064

praveśa

|| oṃ oṃ namo nārāyaṇāya|| śrī vedavyāsāya namaḥ ||

śrī kṛṣṇadvaipāyana vedavyāsa viracita

śrī mahābhārata

anuśāsana parva

dānadharma parva

adhyāya 64

sāra

suvarṇa, jala mòdalādavugal̤a dānagal̤a mahimègal̤u (1-19).

13064001 bhīṣma uvāca|
13064001a sarvānkāmānprayaccaṃti ye prayaccaṃti kāṃcanam|
13064001c ityevaṃ bhagavānatriḥ pitāmahasuto'bravīt||

bhīṣmanu hel̤idanu: ““kāṃcanavannu dānamāḍidavanu yācakana sarvakāmanègal̤annū pūraisidaṃtè” èṃdu pitāmaha brahmana putra bhagavān atriyu hel̤iddānè.

13064002a pavitraṃ śucyathāyuṣyaṃ pitṝṇāmakṣayaṃ ca tat|
13064002c suvarṇaṃ manujeṃdreṇa hariścaṃdreṇa kīrtitam||

“suvarṇavu parama pavitra. āyuṣyavannu vardhisuttadè mattu pitṛgal̤igè akṣaya gatiyannu òdagisuttadè” èṃdu manujeṃdra hariścaṃdranu hel̤iddānè.

13064003a pānīyadānaṃ paramaṃ dānānāṃ manurabravīt|
13064003c tasmādvāpīśca kūpāṃśca taḍāgāni ca khānayet||

“pānīyadānavu dānagal̤alli parama śreṣṭhavādudu” èṃdu manuvu hel̤iddānè. ādudariṃda kèrè, bāvi mattu hòṃḍagal̤annu agèyabeku.

13064004a ardhaṃ pāpasya harati puruṣasyeha karmaṇaḥ|
13064004c kūpaḥ pravṛttapānīyaḥ supravṛttaśca nityaśaḥ||

uttama nīriruva mattu bahujanarigè nityavū upayuktavāguva bāviyannu toḍuva manuṣyana pāpagal̤alli ardhavannu adu kal̤èyuttadè.

13064005a sarvaṃ tārayate vaṃśaṃ yasya khāte jalāśaye|
13064005c gāvaḥ pibaṃti viprāśca sādhavaśca narāḥ sadā||

yāru toḍida jalāśayada nīrannu sadā govugal̤u, vipraru mattu sādhupuruṣaru kuḍiyuttāro avana vaṃśavu uddhāravāguttadè.

13064006a nidāghakāle pānīyaṃ yasya tiṣṭhatyavāritam|
13064006c sa durgaṃ viṣamaṃ kṛccraṃ na kadā cidavāpnute||

besagè kāladalliyū nīru battadaṃthaha kèrèyannu toḍidavanu èṃdū atyaṃta saṃkaṭa-kaṣṭagal̤alli bīl̤uvudilla.

13064007a bṛhaspaterbhagavataḥ pūṣṇaścaiva bhagasya ca|
13064007c aśvinoścaiva vahneśca prītirbhavati sarpiṣā||

tuppavannu dānamāḍuvudariṃda bhagavān bṛhaspati, pūṣā, bhaga, aśvinī devatègal̤u mattu agnidevaru prasannarāguttārè.

13064008a paramaṃ bheṣajaṃ hyetadyajñānāmetaduttamam|
13064008c rasānāmuttamaṃ caitatphalānāṃ caitaduttamam||

tuppavu parama auṣadhi mattu yajñadalli upayogisuva sarvaśreṣṭha vastuvu. idu rasagal̤alli uttama rasavu mattu phalagal̤alli uttama phalavu.

13064009a phalakāmo yaśaskāmaḥ puṣṭikāmaśca nityadā|
13064009c ghṛtaṃ dadyāddvijātibhyaḥ puruṣaḥ śucirātmavān||

phalavannu bayasuva, yaśassannu bayasuva mattu samṛddhiyannu bayasuva puruṣanu nityavū ātmaśuddhanāgi brāhmaṇarigè tuppavannu dānamāḍabeku.

13064010a ghṛtaṃ māse āśvayuji viprebhyo yaḥ prayaccati|
13064010c tasmai prayaccato rūpaṃ prītau devāvihāśvinau||

āśvayuja māsadalli tuppavannu brāhmaṇarigè yāru dānamāḍuttāno avanigè aśvinī devatègal̤u prītarāgi suṃdara rūpavannu nīḍuttārè.

13064011a pāyasaṃ sarpiṣā miśraṃ dvijebhyo yaḥ prayaccati|
13064011c gṛhaṃ tasya na rakṣāṃsi dharṣayaṃti kadā cana||

tuppavannu serisi pāyasavannu brāhmaṇarigè dānamāḍuvavana gṛhavannu rākṣasaru èṃdū kāḍuvudilla.

13064012a pipāsayā na mriyate sopaccaṃdaśca dṛśyate|
13064012c na prāpnuyācca vyasanaṃ karakānyaḥ prayaccati||

nīriniṃda tuṃbida kamaṃḍaluvannu dānamāḍuvavanu èṃdū bāyārikèyiṃda sāyuvudilla. avana bal̤i èlla prakārada āvaśyaka sāmāgrigal̤ū òdagibaruttavè mattu avanu èṃdū vyasanavannu hòṃduvudilla.

13064013a prayato brāhmaṇāgrebhyaḥ śraddhayā parayā yutaḥ|
13064013c upasparśanaṣaḍbhāgaṃ labhate puruṣaḥ sadā||

prayatanāgi brāhmaṇara muṃdè niṃtu parama śraddhèyiṃda sevègaiyuva puruṣanu sadā dānada āranèya òṃdu bhāgavannu paḍèdukòl̤l̤uttānè.

13064014a yaḥ sādhanārthaṃ kāṣṭhāni brāhmaṇebhyaḥ prayaccati|
13064014c pratāpārthaṃ ca rājeṃdra vṛttavadbhyaḥ sadā naraḥ||
13064015a sidhyaṃtyarthāḥ sadā tasya kāryāṇi vividhāni ca|
13064015c uparyupari śatrūṇāṃ vapuṣā dīpyate ca saḥ||

rājeṃdra! sadācāra saṃpanna brāhmaṇanigè aḍugè māḍikòl̤l̤alu mattu bèccagāgisikòl̤l̤alu kaṭṭigèyannu kòḍuva manuṣyana sarva kāmanègal̤u mattu vividha kāryagal̤u siddhiyāguttavè. avanu śatrugal̤a melèye iddukòṃḍu tejassiniṃda bèl̤aguttānè.

13064016a bhagavāṃścāsya suprīto vahnirbhavati nityaśaḥ|
13064016c na taṃ tyajaṃte paśavaḥ saṃgrāme ca jayatyapi||

avana melè bhagavān agniyu nityavu suprītanāgiruttānè. avana paśugal̤igè hāniyuṃṭāguvudilla mattu avanu saṃgrāmadalli jayavanne hòṃduttānè.

13064017a putrān śriyaṃ ca labhate yaścatraṃ saṃprayaccati|
13064017c cakṣurvyādhiṃ na labhate yajñabhāgamathāśnute||

catravannu dānamāḍuvavanigè putrarū lakṣmiyū prāptavāguttavè. avana kaṇṇugal̤igè yāva rogavū baruvudilla mattu avanigè yajñabhāgavu dòrèyuttadè.

13064018a nidāghakāle varṣe vā yaścatraṃ saṃprayaccati|
13064018c nāsya kaścinmanodāhaḥ kadā cidapi jāyate|
13064018e kṛccrātsa viṣamāccaiva vipra242 mokṣamavāpnute||

besagèyalli mattu mal̤ègāladalli catravannu dānamāḍuvavana manassigè èṃdū saṃtāpavuṃṭāguvudilla. avanu atyaṃta dòḍḍa kaṣṭagal̤alliyū begane pārāguttānè.

13064019a pradānaṃ sarvadānānāṃ śakaṭasya viśiṣyate|
13064019c evamāha mahābhāgaḥ śāṃḍilyo bhagavānṛṣiḥ||

“sarvadānagal̤alli baṃḍiya dānavu hèccinadu” èṃdu mahābhāga bhagavān śāṃḍilya ṛṣiyu hel̤iddānè.”

samāpti

iti śrīmahābhārate anuśāsana parvaṇi dānadharma parvaṇi catuḥṣaṣṭitamo'dhyāyaḥ||
idu śrīmahābhāratadalli anuśāsana parvadalli dānadharma parvadalli aravatnālkane adhyāyavu.