ப்ரவேஶ
.. ஓம்ʼ ஓம்ʼ நமோ நாராயணாய.. ஶ்ரீ வேத³வ்யாஸாய நம꞉ ..
ஶ்ரீ க்ருʼஷ்ணத்³வைபாயந வேத³வ்யாஸ விரசித
ஶ்ரீ மஹாபார⁴த
அநுஶாஸந பர்வ
தா³நதர்⁴ம பர்வ
அத்⁴யாய 66
ஸார
பீ⁴ஷ்மநு யுதி⁴ஷ்டிர²நிகெ³ பாநீயக³ள தா³நத³ பல²வந்நு வர்ணிஸிது³து³ (1-19).
13066001 யுதி⁴ஷ்டிர² உவாச.
13066001a ஶ்ருதம்ʼ தா³நபல²ம்ʼ தாத யத்த்வயா பரிகீர்திதம்.
13066001c அந்நம்ʼ து தே விஶேஷேண ப்ரஶஸ்தமிஹ பார⁴த..
யுதி⁴ஷ்டிர²நு ஹேளித³நு: “தாத! பார⁴த! அந்நதா³நவந்நு விஶேஷவாகி³ ப்ரஶம்ʼஸிஸித³ நிந்நிம்ʼத³ தா³நபல²க³ள குரிது கேளிதெ³.
13066002a பாநீயதா³நம்ʼ பரமம்ʼ கத²ம்ʼ சேஹ மஹாபல²ம்.
13066002c இத்யேதச்ச்ரோதுமிச்சாமி விஸ்தரேண பிதாமஹ..
பிதாமஹ! ஜலதா³நதி³ம்ʼத³ யாவ பரம மஹாபல²வு தொரெ³யுத்ததெ³ எந்நுவுத³ந்நு விஸ்தாரவாகி³ கேள ப³யஸுத்தேநெ.”
13066003 பீ⁴ஷ்ம உவாச.
13066003a ஹம்ʼத தே வர்தயிஷ்யாமி யதா²வத்³பர⁴தர்ஷப⁴.
13066003c க³த³தஸ்தந்மமாத்³யேஹ ஶ்ருʼணு ஸத்யபராக்ரம.
பீ⁴ஷ்மநு ஹேளித³நு: “பர⁴தர்ஷப⁴! ஸத்யபராக்ரமி! நாநு யதா²வத்தாகி³ ஹேளுத்தேநெ. இம்ʼது³ நீநு நந்ந பா³யிம்ʼத³ ஹேளுவ இத³ந்நு கேளு.
13066003e பாநீயதா³நாத்ப்ரப்ருʼ⁴தி ஸர்வம்ʼ வக்ஷ்யாமி தே(அ)நக⁴..
13066004a யத³ந்நம்ʼ யச்ச பாநீயம்ʼ ஸம்ʼப்ரதா³யாஶ்நுதே நர꞉.
அநக⁴! ஜலதா³நதி³ம்ʼத³ ப்ராரம்ʼபி⁴ஸி எல்ல தா³நக³ள பல²வந்நூ நிநகெ³ ஹேளுத்தேநெ. அந்ந மத்து ஜலதா³நக³ளந்நு மாடி³த³ நரநு யாவ பல²க³ளந்நு படெ³யுத்தாநெ கேளு.
13066004c ந தஸ்மாத்பரமம்ʼ தா³நம்ʼ கிம்ʼ சித³ஸ்தீதி மே மதி꞉..
13066005a அந்நாத்ப்ராணப்ருʼ⁴தஸ்தாத ப்ரவர்தம்ʼதே ஹி ஸர்வஶ꞉.
அந்ந மத்து ஜலதா³நக³ளிகி³ம்ʼத பரம தா³நவு இந்நொம்ʼதில்ல³ எம்ʼது³ நந்ந மத. அய்யா! அந்நதி³ம்ʼதலே³ எல்ல ஜீவிக³ளூ உத்பந்நவாகு³த்தவெ மத்து ஜீவதார⁴ணெ மாடி³கொம்ʼடிரு³த்தவெ.
13066005c தஸ்மாத³ந்நம்ʼ பரம்ʼ லோகே ஸர்வதா³நேஷு கத்²யதே..
13066006a அந்நாத்³பல³ம்ʼ ச தேஜஶ்ச ப்ராணிநாம்ʼ வர்த⁴தே ஸதா³.
13066006c அந்நதா³நமதஸ்தஸ்மாச்ச்ரேஷ்ட²மாஹ ப்ரஜாபதி꞉..
ஆது³தரி³ம்ʼத³ லோகதல்லி³ எல்ல தா³நக³ளிகி³ம்ʼத அந்நதா³நவே ஶ்ரேஷ்ட²வாது³தெ³ம்ʼது³ ஹேளுத்தாரெ. அந்நதி³ம்ʼத³ ப்ராணிக³ள பல³ மத்து தேஜஸ்ஸு ஸதா³ வர்தி⁴ஸுத்தவெ. ஆது³தரி³ம்ʼத³ ப்ரஜாபதியு அந்நதா³நவே ஶ்ரேஷ்ட²வெம்ʼது³ ஹேளித³நு.
13066007a ஸாவித்ர்யா ஹ்யபி கௌம்ʼதேய ஶ்ருதம்ʼ தே வசநம்ʼ ஶுப⁴ம்.
13066007c யதஶ்சைதத்³யதா² சைதத்³தே³வஸத்ரே மஹாமதே..
கௌம்ʼதேய! ஸாவித்ரிய ஈ ஶுப⁴ வசநவந்நு நீநு கேளித்³திர³ப³ஹுது³. மஹாமதே! தே³வஸத்ரதல்லி³ யாவகாரணதி³ம்ʼத³ ஸாவித்ரியு ஏநந்நு ஹேளித³ளு எந்நுவுது³ ஈ ப்ரகாரவாகி³தெ³:
13066008a அந்நே த³த்தே நரேணேஹ ப்ராணா த³த்தா ப⁴வம்ʼத்யுத.
13066008c ப்ராணதா³நாத்³தி⁴ பரமம்ʼ ந தா³நமிஹ வித்³யதே..
13066009a ஶ்ருதம்ʼ ஹி தே மஹாபா³ஹோ லோமஶஸ்யாபி தத்³வச꞉.
“இல்லி அந்நவந்நு தா³நமாடி³த³ நரநு ப்ராணவந்நே தா³நமாடி³த³ம்ʼதெ. ஈ ஸம்ʼஸாரதல்லி³ ப்ராணதா³நக்கிம்ʼத தொ³ட்³ட³ தா³நவு பேரெ³ யாவுதூ³ இல்ல.” மஹாபா³ஹோ! இதர³ குரிது லோமஶந மாதந்நூ நீநு கேளித்³திர³ப³ஹுது³.
13066009c ப்ராணாந்த³த்த்வா கபோதாய யத்ப்ராப்தம்ʼ ஶிபி³நா புரா..
13066010a தாம்ʼ க³திம்ʼ லப⁴தே த³த்த்வா த்³விஜஸ்யாந்நம்ʼ விஶாம்ʼ பதே.
விஶாம்ʼபதே! ஹிம்ʼதெ³ ஶிபி³யு பாரிவாளக்கெ ப்ராணதா³நவந்நு நீடி³ யாவ லோகவந்நு படெ³து³கொம்ʼட³நோ அதே³ லோகவு ப்ரா³ஹ்மணநிகெ³ அந்நதா³நமாடி³ படெ³து³கொள்ளப³ஹுது³.
13066010c க³திம்ʼ விஶிஷ்டாம்ʼ க³ச்சம்ʼதி ப்ராணதா³ இதி ந꞉ ஶ்ருதம்..
13066011a அந்நம்ʼ சாபி ப்ரப⁴வதி பாநீயாத்குருஸத்தம.
13066011c நீரஜாதேந ஹி விநா ந கிம்ʼ சித்ஸம்ʼப்ரவர்ததே..
ப்ராணவந்நு நீடி³த³வநு விஶிஷ்டக³தியல்லி ஹோகு³த்தாநெ எம்ʼது³ நாவு கேளித்³தே³வெ. குருஸத்தம! அந்நவூ ஜலதி³ம்ʼதலே³ உத்பந்நவாகு³த்ததெ³. ஜலராஶியிம்ʼத³ உத்பந்ந தா⁴ந்யத³ விநா ஏநூ ஸாத்⁴யவில்ல.
13066012a நீரஜாதஶ்ச ப⁴க³வாந்ஸோமோ க்ர³ஹக³ணேஶ்வர꞉.
13066012c அம்ருʼதம்ʼ ச ஸுதா⁴ சைவ ஸ்வாஹா சைவ வஷத்ததா²..
13066013a அந்நௌஷத்⁴யோ மஹாராஜ வீருத⁴ஶ்ச ஜலோத்³ப⁴வா꞉.
13066013c யத꞉ ப்ராணப்ருʼ⁴தாம்ʼ ப்ராணா꞉ ஸம்ʼப⁴வம்ʼதி விஶாம்ʼ பதே..
மஹாராஜ! விஶாம்ʼபதே! க்ர³ஹக³ணேஶ்வர ப⁴க³வாந் ஸோமநு ஜலதி³ம்ʼதலே³ உத்³ப⁴விஸித³நு. அம்ருʼத, ஸுதா⁴, ஸ்வாஹா, வஷட்கார, அந்ந, ஔஷத⁴ மத்து லதெக³ளூ ஜலதி³ம்ʼதலே³ உத்³ப⁴விஸிவெ. இவுக³ளிம்ʼதலே³ ஸமஸ்த ப்ராணிக³ள ப்ராணக³ளு ஹுட்டுத்தவெ மத்து புஷ்டிகொ³ள்ளுத்தவெ.
13066014a தே³வாநாமம்ருʼதம்ʼ சாந்நம்ʼ நாகா³நாம்ʼ ச ஸுதா⁴ ததா².
13066014c பித்ரூʼணாம்ʼ ச ஸ்வதா⁴ ப்ரோக்தா பஶூநாம்ʼ சாபி வீருத⁴꞉..
அம்ருʼதவு தே³வதெக³ளிகெ³ அந்ந, ஸுதெ⁴யு நாக³க³ளிகெ³ அந்ந, ஸ்வதா⁴வு பித்ருʼக³ளிகெ³ அந்ந மத்து த்ருʼண-லதெக³ளு பஶுக³ளிகெ³ அந்ந.
13066015a அந்நமேவ மநுஷ்யாணாம்ʼ ப்ராணாநாஹுர்மநீஷிண꞉.
13066015c தச்ச ஸர்வம்ʼ நரவ்யாக்ர⁴ பாநீயாத்ஸம்ʼப்ரவர்ததே..
13066016a தஸ்மாத்பாநீயதா³நாத்³வை ந பரம்ʼ வித்³யதே க்வ சித்.
நரவ்யாக்ர⁴! அந்நவே மநுஷ்யர ப்ராணவெம்ʼது³ மநீஷிணரு ஹேளித்³தாரெ³. எல்ல அந்நக³ளூ ஜலதி³ம்ʼதலே³ உத்பந்நவாகு³த்தவெ. அது³தரி³ம்ʼத³ ஜலதா³நக்கிம்ʼதலூ ஶ்ரேஷ்ட² தா³நவு இந்நொம்ʼதில்ல³.
13066016c தச்ச த³த்³யாந்நரோ நித்யம்ʼ ய இச்சேத்³பூ⁴திமாத்மந꞉..
13066017a த⁴ந்யம்ʼ யஶஸ்யமாயுஷ்யம்ʼ ஜலதா³நம்ʼ விஶாம்ʼ பதே.
13066017c ஶத்ரூம்ʼஶ்சாப்யதி⁴ கௌம்ʼதேய ஸதா³ திஷ்ட²தி தோயத³꞉..
விஶாம்ʼபதே! கௌம்ʼதேய! தந்ந கல்யாணவந்நு ப³யஸுவ நரநு நித்யவூ ஜலதா³நவந்நு மாட³பே³கு. ஜலதா³நவு த⁴ந, யஶஸ்ஸு மத்து ஆயுஸ்ஸந்நு வ்ருʼத்³தி⁴ஸுத்ததெ³. ஜலதா³நமாடி³த³வநு தந்ந ஶத்ருக³ளிகி³ம்ʼத மிகிலா³கு³த்தாநெ.
13066018a ஸர்வகாமாநவாப்நோதி கீர்திம்ʼ சைவேஹ ஶாஶ்வதீம்.
13066018c ப்ரேத்ய சாநம்ʼத்யமாப்நோதி பாபேப்⁴யஶ்ச ப்ரமுச்யதே..
அவநு ஈ லோகதல்லி³ ஸர்வகாமநெக³ளந்நு மத்து ஶாஶ்வத கீர்தியந்நு படெ³து³கொள்ளுத்தாநெ. பாபக³ளிம்ʼத³ முக்தநாகி³ மரணாநம்ʼதர அநம்ʼத லோகக³ளந்நு படெ³து³கொள்ளுத்தாநெ.
13066019a தோயதோ³ மநுஜவ்யாக்ர⁴ ஸ்வர்க³ம்ʼ க³த்வா மஹாத்³யுதே.
13066019c அக்ஷயாந்ஸமவாப்நோதி லோகாநித்யப்ர³வீந்மநு꞉..
மஹாத்³யுதே! மநுஜவ்யாக்ர⁴! ஜலதா³ந மாடி³த³வநு ஸ்வர்க³க்கெ ஹோகி³ அல்லி அக்ஷய லோகக³ளந்நு படெ³து³கொள்ளுத்தாநெ எம்ʼது³ மநுவு ஹேளித்³தா³நெ.”
ஸமாப்தி
இதி ஶ்ரீமஹாபார⁴தே அநுஶாஸந பர்வணி தா³நதர்⁴ம பர்வணி பாநீயதா³நமஹாத்ம்யே ஷட்ஷஷ்டிதமோ(அ)த்⁴யாய꞉..
இது³ ஶ்ரீமஹாபார⁴ததல்லி³ அநுஶாஸந பர்வதல்லி³ தா³நதர்⁴ம பர்வதல்லி³ பாநீயதா³நமஹாத்ம்யெ எந்நுவ அரவத்தாரநே அத்⁴யாயவு.