ပ်ရဝေၐ
।। ဩံ ဩံ နမော နာရာယဏာယ।। ၐ်ရဳ ဝေဒဝ်ယာသာယ နမး ।।
ၐ်ရဳ ကၖၑ်ဏဒ်ဝဲပာယန ဝေဒဝ်ယာသ ဝိရစိတ
ၐ်ရဳ မဟာဘာရတ
အနုၐာသန ပရ်ဝ
ဒာနဓရ်မ ပရ်ဝ
အဓ်ယာယ 78
သာရ
တပသ်သိနိံဒ ဂောဝုဂဠိဂೆ အဘဳၑ်ဋ ဝရပ်ရာပ်တိ မတ်တု ဂောဒာနဒ မဟိမೆ; ဝိဘိန်န ပ်ရကာရဒ ဂောဝုဂဠ ဒာနဒိံဒ ဝိဘိန်န ဥတ်တမ လောကပ်ရာပ်တိယ ကထန (1-27).
13078001 ဝသိၑ်ဌ ဥဝာစ।
13078001a ၐတံ ဝရ်ၑသဟသ်ရာဏာံ တပသ်တပ်တံ သုဒုၐ်စရမ်।
13078001c ဂောဘိး ပူရ်ဝဝိသၖၑ်ဋာဘိရ်ဂစ်စေမ ၐ်ရေၑ်ဌတာမိတိ।।
13078002a လောကေ'သ်မိန်ဒက်ၑိဏာနာံ စ သရ်ဝာသာံ ဝယမုတ်တမား।
13078002c ဘဝေမ န စ လိပ်ယေမ ဒောၑေဏေတိ ပရံတပ।।
13078003a သ ဨဝ စေတသာ တေန ဟတော လိပ်ယေတ သရ်ဝဒာ।
13078003c ၐကၖတာ စ ပဝိတ်ရာရ်ထံ ကုရ်ဝဳရန်ဒေဝမာနုၑား।।
13078004a တထာ သရ်ဝာဏိ ဘူတာနိ သ်ထာဝရာဏိ စရာဏိ စ।
13078004c ပ်ရဒာတာရၐ်စ ဂောလောကာန်ဂစ်စေယုရိတိ မာနဒ।।
ဝသိၑ်ဌနု ဟေဠိဒနု: “ပရံတပ! မာနဒ! ဟိံဒೆ ဂောဝုဂဠ သၖၑ်ဋိယာဒာဂ ဂောဝုဂဠု ಒံဒု လက်ၑ ဝရ်ၑဂဠ ပရ်ယံတ အတ်ယံတ ကဌောရ တပသ်သန်နာစရိသိဒ်ဒဝု. အဝရ တပသ်သိန ဥဒ်ဒေၐဝု ဣဳ ပ်ရကာရဝာဂိတ်တု: “နာဝု ၐ်ရေၑ်ဌတೆယန်နု ပဍೆဒုကೊဠ်ဠဗေကု. ဇဂတ်တိနလ်လိ ဒက်ၑိဏೆယာဂိ နဳဍလု ယောဂ်ယဝာဂိရုဝ ಎလ်လဒရလ်လိ နာဝု ၐ်ရေၑ်ဌရೆံဒာဂဗေကု. ယာဝုဒေ ဒောၑဝု နမဂೆ တဂလဗာရဒု. ဂောမယဒိံဒ သ်နာနမာဍုဝုဒရိံဒ ಎလ်လရူ ပဝိတ်ရရာဂဗေကု. ဒေဝတೆဂဠု မတ်တု မနုၑ်ယရု ပဝိတ်ရတೆဂာဂိ သဒာ နမ်မ ဂောမယဝန်နု ဥပယောဂိသုဝံတာဂဗေကု. သမသ်တ စရာစရ ပ်ရာဏိဂဠူ နမ်မ ဂောမယဒိံဒ ပဝိတ်ရရာဂလိ မတ်တု နမ်မန်နု ဒာနဝန်နာဂိ နဳဍုဝ မနုၑ်ယနု နမ်မဒေ လောကက်ကೆ ဟောဂလိ.”
13078005a တာဘ်ယော ဝရံ ဒဒော် ဗ်ရဟ်မာ တပသော'ံတေ သ်ဝယံ ပ်ရဘုး।
13078005c ဨဝံ ဘဝတ်ဝိတိ ဝိဘုရ်လောကာံသ်တာရယတေတိ စ।।
အဝရ တပသ်သိန အံတ်ယဒလ်လိ သာက်ၑာတ် ပ်ရဘု ဗ်ရဟ်မနု အဝရိဂೆ ဣဳ ဝရဝန်နိတ်တနု: “ဟဳဂೆယေ အာဂုတ်တဒೆ. နဳဝု လောကဂဠန်နု ဥဒ်ဓရိသုတ်တဳရိ.”
13078006a ဥတ်တသ်ထုး သိဒ်ဓိကာမာသ်တာ ဘူတဘဝ်ယသ်ယ မာတရး।
113078006c တပသော'ံတေ မဟာရာဇ ဂာဝော လောကပရာယဏား।।
ဟဳဂೆ ကာမသိဒ်ဓိယာဂလု ဘူတဘဝ်ယဒ မာတရရာဒ ဂောဝုဂဠု တပသ်သိနိံဒ မေလೆဒ်ဒဝု. မဟာရာဇ! တပသ်သိန အံတ်ယဒလ်လိ ဂောဝုဂဠု လောကပရာယဏဝာဒဝု.
13078007a တသ်မာဒ်ဂာဝော မဟာဘာဂား ပဝိတ်ရံ ပရမုစ်ယတေ।
13078007c တထဲဝ သရ်ဝဘူတာနာံ ဂာဝသ်တိၑ်ဌံတိ မူရ်ဓနိ।।
အာဒုဒရိံဒ မဟာဘာဂ ဂောဝုဂဠု ပရမ ပဝိတ်ရဝೆနိသိကೊံဍိဝೆ. သရ်ဝဘူတဂဠ မသ်တကဒလ်လိ ဂောဝုဂဠု နೆလသိဝೆ.
13078008a သမာနဝတ်သာံ ကပိလာံ ဓေနုံ ဒတ်တ်ဝာ ပယသ်ဝိနဳမ်।
13078008c သုဝ်ရတာံ ဝသ်တ်ရသံဝဳတာံ ဗ်ရဟ်မလောကေ မဟဳယတေ।।
ဟာလုနဳဍုဝ သုဝ်ရတ ကပိလာ ဓေနုဝန်နု ဝသ်တ်ရဂဠိံဒ အလံကရိသိ ကပိလ ဝရ်ဏဒ ကရုဝိနೊံဒိဂೆ ဒာနမာဍုဝဝနု ဗ်ရဟ်မလောကဒလ်လိ မೆရೆယုတ်တာနೆ.
13078009a ရောဟိဏဳံ တုလ်ယဝတ်သာံ တု ဓေနုံ ဒတ်တ်ဝာ ပယသ်ဝိနဳမ်।
13078009c သုဝ်ရတာံ ဝသ်တ်ရသံဝဳတာံ သူရ်ယလောကေ မဟဳယတေ।।
ဟာလုနဳဍုဝ သုဝ်ရတ ကೆံပုဗဏ်ဏဒ ဓေနုဝန်နု ဝသ်တ်ရဂဠိံဒ အလံကရိသိ အဒေ ဝရ်ဏဒ ကရုဝိနೊံဒိဂೆ ဒာနမာဍုဝဝနု သူရ်ယလောကဒလ်လိ မೆရೆယုတ်တာနೆ.
13078010a သမာနဝတ်သာံ ၐဗလာံ ဓေနုံ ဒတ်တ်ဝာ ပယသ်ဝိနဳမ်।
13078010c သုဝ်ရတာံ ဝသ်တ်ရသံဝဳတာံ သောမလောကေ မဟဳယတေ।।
ဟာလုနဳဍုဝ သုဝ်ရတ နာနာ ဝရ်ဏဂဠိံဒ ကူဍိဒ ဓေနုဝန်နု ဝသ်တ်ရဂဠိံဒ အလံကရိသိ အဒေ ဝရ်ဏဒ ကရုဝိနೊံဒိဂೆ ဒာနမာဍုဝဝနု သောမလောကဒလ်လိ မೆရೆယုတ်တာနೆ.
13078011a သမာနဝတ်သာံ ၐ်ဝေတာံ တု ဓေနုံ ဒတ်တ်ဝာ ပယသ်ဝိနဳမ်।
13078011c သုဝ်ရတာံ ဝသ်တ်ရသံဝဳတာမိံဒ်ရလောကေ မဟဳယတေ।।
ဟာလုနဳဍုဝ သုဝ်ရတ ဗိဠဳ ဗဏ်ဏဒ ဓေနုဝန်နု ဝသ်တ်ရဂဠိံဒ အလံကရိသိ အဒေ ဝရ်ဏဒ ကရုဝိနೊံဒိဂೆ ဒာနမာဍုဝဝနု ဣံဒ်ရလောကဒလ်လိ မೆရೆယုတ်တာနೆ.
13078012a သမာနဝတ်သာံ ကၖၑ်ဏာံ တု ဓေနုံ ဒတ်တ်ဝာ ပယသ်ဝိနဳမ်।
13078012c သုဝ်ရတာံ ဝသ်တ်ရသံဝဳတာမဂ်နိလောကေ မဟဳယတေ।।
ဟာလုနဳဍုဝ သုဝ်ရတ ကပ်ပု ဗဏ်ဏဒ ဓေနုဝန်နု ဝသ်တ်ရဂဠိံဒ အလံကရိသိ အဒေ ဝရ်ဏဒ ကရုဝိနೊံဒိဂೆ ဒာနမာဍုဝဝနု အဂ်နိလောကဒလ်လိ မೆရೆယုတ်တာနೆ.
13078013a သမာနဝတ်သာံ ဓူမ်ရာံ တု ဓေနုံ ဒတ်တ်ဝာ ပယသ်ဝိနဳမ်।
13078013c သုဝ်ရတာံ ဝသ်တ်ရသံဝဳတာံ ယာမ်ယလောကေ မဟဳယတေ।।
ဟာလုနဳဍုဝ သုဝ်ရတ ဗူဒု ဗဏ်ဏဒ ဓေနုဝန်နု ဝသ်တ်ရဂဠိံဒ အလံကရိသိ အဒေ ဝရ်ဏဒ ကရုဝိနೊံဒိဂೆ ဒာနမာဍုဝဝနု ယမလောကဒလ်လိ မೆရೆယုတ်တာနೆ.
13078014a အပာံ ဖေနသဝရ်ဏာံ တု သဝတ်သာံ ကာံသ်ယဒောဟနာမ်।
13078014c ပ်ရဒာယ ဝသ်တ်ရသံဝဳတာံ ဝာရုဏံ လောကမၐ်နုတေ।।
နဳရိန နೊရೆယ ဗဏ်ဏဒ ဓေနုဝန်နု ဝသ်တ်ရဂဠိံဒ အလံကရိသိ ကံစိန ဟာလုကရೆယုဝ ပာတ်ရೆ မတ်တု ကရုဝိနೊံဒိဂೆ ဒာနမာဍုဝဝနု ဝရုဏလောကဒလ်လိ မೆရೆယုတ်တာနೆ.
13078015a ဝာတရေဏုသဝရ်ဏာံ တု သဝတ်သာံ ကာံသ်ယဒောဟနာမ်।
13078015c ပ်ရဒာယ ဝသ်တ်ရသံဝဳတာံ ဝာယုလောကေ မဟဳယတေ।।
ဂာဠိယိံဒ မေလೆဒ်ဒ ဓူဠိန ဗဏ်ဏဒ ဓေနုဝန်နု ဝသ်တ်ရဂဠိံဒ အလံကရိသိ ကံစိန ဟာလုကရೆယုဝ ပာတ်ရೆ မတ်တု ကရုဝိနೊံဒိဂೆ ဒာနမာဍုဝဝနု ဝာယုလောကဒလ်လိ မೆရೆယုတ်တာနೆ.
13078016a ဟိရဏ်ယဝရ်ဏာံ ပိံဂာက်ၑဳံ သဝတ်သာံ ကာံသ်ယဒောဟနာမ်।
13078016c ပ်ရဒာယ ဝသ်တ်ရသံဝဳတာံ ကော်ဗေရံ လောကမၐ်နုတေ।।
ပိံဂလ ဝရ်ဏဒ ကဏ်ဏုဂဠုဠ်ဠ ဟိရဏ်ယဝရ်ဏဒ ဓေနုဝန်နု ဝသ်တ်ရဂဠိံဒ အလံကရိသိ ကံစိန ဟာလုကရೆယုဝ ပာတ်ရೆ မတ်တု ကရုဝိနೊံဒိဂೆ ဒာနမာဍုဝဝနု ကုဗေရလောကဝန်နု ပဍೆယုတ်တာနೆ.
13078017a ပလာလဓူမ်ရဝရ်ဏာံ တု သဝတ်သာံ ကာံသ်ယဒောဟနာမ်।
13078017c ပ်ရဒာယ ဝသ်တ်ရသံဝဳတာံ ပိတၖလောကေ မဟဳယတေ।।
ಎဠ်ဠိန ဗဏ်ဏဒ ဓေနုဝန်နု ဝသ်တ်ရဂဠိံဒ အလံကရိသိ ကံစိန ဟာလုကရೆယုဝ ပာတ်ရೆ မတ်တု ကရုဝိနೊံဒိဂೆ ဒာနမာဍုဝဝနု ပိတၖလောကဒလ်လိ မೆရೆယုတ်တာနೆ.
13078018a သဝတ်သာံ ပဳဝရဳံ ဒတ်တ်ဝာ ၐိတိကံဌာမလံကၖတာမ်।
13078018c ဝဲၐ်ဝဒေဝမသံဗာဓံ သ်ထာနံ ၐ်ရေၑ်ဌံ ပ်ရပဒ်ယတေ।।
နဝိလုဂရိဂဠိံဒ အလံကၖတ ဒပ်ပ ဟသုဝန်နု ကရုဝိနೊံဒိဂೆ ဒာနမာဍိဒဝနု ယာဝ ဗာဓೆဂဠူ ဣလ်လဒေ ဝဲၐ်ဝဒေဝန ၐ်ရေၑ်ဌ သ်ထာနဝန်နု ပဍೆဒုကೊဠ်ဠုတ်တာနೆ.
13078019a သမာနဝတ်သာံ ဂော်ရဳံ တု ဓေနုံ ဒတ်တ်ဝာ ပယသ်ဝိနဳမ်।
13078019c သုဝ်ရတာံ ဝသ်တ်ရသံဝဳတာံ ဝသူနာံ လောကမၐ်နုတေ।।
ဟာလုနဳဍုဝ သုဝ်ရတ ဂော်ရ ဝရ်ဏဒ ဓေနုဝန်နု ဝသ်တ်ရဂဠိံဒ အလံကရိသိ အဒေ ဝရ်ဏဒ ကရုဝိနೊံဒိဂೆ ဒာနမာဍုဝဝနု ဝသုလောကဝန်နု ပဍೆယုတ်တာနೆ.
13078020a ပာံဍုကံဗလဝရ်ဏာံ တု သဝတ်သာံ ကာံသ်ယဒောဟနာမ်।
13078020c ပ်ရဒာယ ဝသ်တ်ရသံဝဳတာံ သာဓ်ယာနာံ လောကမၐ်နုတေ।।
ဗိဠဳကံဗဠိယ ဗဏ်ဏဒ ဓေနုဝန်နု ဝသ်တ်ရဂဠိံဒ အလံကရိသိ ကရု မတ်တု ကံစိန ဟာလုကရೆယုဝ ပာတ်ရೆဂဠೊံဒိဂೆ ဒာနမာဍုဝဝနု သာဓ်ယရ လောကဝန်နု ပဍೆယုတ်တာနೆ.
13078021a ဝဲရာဋပၖၑ်ဌမုက်ၑာဏံ သရ်ဝရတ်နဲရလံကၖတမ်।
13078021c ပ်ရဒာယ မရုတာံ လောကာနဇရာန် ပ်ရတိပဒ်ယတေ।।
ဝိၐာလ ပၖၑ်ဌဝိရုဝ ဟောရိယန်နု သရ်ဝရတ်နဂဠိံဒ အလံကရိသိ ဒာနမာဍုဝဝနု မရုတ်တရ အဇရ လောကဝန်နု ပဍೆယုတ်တာနೆ.
13078022a ဝတ်သောပပန်နာံ နဳလာံဂာံ2 သရ်ဝရတ်နသမန်ဝိတာမ်।
13078022c ဂံဓရ်ဝာပ်သရသာံ လောကာန်ဒတ်တ်ဝာ ပ်ရာပ်နောတိ မာနဝး।।
ကရုဝိနိံဒ ကူဍိဒ နဳလာံဂဳ ဓေနုဝန်နု သရ်ဝရတ်နဂဠိံဒ အလံကရိသိ ဒာနမာဍိဒ မာနဝနု ဂံဓရ်ဝရု မတ်တု အပ်သရೆယရ လောကဝန်နု ပဍೆယုတ်တာနೆ.
13078023a ၐိတိကံဌမနဍ်ဝာဟံ သရ်ဝရတ်နဲရလံကၖတမ်।
13078023c ဒတ်တ်ဝာ ပ်ရဇာပတေရ်လောကာန်ဝိၐောကး ပ်ရတိပဒ်ယတေ।।
ဘာရဝန်နု ဟೊရဗလ်လ ဟောရိယန်နု နဝိလုဂရိ မတ်တု သရ်ဝရတ်နဂဠိံဒ အလံကရိသိ ဒာနဝိတ်တဝနိဂೆ ၐောကရဟိတဝာဒ ပ်ရဇာပတိယ လောကဝု ဒೊရೆယုတ်တဒೆ.
13078024a ဂောပ်ရဒာနရတော ယာတိ ဘိတ်တ်ဝာ ဇလဒသံစယာန်।
13078024c ဝိမာနေနာရ်ကဝရ်ဏေန ဒိဝိ ရာဇန်ဝိရာဇတာ।।
ရာဇန်! ဂောဒာနဒလ်လိ တတ်ပရနာဒ ပုရုၑနု သူရ်ယနံတဟ ဒေဒဳပ်ယမာန ဝိမာနဒလ်လိ ကုဠိတု မေဃမံဍလဂဠန်နု ဘေဒိသုတ်တာ သ်ဝရ်ဂဝန်နု သေရိ သုၐောဘိသုတ်တာနೆ.
13078025a တံ စာရုဝေၑား သုၐ်ရောဏ်ယး သဟသ်ရံ ဝရယောၑိတး।
13078025c ရမယံတိ နရၐ်ရေၑ်ဌ ဂောပ်ရဒာနရတံ နရမ်।।
နရၐ်ရေၑ်ဌ! ဂောဒာနရတနာဒ နရနန်နု သုံဒရ ဝေၑဒ သဟသ်ရာရု သုၐ်ရောဏဳ ၐ်ရေၑ်ဌ သ်တ်ရဳယရု ရမိသုတ်တာရೆ.
13078026a ဝဳဏာနာံ ဝလ်လကဳနာံ စ နူပုရာဏာံ စ ၐိံဇိတဲး।
13078026c ဟာသဲၐ်စ ဟရိဏာက်ၑဳဏာံ ပ်ရသုပ်တး ပ်ရတိဗောဓ်ယတေ।।
အံထဝနန်နု ဝဳဏೆ-ဝလ်လကိဂဠ မတ်တု နူပုရဂဠ ဂုံဇနဂဠိံဒ မတ်တု နဂೆဂဠိံဒ ဟရိဏာက်ၑိယရု နိဒ်ရೆယိံဒ ಎစ်စရိသုတ်တာရೆ.
13078027a ယာဝံတိ လောမာနိ ဘဝံတိ ဓေန်ဝာသ် တာဝံတိ ဝရ်ၑာဏိ မဟဳယတေ သး।
13078027c သ်ဝရ်ဂာစ်စ်ယုတၐ်စာပိ တတော နၖလောကေ ကုလေ သမုတ်ပတ်သ်ယတိ ဂောမိနာံ သး।।
ဂောဝိန ၐရဳရဒလ်လိ ಎၑ်ဋု ရောမဂဠိဝೆယော အၑ်ဋု ဝရ်ၑဂဠ ပရ်ယံတ အဝနု သ်ဝရ်ဂလောကဒလ်လိ သမ်မာနိတနာဂိရုတ်တာနೆ. နံတရ ပုဏ်ယက်ၑဳဏဝာဂလု သ်ဝရ်ဂဒိံဒ ကೆဠဂိဠိဒု မနုၑ်ယလောကဒလ်လိ ပုနး ဗံဒု သံပန်န ကုလဒလ်လိယေ ဇန်မဝೆတ်တုတ်တာနೆ.”
သမာပ်တိ
ဣတိ ၐ်ရဳမဟာဘာရတေ အနုၐာသန ပရ်ဝဏိ ဒာနဓရ်မ ပရ်ဝဏိ ဂောပ်ရဒာနိကေ အၑ်ဋသပ်တတိတမော'ဓ်ယာယး।।
ဣဒု ၐ်ရဳမဟာဘာရတဒလ်လိ အနုၐာသန ပရ်ဝဒလ်လိ ဒာနဓရ်မ ပရ်ဝဒလ်လိ ဂောပ်ရဒာနိက ಎန်နုဝ ಎပ်ပတ်တೆံဋနေ အဓ်ယာယဝု.