правэш́а
।। ом̣ ом̣ намо на̄ра̄йан̣а̄йа।। ш́рӣ вэдавйа̄са̄йа намах̣ ।।
ш́рӣ кр̣шн̣адваипа̄йана вэдавйа̄са вирачита
ш́рӣ маха̄бха̄рата
ануш́а̄сана парва
да̄надхарма парва
адхйа̄йа 114
са̄ра
бр̣хаспатийу йудхишт̣хиранигэ̆ ахим̣сэ̆йа махимэ̆йанну тил̤иси сваргаккэ̆ хим̣диругидуду (1-11).
13114001 йудхишт̣хира ува̄ча।
13114001a ахим̣са̄ ваидикам̣ карма дхйа̄намим̣дрийасам̣йамах̣।
13114001c тапо'тха гуруш́уш́рӯша̄ ким̣ ш́рэйах̣ пурушам̣ прати।।
йудхишт̣хирану хэл̤идану: “ахим̣сэ̆, ваидика карма, дхйа̄на, им̣дрийа сам̣йама, тапассу матту гуруш́уш́рӯшэ̆ ивугал̤алли йа̄вуду пурушанигэ̆ ш́рэйассаннум̣т̣ума̄д̣уттадэ̆?”
13114002 бр̣хаспатирува̄ча।
13114002a сарва̄н̣йэта̄ни дхармасйа пр̣тхагдва̄ра̄н̣и сарваш́ах̣।
13114002c ш́р̣н̣у сам̣кӣртйама̄на̄ни шад̣эва бхаратаршабха।।
бр̣хаспатийу хэл̤идану: “бхаратаршабха! ивэ̆ллавӯ дхармаккэ̆ бэрэ̆ бэрэ̆ два̄рагал̤а̄гивэ̆. ӣ а̄раралли йа̄ва два̄рада мӯлака ходарӯ дхармада са̄дханэ̆йа̄гуттадэ̆. ӣ а̄раннӯ виварисуттэнэ̆. кэл̤у.
13114003a хам̣та них̣ш́рэйасам̣ джам̣торахам̣ вакшйа̄мйануттамам।
13114003c ахим̣са̄па̄ш́райам̣ дхармам̣ йах̣ са̄дхайати ваи нарах̣।।
13114004a трӣн доша̄нсарвабхӯтэшу нидха̄йа пурушах̣ сада̄।
13114004c ка̄макродхау ча сам̣йамйа татах̣ сиддхимава̄пнутэ।।
ӣга на̄ну манушйара ш́рэйассига̄гирува сарваш́рэшт̣ха упа̄йаванну хэл̤уттэнэ̆. ахим̣са̄йукта дхармаванну па̄лисутта̄ апара̄дха, апача̄ра матту апака̄рагал̤э̆м̣ба мӯру дошагал̤аннӯ йа̄ра куритӯ ма̄д̣увудиллавэ̆м̣ба нийамаваннит̣т̣уко̆м̣д̣у ка̄макродхагал̤анну сам̣йамисидавану сиддхийанну хо̆м̣дутта̄нэ̆.
13114005a ахим̣сака̄ни бхӯта̄ни дам̣д̣эна винихам̣ти йах̣।
13114005c а̄тманах̣ сукхаманвиччанна са прэтйа сукхӣ бхавэт।।
танна сукхакка̄ги ахим̣сака пра̄н̣игал̤анну колиним̣да хо̆д̣э̆йувавану паралокадалли сукхийа̄гирувудилла.
13114006a а̄тмопамаш́ча бхӯтэшу йо ваи бхавати пӯрушах̣।
13114006c нйастадам̣д̣о джитакродхах̣ са прэтйа сукхамэдхатэ।।
таннам̣тэ̆йэ э̆лларӯ э̆м̣ду бха̄виси дам̣д̣аванну тйаджиси кродхаванну джайисидавану паралокадалли сукхаванну хо̆м̣дутта̄нэ̆.
13114007a сарвабхӯта̄тмабхӯтасйа сарвабхӯта̄ни паш́йатах̣।
13114007c дэва̄пи ма̄ргэ мухйам̣ти ападасйа падаишин̣ах̣।।
сарвабхӯта̄тмабхӯтананну сарвапра̄н̣игал̤алли ка̄н̣ува ападада падаванну1 байасувавананну нод̣и ма̄ргадалли дэватэ̆гал̤ӯ мохаго̆л̤л̤утта̄рэ̆.
13114008a на татпарасйа сам̣дадйа̄тпратикӯлам̣ йада̄тманах̣।
13114008c эша сам̣кшэпато дхармах̣ ка̄ма̄данйах̣ правартатэ।।
танагэ̆ пратикӯлава̄дуданну итарара вишайадалли а̄чарисаба̄раду. иду дхармада сам̣кшипта лакшан̣а. идаккэ̆ хо̆рата̄дудэ̆ллавӯ ка̄маджанйава̄давугал̤у.
13114009a пратйа̄кхйа̄нэ ча да̄нэ ча сукхадух̣кхэ прийа̄прийэ।
13114009c а̄тмаупамйэна пурушах̣ сама̄дхимадхигаччати।।
тираска̄ра, да̄на, сукха-дух̣кхагал̤у матту прийа-априйагал̤у танагэ̆ ум̣т̣а̄да̄га хэгэ̆ харша-ш́окагал̤ум̣т̣а̄гуваво ха̄гэ̆ итараригӯ а̄гуттавэ̆йэ̆м̣ду бха̄висабэку. хӣгэ̆ бха̄висувавану сама̄дхистхитийанну хо̆м̣дутта̄нэ̆.
13114010a йатха̄ парах̣ пракраматэ'парэшу татха̄парах̣ пракраматэ парасмин।
13114010c эшаива тэ'стӯпама̄ джӣвалокэ йатха̄ дхармо наипун̣энопадишт̣ах̣।।
им̣ду итарара вишайадалли хэгэ̆ над̣э̆дуко̆л̤л̤утта̄но ха̄гэ̆ мум̣дэ̆ авана вишайадаллийӯ итарару над̣э̆дуко̆л̤л̤утта̄рэ̆. джӣвалокадалли иданнэ нӣну др̣шт̣а̄м̣тава̄гит̣т̣уко̆м̣д̣у итарара вишайадалли сарийа̄ги над̣э̆дуко. хӣгэ̆ на̄ну наипун̣йадим̣да дхармаванну упадэш́исиддэнэ̆.””
13114011 ваиш́ам̣па̄йана ува̄ча।
13114011a итйуктва̄ там̣ сурагурурдхармара̄джам̣ йудхишт̣хирам।
13114011c дивама̄чакрамэ дхӣма̄н паш́йата̄мэва настада̄।।
ваиш́ам̣па̄йанану хэл̤идану: “дхармара̄джа йудхишт̣хиранигэ̆ хӣгэ̆ хэл̤и а̄ дхӣма̄н сурагуруву на̄вэ̆лларӯ2 нод̣уттиддам̣тэ̆йэ диваваннэридану.”
сама̄пти
ити ш́рӣмаха̄бха̄ратэ ануш́а̄санапарван̣и да̄надхармапарван̣и сам̣са̄рачакрасама̄птау чатурдаш́а̄дхикаш́ататамо'дхйа̄йах̣।।
иду ш́рӣмаха̄бха̄ратадалли ануш́а̄санапарвадалли да̄надхармапарвадалли сам̣са̄рачакрасама̄пти э̆ннува нӯра̄хадина̄лканэ адхйа̄йаву.