102: ཨགསཏཡབྷྲྀགུསཾབཱདཿ

པརབེཤ

།། ཨོཾ ཨོཾ ནམོ ནཱརཱཡཎཱཡ།། ཤརཱི བེདབཡཱསཱཡ ནམཿ །།

ཤརཱི ཀྲྀཥཎདབཻཔཱཡན བེདབཡཱས བིརཙིཏ

ཤརཱི མཧཱབྷཱརཏ

ཨནུཤཱསན པརབ

དཱནདྷརམ པརབ

ཨདྷཡཱཡ 102

སཱར

ནཧུཥནིཾད རྀཥིགལ༹ མེལེ ཨཏཡཱཙཱར; ཨདར པརཏཱིཀཱརད ཀུརིཏུ ཨགསཏཡ མཏཏུ བྷྲྀགུམཧརཥིགལ༹ སཾབཱད (1-29).

13102001 ཡུདྷིཥཋིར ཨུབཱཙ།
13102001a ཤརུཏཾ མེ བྷརཏཤརེཥཋ པུཥཔདྷཱུཔཔརདཱཡིནཱམ།
13102001c ཕལཾ བལིབིདྷཱནེ ཙ ཏདབྷཱུཡོ བཀཏུམརཧསི།།
13102002a དྷཱུཔཔརདཱནསཡ ཕལཾ པརདཱིཔསཡ ཏཐཻབ ཙ།
13102002c བལཡཤཙ ཀིམརཐཾ བཻ ཀཥིཔཡཾཏེ གྲྀཧམེདྷིབྷིཿ།།

ཡུདྷིཥཋིརནུ ཧེལི༹དནུ: “བྷརཏཤརེཥཋ! པུཥཔ-དྷཱུཔདཱནགལ༹ ཕལ མཏཏུ བལིབིདྷཱནགལ༹ ཀུརིཏུ ནཱནུ ཀེལི༹དེ. དྷཱུཔ མཏཏུ དཱིཔདཱནགལ༹ ཕལགལ༹ ཀུརིཏུ ཨིནནཱུ ཧེལ༹བེཀུ. མཏཏུ གྲྀཧསཐརུ བལིགལ༹ནནུ ནེལད མེལེ ཨེཀེ ཨིཌུཏཏཱརེ1?”

13102003 བྷཱིཥམ ཨུབཱཙ།
13102003a ཨཏརཱཔཡུདཱཧརཾཏཱིམམིཏིཧཱསཾ པུརཱཏནམ།
13102003c ནཧུཥཾ པརཏི སཾབཱདམགསཏཡསཡ བྷྲྀགོསཏཐཱ།།

བྷཱིཥམནུ ཧེལི༹དནུ: “ཨཱི བིཥཡདལལི པུརཱཏན ཨིཏིཧཱསབཱད ནཧུཥནོཌནེ ཨགསཏཡ མཏཏུ བྷྲྀགུགལ༹ སཾབཱདབནནུ ཨུདཱཧརིསུཏཏཱརེ.

13102004a ནཧུཥོ ཧི མཧཱརཱཛ རཱཛརཥིཿ སུམཧཱཏཔཱཿ།
13102004c དེབརཱཛཡམནུཔརཱཔཏཿ སུཀྲྀཏེནེཧ ཀརམཎཱ།།

མཧཱརཱཛ! རཱཛརཥི མཧཱཏཔསབཱི ནཧུཥནུ སུཀྲྀཏཀརམགལི༹ཾད དེབརཱཛཡབནནུ པཌེདུཀོཾཌནུ2.

13102005a ཏཏརཱཔི པརཡཏོ རཱཛནནཧུཥསཏརིདིབེ བསན།
13102005c མཱནུཥཱིཤཙཻབ དིབཡཱཤཙ ཀུརབཱཎོ བིབིདྷཱཿ ཀརིཡཱཿ།།

རཱཛན! སབརགདལལི བཱསིསུཏཏིདདརཱུ ནཧུཥནུ བིབིདྷ མཱནུཥ མཏཏུ དིབཡ ཀརམགལ༹ནནུ མཱཌུཏཏིདདནུ.

13102006a མཱནུཥཡསཏཏར སརབཱཿ སམ ཀརིཡཱསཏསཡ མཧཱཏམནཿ།
13102006c པརབྲྀཏཏཱསཏརིདིབེ རཱཛནདིབཡཱཤཙཻབ སནཱཏནཱཿ།།

རཱཛན! སབརགདལལི ཨཱ མཧཱཏམན སནཱཏན མཱནུཥ ཀརིཡེགལེ༹ལལབཱུ མཏཏུ དེབཀརིཡེགལེ༹ལལབཱུ ནཌེཡུཏཏིདདབུ.

13102007a ཨགནིཀཱརཡཱཎི སམིདྷཿ ཀུཤཱཿ སུམནསསཏཐཱ།
13102007c བལཡཤཙཱནནལཱཛཱབྷིརདྷཱུཔནཾ དཱིཔཀརམ ཙ།།
13102008a སརབཾ ཏསཡ གྲྀཧེ རཱཛཉཿ པརཱབརཏཏ མཧཱཏམནཿ།
13102008c ཛཔཡཛཉཱནམནོཡཛཉཱཾསཏརིདིབེ྅པི ཙཀཱར སཿ།།

ཨགནིཀཱརཡ, སམིཏཏུ, དརབྷེ, པུཥཔགལུ༹, བལི, ཨནན, ཨརལུ༹, དྷཱུཔ, མཏཏུ དཱིཔ – ཨེལལ ཀརམགལཱུ༹ ཨཱ མཧཱཏམ རཱཛན མནེཡལལི ནཌེཡུཏཏིདདབུ. ཛཔཡཛཉ མཏཏུ མནོཡཛཉགལ༹ནནཱུ ཀཱུཌ ཨབནུ སབརགདལལིཡཱུ ནཌེསུཏཏིདདནུ.

13102009a དཻབཏཱནཡརཙཡཾཤཙཱཔི བིདྷིབཏས སུརེཤབརཿ།
13102009c སརབཱཎཡེབ ཡཐཱནཡཱཡཾ ཡཐཱཔཱུརབམརིཾདམ།།

ཨརིཾདམ! ཨཱ སུརེཤབརནུ དེབཏེགལ༹ ཨརཙནེགལེ༹ལལབནནཱུ བིདྷིབཏཏཱགི ཡཐཱནཡཱཡབཱགི མོདལིནཾཏེཡེ མཱཌུཏཏིདདནུ.

13102010a ཨཐེཾདརསཡ བྷབིཥཡཏབཱདཧཾཀཱརསཏམཱབིཤཏ།
13102010c སརབཱཤཙཻབ ཀརིཡཱསཏསཡ པརཡཧཱིཡཾཏ བྷཱུཔཏེ།།

ཨཱག “ནཱནུ ཨིཾདར” ཨེནནུབ ཨཧཾཀཱརབུ ཨབནནནུ ཨཱབེཤིསིཏུ. བྷཱུཔཏེ! ཨིདརིཾདཱགི ཨབན སརབ ཀརིཡེགལཱུ༹ ནཥཊབཱགཏོཌགིདབུ.

13102011a ས རྀཥཱིནབཱཧཡཱམཱས བརདཱནམདཱནབིཏཿ།
13102011c པརིཧཱིནཀརིཡཤཙཱཔི དུརབལཏབམུཔེཡིབཱན།།

བརམདཱནབིཏནཱད ཨབནུ རྀཥིགལི༹ཾདལེ ཏནན པལལཀཀིཡནནུ ཧོརིསིདནུ. ཧཱིན ཀྲྀཏཡགལི༹ཾད ཨབནུ དུརབལནཱགཏོཌགིདནུ.

13102012a ཏསཡ བཱཧཡཏཿ ཀཱལོ མུནིམུཁཡཱཾསཏཔོདྷནཱན།
13102012c ཨཧཾཀཱརཱབྷིབྷཱུཏསཡ སུམཧཱནཏཡབརཏཏ།།

ཀརམེཎ ཨབནུ ཏཔོདྷན མུནིམུཁཡརུ ཏནནནནུ ཧོརུབཾཏེ མཱཌིདནུ. ཨཧཾཀཱརདིཾད ཏུཾབིདད ཨབན ཨཱི ཀྲྀཏཡགལུ༹ དཱིརགྷཀཱལད བརེགེ ནཌེཡིཏུ.

13102013a ཨཐ པརཡཱཡཤ རྀཥཱིནབཱཧནཱཡོཔཙཀརམེ།
13102013c པརཡཱཡཤཙཱཔཡགསཏཡསཡ སམཔདཡཏ བྷཱརཏ།།

ཨབནུ ཨོབབརཱད ནཾཏར ཨིནནོབབརཾཏེ རྀཥིགལ༹ནནུ བཱཧནབནནཱགི བལ༹སཏོཌགིདནུ. བྷཱརཏ! ཨོམམེ ཨགསཏཡན བཱརིཡུ བཾདོདགིཏུ.

13102014a ཨཐཱགམཡ མཧཱཏེཛཱ བྷྲྀགུརབརཧམབིདཱཾ བརཿ།
13102014c ཨགསཏཡམཱཤརམསཐཾ བཻ སམུཔེཏཡེདམབརབཱིཏ།།

ཨདེ སམཡདལལི མཧཱཏེཛསབཱི བརཧམབིདརལལི ཤརེཥཋ བྷྲྀགུབུ ཨཱཤརམདལལིདད ཨཱགསཏཡན བལི༹བཾདུ ཧཱིགེ ཧེལི༹དནུ:

13102015a ཨེབཾ བཡམསཏཀཱརཾ དེབེཾདརསཡཱསཡ དུརམཏེཿ།
13102015c ནཧུཥསཡ ཀིམརཐཾ བཻ མརཥཡཱམ མཧཱམུནེ།།

“མཧཱམུནེ! དེབེཾདརནཱགིརུབ ཨཱི དུརམཏི ནཧུཥན ཨཏཡཱཙཱརབནནུ ནཱབུ ཨེཀེ སཧིསིཀོལ༹ལུ༹ཏཏིདདེབེ?”

13102016 ཨགསཏཡ ཨུབཱཙ།
13102016a ཀཐམེཥ མཡཱ ཤཀཡཿ ཤཔཏུཾ ཡསཡ མཧཱམུནེ།
13102016c བརདེན བརོ དཏཏོ བྷབཏོ བིདིཏཤཙ སཿ།།

ཨགསཏཡནུ ཧེལི༹དནུ: “མཧཱམུནེ! བརད བརཧམནུ ཨིབནིགེ བརབནནུ ནཱིཌིརུབཱག ནཱནུ ཨིབནནནུ ཧེགེ ཤཔིསབལལེནུ? ཨིདུ ནིནགེ ཏིལི༹དིདདེ ཨཱགིདེ.

13102017a ཡོ མེ དྲྀཥཊིཔཐཾ གཙཙེཏས མེ བཤཡོ བྷབེདིཏི།
13102017c ཨིཏཡནེན བརོ དེབཱདཡཱཙིཏོ གཙཙཏཱ དིབམ།།

སབརགལོཀཀཀེ བརུབ སམཡདལལི ཨིབནུ “ནནན དྲྀཥཊིཔཐདལལི ཡཱརུ བརུཏཏཱརོ ཨབརུ ནནན བཤབཱགལི” ཨེཾདུ བརཧམདེབནིཾད བརབནནུ ཀེལི༹ཀོཾཌིདདནུ.

13102018a ཨེབཾ ན དགདྷཿ ས མཡཱ བྷབཏཱ ཙ ན སཾཤཡཿ།
13102018c ཨནཡེནཱཔཡ རྀཥིམུཁཡེན ན ཤཔཏོ ན ཙ པཱཏིཏཿ།།

ཨཱི ཀཱརཎདིཾདལེ ནཱནཱགལཱི མཏཏུ ནཱིནཱགལཱི ཨིབནནནུ སུཊཊུ བྷསམམཱཌལིལལ ཨེནནུབུདརལལི སཾཤཡབེ ཨིལལ. ཨཱི ཀཱརཎདིཾདཱགིཡེ ཨནཡ རྀཥིམུཁཡརཱུ ཨིབནནནུ ཤཔིསལིལལ ཨཐབཱ སབརགདིཾད ཀེལ༹གུརིལི༹སལིལལ.

13102019a ཨམྲྀཏཾ ཙཻབ པཱནཱཡ དཏཏམསམཻ པུརཱ བིབྷོ།
13102019c མཧཱཏམནེ ཏདརཐཾ ཙ ནཱསམཱབྷིརབིནིཔཱཏཡཏེ།།

བིབྷོ! ཧིཾདེ མཧཱཏམཱ བརཧམནུ ཨིབནིགེ ཀུཌིཡལུ ཨམྲྀཏབནནུ ནཱིཌིདདནུ. ཨིདརིཾདལེ ནཱབུ ཨིབནནནུ ཀེལ༹གེ ཨུརུལི༹སུཏཏིལལ.

13102020a པརཱཡཙཙཏ བརཾ དེབཿ པརཛཱནཱཾ དུཿཁཀཱརཀམ།
13102020c དབིཛེཥབདྷརམཡུཀཏཱནི ས ཀརོཏི ནརཱདྷམཿ།།

བརཧམདེབནུ ཨིབནིགིཏཏ བརབུ པརཛེགལི༹གེ དུཿཁཀཱརཀབཱགིཧོགིདེ. ཨཱི ནརཱདྷམནུ བརཱཧམཎརོཾདིགེ ཨདྷརམཡུཀཏནཱགི བཡབཧརིསུཏཏིདདཱནེ.

13102021a ཨཏར ཡཏ པརཱཔཏཀཱལཾ ནསཏདབརཱུཧི བདཏཱཾ བར།
13102021c བྷབཱཾཤཙཱཔི ཡཐཱ བརཱུཡཱཏཀུརབཱིམཧི ཏཐཱ བཡམ།།

མཱཏནཱཌུབབརལལི ཤརེཥཋ! ཨཱིག ནཱབེནུ མཱཌབེཀུ ཨེནནུབུདནནུ ཧེལུ༹. ནཱིནུ ཨེནུ ཧེལུ༹ཏཏཱིཡོ ཧཱགེཡེ ནཱནུ མཱཌུཏཏེནེ.”

13102022 བྷྲྀགུརུབཱཙ།
13102022a པིཏཱམཧནིཡོགེན བྷབཾཏམཧམཱགཏཿ།
13102022c པརཏིཀརཏུཾ བལབཏི ནཧུཥེ དརཔམཱསཐིཏེ3།།

བྷྲྀགུབུ ཧེལི༹དནུ: “པིཏཱམཧན ནིཡོགདིཾདལེ ནཱནུ ནིནན བལི༹ བཾདིདདེནེ. དརཔིཏནཱགིརུབ བལབཱན ནཧུཥནིགེ པརཏཱིཀཱརབནནུ མཱཌབེཀུ.

13102023a ཨདཡ ཧི ཏབཱ སུདུརབུདདྷཱི རཐེ ཡོཀཥཡཏི དེབརཱཊ།
13102023c ཨདཡཻནམཧམུདབྲྀཏཏཾ ཀརིཥཡེ྅ནིཾདརམོཛསཱ།།

ཨིཾདུ དུརབུདདྷི དེབརཱཛནུ ནིནནནནུ རཐཀཀེ ཀཊཊུཏཏཱནེ. ཨཱདུདརིཾད ཨིཾདེ ནཱནུ ནནན ཨོཛསསིནིཾད ཨབནནནུ ཨིཾདརཔདབིཡིཾད བྷརཥཊནཱགུབཾཏེ མཱཌུཏཏེནེ.

13102024a ཨདཡེཾདརཾ སཐཱཔཡིཥཡཱམི པཤཡཏསཏེ ཤཏཀརཏུམ།
13102024c སཾཙཱལཡ པཱཔཀརམཱཎམིཾདརསཐཱནཱཏསུདུརམཏིམ།།

ཨིཾདུ ནཱིནུ ནོཌུཏཏིདདཾཏེཡེ ནཱནུ ཨཱི དུརམཏི པཱཔཀརམིཡནནུ ཨིཾདརསཐཱནདིཾད ཨུརུལི༹སི ཤཏཀརཏུབནནུ ཨིཾདརནནནཱགི སཐཱཔིསུཏཏེནེ.

13102025a ཨདཡ ཙཱསཽ ཀུདེབེཾདརསཏབཱཾ པདཱ དྷརཥཡིཥཡཏི།
13102025c དཻབོཔཧཏཙིཏཏཏབཱདཱཏམནཱཤཱཡ མཾདདྷཱིཿ།།

དཻབབུ ཨིབན བུདདྷིཡནནུ ནཱཤགོལི༹སིདེ. ཨཱདུདརིཾད དེབརཱཛནཱགིརུབ ཨཱི མཾདབུདདྷི ནཱིཙ ནཧུཥནུ ནིནནནནུ ཀཱལིནིཾད ཨོདེཡུཏཏཱནེ.

13102026a བཡུཏཀརཱཾཏདྷརམཾ ཏམཧཾ དྷརཥཎཱམརཥིཏོ བྷྲྀཤམ།
13102026c ཨཧིརབྷབསབེཏི རུཥཱ ཤཔསཡེ པཱཔཾ དབིཛདརུཧམ།།

ནིནན མེལེ མཱཌིད ཨཱི ཨཏཡཱཙཱརདིཾད ཨཏཡཾཏ ཀརོདྷིཏནཱགི ནཱནུ དྷརམབནནུ ཨུལལཾགྷིསིད ཨཱ དབིཛདརོཧཱི པཱཔིགེ རོཥཔཱུརབཀབཱགི “ནཱིནུ སརཔབཱགུ” ཨེཾདུ ཤཔིསུཏཏེནེ.

13102027a ཏཏ ཨེནཾ སུདུརབུདདྷིཾ དྷིཀཤབདཱབྷིཧཏཏབིཥམ།
13102027c དྷརཎཡཱཾ པཱཏཡིཥཡཱམི པརེཀཥཏསཏེ མཧཱམུནེ།།
13102028a ནཧུཥཾ པཱཔཀརམཱཎམཻཤབརཡབལམོཧིཏམ།
13102028c ཡཐཱ ཙ རོཙཏེ ཏུབྷཡཾ ཏཐཱ ཀརཏཱསམཡཧཾ མུནེ།།

མཧཱམུནེ! ཨཱག ཨཱ དུརབུདདྷིཡུ ནཱལཀཱུ དིཀཀུགལི༹ཾད དྷིཀཀཱརད ཤབདགལ༹ནནུ ཀེལི༹ ཤརཱིཧཱིནནཱགུཏཏཱནེ མཏཏུ ནཱིནུ ནོཌུཏཏིརུབཾཏེཡེ པཱཔཀརམི ཨཻཤབརཡབལམོཧིཏ ནཧུཥནནནུ བྷཱུམིཡ མེལེ བཱིལི༹སུཏཏེནེ. མུནེ! ནཱིནུ ཨེནནནུ བཡསུཏཏཱིཡོ ཨདནནེ ནཱནུ མཱཌུཏཏེནེ”

13102029a ཨེབམུཀཏསཏུ བྷྲྀགུཎཱ མཻཏརཱབརུཎིརབཡཡཿ།
13102029c ཨགསཏཡཿ པརམཔརཱིཏོ བབྷཱུབ བིགཏཛབརཿ།།

བྷྲྀགུབུ ཧཱིགེ ཧེལ༹ལུ མཻཏརཱབརུཎི ཨབཡཡ ཨགསཏཡནུ པརམཔརཱིཏནཱུ བིཏགཛབརནཱུ ཨཱདནུ.”

སམཱཔཏི

ཨིཏི ཤརཱིམཧཱབྷཱརཏེ ཨནུཤཱསནཔརབཎི དཱནདྷརམཔརབཎི ཨགསཏཡབྷྲྀགུསཾབཱདོ ནཱམ དབཱདྷིཀཤཏཏམོ྅དྷཡཱཡཿ།།
ཨིདུ ཤརཱིམཧཱབྷཱརཏདལལི ཨནུཤཱསནཔརབདལལི དཱནདྷརམཔརབདལལི ཨགསཏཡབྷྲྀགུསཾབཱད ཨེནནུབ ནཱུརཱཨེརཌནེ ཨདྷཡཱཡབུ.


  1. ཨཐབཱ ཨེསེཡུཏཏཱརེ? ↩︎

  2. ནཧུཥནུ དེབརཱཛཡབནནུ པཌེདུཀོཾཌ ཀཐེཡུ ཨུདཡོགཔརབད ཨདྷཡཱཡ 9རིཾད 17རལལི བརུཏཏདེ. ↩︎

  3. དཻབམོཧིཏེ (གཱིཏཱ པརེས). ↩︎