121: ಮೈತ್ರೇಯಭಿಕ್ಷಾ

ପ୍ରଵେଶ

।। ଓଂ ଓଂ ନମୋ ନାରାଯଣାଯ।। ଶ୍ରୀ ଵେଦଵ୍ଯାସାଯ ନମଃ ।।

ଶ୍ରୀ କୃଷ୍ଣଦ୍ଵୈପାଯନ ଵେଦଵ୍ଯାସ ଵିରଚିତ

ଶ୍ରୀ ମହାଭାରତ

ଅନୁଶାସନ ପର୍ଵ

ଦାନଧର୍ମ ପର୍ଵ

ଅଧ୍ଯାଯ 121

ସାର

ଦାନଦ ଵିଶିଷ୍ଟତॆଯନ୍ନୁ ପ୍ରତିପାଦିସୁଵ ଵ୍ଯାସ-ମୈତ୍ରେଯର ସଂଵାଦ (1-23).

13121001 ଯୁଧିଷ୍ଠିର ଉଵାଚ।
13121001a ଵିଦ୍ଯା ତପଶ୍ଚ ଦାନଂ ଚ କିମେତେଷାଂ ଵିଶିଷ୍ଯତେ।
13121001c ପୃଚ୍ଚାମି ତ୍ଵା ସତାଂ ଶ୍ରେଷ୍ଠ ତନ୍ମେ ବ୍ରୂହି ପିତାମହ।।

ଯୁଧିଷ୍ଠିରନୁ ହେଳିଦନୁ: “ପିତାମହ! ଵିଦ୍ଯॆ, ତପସ୍ସୁ, ମତ୍ତୁ ଦାନ ଇଵୁଗଳଲ୍ଲି ଯାଵୁଦୁ ଵିଶିଷ୍ଟଵାଦୁଦୁ? ସଂତରଲ୍ଲି ଶ୍ରେଷ୍ଠ! ନିନ୍ନନ୍ନୁ କେଳୁତ୍ତିଦ୍ଦେନॆ. ହେଳୁ.”

13121002 ଭୀଷ୍ମ ଉଵାଚ।
13121002a ଅତ୍ରାପ୍ଯୁଦାହରଂତୀମମିତିହାସଂ ପୁରାତନମ୍।
13121002c ମୈତ୍ରେଯସ୍ଯ ଚ ସଂଵାଦଂ କୃଷ୍ଣଦ୍ଵୈପାଯନସ୍ଯ ଚ।।

ଭୀଷ୍ମନୁ ହେଳିଦନୁ: “ଇଦକ୍କॆ ସଂବଂଧିସିଦଂତॆ ପୁରାତନ ଇତିହାସଵାଦ ମୈତ୍ରେଯ ମତ୍ତୁ କୃଷ୍ଣଦ୍ଵୈପାଯନର ସଂଵାଦଵନ୍ନୁ ଉଦାହରିସୁତ୍ତାରॆ.

13121003a କୃଷ୍ଣଦ୍ଵୈପାଯନୋ ରାଜନ୍ନଜ୍ଞାତଚରିତଂ ଚରନ୍।
13121003c ଵାରାଣସ୍ଯାମୁପାତିଷ୍ଠନ୍ମୈତ୍ରେଯଂ ସ୍ଵୈରିଣୀକୁଲେ।।

ରାଜନ୍! କୃଷ୍ଣଦ୍ଵୈପାଯନନୁ ଅଜ୍ଞାତଵାଗି ସଂଚରିସୁତ୍ତା ଵାରାଣସିଯନ୍ନୁ ତଲୁପି ଅଲ୍ଲି ସ୍ଵୈରିଣୀକୁଲଦ ମୈତ୍ରେଯନନ୍ନୁ କଂଡନୁ.

13121004a ତମୁପସ୍ଥିତମାସୀନଂ ଜ୍ଞାତ୍ଵା ସ ମୁନିସତ୍ତମମ୍।
13121004c ଅର୍ଚିତ୍ଵା ଭୋଜଯାମାସ ମୈତ୍ରେଯୋଽଶନମୁତ୍ତମମ୍।।

ଅଲ୍ଲିଗॆ ଆଗମିସି କୁଳିତିଦ୍ଦ ଆ ମୁନିସତ୍ତମନନ୍ନୁ ତିଳିଦୁକॊଂଡୁ ମୈତ୍ରେଯନୁ ଅଵନନ୍ନୁ ଅର୍ଚିସି ଉତ୍ତମ ଅନ୍ନଦିଂଦ ଭୋଜନ ମାଡିସିଦନୁ.

13121005a ତଦନ୍ନମୁତ୍ତମଂ ଭୁକ୍ତ୍ଵା ଗୁଣଵତ୍ସାର୍ଵକାମିକମ୍।
13121005c ପ୍ରତିଷ୍ଠମାନୋଽସ୍ମଯତ ପ୍ରୀତଃ କୃଷ୍ଣୋ ମହାମନାଃ।।

ସାର୍ଵକାମିକଵାଦ ଗୁଣଵତ୍ତାଦ ଆ ଉତ୍ତମ ଅନ୍ନଵନ୍ନୁ ଭୁଂଜିସି ପ୍ରୀତନାଦ ମହାମନସ୍ଵୀ କୃଷ୍ଣନୁ ହॊରଡୁଵାଗ ମୁଗୁଳ୍ନକ୍କନୁ.

13121006a ତମୁତ୍ସ୍ମଯଂତଂ ସଂପ୍ରେକ୍ଷ୍ଯ ମୈତ୍ରେଯଃ କୃଷ୍ଣମବ୍ରଵୀତ୍।
13121006c କାରଣଂ ବ୍ରୂହି ଧର୍ମାତ୍ମନ୍ଯୋଽସ୍ମଯିଷ୍ଠାଃ କୁତଶ୍ଚ ତେ।
13121006e ତପସ୍ଵିନୋ ଧୃତିମତଃ ପ୍ରମୋଦଃ ସମୁପାଗତଃ।।

ଅଵନ ମୁଗୁଳ୍ନଗॆଯନ୍ନୁ ନୋଡି ମୈତ୍ରେଯନୁ କୃଷ୍ଣନିଗॆ କେଳିଦନୁ: “ଧର୍ମାତ୍ମ! ନିନ୍ନ ଈ ମୁଗୁଳ୍ନଗॆଗॆ କାରଣଵନ୍ନୁ ହେଳୁ. ତପସ୍ଵିଯୂ ଧୃତମତନୂ ଆଗିରୁଵ ନିନଗॆ ऎଲ୍ଲିଂଦ ଈ ପ୍ରମୋଦଵୁଂଟାଗିଦॆ?

13121007a ଏତତ୍ପୃଚ୍ଚାମି ତେ ଵିଦ୍ଵନ୍ନଭିଵାଦ୍ଯ ପ୍ରଣମ୍ଯ ଚ।
13121007c ଆତ୍ମନଶ୍ଚ ତପୋଭାଗ୍ଯଂ ମହାଭାଗ୍ଯଂ ତଥୈଵ ଚ।।

ଵିଦ୍ଵନ୍! ନାନୁ ନିନ୍ନନ୍ନୁ ଅଭିଵାଦିସି ନମସ୍କରିସି ଇଦନ୍ନୁ କେଳୁତ୍ତିଦ୍ଦେନॆ. ନାନୁ ନନ୍ନଲ୍ଲି ତପୋଭାଗ୍ଯ ମତ୍ତୁ ମହାଭାଗ୍ଯଵନ୍ନୁ କଂଡିଦ୍ଦେନॆ.

13121008a ପୃଥଗାଚରତସ୍ତାତ ପୃଥଗାତ୍ମନି ଚାତ୍ମନୋଃ।
13121008c ଅଲ୍ପାଂତରମହଂ ମନ୍ଯେ ଵିଶିଷ୍ଟମପି ଵା ତ୍ଵଯା।।

ଜୀଵାତ୍ମା ମତ୍ତୁ ପରମାତ୍ମରଲ୍ଲି ସ୍ଵଲ୍ପଵେ ଅଂତରଵନ୍ନୁ କାଣୁତ୍ତେନॆ. ସର୍ଵପଦାର୍ଥଗଳॊଂଦିଗॆ ପରମାତ୍ମନ ସଂବଂଧଵିଦॆ. ଏକॆଂଦରॆ ଅଵନୁ ସର୍ଵଵ୍ଯାପିଯୁ. ଈ କାରଣଦିଂଦ ନାନୁ ପରମାତ୍ମନୁ ଜୀଵାତ୍ମନିଗିଂତ ଶ୍ରେଷ୍ଠ ऎଂଦୂ ଭାଵିସୁତ୍ତେନॆ. ନୀନୂ କୂଡ ଜୀଵାତ୍ମ-ପରମାତ୍ମରୁ ଅଭିନ୍ନ ऎଂଦୁ ତିଳିଦଵନାଗିଦ୍ଦୀଯॆ. ଆଦରୂ ନିନ୍ନ ଆଚରଣॆଯୁ ଭିନ୍ନଵାଗିଦॆ. ନିନଗॆ ସ୍ଵଲ୍ପ ଵିସ୍ମଯଵାଗିଦॆ ମତ୍ତୁ ନନଗॆ ଵିସ୍ମଯଵାଗୁତ୍ତିଲ୍ଲ.”

13121009 ଵ୍ଯାସ ଉଵାଚ।
13121009a ଅତିଚ୍ଚେଦାତିଵାଦାଭ୍ଯାଂ ସ୍ମଯୋଽଯଂ ସମୁପାଗତଃ।
13121009c ଅସତ୍ଯଂ ଵେଦଵଚନଂ କସ୍ମାଦ୍ଵେଦୋଽନୃତଂ ଵଦେତ୍।।

ଵ୍ଯାସନୁ ହେଳିଦନୁ: “ନନଗॆ ଇଲ୍ଲି ଅତିଚ୍ଛଂଦ¹ ମତ୍ତୁ ଅତିଵାଦ² ଇଵॆରଡୂ ପ୍ରାପ୍ତଵାଗିଦॆ. ଈ କାରଣଦିଂଦଲେ ନନ୍ନଲ୍ଲି ଵିସ୍ମଯ ମତ୍ତୁ ହର୍ଷୋଲ୍ଲାସଵୁ ପ୍ରକଟଵାଯିତୁ. ଵେଦଵାକ୍ଯଵୁ ऎଂଦୂ ସୁଳ୍ଳାଗୁଵୁଦିଲ୍ଲ. ଵେଦଵନ୍ନୁ ଯାରୁ ଅସତ୍ଯ ऎଂଦୁ ହେଳୁତ୍ତାରॆ?

13121010a ତ୍ରୀଣ୍ଯେଵ ତୁ ପଦାନ୍ଯାହୁଃ ପୁରୁଷସ୍ଯୋତ୍ତମଂ ଵ୍ରତମ୍।
13121010c ନ ଦ୍ରୁହ୍ଯେଚ୍ଚୈଵ ଦଦ୍ଯାଚ୍ଚ ସତ୍ଯଂ ଚୈଵ ପରଂ ଵଦେତ୍।
³13121010e ଇଦାନୀଂ ଚୈଵ ନଃ କୃତ୍ଯଂ ପୁରସ୍ତାଚ୍ଚ ପରଂ ସ୍ମୃତମ୍।।

ପୁରୁଷନ ଉତ୍ତମ ଵ୍ରତଗଳୁ ମୂରୁ ऎଂଦୁ ଵେଦଵୁ ହେଳୁତ୍ତଦॆ: ଯାରିଗୂ ଦ୍ରୋହଵନ୍ନॆସଗଦେ ଇରୁଵୁଦୁ, ଦାନନୀଡୁଵୁଦୁ ମତ୍ତୁ ଇତରରିଗॆ ସଦା ସତ୍ଯଵନ୍ନେ ହେଳୁଵୁଦୁ. ନାଵୁ ଇଦନ୍ନୁ ବହଳ ହିଂଦॆଯେ କେଳିଦ୍ଦେଵॆ ମତ୍ତୁ ଈ ସମଯଦଲ୍ଲି କୂଡ ଵେଦଦ ଈ ଆଜ୍ଞॆଯନ୍ନୁ ପାଲିସୁଵୁଦୁ ନମ୍ମ କର୍ତଵ୍ଯଵାଗିଦॆ.

13121011a ଅଲ୍ପୋଽପି ତାଦୃଶୋ ଦାଯୋ ଭଵତ୍ଯୁତ ମହାଫଲଃ।
13121011c ତୃଷିତାଯ ଚ ଯଦ୍ଦତ୍ତଂ ହୃଦଯେନାନସୂଯତା।।

କॊଟ୍ଟ ଦାନଵୁ ଅଲ୍ପଵାଦରୂ ମହାଫଲଵନ୍ନୁ ନୀଡୁତ୍ତଦॆ ऎଂଦୁ ହେଳୁତ୍ତାରॆ. ନୀନୁ ହସିଦିଦ୍ଦ ମତ୍ତୁ ବାଯାରିଦ୍ଦ ଅତିଥିଗॆ ଅସୂଯାରହିତନାଗି ହୃଦଯପୂର୍ଵକଵାଗି ଅନ୍ନ-ଜଲଦ ଦାନଵନ୍ନୁ ନୀଡିଦ୍ଦୀଯॆ.

13121012a ତୃଷିତସ୍ତୃଷିତାଯ ତ୍ଵଂ ଦତ୍ତ୍ଵୈତଦଶନଂ ମମ।
13121012c ଅଜୈଷୀର୍ମହତୋ ଲୋକାନ୍ମହାଯଜ୍ଞୈରିଵାଭିଭୋ।
13121012e ଅତୋ ଦାନପଵିତ୍ରେଣ ପ୍ରୀତୋଽସ୍ମି ତପସୈଵ ଚ।।

ଵିଭୋ! ନାନୁ ହସିଦିଦ୍ଦॆ ମତ୍ତୁ ବାଯାରିଦ୍ଦॆ. ନୀନୁ ଅନ୍ନ-ଜଲଗଳନ୍ନିତ୍ତୁ ନନ୍ନ ହସିଵୁ-ବାଯାରିକॆଗଳନ୍ନୁ ତୃପ୍ତିପଡିସିଦॆ. ଈ ପୁଣ୍ଯଦ ପ୍ରଭାଵଦିଂଦ ନୀନୁ ମହା ଯଜ୍ଞଗଳିଂଦ ପ୍ରାପ୍ତଵାଗୁଵ ମହାନ୍ ଲୋକଗଳନ୍ନୁ ଜଯିସିଦ୍ଦୀଯॆ. ଇଦୁ ନନଗॆ ପ୍ରତ୍ଯକ୍ଷ କାଣୁତ୍ତିଦॆ. ଈ ପଵିତ୍ର ଦାନ ମତ୍ତୁ ତପସ୍ସିନିଂଦ ନାନୁ ପ୍ରୀତନାଗିଦ୍ଦେନॆ.

13121013a ପୁଣ୍ଯସ୍ଯୈଵ ହି ତେ ଗଂଧଃ⁴ ପୁଣ୍ଯସ୍ଯୈଵ ଚ ଦର୍ଶନମ୍।
13121013c ପୁଣ୍ଯଶ୍ଚ ଵାତି ଗଂଧସ୍ତେ ମନ୍ଯେ କର୍ମଵିଧାନତଃ।।

ନିନ୍ନ ଗଂଧଵୁ ପୁଣ୍ଯଵାଦୁଦୁ. ନିନ୍ନ ଦର୍ଶନଵୂ ପୁଣ୍ଯଵାଦୁଦୁ. ନିନ୍ନିଂଦ ବରୁଵ ଈ ପୁଣ୍ଯ ସୁଗଂଧଵୁ ନିନ୍ନ କର୍ମଵିଧାନଗଳ ଅନୁଷ୍ଠାନଦିଂଦୁଂଟାଗିଦॆ ऎଂଦୁ ନନଗॆ ଅନିସୁତ୍ତଦॆ.

13121014a ଅଧିକଂ ମାର୍ଜନାତ୍ତାତ ତଥୈଵାପ୍ଯନୁଲେପନାତ୍।
13121014c ଶୁଭଂ ସର୍ଵପଵିତ୍ରେଭ୍ଯୋ ଦାନମେଵ ପରଂ ଭଵେତ୍⁵।।

ଅଯ୍ଯା! ଦାନଵୁ ତୀର୍ଥସ୍ନାନ ମତ୍ତୁ ଵୈଦିକଵ୍ରତଵନ୍ନୁ ପୂରୈସୁଵୁଦକ୍କିଂତଲୂ ଅଧିକଵାଦୁଦୁ. ऎଲ୍ଲ ପଵିତ୍ର କର୍ମଗଳିଗିଂତଲୂ ଦାନଵେ ପରମ ଶୁଭଵାଦୁଦୁ.

13121015a ଯାନୀମାନ୍ଯୁତ୍ତମାନୀହ ଵେଦୋକ୍ତାନି ପ୍ରଶଂସସି।
13121015c ତେଷାଂ ଶ୍ରେଷ୍ଠତମଂ ଦାନମିତି ମେ ନାସ୍ତି ସଂଶଯଃ।।

ଵେଦୋକ୍ତଵାଦ ଯାଵ ଯାଵ ଉତ୍ତମ କର୍ମଗଳନ୍ନୁ ପ୍ରଶଂସିସୁତ୍ତୀଯୋ ଅଵॆଲ୍ଲଵୁଗଳଲ୍ଲି ଦାନଵେ ଶ୍ରେଷ୍ଠଵାଦୁଦୁ. ନନଗॆ ଅଦରଲ୍ଲି ସଂଶଯଵେ ଇଲ୍ଲ.

13121016a ଦାନକୃଦ୍ଭିଃ କୃତଃ ପଂଥା ଯେନ ଯାଂତି ମନୀଷିଣଃ।
13121016c ତେ ହି ପ୍ରାଣସ୍ଯ ଦାତାରସ୍ତେଷୁ ଧର୍ମଃ ପ୍ରତିଷ୍ଠିତଃ।।

ଦାନିଗଳୁ ମାଡିକॊଟ୍ଟ ମାର୍ଗଦଲ୍ଲିଯେ ମନୀଷିଣରୁ ହୋଗୁତ୍ତାରॆ. ଦାନମାଡୁଵଵନନ୍ନୁ ପ୍ରାଣଦାତନॆଂଦୁ ପରିଗଣିସୁତ୍ତାରॆ. ଅଵନଲ୍ଲିଯେ ଧର୍ମଵୁ ପ୍ରତିଷ୍ଠିତଗॊଂଡିଦॆ.

13121017a ଯଥା ଵେଦାଃ ସ୍ଵଧୀତାଶ୍ଚ ଯଥା ଚେଂଦ୍ରିଯସଂଯମଃ।
13121017c ସର୍ଵତ୍ଯାଗୋ ଯଥା ଚେହ ତଥା ଦାନମନୁତ୍ତମମ୍।।

ହେଗॆ ଵେଦ-ସ୍ଵାଧ୍ଯାଯ, ଇଂଦ୍ରିଯସଂଯମ ମତ୍ତୁ ସର୍ଵତ୍ଯାଗଵୁ ଉତ୍ତମଵୋ ହାଗॆ ଦାନଵୂ ଅତ୍ଯଂତ ଉତ୍ତମଵॆଂଦୁ ହେଳୁତ୍ତାରॆ.

13121018a ତ୍ଵଂ ହି ତାତ ସୁଖାଦେଵ⁶ ସୁଖମେଷ୍ଯସି ଶୋଭନମ୍।
13121018c ସୁଖାତ୍ସୁଖତରପ୍ରାପ୍ତିମାପ୍ନୁତେ ମତିମାନ୍ନରଃ।।

ଅଯ୍ଯା! ଈ ଦାନଦ କାରଣଦିଂଦ ନୀନୁ ସୁଖକ୍କିଂତଲୂ ଉତ୍ତମ ସୁଖଵନ୍ନୁ ପଡॆଦୁକॊଳ୍ଳୁତ୍ତୀଯॆ. ମତିମାନ୍ ନରନୁ ଦାନଦିଂଦ ଉତ୍ତରୋତ୍ତର ସୁଖଵନ୍ନୁ ପଡॆଦୁକॊଳ୍ଳୁତ୍ତାନॆ.

13121019a ତନ୍ନଃ ପ୍ରତ୍ଯକ୍ଷମେଵେଦମୁପଲବ୍ଧମସଂଶଯମ୍।
13121019c ଶ୍ରୀମଂତମାପ୍ନୁଵଂତ୍ଯର୍ଥା ଦାନଂ ଯଜ୍ଞସ୍ତଥା ସୁଖମ୍।।

ଇଦୁ ନମ୍ମ ମୁଂଦॆ ପ୍ରତ୍ଯକ୍ଷଵାଗିଦॆ. ନିଃସଂଦେହଵାଗି ଇଦନ୍ନୁ ନାଵୁ ତିଳିଦୁକॊଳ୍ଳବେକୁ. ନିନ୍ନଂତହ ଶ୍ରୀସଂପନ୍ନନୁ ଅର୍ଥଵନ୍ନୁ ପଡॆଦୁକॊଂଡୁ ଅଦରିଂଦ ଦାନ, ଯଜ୍ଞ ମତ୍ତୁ ସୁଖଵନ୍ନୁ ପଡॆଦୁକॊଳ୍ଳୁତ୍ତାନॆ.

13121020a ସୁଖାଦେଵ ପରଂ ଦୁଃଖଂ ଦୁଃଖାଦନ୍ଯତ୍ପରଂ ସୁଖମ୍।
13121020c ଦୃଶ୍ଯତେ ହି ମହାପ୍ରାଜ୍ଞ ନିଯତଂ ଵୈ ସ୍ଵଭାଵତଃ।।

ଵିଷଯସୁଖଗଳଲ୍ଲି ଆସକ୍ତରାଗିରୁଵଵରୁ ସୁଖଦିଂଦଲେ ପରମ ଦୁଃଖଵନ୍ନୁ ପଡॆଦୁକॊଳ୍ଳୁତ୍ତାରॆ. ମତ୍ତୁ ତପସ୍ସିନିଂଦ ଦୁଃଖଵନ୍ନୁ ସହିସିକॊଳ୍ଳୁଵଵରୁ ଦୁଃଖଦିଂଦଲେ ସୁଖଵନ୍ନୁ ପଡॆଦୁକॊଳ୍ଳୁତ୍ତାରॆ. ମହାପ୍ରାଜ୍ଞ! ସୁଖ-ଦୁଃଖଗଳୁ ମନୁଷ୍ଯନ ସ୍ଵଭାଵକ୍କନୁଗୁଣଵାଗି ନିଯତଵାଗିରୁତ୍ତଵॆ ऎନ୍ନୁଵୁଦୁ କାଣୁତ୍ତଦॆ.

13121021a ତ୍ରିଵିଧାନୀହ ଵୃତ୍ତାନି ନରସ୍ଯାହୁର୍ମନୀଷିଣଃ।
13121021c ପୁଣ୍ଯମନ୍ଯତ୍ପାପମନ୍ଯନ୍ନ ପୁଣ୍ଯଂ ନ ଚ ପାପକମ୍।।

ମନୀଷିଗଳୁ ମନୁଷ୍ଯନ ମୂରୁ ପ୍ରକାରଦ ଆଚରଣॆଗଳ କୁରିତୁ ହେଳିଦ୍ଦାରॆ: ପୁଣ୍ଯମଯ, ପାପମଯ ମତ୍ତୁ ପୁଣ୍ଯ-ପାପଗଳିଂଦ ରହିତଵାଦ ଆଚରଣॆ.

13121022a ନ ଵୃତ୍ତଂ ମନ୍ଯତେଽନ୍ଯସ୍ଯ ମନ୍ଯତେଽନ୍ଯସ୍ଯ ପାପକମ୍।
13121022c ତଥା ସ୍ଵକର୍ମନିର୍ଵୃତ୍ତଂ ନ ପୁଣ୍ଯଂ ନ ଚ ପାପକମ୍।।

ବ୍ରହ୍ମନିଷ୍ଠ ପୁରୁଷନୁ କର୍ତାରନॆଂବ ଅଭିମାନ ରହିତନାଗିରୁତ୍ତାନॆ. ଆଦୁଦରିଂଦ ଅଵନୁ ମାଡିଦ କର୍ମଗଳୁ ପୁଣ୍ଯ ଅଥଵା ପାପଵॆଂଦୁ ପରିଗଣିସଲ୍ପଡୁଵୁଦିଲ୍ଲ. ଅଵନିଗॆ ଅଵନ କର୍ମଜନିତ ପୁଣ୍ଯ ଅଥଵା ପାପଗଳୁ ପ୍ରାପ୍ତଵାଗୁଵୁଦେ ଇଲ୍ଲ.

⁷13121023a ରମସ୍ଵୈଧସ୍ଵ ମୋଦସ୍ଵ ଦେହି ଚୈଵ ଯଜସ୍ଵ ଚ।
13121023c ନ ତ୍ଵାମଭିଭଵିଷ୍ଯଂତି ଵୈଦ୍ଯା ନ ଚ ତପସ୍ଵିନଃ।।

ନୀନୁ ଆନଂଦପୂର୍ଵକଵାଗି ସ୍ଵଧର୍ମ ପାଲନॆଯଲ୍ଲି ନିରତନାଗିରୁ. ନିରଂତରଵାଗି ନିନ୍ନ ଉନ୍ନତିଯାଗଲି. ନୀନୁ ପ୍ରସନ୍ନନାଗିରୁ. ଦାନନୀଡୁ ମତ୍ତୁ ଯଜ୍ଞମାଡୁ. ଵିଦ୍ଵାଂସରୁ ମତ୍ତୁ ତପସ୍ଵିଗଳୁ ନିନ୍ନନ୍ନୁ ପରାଭଵଗॊଳିସଲାରରୁ.””

ସମାପ୍ତି

ଇତି ଶ୍ରୀମହାଭାରତେ ଅନୁଶାସନ ପର୍ଵଣି ଦାନଧର୍ମ ପର୍ଵଣି ମୈତ୍ରେଯଭିକ୍ଷାଯାଂ ଏକଵିଂଶତ୍ଯଧିକଶତତମୋଽଧ୍ଯାଯଃ।।
ଇଦୁ ଶ୍ରୀମହାଭାରତଦଲ୍ଲି ଅନୁଶାସନ ପର୍ଵଦଲ୍ଲି ଦାନଧର୍ମ ପର୍ଵଦଲ୍ଲି ଇତି ଶ୍ରୀମହାଭାରତେ ଅନୁଶାସନ ପର୍ଵଣି ଦାନଧର୍ମ ପର୍ଵଣି ମୈତ୍ରେଯଭିକ୍ଷାଯାଂ ଏକଵିଂଶତ୍ଯଧିକଶତତମୋଽଧ୍ଯାଯଃ।।
ଇଦୁ ଶ୍ରୀମହାଭାରତଦଲ୍ଲି ଅନୁଶାସନ ପର୍ଵଦଲ୍ଲି ଦାନଧର୍ମ ପର୍ଵଦଲ୍ଲି ମୈତ୍ରେଯଭିକ୍ଷ ऎନ୍ନୁଵ ନୂରାଇପ୍ପତ୍ତॊଂଦନେ ଅଧ୍ଯାଯଵୁ. ऎନ୍ନୁଵ ନୂରାଇପ୍ପତ୍ତॊଂଦନେ ଅଧ୍ଯାଯଵୁ.

ଅତିଥିଗॆ ଅତ୍ଯଂତ ଗୌରଵଵନ୍ନିତ୍ତୁ ଅଵନ ଇଚ୍ଛାନୁସାର ସତ୍କାରମାଡୁଵୁଦକ୍କॆ “ଅତିଚ୍ଛଂଦ” ऎଂଦୁ ହେଳୁତ୍ତାରॆ (ଭାରତ ଦର୍ଶନ). ↩︎
ମାତିନିଂଦ ଅତିଥିଯନ୍ନୁ ଗୌରଵିସୁଵୁଦନ୍ନୁ “ଅତିଵାଦ” ऎନ୍ନୁତ୍ତାରॆ (ଭାରତ ଦର୍ଶନ). ↩︎
ଇଦକ୍କॆ ମॊଦଲୁ ଈ ऒଂଦୁ ଅଧିକ ଶ୍ଲୋକାର୍ଧଵିଦॆ: ଇତି ଵେଦୋକ୍ତମୃଷିଭିଃ ପୁରସ୍ତାତ୍ ପରିକଲ୍ପିତମ୍। (ଗୀତା ପ୍ରॆସ୍) ↩︎
ସତ୍ତ୍ଵଂ (ଗୀତା ପ୍ରॆସ୍). ↩︎
ଇଦର ନଂତର ଈ ऒଂଦୁ ଅଧିକ ଶ୍ଲୋକାର୍ଧଵିଦॆ: ନୋ ଚେତ୍ ସର୍ଵପଵିତ୍ରେଭ୍ଯୋ ଦାନମେଵ ପରଂ ଭଵେତ୍। (ଗୀତା ପ୍ରॆସ୍) ↩︎
ମହାବୁଦ୍ଧେ (ଗୀତା ପ୍ରॆସ୍). ↩︎
ଇଦକ୍କॆ ମॊଦଲୁ ଈ ऎରଡୁ ଅଧିକ ଶ୍ଲୋକଗଳିଵॆ: ଯଜ୍ଞଦାନତପଃଶୀଲା ନରା ଵୈ ପୁଣ୍ଯକର୍ମିଣଃ। ଯେଽଭିଦ୍ରୁହ୍ଯଂତି ଭୂତାନି ତେ ଵୈ ପାପକୃତୋ ଜନାଃ।। ଦ୍ରଵ୍ଯାଣ୍ଯାଦଦତେ ଚୈଵ ଦୁଃଖଂ ଯାଂତି ପତଂତି ଚ। ତତୋଽନ୍ଯତ୍କର୍ମ ଯତ୍କିଂଚିନ୍ନ ପୁଣ୍ଯଂ ନ ଚ ପାତକମ୍।। (ଗୀତା ପ୍ରॆସ୍) ↩︎