087: ꯁ꯭ꯔꯥꯗ꯭ꯙꯀꯂ꯭ꯄꯍ꯭

ꯄ꯭ꯔꯋꯦꯁ

।। ꯑꯣꯪ ꯑꯣꯪ ꯅꯃꯣ ꯅꯥꯔꯥꯌꯅꯥꯌ।। ꯁ꯭ꯔꯤ ꯋꯦꯗꯋ꯭ꯌꯥꯁꯥꯌ ꯅꯃꯍ꯭ ।।

ꯁ꯭ꯔꯤ ꯀ꯭ꯔꯨꯁ꯭ꯅꯗ꯭ꯋꯩꯄꯥꯌꯅ ꯋꯦꯗꯋ꯭ꯌꯥꯁ ꯋꯤꯔꯆꯤꯇ

ꯁ꯭ꯔꯤ ꯃꯍꯥꯚꯥꯔꯇ

ꯑꯅꯨꯁꯥꯁꯅ ꯄꯔ꯭ꯋ

ꯗꯥꯅꯙꯔ꯭ꯃ ꯄꯔ꯭ꯋ

ꯑꯙ꯭ꯌꯥꯌ 87

ꯁꯥꯔ

ꯚꯤꯁ꯭ꯃꯅꯨ ꯌꯨꯙꯤꯁ꯭ꯊꯤꯔꯅꯤꯒೆ ꯄ꯭ꯔꯇꯤ ꯇꯤꯊꯤꯒꯂꯂ꯭ꯂꯤ ꯃꯥꯗꯨꯋ ꯁ꯭ꯔꯥꯗ꯭ꯙꯒꯂ ꯐꯂꯒꯂꯅ꯭ꯅꯨ ꯋꯔ꯭ꯅꯤꯁꯨꯋꯨꯗꯨ (1-19).

13087001 ꯌꯨꯙꯤꯁ꯭ꯊꯤꯔ ꯎꯋꯥꯆ।
13087001a ꯆꯥꯇꯨꯔ꯭ꯋꯔ꯭ꯅ꯭ꯌꯁ꯭ꯌ ꯙꯔ꯭ꯃꯥꯇ꯭ꯃꯅ꯭ꯙꯔ꯭ꯃꯍ꯭ ꯄ꯭ꯔꯣꯀ꯭ꯇꯁ꯭ꯇ꯭ꯋꯌꯥꯅꯘ।
13087001c ꯇꯊꯩꯋ ꯃꯦ ꯁ꯭ꯔꯥꯗ꯭ꯙꯋꯤꯙꯤꯪ ꯀ꯭ꯔꯨꯇ꯭ꯁ꯭ꯅꯪ ꯄ꯭ꯔꯕ꯭ꯔꯨꯍꯤ ꯄꯥꯔ꯭ꯊꯤꯋ।।

ꯌꯨꯙꯤꯁ꯭ꯊꯤꯔꯅꯨ ꯍꯦꯂꯤꯗꯅꯨ: “ꯑꯅꯘ! ꯙꯔ꯭ꯃꯥꯇ꯭ꯃꯅ꯭! ꯆꯥꯇꯨꯔ꯭ꯋꯅꯒꯂ ꯙꯔ꯭ꯃꯋꯅ꯭ꯅꯨ ꯅꯤꯅꯨ ꯍꯦꯂꯤꯗ꯭ꯗꯤꯌೆ. ꯍꯥꯒೆꯌꯦ ꯁ꯭ꯔꯥꯗ꯭ꯗꯋꯤꯙꯤꯌ ꯀꯨꯔꯤꯇꯨ ꯁꯪꯄꯨꯔ꯭ꯅꯋꯥꯒꯤ ꯍꯦꯂꯨ.”

13087002 ꯋꯩꯁꯪꯄꯥꯌꯅ ꯎꯋꯥꯆ।
13087002a ꯌꯨꯙꯤꯁ꯭ꯊꯤꯔꯦꯅꯩꯋꯃꯨꯀ꯭ꯇꯣ ꯚꯤꯁ꯭ꯃꯍ꯭ ꯁꯥꯪꯇꯅꯋꯁ꯭ꯇꯗꯥ।
13087002c ꯏꯃꯪ ꯁ꯭ꯔꯥꯗ꯭ꯙꯋꯤꯙꯤꯪ ꯀ꯭ꯔꯨꯇ꯭ꯁ꯭ꯅꯪ ꯄ꯭ꯔꯋꯀ꯭ꯇꯨꯃꯨꯄꯆꯀ꯭ꯔꯃꯦ।।

ꯋꯩꯁꯪꯄꯥꯌꯅꯅꯨ ꯍꯦꯂꯤꯗꯅꯨ: “ꯌꯨꯙꯤꯁ꯭ꯊꯤꯔꯅꯨ ꯍꯤꯒೆ ꯍꯦꯂꯂꯨ ꯚꯤꯁ꯭ꯃ ꯁꯥꯪꯇꯅꯋꯅꯨ ꯏ ꯁ꯭ꯔꯥꯗ꯭ꯙꯋꯤꯙꯤꯌ ꯁꯀꯂꯋꯅ꯭ꯅꯨ ꯍꯦꯂꯂꯨ ꯄ꯭ꯔꯥꯔꯪꯚꯤꯁꯤꯗꯅꯨ.

13087003 ꯚꯤꯁ꯭ꯃ ꯎꯋꯥꯆ।
13087003a ꯁ꯭ꯔꯨꯅꯨꯁ꯭ꯋꯥꯋꯍꯤꯇꯣ ꯔꯥꯖꯅ꯭ ꯁ꯭ꯔꯥꯗ꯭ꯙꯀꯂ꯭ꯄꯃꯤꯃꯪ ꯁꯨꯚꯃ꯭।
13087003c ꯙꯅ꯭ꯌꯪ ꯌꯁꯁ꯭ꯌꯪ ꯄꯨꯇ꯭ꯔꯤꯌꯪ ꯄꯤꯇ꯭ꯔꯨꯌꯖ꯭ꯅꯪ ꯄꯔꯪꯇꯄ।।

ꯚꯤꯁ꯭ꯃꯅꯨ ꯍꯦꯂꯤꯗꯅꯨ: “ꯔꯥꯖꯅ꯭! ꯄꯔꯪꯇꯄ! ꯁꯨꯚꯋꯥꯗ, ꯙꯅ꯭ꯌꯒೊꯂꯤꯁꯨꯋ, ꯌꯁꯁ꯭ꯁꯅ꯭ꯅꯨ ꯄꯨꯇ꯭ꯔꯔꯅ꯭ꯅꯨ ꯅꯤꯗꯨꯋ ꯁ꯭ꯔꯥꯗ꯭ꯙꯀꯂ꯭ꯄꯋೆꯪꯕ ꯏ ꯄꯤꯇ꯭ꯔꯨꯌꯖ꯭ꯅꯗ ꯀꯨꯔꯤꯇꯨ ꯑꯦꯀꯥꯒ꯭ꯔꯆꯤꯇ꯭ꯇꯅꯥꯒꯤ ꯀꯦꯂꯨ.

13087004a ꯗꯦꯋꯥꯁꯨꯔꯃꯅꯨꯁ꯭ꯌꯥꯅꯥꯪ ꯒꯪꯙꯔ꯭ꯋꯣꯔꯒꯔꯀ꯭ꯁꯁꯥꯃ꯭।
13087004c ꯄꯤꯁꯥꯆꯀꯤꯪꯅꯔꯥꯅꯥꯪ ꯆ ꯄꯨꯖ꯭ꯌꯥ ꯋꯩ ꯄꯤꯇꯔꯍ꯭ ꯁꯗꯥ।।

ꯗꯦꯋꯥꯁꯨꯔꯃꯅꯨꯁ꯭ꯌꯔꯤꯒೆ ꯒꯪꯙꯔ꯭ꯋꯣꯔꯒꯔꯥꯀ꯭ꯁꯁꯔꯤꯒೆ ꯃꯇ꯭ꯇꯨ ꯄꯤꯁꯥꯆꯀꯤꯅ꯭ꯅꯔꯔꯤꯒೆ ꯄꯤꯇ꯭ꯔꯨꯒꯂꯨ ꯁꯗꯥ ꯄꯨꯖ꯭ꯌꯔꯦ.

13087005a ꯄꯤꯇ꯭ꯔꯨꯅ꯭ꯄꯨꯖ꯭ꯌꯥꯗꯤꯇꯍ꯭ ꯄꯁ꯭ꯆꯥꯗ꯭ꯗꯦꯋꯥꯅ꯭ꯁꯪꯇꯔ꯭ꯄꯌꯪꯇꯤ ꯋꯩ।
13087005c ꯇꯁ꯭ꯃꯥꯇ꯭ꯁꯔ꯭ꯋꯄ꯭ꯔꯌꯇ꯭ꯅꯦꯅ ꯄꯨꯔꯨꯁꯍ꯭ ꯄꯨꯖꯌꯦꯇ꯭ꯁꯗꯥ।।

ꯃೊꯗꯂꯨ ꯄꯤꯇ꯭ꯔꯨꯒꯂꯅ꯭ꯅꯨ ꯄꯨꯖꯤꯁꯤ ꯅꯪꯇꯔ ꯗꯦꯋꯇೆꯒꯂꯅ꯭ꯅꯨ ꯇ꯭ꯔꯨꯄ꯭ꯇꯤꯄꯗꯤꯁꯨꯇ꯭ꯇꯥꯔೆ. ꯑꯥꯗꯨꯗꯔꯤꯪꯗ ꯄꯨꯔꯨꯁꯅꯨ ꯏꯋꯔꯅ꯭ꯅꯨ ꯁꯔ꯭ꯋꯄ꯭ꯔꯌꯇ꯭ꯅꯗꯤꯪꯗ ꯁꯗꯥ ꯄꯨꯖꯤꯁꯕꯦꯀꯨ.

13087006a ꯑꯅ꯭ꯋꯥꯍꯥꯔ꯭ꯌꯪ ꯃꯍꯥꯔꯥꯖ ꯄꯤꯇ꯭ꯔꯨꯅꯥꯪ ꯁ꯭ꯔꯥꯗ꯭ꯙꯃꯨꯆ꯭ꯌꯇꯦ।
13087006c ꯇꯆ꯭ꯆꯥꯃꯤꯁꯦꯅ¹ ꯋꯤꯙꯤꯅꯥ ꯋꯤꯙꯤꯍ꯭ ꯄ꯭ꯔꯊꯃꯀꯂ꯭ꯄꯤꯇꯍ꯭।।

ꯃꯍꯥꯔꯥꯖ! ꯄꯤꯇ꯭ꯔꯨꯒꯂ ꯁ꯭ꯔꯥꯗ꯭ꯙꯋꯅ꯭ꯅꯨ ꯑꯅ꯭ꯋꯥꯍꯥꯔ꯭ꯌ² ಎꯪꯗꯨ ꯍꯦꯂꯨꯇ꯭ꯇꯥꯔೆ. ꯋꯤꯙꯤꯋꯇ꯭ꯇꯥꯒꯤ ꯑꯥꯃꯤꯁ³ꯒꯂꯤꯪꯗ ꯏ ꯋꯤꯙꯤꯌꯅ꯭ꯅꯨ ꯃೊꯗꯂꯨ ꯃꯥꯗꯨꯋ ꯁꯪꯄ꯭ꯔꯗꯥꯌꯋꯤꯗೆ.

13087007a ꯁꯔ꯭ꯋꯦꯁ꯭ꯋꯍꯍ꯭ꯁꯨ ꯄ꯭ꯔꯤꯌꯪꯇꯦ ꯀ꯭ꯔꯨꯇꯩꯍ꯭ ꯁ꯭ꯔꯥꯗ꯭ꯙꯩꯍ꯭ ꯄꯤꯇꯥꯃꯍꯥꯍ꯭।
13087007c ꯄ꯭ꯔꯋꯀ꯭ꯁ꯭ꯌꯥꯃꯤ ꯇꯨ ꯇꯦ ꯁꯔ꯭ꯋꯥꯪꯁ꯭ꯇꯤꯊ꯭ꯌꯥꯪ ꯇꯤꯊ꯭ꯌꯥꯪ ꯒꯨꯅꯥꯒꯨꯅꯥꯅ꯭।।

ꯄ꯭ꯔꯇꯤꯅꯤꯇ꯭ꯌꯃꯥꯗꯨꯋ ꯁ꯭ꯔꯥꯗ꯭ꯙꯒꯂꯤꯪꯗ ꯄꯤꯇꯥꯃꯍꯔꯨ ꯇ꯭ꯔꯨꯄ꯭ꯇꯔꯥꯒꯨꯇ꯭ꯇꯥꯔೆ. ಎꯂ꯭ꯂ ꯇꯤꯊꯤꯒꯂꯅ꯭ꯅꯨ ꯃꯇ꯭ꯇꯨ ꯑꯥꯌꯥꯇꯤꯊꯤꯒꯂ ꯒꯨꯅꯥꯒꯨꯅꯒꯂꯅ꯭ꯅꯨ ꯍꯦꯂꯨꯇ꯭ꯇꯦꯅೆ.

13087008a ꯌꯦꯁ꯭ꯋꯍꯍ꯭ꯁꯨ ꯀ꯭ꯔꯨꯇꯩꯍ꯭ ꯁ꯭ꯔꯥꯗ꯭ꯙꯩꯔ꯭ꯌꯇ꯭ꯐꯂꯪ ꯄ꯭ꯔꯥꯄ꯭ꯌꯇꯦ'ꯅꯘ।
13087008c ꯇꯇ꯭ꯁꯔ꯭ꯋꯪ ꯀꯤꯔ꯭ꯇꯌꯤꯁ꯭ꯌꯥꯃꯤ ꯌꯊꯥꯋꯇ꯭ꯇꯅ꯭ꯅꯤꯕꯣꯙ ꯃꯦ।।

ꯑꯅꯘ! ꯌꯥꯋ ꯇꯤꯊꯤꯌꯂ꯭ꯂꯤ ꯃꯥꯗꯤꯗ ꯁ꯭ꯔꯥꯗ꯭ꯙꯋꯨ ꯌꯥꯋ ꯐꯂꯋꯅ꯭ꯅꯨ ꯀೊꯗꯨꯇ꯭ꯇꯗೆ ಎꯅ꯭ꯅꯨꯋꯨꯗೆꯂ꯭ꯂꯋꯅ꯭ꯅꯨ ꯌꯊꯥꯋꯇ꯭ꯇꯥꯒꯤ ꯍꯦꯂꯨꯇ꯭ꯇꯦꯅೆ. ꯀꯦꯂꯨ.

13087009a ꯄꯤꯇ꯭ꯔꯨꯅꯔ꯭ꯆ꯭ꯌ ꯄ꯭ꯔꯇꯤꯄꯗꯤ ꯄ꯭ꯔꯥꯄ꯭ꯅꯨꯌꯥꯇ꯭ ꯁ꯭ꯋꯒ꯭ꯔꯨꯍꯦ ꯁ꯭ꯇ꯭ꯔꯤꯌꯍ꯭।
13087009c ꯑꯚꯤꯔꯨꯄꯄ꯭ꯔꯖꯥꯌꯤꯅ꯭ꯌꯣ ꯗꯔ꯭ꯁꯅꯤꯌꯥ ꯕꯍꯨꯄ꯭ꯔꯖꯥꯍ꯭।।

ꯄꯥꯗ꯭ꯌ ꯄ꯭ꯔꯇꯤꯄꯗꯤꯌꯂ꯭ꯂꯤ ꯁ꯭ꯋꯒ꯭ꯔꯨꯍꯗꯂ꯭ꯂꯤ ꯁ꯭ꯔꯥꯗ꯭ꯙꯃꯥꯗꯤꯗꯔೆ ꯇꯅ꯭ꯅꯪꯇೆꯌꯦ ꯏꯔꯨꯋ ꯕꯍꯨꯁꯪꯇꯥꯅꯋꯨꯂ꯭ꯂ ꯁꯨꯪꯗꯔ ꯁ꯭ꯇ꯭ꯔꯤꯌꯅ꯭ꯅꯨ ꯄꯗೆꯗꯨꯀೊꯂ꯭ꯂꯨꯇ꯭ꯇꯥꯅೆ.

13087010a ꯁ꯭ꯇ꯭ꯔꯤꯌꯣ ꯗ꯭ꯋꯤꯇꯤꯌꯥꯪ ꯖꯥꯌꯪꯇꯦ ꯇ꯭ꯔꯨꯇꯤꯌꯥꯌꯥꯪ ꯇꯨ ꯋꯪꯗꯤꯅꯍ꯭।
13087010c ꯆꯇꯨꯔ꯭ꯊ꯭ꯌꯥꯪ ꯀ꯭ꯁꯨꯗ꯭ꯔꯄꯁꯋꯣ ꯚꯋꯪꯇꯤ ꯕꯍꯋꯣ ꯒ꯭ꯔꯨꯍꯦ।।

ꯗ꯭ꯋꯤꯇꯤꯌ ꯕꯤꯗꯤꯒೆꯌꯂ꯭ꯂꯤ ꯁ꯭ꯔꯥꯗ꯭ꯙꯃꯥꯗꯤꯗꯔೆ ꯍೆꯅ꯭ꯅꯨꯃꯀ꯭ꯀꯂꯨ ꯍꯨꯇ꯭ꯇꯨꯇ꯭ꯇꯥꯔೆ. ꯇꯗꯤꯒೆꯌ ꯗꯤꯋꯁ ꯃꯥꯗꯤꯗꯔೆ ꯃꯅೆꯌꯂ꯭ꯂꯤ ꯑꯁ꯭ꯋꯁꯃ꯭ꯔꯨꯗ꯭ꯙꯤꯌꯥꯒꯨꯇ꯭ꯇꯗೆ. ꯆꯇꯨꯔ꯭ꯊꯤꯌ ꯗꯤꯋꯁ ꯃꯥꯗꯤꯗꯔೆ ꯁꯅ꯭ꯅ-ꯁꯅ꯭ꯅ ꯄ꯭ꯔꯥꯅꯤꯒꯂ ꯁꯃ꯭ꯔꯨꯗ꯭ꯙꯤꯌꯥꯒꯨꯇ꯭ꯇꯗೆ.

13087011a ꯄꯪꯆꯃ꯭ꯌꯥꯪ ꯕꯍꯋꯍ꯭ ꯄꯨꯇ꯭ꯔꯥ ꯖꯥꯌꯪꯇꯦ ꯀꯨꯔ꯭ꯋꯇꯥꯪ ꯅ꯭ꯔꯨꯄ।
13087011c ꯀꯨꯔ꯭ꯋꯥꯅꯥꯁ꯭ꯇꯨ ꯅꯔꯥꯍ꯭ ꯁꯁ꯭ꯊ꯭ꯌꯥꯪ ꯚꯋꯪꯇꯤ ꯗ꯭ꯌꯨꯇꯤꯚꯥꯒꯤꯅꯍ꯭।।

ꯅ꯭ꯔꯨꯄ! ꯄꯪꯆꯃꯤꯌꯪꯗꯨ ꯃꯥꯗꯤꯗꯔೆ ꯕꯍꯨꯄꯨꯇ꯭ꯔꯔꯨ ꯖꯅꯤꯁꯨꯇ꯭ꯇꯥꯔೆ. ꯁꯁ꯭ꯊꯤꯌꯂ꯭ꯂꯤ ꯃꯥꯗꯨꯋ ꯅꯔꯔꯨ ꯀꯥꯪꯇꯤꯌꯨꯇꯔꯥꯒꯨꯇ꯭ꯇꯥꯔೆ.

13087012a ꯀ꯭ꯔꯨꯁꯤꯚꯥꯒꯤ ꯚꯋꯦꯆ꯭ꯆ꯭ꯔꯥꯗ꯭ꯙꯪ ꯀꯨꯔ꯭ꯋꯥꯅꯍ꯭ ꯁꯄ꯭ꯇꯃꯤꯪ ꯅ꯭ꯔꯨꯄ।
13087012c ꯑꯁ꯭ꯇꯃ꯭ꯌꯥꯪ ꯇꯨ ꯄ꯭ꯔꯀꯨꯔ꯭ꯋꯥꯅꯣ ꯋꯥꯅꯤꯖ꯭ꯌꯦ ꯂꯥꯚꯃꯥꯄ꯭ꯅꯨꯌꯥꯇ꯭।।

ꯅ꯭ꯔꯨꯄ! ꯁꯄ꯭ꯇꯃꯤꯌꯪꯗꯨ ꯁ꯭ꯔꯥꯗ꯭ꯙꯋꯅ꯭ꯅꯨ ꯃꯥꯗꯨꯋꯋꯅꯨ ꯀ꯭ꯔꯨꯁꯤꯚꯥꯒꯤ⁴ꯌꯥꯒꯨꯇ꯭ꯇꯥꯅೆ. ꯑꯁ꯭ꯇꯃꯤꯌꯪꯗꯨ ꯃꯥꯗꯨꯋꯋꯅꯨ ꯋꯥꯅꯤꯖ꯭ꯌꯗꯂ꯭ꯂꯤ ꯂꯥꯚꯋꯅ꯭ꯅꯨ ꯄꯗೆꯗꯨꯀೊꯂ꯭ꯂꯨꯇ꯭ꯇꯥꯅೆ.

13087013a ꯅꯋꯃ꯭ꯌꯥꯪ ꯀꯨꯔ꯭ꯋꯇꯍ꯭ ꯁ꯭ꯔꯥꯗ꯭ꯙꯪ ꯚꯋꯇ꯭ꯌꯦꯀꯁꯐꯪ ꯕꯍꯨ।
13087013c ꯋꯤꯋꯔ꯭ꯙꯪꯇꯦ ꯇꯨ ꯗꯁꯃꯤꯪ ꯒꯥꯋꯍ꯭ ꯁ꯭ꯔꯥꯗ꯭ꯙꯥꯅꯤ ꯀꯨꯔ꯭ꯋꯇꯍ꯭।।

ꯅꯋꯃꯤꯌꯂ꯭ꯂꯤ ꯁ꯭ꯔꯥꯗ꯭ꯙꯋꯅ꯭ꯅꯨ ꯃꯥꯗꯨꯋꯋꯅ ꯑꯦꯀꯁꯐ⁵ꯒꯂꯨ ꯑꯅꯦꯀꯋꯥꯒꯨꯇ꯭ꯇꯋೆ. ꯗꯁꯃꯤꯌꯂ꯭ꯂꯤ ꯁ꯭ꯔꯥꯗ꯭ꯙꯋꯅ꯭ꯅꯨ ꯃꯥꯗꯨꯋꯋꯅ ꯒꯣꯋꯨꯒꯂꯨ ꯋ꯭ꯔꯨꯗ꯭ꯙꯤꯌꯥꯒꯨꯇ꯭ꯇꯗೆ.

13087014a ꯀꯨꯄ꯭ꯌꯚꯥꯒꯤ ꯚꯋꯦꯅ꯭ꯃꯔ꯭ꯇ꯭ꯌꯍ꯭ ꯀꯨꯔ꯭ꯋꯅ꯭ꯅꯦꯀꯥꯗꯁꯤꯪ ꯅ꯭ꯔꯨꯄ।
13087014c ꯕ꯭ꯔꯍ꯭ꯃꯋꯔ꯭ꯆꯁ꯭ꯋꯤꯅꯍ꯭ ꯄꯨꯇ꯭ꯔꯥ ꯖꯥꯌꯪꯇꯦ ꯇꯁ꯭ꯌ ꯋꯦꯁ꯭ꯃꯅꯤ।।

ꯅ꯭ꯔꯨꯄ! ꯑꯦꯀꯥꯗꯁꯤꯌꯂ꯭ꯂꯤ ꯁ꯭ꯔꯥꯗ꯭ꯙꯋꯅ꯭ꯅꯨ ꯃꯥꯗꯨꯋ ꯃꯅꯨꯁ꯭ꯌꯅꯨ ꯀꯨꯄ꯭ꯌꯚꯥꯒꯤ⁶ꯌꯥꯒꯨꯇ꯭ꯇꯥꯅೆ. ꯑꯋꯅ ꯃꯅೆꯌꯂ꯭ꯂꯤ ꯕ꯭ꯔꯍ꯭ꯃꯋꯔ꯭ꯆꯁ꯭ꯋꯤ ꯄꯨꯇ꯭ꯔꯔꯨ ꯍꯨꯇ꯭ꯇꯨꯇ꯭ꯇꯥꯔೆ.

13087015a ꯗ꯭ꯋꯥꯗꯁ꯭ꯌꯥꯃꯤꯍꯃꯥꯅꯁ꯭ꯌ ꯅꯤꯇ꯭ꯌꯃꯦꯋ ꯄ꯭ꯔꯗ꯭ꯔꯨꯁ꯭ꯌꯇꯦ।
13087015c ꯔꯖꯇꯪ ꯕꯍꯨ ꯆꯤꯇ꯭ꯔꯪ ꯆ ꯁꯨꯋꯔ꯭ꯅꯪ ꯆ ꯃꯅꯣꯔꯃꯃ꯭।।

ꯗ꯭ꯋꯥꯗꯁꯤꯌꯂ꯭ꯂꯤ ꯁ꯭ꯔꯥꯗ꯭ꯙꯃꯥꯗꯨꯋꯋꯅꯤꯒೆ ꯅꯤꯇ꯭ꯌꯋꯨ ꯑꯅꯦꯀ ꯕೆꯂ꯭ꯂꯤꯌ ꯃꯇ꯭ꯇꯨ ꯆꯤꯅ꯭ꯅꯒꯂ ꯃꯅꯣꯍꯔ ꯆꯤꯇ꯭ꯔꯒꯂꯨ ꯅꯣꯗꯗೊꯔೆꯌꯨꯇ꯭ꯇꯋೆ.

13087016a ꯖ꯭ꯅꯥꯇꯤꯅꯥꯪ ꯇꯨ ꯚꯋꯦꯆ꯭ꯆ꯭ꯔꯦꯁ꯭ꯊꯍ꯭ ꯀꯨꯔ꯭ꯋꯅ꯭ ꯁ꯭ꯔꯥꯗ꯭ꯙꯪ ꯇ꯭ꯔꯌꯣꯗꯁꯤꯃ꯭।

ꯇ꯭ꯔꯌꯣꯗꯁꯤꯌꯂ꯭ꯂꯤ ꯁ꯭ꯔꯥꯗ꯭ꯙꯋꯅ꯭ꯅꯨ ꯃꯥꯗꯤ ꯖ꯭ꯅꯥꯇꯤꯕꯥꯪꯙꯋꯔꯂ꯭ꯂꯤ ꯁ꯭ꯔꯦꯁ꯭ꯊꯅꯥꯒꯕꯍꯨꯗꯨ.

13087016c ꯑꯋꯁ꯭ꯌꯪ ꯇꯨ ꯌꯨꯋꯥꯅꯣ'ꯁ꯭ꯌ ꯄ꯭ꯔꯃꯤꯌꯪꯇꯦ ꯅꯔꯥ ꯒ꯭ꯔꯨꯍꯦ।।
13087017a ꯌꯨꯗ꯭ꯙꯚꯥꯒꯤ ꯚꯋꯦꯅ꯭ꯃꯔ꯭ꯇ꯭ꯌꯍ꯭ ꯁ꯭ꯔꯥꯗ꯭ꯙꯪ ꯀꯨꯔ꯭ꯋꯪꯁ꯭ꯆꯇꯨꯔ꯭ꯗꯁꯤꯃ꯭।

ꯑꯥꯗꯔೆ ꯆꯇꯨꯔ꯭ꯗꯁꯤꯌꯂ꯭ꯂꯤ ꯁ꯭ꯔꯥꯗ꯭ꯙꯋꯅ꯭ꯅꯨ ꯃꯥꯗꯨꯋ ꯃꯅꯨꯁ꯭ꯌꯅꯨ ꯌꯨꯗ꯭ꯙꯚꯥꯒꯤ⁷ꯌꯥꯒꯨꯇ꯭ꯇꯥꯅೆ ꯃꯇ꯭ꯇꯨ ꯑꯋꯅ ꯃꯅೆꯌꯂ꯭ꯂꯤ ꯌꯨꯋꯀꯔꯨ ꯑꯋꯁ꯭ꯌꯋꯥꯒꯤ ꯁꯥꯌꯨꯇ꯭ꯇꯥꯔೆ.

13087017c ꯑꯃꯥꯋꯥꯁ꯭ꯌꯥꯪ ꯇꯨ ꯅꯤꯋꯄꯅ꯭ꯁꯔ꯭ꯋꯥꯅ꯭ꯀꯥꯃꯥꯅꯋꯥꯄ꯭ꯅꯨꯌꯥꯇ꯭।।

ꯑꯋꯥꯋꯥꯁ꯭ꯌೆꯌꯪꯗꯨ ꯃꯥꯗꯤꯗꯔꯪꯇꯨ ꯌꯖꯃꯥꯅꯅꯨ ꯁꯔ꯭ꯋꯀꯥꯃꯅೆꯒꯂꯅ꯭ꯅꯨ ꯄꯗೆꯗꯨꯀೊꯂ꯭ꯂꯨꯇ꯭ꯇꯥꯅೆ.

13087018a ꯀ꯭ꯔꯨꯁ꯭ꯅꯄꯀ꯭ꯁꯦ ꯗꯁꯃ꯭ꯌꯥꯗꯧ ꯋꯔ꯭ꯖꯌꯤꯇ꯭ꯋꯥ ꯆꯇꯨꯔ꯭ꯗꯁꯤꯃ꯭।
13087018c ꯁ꯭ꯔꯥꯗ꯭ꯙꯀꯔ꯭ꯃꯅꯤ ꯇꯤꯊ꯭ꯌꯍ꯭ ꯁ꯭ꯌꯨꯍ꯭ ꯄ꯭ꯔꯁꯁ꯭ꯇꯥ ꯅ ꯇꯊꯦꯇꯔꯥꯍ꯭।।

ꯀ꯭ꯔꯨꯁ꯭ꯅꯄꯀ꯭ꯁꯗꯂ꯭ꯂꯤ ꯆꯇꯨꯔ꯭ꯗꯁꯤꯌꯅ꯭ꯅꯨ ꯕꯤꯇ꯭ꯇꯨ ꯗꯁꯃꯤꯌꯤꯪꯗ ꯑꯃꯋꯥꯁ꯭ꯌೆꯌꯋꯔೆꯒꯤꯅ ꯇꯤꯊꯤ ꯁ꯭ꯔꯥꯗ꯭ꯙꯒꯂꯨ ꯕꯍꯂ ꯄ꯭ꯔꯁꯁ꯭ꯇꯋꯥꯒꯤꯋೆ. ꯏꯇꯔ ꯇꯤꯊꯤꯁ꯭ꯔꯥꯗ꯭ꯙꯒꯂꯨ⁸ ꯑꯁ꯭ꯇೊꯪꯗꯨ ꯄ꯭ꯔꯁꯁ꯭ꯇꯋꯂ꯭ꯂ.

13087019a ꯌꯊꯥ ꯆꯩꯋꯥꯄꯔꯍ꯭ ꯄꯀ꯭ꯁꯍ꯭ ꯄꯨꯔ꯭ꯋꯄꯀ꯭ꯁꯥꯗ꯭ꯋꯤꯁꯤꯁ꯭ꯌꯇꯦ।
13087019c ꯇꯊꯥ ꯁ꯭ꯔꯥꯗ꯭ꯙꯁ꯭ꯌ ꯄꯨꯔ꯭ꯋꯥꯍ꯭ꯅꯥꯗꯄꯔꯥꯍ꯭ꯅꯣ ꯋꯤꯁꯤꯁ꯭ꯌꯇꯦ।।

ꯍꯦꯒೆ ꯁ꯭ꯔꯥꯗ꯭ꯙꯒꯂꯤꯒೆ ꯄꯨꯔ꯭ꯋꯄꯀ꯭ꯁ⁹ꯀ꯭ꯀꯤꯪꯇ ꯑꯄꯔꯄꯀ꯭ꯁ¹⁰ꯋꯨ ꯁ꯭ꯔꯦꯁ꯭ꯊꯋꯣ ꯍꯥꯒೆ ꯁ꯭ꯔꯥꯗ꯭ꯙꯀ꯭ꯀೆ ꯄꯨꯔ꯭ꯋꯥꯍ꯭ꯅ¹¹ꯀ꯭ꯀꯤꯪꯇꯂꯨ ꯑꯄꯔꯥꯍ꯭ꯅ¹²ꯋꯨ ꯁ꯭ꯔꯦꯁ꯭ꯊꯋꯨ.”

ꯁꯃꯥꯄ꯭ꯇꯤ

ꯏꯇꯤ ꯁ꯭ꯔꯤꯃꯍꯥꯚꯥꯔꯇꯦ ꯑꯅꯨꯁꯥꯁꯅ ꯄꯔ꯭ꯋꯅꯤ ꯗꯥꯅꯙꯔ꯭ꯃ ꯄꯔ꯭ꯋꯅꯤ ꯁ꯭ꯔꯥꯗ꯭ꯙꯀꯂ꯭ꯄꯦ ꯁꯄ꯭ꯇꯥꯁꯤꯇꯤꯇꯃꯣ'ꯙ꯭ꯌꯥꯌꯍ꯭।।
ꯏꯗꯨ ꯁ꯭ꯔꯤꯃꯍꯥꯚꯥꯔꯇꯗꯂ꯭ꯂꯤ ꯑꯅꯨꯁꯥꯁꯅ ꯄꯔ꯭ꯋꯗꯂ꯭ꯂꯤ ꯗꯥꯅꯙꯔ꯭ꯃ ꯄꯔ꯭ꯋꯗꯂ꯭ꯂꯤ ꯁ꯭ꯔꯥꯗ꯭ꯙꯀꯂ꯭ꯄ ಎꯅ꯭ꯅꯨꯋ ಎꯪꯚꯇ꯭ꯇꯦꯂꯅꯦ ꯑꯙ꯭ꯌꯥꯌꯋꯨ.

---

1. ꯇꯁ꯭ꯃꯥꯗ꯭ꯋꯤꯁꯦꯁꯋꯤꯙꯤꯅꯥ (ꯒꯤꯇꯥ ꯄ꯭ꯔೆꯁ꯭, ꯁꯪꯄꯨꯇ 6). ↩︎

2. ꯃꯥꯁꯤꯀ ꯁ꯭ꯔꯥꯗ꯭ꯙ, ꯄ꯭ꯔꯇꯤꯇꯤꯪꯒꯂꯨ ꯃꯥꯗꯨꯋ ꯁ꯭ꯔꯥꯗ꯭ꯙ, ꯑꯃꯋꯥꯁ꯭ꯌೆ ꯃꯥꯗꯨꯋ ꯁ꯭ꯔꯥꯗ꯭ꯙ (ꯁꯪꯁ꯭ꯀ꯭ꯔꯨꯇ-ꯀꯅ꯭ꯅꯗ ꯅꯤꯘꯪꯇꯨ: ꯖꯤ. ಎꯅ꯭. ꯆꯀ꯭ꯔꯋꯔ꯭ꯇꯤ, 2009). ↩︎

3. ꯃꯥꯪꯁ, ꯚꯣꯒ꯭ꯌ ꯋꯁ꯭ꯇꯨ, ꯁꯨꯈꯁꯥꯃꯒ꯭ꯔꯤ (ꯁꯪꯁ꯭ꯀ꯭ꯔꯨꯇ-ꯀꯅ꯭ꯅꯗ ꯅꯤꯘꯪꯇꯨ: ꯖꯤ. ಎꯅ꯭. ꯆꯀ꯭ꯔꯋꯔ꯭ꯇꯤ, 2009). ↩︎

4. ꯀ꯭ꯔꯨꯁꯤꯌꯂ꯭ꯂꯤ ꯂꯥꯚ (ꯚꯥꯔꯇ ꯗꯔ꯭ꯁꯅ). ↩︎

5. ಒꯪꯗꯦ ꯒೊꯔꯁꯤꯔꯨꯋ ꯀꯨꯗꯨꯔೆ ꯃೊꯗꯂꯥꯗ ꯄ꯭ꯔꯥꯅꯤꯒꯂꯨ (ꯚꯥꯔꯇ ꯗꯔ꯭ꯁꯅ). ↩︎

6. ꯕೆꯂ꯭ꯂꯤ-ꯆꯤꯅ꯭ꯅꯒꯂꯅ꯭ꯅꯨ ꯕꯤꯇ꯭ꯇꯨ ꯎꯂꯤꯗ ꯂꯣꯍꯒꯂ ꯁꯃ꯭ꯔꯨꯗ꯭ꯙꯤ (ꯚꯥꯔꯇ ꯗꯔ꯭ꯁꯅ). ↩︎

7. ꯇꯥꯅꯨꯀꯨꯗ ꯌꯨꯗ꯭ꯙꯗꯂ꯭ꯂꯤ ꯚꯥꯒꯋꯍꯤꯁꯕꯦꯀꯥꯒꯨꯇ꯭ꯇꯗೆ (ꯚꯥꯔꯇ ꯗꯔ꯭ꯁꯅ). ↩︎

8. ꯄꯥꯗ꯭ꯌꯗꯤꯪꯗ ꯅꯋꯃꯤꯌ ꯋꯔೆꯒꯤꯅ ꯁ꯭ꯔꯥꯗ꯭ꯙꯒꯂꯨ (ꯚꯥꯔꯇ ꯗꯔ꯭ꯁꯅ). ↩︎

9. ꯁꯨꯀ꯭ꯂꯄꯀ꯭ꯁꯗ ꯏꯅ꯭ꯅೊꯪꯗꯨ ꯍೆꯁꯔꯨ ↩︎

10. ꯀ꯭ꯔꯨꯁ꯭ꯅꯄꯀ꯭ꯁꯗ ꯏꯅ꯭ꯅೊꯪꯗꯨ ꯍೆꯁꯔꯨ ↩︎

11. ꯁꯨꯔ꯭ꯌꯣꯗꯌꯗꯤꯪꯗ ꯃꯙ꯭ꯌꯥꯍ꯭ꯅꯗꯋꯔೆꯒೆ ↩︎

12. ꯃꯙ꯭ꯌꯥꯍ꯭ꯅꯗꯤꯪꯗ ꯁꯨꯔ꯭ꯌꯥꯁ꯭ꯇꯗꯋꯔೆꯒೆ ↩︎