പ്രവേശ
।। ഓം ഓം നമോ നാരായണായ।। ശ്രീ വേദവ്യാസായ നമഃ ।।
ശ്രീ കൃഷ്ണദ്വൈപായന വേദവ്യാസ വിരചിത
ശ്രീ മഹാഭാരത
അനുശാസന പര്വ
ദാനധര്മ പര്വ
അധ്യായ 66
സാര
ഭീഷ്മനു യുധിഷ്ഠിരനിഗെ പാനീയഗള ദാനദ ഫലവന്നു വര്ണിസിദുദു (1-19).
13066001 യുധിഷ്ഠിര ഉവാച।
13066001a ശ്രുതം ദാനഫലം താത യത്ത്വയാ പരികീര്തിതമ്।
13066001c അന്നം തു തേ വിശേഷേണ പ്രശസ്തമിഹ ഭാരത।।
യുധിഷ്ഠിരനു ഹേളിദനു: “താത! ഭാരത! അന്നദാനവന്നു വിശേഷവാഗി പ്രശംസിസിദ നിന്നിംദ ദാനഫലഗള കുരിതു കേളിദെ.
13066002a പാനീയദാനം പരമം കഥം ചേഹ മഹാഫലമ്।
13066002c ഇത്യേതച്ച്രോതുമിച്ചാമി വിസ്തരേണ പിതാമഹ।।
പിതാമഹ! ജലദാനദിംദ യാവ പരമ മഹാഫലവു ദൊരെയുത്തദെ എന്നുവുദന്നു വിസ്താരവാഗി കേള ബയസുത്തേനെ.”
13066003 ഭീഷ്മ ഉവാച।
13066003a ഹംത തേ വര്തയിഷ്യാമി യഥാവദ്ഭരതര്ഷഭ।
13066003c ഗദതസ്തന്മമാദ്യേഹ ശൃണു സത്യപരാക്രമ।
ഭീഷ്മനു ഹേളിദനു: “ഭരതര്ഷഭ! സത്യപരാക്രമി! നാനു യഥാവത്താഗി ഹേളുത്തേനെ. ഇംദു നീനു നന്ന ബായിംദ ഹേളുവ ഇദന്നു കേളു.
13066003e പാനീയദാനാത്പ്രഭൃതി സര്വം വക്ഷ്യാമി തേഽനഘ।।
13066004a യദന്നം യച്ച പാനീയം സംപ്രദായാശ്നുതേ നരഃ।
അനഘ! ജലദാനദിംദ പ്രാരംഭിസി എല്ല ദാനഗള ഫലവന്നൂ നിനഗെ ഹേളുത്തേനെ. അന്ന മത്തു ജലദാനഗളന്നു മാഡിദ നരനു യാവ ഫലഗളന്നു പഡെയുത്താനെ കേളു.
13066004c ന തസ്മാത്പരമം ദാനം കിം ചിദസ്തീതി മേ മതിഃ।।
13066005a അന്നാത്പ്രാണഭൃതസ്താത പ്രവര്തംതേ ഹി സര്വശഃ।
അന്ന മത്തു ജലദാനഗളിഗിംത പരമ ദാനവു ഇന്നൊംദില്ല എംദു നന്ന മത. അയ്യാ! അന്നദിംദലേ എല്ല ജീവിഗളൂ ഉത്പന്നവാഗുത്തവെ മത്തു ജീവധാരണെ മാഡികൊംഡിരുത്തവെ.
13066005c തസ്മാദന്നം പരം ലോകേ സര്വദാനേഷു കഥ്യതേ।।
13066006a അന്നാദ്ബലം ച തേജശ്ച പ്രാണിനാം വര്ധതേ സദാ।
13066006c അന്നദാനമതസ്തസ്മാച്ച്രേഷ്ഠമാഹ പ്രജാപതിഃ।।
ആദുദരിംദ ലോകദല്ലി എല്ല ദാനഗളിഗിംത അന്നദാനവേ ശ്രേഷ്ഠവാദുദെംദു ഹേളുത്താരെ. അന്നദിംദ പ്രാണിഗള ബല മത്തു തേജസ്സു സദാ വര്ധിസുത്തവെ. ആദുദരിംദ പ്രജാപതിയു അന്നദാനവേ ശ്രേഷ്ഠവെംദു ഹേളിദനു.
13066007a സാവിത്ര്യാ ഹ്യപി കൌംതേയ ശ്രുതം തേ വചനം ശുഭമ്।
13066007c യതശ്ചൈതദ്യഥാ ചൈതദ്ദേവസത്രേ മഹാമതേ।।
കൌംതേയ! സാവിത്രിയ ഈ ശുഭ വചനവന്നു നീനു കേളിദ്ദിരബഹുദു. മഹാമതേ! ദേവസത്രദല്ലി യാവകാരണദിംദ സാവിത്രിയു ഏനന്നു ഹേളിദളു എന്നുവുദു ഈ പ്രകാരവാഗിദെ:
13066008a അന്നേ ദത്തേ നരേണേഹ പ്രാണാ ദത്താ ഭവംത്യുത।
13066008c പ്രാണദാനാദ്ധി പരമം ന ദാനമിഹ വിദ്യതേ।।
13066009a ശ്രുതം ഹി തേ മഹാബാഹോ ലോമശസ്യാപി തദ്വചഃ।
“ഇല്ലി അന്നവന്നു ദാനമാഡിദ നരനു പ്രാണവന്നേ ദാനമാഡിദംതെ. ഈ സംസാരദല്ലി പ്രാണദാനക്കിംത ദൊഡ്ഡ ദാനവു ബേരെ യാവുദൂ ഇല്ല.” മഹാബാഹോ! ഇദര കുരിതു ലോമശന മാതന്നൂ നീനു കേളിദ്ദിരബഹുദു.
13066009c പ്രാണാന്ദത്ത്വാ കപോതായ യത്പ്രാപ്തം ശിബിനാ പുരാ।।
13066010a താം ഗതിം ലഭതേ ദത്ത്വാ ദ്വിജസ്യാന്നം വിശാം പതേ।
വിശാംപതേ! ഹിംദെ ശിബിയു പാരിവാളക്കെ പ്രാണദാനവന്നു നീഡി യാവ ലോകവന്നു പഡെദുകൊംഡനോ അദേ ലോകവു ബ്രാഹ്മണനിഗെ അന്നദാനമാഡി പഡെദുകൊള്ളബഹുദു.
13066010c ഗതിം വിശിഷ്ടാം ഗച്ചംതി പ്രാണദാ ഇതി നഃ ശ്രുതമ്।।
13066011a അന്നം ചാപി പ്രഭവതി പാനീയാത്കുരുസത്തമ।
13066011c നീരജാതേന ഹി വിനാ ന കിം ചിത്സംപ്രവര്തതേ।।
പ്രാണവന്നു നീഡിദവനു വിശിഷ്ടഗതിയല്ലി ഹോഗുത്താനെ എംദു നാവു കേളിദ്ദേവെ. കുരുസത്തമ! അന്നവൂ ജലദിംദലേ ഉത്പന്നവാഗുത്തദെ. ജലരാശിയിംദ ഉത്പന്ന ധാന്യദ വിനാ ഏനൂ സാധ്യവില്ല.
13066012a നീരജാതശ്ച ഭഗവാന്സോമോ ഗ്രഹഗണേശ്വരഃ।
13066012c അമൃതം ച സുധാ ചൈവ സ്വാഹാ ചൈവ വഷത്തഥാ।।
13066013a അന്നൌഷധ്യോ മഹാരാജ വീരുധശ്ച ജലോദ്ഭവാഃ।
13066013c യതഃ പ്രാണഭൃതാം പ്രാണാഃ സംഭവംതി വിശാം പതേ।।
മഹാരാജ! വിശാംപതേ! ഗ്രഹഗണേശ്വര ഭഗവാന് സോമനു ജലദിംദലേ ഉദ്ഭവിസിദനു. അമൃത, സുധാ, സ്വാഹാ, വഷട്കാര, അന്ന, ഔഷധ മത്തു ലതെഗളൂ ജലദിംദലേ ഉദ്ഭവിസിവെ. ഇവുഗളിംദലേ സമസ്ത പ്രാണിഗള പ്രാണഗളു ഹുട്ടുത്തവെ മത്തു പുഷ്ടിഗൊള്ളുത്തവെ.
13066014a ദേവാനാമമൃതം ചാന്നം നാഗാനാം ച സുധാ തഥാ।
13066014c പിതൄണാം ച സ്വധാ പ്രോക്താ പശൂനാം ചാപി വീരുധഃ।।
അമൃതവു ദേവതെഗളിഗെ അന്ന, സുധെയു നാഗഗളിഗെ അന്ന, സ്വധാവു പിതൃഗളിഗെ അന്ന മത്തു തൃണ-ലതെഗളു പശുഗളിഗെ അന്ന.
13066015a അന്നമേവ മനുഷ്യാണാം പ്രാണാനാഹുര്മനീഷിണഃ।
13066015c തച്ച സര്വം നരവ്യാഘ്ര പാനീയാത്സംപ്രവര്തതേ।।
13066016a തസ്മാത്പാനീയദാനാദ്വൈ ന പരം വിദ്യതേ ക്വ ചിത്।
നരവ്യാഘ്ര! അന്നവേ മനുഷ്യര പ്രാണവെംദു മനീഷിണരു ഹേളിദ്ദാരെ. എല്ല അന്നഗളൂ ജലദിംദലേ ഉത്പന്നവാഗുത്തവെ. അദുദരിംദ ജലദാനക്കിംതലൂ ശ്രേഷ്ഠ ദാനവു ഇന്നൊംദില്ല.
13066016c തച്ച ദദ്യാന്നരോ നിത്യം യ ഇച്ചേദ്ഭൂതിമാത്മനഃ।।
13066017a ധന്യം യശസ്യമായുഷ്യം ജലദാനം വിശാം പതേ।
13066017c ശത്രൂംശ്ചാപ്യധി കൌംതേയ സദാ തിഷ്ഠതി തോയദഃ।।
വിശാംപതേ! കൌംതേയ! തന്ന കല്യാണവന്നു ബയസുവ നരനു നിത്യവൂ ജലദാനവന്നു മാഡബേകു. ജലദാനവു ധന, യശസ്സു മത്തു ആയുസ്സന്നു വൃദ്ധിസുത്തദെ. ജലദാനമാഡിദവനു തന്ന ശത്രുഗളിഗിംത മിഗിലാഗുത്താനെ.
13066018a സര്വകാമാനവാപ്നോതി കീര്തിം ചൈവേഹ ശാശ്വതീമ്।
13066018c പ്രേത്യ ചാനംത്യമാപ്നോതി പാപേഭ്യശ്ച പ്രമുച്യതേ।।
അവനു ഈ ലോകദല്ലി സര്വകാമനെഗളന്നു മത്തു ശാശ്വത കീര്തിയന്നു പഡെദുകൊള്ളുത്താനെ. പാപഗളിംദ മുക്തനാഗി മരണാനംതര അനംത ലോകഗളന്നു പഡെദുകൊള്ളുത്താനെ.
13066019a തോയദോ മനുജവ്യാഘ്ര സ്വര്ഗം ഗത്വാ മഹാദ്യുതേ।
13066019c അക്ഷയാന്സമവാപ്നോതി ലോകാനിത്യബ്രവീന്മനുഃ।।
മഹാദ്യുതേ! മനുജവ്യാഘ്ര! ജലദാന മാഡിദവനു സ്വര്ഗക്കെ ഹോഗി അല്ലി അക്ഷയ ലോകഗളന്നു പഡെദുകൊള്ളുത്താനെ എംദു മനുവു ഹേളിദ്ദാനെ.”
സമാപ്തി
ഇതി ശ്രീമഹാഭാരതേ അനുശാസന പര്വണി ദാനധര്മ പര്വണി പാനീയദാനമഹാത്മ്യേ ഷട്ഷഷ്ടിതമോഽധ്യായഃ।।
ഇദു ശ്രീമഹാഭാരതദല്ലി അനുശാസന പര്വദല്ലി ദാനധര്മ പര്വദല്ലി പാനീയദാനമഹാത്മ്യെ എന്നുവ അരവത്താരനേ അധ്യായവു.