோதயே। பதேச்சுசிரநாவ்ரு'த்தஃ ஸ தர்மபலபாக்யவேத்।। (பாரத தர்ஶந) ↩︎