ប៑រវេឝ
।। ឱំ ឱំ នមោ នារាយណាយ।। ឝ៑រី វេទវ៑យាសាយ នមះ ।।
ឝ៑រី ក្ឫឞ៑ណទ៑វៃបាយន វេទវ៑យាស វិរចិត
ឝ៑រី មហាភារត
អនុឝាសន បរ៑វ
ទានធរ៑ម បរ៑វ
អធ៑យាយ 111
សារ
ឝរីរ មត៑តុ តីរ៑ថឝៅចគឡ មហត៑វ (1-19).
13111001 យុធិឞ៑ឋិរ ឧវាច।
13111001a យទ៑វរំ សរ៑វតីរ៑ថានាំ តទ៑ព៑រវីហិ បិតាមហ।
13111001c យត៑រ វៃ បរមំ ឝៅចំ តន៑មេ វ៑យាខ៑យាតុមរ៑ហសិ।।
យុធិឞ៑ឋិរនុ ហេឡិទនុ: “បិតាមហ! សរ៑វតីរ៑ថគឡល៑លិយូ ឝ៑រេឞ៑ឋវាទុទុ យាវុទុ ಎន៑នុវុទន៑នុ ហេឡុ. យាវុទុ បរម បវិត៑រវាទុទុ? អទន៑នុ ននគೆ ហេឡពេកុ.”
13111002 ភីឞ៑ម ឧវាច।
13111002a សរ៑វាណិ ខលុ តីរ៑ថានិ គុណវំតិ មនីឞិណាម៑।
13111002c យត៑តុ តីរ៑ថំ ច ឝៅចំ ច តន៑មេ ឝ្ឫណុ សមាហិតះ।।
ភីឞ៑មនុ ហេឡិទនុ: “វិទ៑វាំសរិគೆ សរ៑វ តីរ៑ថគឡូ គុណយុក៑តវេ អាគិវೆ. អាទរូ បវិត៑រ តីរ៑ថវុ យាវុទុ ಎន៑នុវុទន៑នុ សមាហិតនាគិ កេឡុ.
13111003a អគាធេ វិមលេ ឝុទ៑ធេ សត៑យតោយេ ធ្ឫតិហ៑រទេ।
13111003c ស៑នាតវ៑យំ មានសេ តីរ៑ថេ សត៑ត៑វមាលំព៑យ ឝាឝ៑វតម៑।।
អគាធវូ, វិមលវូ, ឝុទ៑ធវូ, សត៑យវೆំព នីរិរុវ មត៑តុ ធៃរ៑យវೆំព មឌុវិរុវ អគាធវូ, វិមលវូ, ឝុទ៑ធវូ អាទ មានស តីរ៑ថទល៑លិ ឝាឝ៑វត សត៑ត៑វវន៑នុ អវលំពិសិ ស៑នានមាឌពេកុ.
13111004a តីរ៑ថឝៅចមនរ៑ថិត៑វមារ៑ទវំ សត៑យមារ៑ជវម៑1।
13111004c អហិំសា សរ៑វភូតានាមាន្ឫឝំស៑យំ ទមះ ឝមះ।।
យាចនೆ មាឌទេ ឥរុវុទុ, ម្ឫទុត៑វ, សត៑យនិឞ៑ឋೆ, សរឡតೆ, សរ៑វភូតគឡ កុរិតុ អហិំសೆ, ទយೆ, ឥំទ៑រិយ និគ៑រហ មត៑តុ មនោនិគ៑រហ – ឥវុគឡុ មានសតីរ៑ថស៑នានទិំទ ប៑រាប៑តវាគុវ ឝៅចគុណគឡុ.
13111005a និរ៑មមា និរហំការា និរ៑ទ៑វំទ៑វា និឞ៑បរិគ៑រហាះ।
13111005c ឝុចយស៑តីរ៑ថភូតាស៑តេ យេ ភៃក៑ឞមុបភុំជតេ।।
មមការវិល៑លទ, និរហំការ និរ៑ទ៑វំទ៑វ និឞ៑បរិគ៑រហរុ មត៑តុ ភិក៑ឞវន៑នេ សេវិសុវវរុ ឝុទ៑ធ តីរ៑ថស៑វរូបរុ.
13111006a តត៑ត៑វវិត៑ត៑វនហំពុទ៑ធិស៑តីរ៑ថំ បរមមុច៑យតេ।
13111006c ឝៅចលក៑ឞណមេតត៑តេ សរ៑វត៑រៃវាន៑វវេក៑ឞណម៑।।
អហំការទ កុរុហូ ឥល៑លទ តត៑ត៑វវិទុវន៑នុ បរម តីរ៑ថវೆំទុ ហេឡុត៑តារೆ. ឥវរ ឝៅចលក៑ឞណគឡ កុរិតុ ಎល៑លវន៑នូ ឥទាគលេ ហេឡិទ៑ទេនೆ.
13111007a រជស៑តមះ សត៑ត៑វមថោ យេឞាំ និរ៑ធៅតមាត៑មនះ।
13111007c ឝៅចាឝៅចេ ន តេ សក៑តាះ2 ស៑វការ៑យបរិមារ៑គិណះ।।
13111008a សរ៑វត៑យាគេឞ៑វភិរតាះ សរ៑វជ៑ញាះ សរ៑វទរ៑ឝិនះ।
13111008c ឝៅចេន វ្ឫត៑តឝៅចារ៑ថាស៑តេ តីរ៑ថាះ ឝុចយឝ៑ច តេ।।
យារ អាត៑មវុ សត៑ត៑វរជស៑តមោគុណគឡន៑នុ តೊឡೆទុកೊំឌិទೆយោ, យារុ ឝៅច-អឝៅចគឡល៑លិ អាសក៑តរាគិរទេ ស៑វការ៑យបរិមារ៑គិគឡាគិរុវរោ, សរ៑វវន៑នូ ត៑យជិសុវុទរល៑លិយេ តೊឌគិរុវរោ, មត៑តុ ឝៅចាចារគឡ បាលនೆយិំទ អាត៑មឝុទ៑ធិយន៑នុ សាធិសិរុវ សរ៑វជ៑ញ សមទរ៑ឝិគឡុ បរមតីរ៑ថ ស៑វរូបរុ. អវរេ ឝុចិគឡុ.
13111009a នោទកក៑លិន៑នគាត៑រស៑តុ ស៑នាត ឥត៑យភិធីយតេ।
13111009c ស ស៑នាតោ យោ ទមស៑នាតះ សពាហ៑យាភ៑យំតរះ ឝុចិះ।।
កេវល នីរិនិំទ ឝរីរវន៑នុ តೊឡೆទវនន៑នុ ស៑នានមាឌិទវនೆំទុ ហេឡលិក៑កាគុវុទិល៑ល. ឥំទ៑រិយនិគ៑រហវೆំព នីរិនល៑លិ ស៑នានមាឌិទវនេ ហೊរគិនិំទលូ មត៑តុ ಒឡគិនិំទលូ ស៑នានមាឌិទវនុ ಎន៑នពហុទុ.
13111010a អតីតេឞ៑វនបេក៑ឞា យេ ប៑រាប៑តេឞ៑វរ៑ថេឞុ និរ៑មមាះ।
13111010c ឝៅចមេវ បរំ តេឞាំ យេឞាំ នោត៑បទ៑យតេ ស៑ប្ឫហា।।
កឡೆទុហោទុទក៑កೆ អថវា នឞ៑ដវាទុទក៑កೆ អបេក៑ឞೆបឌទ, ប៑រាប៑តវាទ បទារ៑ថគឡល៑លិ មមការវិល៑លទ មត៑តុ ពយកೆយេ ហុដ៑ដទវនល៑លិ បរម ឝៅចវិរុត៑តទೆ.
13111011a ប៑រជ៑ញានំ ឝៅចមេវេហ ឝរីរស៑យ វិឝេឞតះ।
13111011c តថា និឞ៑កិំចនត៑វំ ច មនសឝ៑ច ប៑រសន៑នតា।।
ឥល៑លិ ប៑រជ៑ញានវេ ឝរីរទ វិឝេឞ ឝៅចវុ. ហាគೆយេ និឞ៑កិំចនត៑វ3 មត៑តុ មនស៑សិន ប៑រសន៑នតೆគឡុ ឝរីរ ឝុចិគೆ សាធនគឡុ.
13111012a វ្ឫត៑តឝៅចំ មនះឝៅចំ តីរ៑ថឝៅចំ បរំ ហិតម៑4।
13111012c ជ៑ញានោត៑បន៑នំ ច យច៑ចៅចំ តច៑ចៅចំ បរមំ មតម៑।।
អាចារឝុទ៑ធិ, មនះឝុទ៑ធិ, មត៑តុ តីរ៑ថឝុទ៑ធិគឡុ បរម ហិតវាទវុគឡុ. អាទរೆ ជ៑ញានោត៑បត៑តិយិំទ ទೊរೆយុវ ឝុចិត៑វវុ ឥវೆល៑លវុគឡិគិំត ឝ៑រេឞ៑ឋវೆំព មតវិទೆ.
13111013a មនសាថ ប៑រទីបេន ព៑រហ៑មជ៑ញានពលេន ច।
13111013c ស៑នាតា យេ មានសេ តីរ៑ថេ តជ៑ជ៑ញាះ ក៑ឞេត៑រជ៑ញទរ៑ឝិនះ5।।
ព៑រហ៑មជ៑ញានពលទិំទ មនស៑សន៑នុ ប៑រទីប៑តគೊឡិសិ មានស តីរ៑ថទល៑លិ ស៑នានមាឌុវវនុ ជ៑ញានិយុ. ក៑ឞេត៑រជ៑ញទរ៑ឝិយុ.
13111014a សមារោបិតឝៅចស៑តុ និត៑យំ ភាវសមន៑វិតះ।
13111014c កេវលំ គុណសំបន៑នះ ឝុចិរេវ នរះ សទា।।
ឝៅចាចារសំបន៑ននាគិរុវ និត៑យវូ វិឝុទ៑ធភាវទិំទិរុវ មត៑តុ សកល គុណសំបន៑ននាគិរុវ នរនុ សទា ឝុចិយೆំទេ តិឡិយពេកុ.
13111015a ឝរីរស៑ថានិ តីរ៑ថានិ ប៑រោក៑តាន៑យេតានិ ភារត।
13111015c ប្ឫថិវ៑យាំ យានិ តីរ៑ថានិ បុណ៑យានិ ឝ្ឫណុ តាន៑យបិ।।
ភារត! ឦគ នានុ ហេឡិទវុ ឝរីរទល៑លិរុវ តីរ៑ថគឡុ. ប្ឫថ៑វិយល៑លិរុវ បុណ៑យ តីរ៑ថគឡ កុរិតូ កេឡុ.
13111016a យថា ឝរីរស៑យោទ៑ទេឝាះ ឝុចយះ បរិនិរ៑មិតាះ।
13111016c តថា ប្ឫថិវ៑យា ភាគាឝ៑ច បុណ៑យានិ សលិលានិ ច।।
ឝរីរទល៑លិ ហេគೆ កೆលវុ ស៑ថឡគឡុ បវិត៑រវាទវុគឡೆំទុ ហេឡិទ៑ទារោ ហាគೆ ភូមិយ កೆលវុ ភាគគឡ តីរ៑ថគឡន៑នូ បវិត៑រវೆំទុ ហេឡិទ៑ទារೆ.
13111017a ប៑រារ៑ថនាច៑ចៃវ6 តីរ៑ថស៑យ ស៑នានាច៑ច បិត្ឫតរ៑បណាត៑।
13111017c ធុនំតិ បាបំ តីរ៑ថេឞុ បូតា យាំតិ ទិវំ សុខម៑।।
អា តីរ៑ថគឡន៑នុ ប៑រារ៑ថិសុវុទរិំទ, អវុគឡល៑លិ ស៑នានមាឌុវុទរិំទ មត៑តុ បិត្ឫតរ៑បណគឡន៑នុ នីឌុវុទរិំទ បាបគឡន៑នុ តೊឡೆទុ បវិត៑រនាគិ ស៑វរ៑គសុខវន៑នុ បឌೆយុត៑តារೆ.
13111018a បរិគ៑រហាច៑ច សាធូនាំ ប្ឫថិវ៑យាឝ៑ចៃវ តេជសា।
13111018c អតីវ បុណ៑យាស៑តេ ភាគាះ សលិលស៑យ ច តេជសា।।
អល៑លិ សាធុគឡុ ស៑នានមាឌុវុទរិំទលូ មត៑តុ អល៑លិយ ភូមិ មត៑តុ នីរិន តេជស៑សុគឡិំទ អល៑លិ ស៑នានមាឌិទវរុ អតីវ បុណ៑យគឡិគೆ ភាគិគឡាគុត៑តារೆ.
13111019a មនសឝ៑ច ប្ឫថិវ៑យាឝ៑ច បុណ៑យតីរ៑ថាស៑តថាបរេ।
13111019c ឧភយោរេវ យះ ស៑នាតះ ស សិទ៑ធិំ ឝីឃ៑រមាប៑នុយាត៑।।
ហីគೆ មនស៑សិនល៑លិយូ មត៑តុ ប្ឫថ៑វិយល៑លិយូ អនេក បុណ៑យ តីរ៑ថគឡិវೆ. ឥវೆរឌរល៑លិយូ ស៑នានមាឌុវវនុ ឝីឃ៑រទល៑លិយេ សិទ៑ធិយន៑នុ ហೊំទុត៑តានೆ.
13111020a យថា ពលំ ក៑រិយាហីនំ ក៑រិយា វា ពលវរ៑ជិតា।
13111020c នេហ សាធយតេ ការ៑យំ សមាយុក៑តស៑តុ សិធ៑យតិ।।
ក៑រិយាហីន ពលទិំទាគលី អថវា ពលវិល៑លទ ក៑រិយೆយិំទាគលី យាវ ការ៑យវូ សិទ៑ធិសុវុទិល៑ល. ឥវೆរឌូ សេរិទរೆ ការ៑យសិទ៑ធិយាគុត៑តទೆ.
13111021a ឯវំ ឝរីរឝៅចេន តីរ៑ថឝៅចេន ចាន៑វិតះ।
13111021c តតះ សិទ៑ធិមវាប៑នោតិ ទ៑វិវិធំ ឝៅចមុត៑តមម៑।।
ហាគೆយេ ឝរីរឝៅច មត៑តុ តីរ៑ថឝៅច ឦ ಎរឌុ វិធទ ឧត៑តម ឝៅចគឡិំទ កូឌិទវនុ សិទ៑ធិយន៑នុ បឌೆយុត៑តានೆ.”
សមាប៑តិ
ឥតិ ឝ៑រីមហាភារតេ អនុឝាសនបរ៑វណិ ទានធរ៑មបរ៑វណិ ឝៅចានុប្ឫច៑ឆា ឯកាទឝាធិកឝតតមោៜធ៑យាយះ।।
ឥទុ ឝ៑រីមហាភារតទល៑លិ អនុឝាសនបរ៑វទល៑លិ ទានធរ៑មបរ៑វទល៑លិ ឝៅចានុប្ឫច៑ឆ ಎន៑នុវ នូរាហន៑នೊំទនេ អធ៑យាយវុ.