063: නක්ෂත්රයෝගදානං

ප්රවේශ

.. ඕං ඕං නමෝ නාරායණාය.. ශ්රී වේදව්යාසාය නමඃ ..

ශ්රී කෘෂ්ණද්වෛපායන වේදව්යාස විරචිත

ශ්රී මහාභාරත

අනුශාසන පර්ව

දානධර්ම පර්ව

අධ්යාය 63

සාර

විභින්න නක්ෂත්ර යෝගගළල්ලි භින්න-භින්න වස්තුගළ දානද මහාත්ම්යෙ; නාරද-දේවකියර සංවාද (1-36).

13063001 යුධිෂ්ඨිර උවාච.
13063001a ශ්රුතං මේ භවතෝ වාක්යමන්නදානස්ය යෝ විධිඃ.
13063001c නක්ෂත්රයෝගස්යේදානීං දානකල්පං බ්රවීහි මේ..

යුධිෂ්ඨිරනු හේළිදනු: “අන්නදානද විධිය කුරිතු නින්න මාතුගළන්නු කේළිදෙනු. යාව නක්ෂත්ර240ද යෝග ප්රාප්තවාදාග යාව යාව වස්තුගළන්නු දානමාඩුවුදු උත්තමවෙංදු හේළු.”

13063002 භීෂ්ම උවාච.
13063002a අත්රාප්යුදාහරංතීමමිතිහාසං පුරාතනම්.
13063002c දේවක්යාශ්චෛව සංවාදං දේවර්ෂේර්නාරදස්ය ච..

භීෂ්මනු හේළිදනු: “ඉදක්කෙ සංබංධිසිදංතෙ පුරාතන ඉතිහාසවාගිරුව දේවකි මත්තු දේවර්ෂි නාරදර සංවාදවන්නු උදාහරිසුත්තාරෙ.

13063003a ද්වාරකාමනුසංප්රාප්තං නාරදං දේවදර්ශනම්.
13063003c පප්රච්චෛනං තතඃ ප්රශ්නං දේවකී ධර්මදර්ශිනී..

ද්වාරකෙගෙ ආගමිසිද්ද දේවදර්ශන නාරදනන්නු ධර්මදර්ශිනී දේවකියු ඉදේ ප්රශ්නෙයන්නු කේළිද්දළු.

13063004a තස්යාඃ සංපෘච්චමානායා දේවර්ෂිර්නාරදස්තදා.
13063004c ආචෂ්ට විධිවත්සර්වං යත්තච්චෘණු විශාං පතේ..

විශාංපතේ! අවළු කේළලු දේවර්ෂි නාරදනු අවළිගෙ විධිවත්තාගි එල්ලවන්නූ හේළිදනු. අදන්නු කේළු.

13063005 නාරද උවාච.
13063005a කෘත්තිකාසු මහාභාගේ පායසේන සසර්පිෂා.
13063005c සංතර්ප්ය බ්රාහ්මණාන්සාධූ(අ)ල්ලෝකානාප්නෝත්යනුත්තමාන්..

නාරදනු හේළිදනු: “මහාභාගේ! කෘත්තිකා නක්ෂත්රදල්ලි තුප්පදොංදිගෙ පායසදිංද සාධු බ්රාහ්මණරන්නු තෘප්තිපඩිසිදවරු අනුත්තම ලෝකවන්නු පඩෙයුත්තාරෙ.

13063006a රෝහිණ්යාං ප්රථිතෛර්මාංසෛර්මාෂෛරන්නේන241 සර්පිෂා.
13063006c පයෝ(අ)නුපානං දාතව්යමානෘණ්යාර්ථං ද්විජාතයේ..

රෝහිණී නක්ෂත්රදල්ලි චෙන්නාගි බේයිසිද අන්නදොංදිගෙ තුප්ප, හාලු මත්තු පානීය පදාර්ථගළන්නු බ්රාහ්මණරිගෙ දානමාඩුවුදරිංද අවර ඍණදිංද මුක්තනාගබහුදු.

13063007a දෝග්ධ්රීං දත්ත්වා සවත්සාං තු නක්ෂත්රේ සෝමදෛවතේ.
13063007c ගච්චංති මානුෂාල්ලෝකාත්ස්වර්ගලෝකමනුත්තමම්..

සෝමදෛවත (මෘගශිරා) නක්ෂත්රදල්ලි හාලුකොඩුව හසුවන්නු, කරුවිනොංදිගෙ දානමාඩුවවනු මරණානංතර මනුෂ්යලෝකදිංද සර්වෝත්තම ස්වර්ගලෝකක්කෙ හෝගුත්තානෙ.

13063008a ආර්ද්රායාං කෘසරං දත්ත්වා තෛලමිශ්රමුපෝෂිතඃ.
13063008c නරස්තරති දුර්ගාණි ක්ෂුරධාරාංශ්ච පර්වතාන්..

ආර්ද්රානක්ෂත්රදල්ලි උපවාසදල්ලිද්දුකොංඩු තිලමිශ්රිත අන්නවන්නු දානමාඩුව මනුෂ්යනු ඛඩ්ගද මොනෙයංතිරුව පර්වත-දුර්ගගළ කෂ්ටගළන්නූ දාටබල්ලනු.

13063009a අපූපාන්පුනර්වසෞ දත්ත්වා තථෛවාන්නානි ශෝභනේ.
13063009c යශස්වී රූපසංපන්නෝ බහ්වන්නේ ජායතේ කුලේ..

ශෝභනේ! පුනර්වසුවිනල්ලි අපූප මත්තු අන්නගළන්නු නීඩිදවනු උත්තම කුලදල්ලි හුට්ටි යශස්වියූ, රූපසංපන්නනූ මත්තු බහුධනිකනූ ආගුත්තානෙ.

13063010a පුෂ්යේ තු කනකං දත්ත්වා කෘතං චාකෘතමේව ච.
13063010c අනාලෝකේෂු ලෝකේෂු සෝමවත්ස විරාජතේ..

පුෂ්යානක්ෂත්රදල්ලි කනකදානවන්නු මාඩිදවනු අංධකාර ලෝකගළල්ලියූ කූඩ සෝමනංතෙ විරාජිසුත්තානෙ.

13063011a ආශ්ලේෂායාං තු යෝ රූප්යමෘෂභං වා ප්රයච්චති.
13063011c ස සර්වභයනිර්මුක්තඃ ශාත්රවානධිතිෂ්ඨති..

ආශ්ලේෂදල්ලි බෙළ්ළි අථවා හෝරියන්නු දානමාඩිදවනු ඊ ජන්මදල්ලි සර්වභයගළිංද නිර්මුක්තනාගි මුංදින ජන්මදල්ලි ජ්ඤානියාගි හුට්ටුත්තානෙ.

13063012a මඝාසු තිලපූර්ණානි වර්ධමානානි මානවඃ.
13063012c ප්රදාය පුත්රපශුමානිහ ප්රේත්ය ච මෝදතේ..

මඝානක්ෂත්රදල්ලි එළ්ළන්නු තුංබිසි වර්ධමාන පාත්රෙගළන්නු දානමාඩිද මානවනු ඉහ-පර ලෝකගළල්ලි පුත්රරන්නූ පශුගළන්නූ පඩෙදුකොළ්ළුත්තානෙ.

13063013a ඵල්ගුනීපූර්වසමයේ බ්රාහ්මණානාමුපෝෂිතඃ.
13063013c භක්ෂාන්ඵාණිතසංයුක්තාන්දත්ත්වා සෞභාග්යමෘච්චති..

පූර්වඵාල්ගුනී නක්ෂත්රද සමයදල්ලි උපවාසදිංදිද්දුකොංඩු බ්රාහ්මණනිගෙ බෙණ්ණෙයොඩනෙ භක්ෂගළන්නු කොට්ටවනු සාභාග්යවන්නු පඩෙදුකොළ්ළුත්තානෙ.

13063014a ඝෘතක්ෂීරසමායුක්තං විධිවත්ෂෂ්ටිකෞදනම්.
13063014c උත්තරාවිෂයේ දත්ත්වා ස්වර්ගලෝකේ මහීයතේ..

උත්තරඵාල්ගුනී නක්ෂත්රදල්ලි තුප්ප-හාලිනිංද විධිවත්තාගි තයාරිසිද අක්කිය භක්ෂ්යවන්නු දානමාඩිදවනු ස්වර්ගලෝකදල්ලි මෙරෙයුත්තානෙ.

13063015a යද්යත්ප්රදීයතේ දානමුත්තරාවිෂයේ නරෛඃ.
13063015c මහාඵලමනංතං ච භවතීති විනිශ්චයඃ..

උත්තරා නක්ෂත්රදල්ලි මනුෂ්යරු ඒනේ දානමාඩිදරූ අදු අංත්යවිල්ලද මහාඵලවන්නු නීඩුත්තදෙ එංදු නිශ්චයවිදෙ.

13063016a හස්තේ හස්තිරථං දත්ත්වා චතුර්යුක්තමුපෝෂිතඃ.
13063016c ප්රාප්නෝති පරමා(අ)ල්ලෝකාන්පුණ්යකාමසමන්විතාන්..

හස්තානක්ෂත්රදල්ලි උපවාසදිංදිද්දු ධ්වජ-පතාකෙ-තෝරණ-ගංටෙගළිංද සජ්ජිතවාද ආනෙය රථවන්නු දානමාඩිදවනු පුණ්යකාමනෙගළිංද කූඩිද පරම ලෝකවන්නු පඩෙයුත්තානෙ.

13063017a චිත්රායාමෘෂභං දත්ත්වා පුණ්යාන්ගංධාංශ්ච භාරත.
13063017c චරත්යප්සරසාං ලෝකේ රමතේ නංදනේ තථා..

භාරත! චිත්රා නක්ෂත්රදල්ලි හෝරියන්නු මත්තු පුණ්යගංධගළන්නු දානමාඩිදවනු අප්සරෙයර ලෝකක්කෙ හෝගි අවරොඩනෙ රමිසි ආනංදිසුත්තානෙ.

13063018a ස්වාතාවථ ධනං දත්ත්වා යදිෂ්ටතමමාත්මනඃ.
13063018c ප්රාප්නෝති ලෝකාන්ස ශුභානිහ චෛව මහද්යශඃ..

ස්වාති නක්ෂත්රදල්ලි තනගෙ ඉෂ්ටවාද වස්තු-ධනවන්නු කොට්ටු මනුෂ්යනු ඉල්ලි මහා යශස්සන්නු පඩෙදු නංතර ශුභලෝකගළන්නු පඩෙයුත්තානෙ.

13063019a විශාඛායාමනඩ්වාහං ධේනුං දත්ත්වා ච දුග්ධදාම්.
13063019c සප්රාසංගං ච ශකටං සධාන්යං වස්ත්රසංයුතම්..
13063020a පිතෲන්දේවාංශ්ච ප්රීණාති ප්රේත්ය චානංත්යමශ්නුතේ.
13063020c න ච දුර්ගාණ්යවාප්නෝති ස්වර්ගලෝකං ච ගච්චති..

විශාඛා නක්ෂත්රදල්ලි බංඩියන්නු එළෙදුකොංඩු හෝගුව එත්තු, හාලු නීඩුව හසු, වස්ත්ර මත්තු ධාන්යවන්නු තුංබිසිද බංඩියොංදිගෙ දානමාඩිදවනු දේවතෙ මත්තු පිතෘගළන්නු සංතුෂ්ටගොළිසුත්තානෙ මත්තු මරණානංතර අක්ෂය ලෝකගළ භාගියාගුත්තානෙ. අවනු යාව කෂ්ටගළන්නූ පඩෙයදේ ස්වර්ගලෝකක්කෙ හෝගුත්තානෙ.

13063021a දත්ත්වා යථෝක්තං විප්රේභ්යෝ වෘත්තිමිෂ්ටාං ස විංදති.
13063021c නරකාදීංශ්ච සංක්ලේශාන්නාප්නෝතීති විනිශ්චයඃ..

හීගෙ හේළිද වස්තුගළන්නු විප්රරිගෙ දානමාඩි ඉෂ්ටවෘත්තියන්නු පඩෙදුකොළ්ළුත්තානෙ. නරකාදි ක්ලේශගළන්නු හොංදුවුදිල්ල එංදු නිශ්චිතවාගිදෙ.

13063022a අනුරාධාසු ප්රාවාරං වස්ත්රාංතරමුපෝෂිතඃ.
13063022c දත්ත්වා යුගශතං චාපි නරඃ ස්වර්ගේ මහීයතේ..

අනුරාධා නක්ෂත්රදල්ලි උපවාසවිද්දු උඩලු වස්ත්ර මත්තු අන්නවන්නු දානමාඩුව නරනු නූරු යුගගළ පර්යංත ස්වර්ගදල්ලි මෙරෙයුත්තානෙ.

13063023a කාලශාකං තු විප්රේභ්යෝ දත්ත්වා මර්ත්යඃ සමූලකම්.
13063023c ජ්යේෂ්ඨායාමෘද්ධිමිෂ්ටාං වෛ ගතිමිෂ්ටාං ච විංදති..

ජ්යේෂ්ඨා නක්ෂත්රදල්ලි මූලංගියොඩනෙ ඉතර කාලක්කෙ තක්කංතහ තරකාරියන්නු විප්රරිගෙ දානමාඩිද මනුෂ්යනිගෙ අභීෂ්ට සංවෘද්ධි මත්තු සද්ගතියු ප්රාප්තවාගුත්තදෙ.

13063024a මූලේ මූලඵලං දත්ත්වා බ්රාහ්මණේභ්යඃ සමාහිතඃ.
13063024c පිතෲන්ප්රීණයතේ චාපි ගතිමිෂ්ටාං ච ගච්චති..

මූලානක්ෂත්රදල්ලි සමාහිතනාගි කංදමූලඵලගළන්නු බ්රාහ්මණරිගෙ දානමාඩිදවනු පිතෘගළන්නු තෘප්තිගොළිසුත්තානෙ මත්තු ඉෂ්ටගතියල්ලි හෝගුත්තානෙ.

13063025a අථ පූර්වාස්වෂාඪාසු දධිපාත්රාණ්යුපෝෂිතඃ.
13063025c කුලවෘත්තෝපසංපන්නේ බ්රාහ්මණේ වේදපාරගේ.
13063025e ප්රදාය ජායතේ ප්රේත්ය කුලේ සුබහුගෝකුලේ..

පූර්වාෂාඪ නක්ෂත්රදල්ලි උපවාස මාඩි කුල-වෘත්තිසංපන්න වේදපාරංගත බ්රාහ්මණනිගෙ මොසරු තුංබිද පාත්රෙයන්නු දානමාඩිදවනු මරණානංතර අධික ගෝසංපත්තිරුව උත්තම කුලදල්ලි ජන්මතාළුත්තානෙ.

13063026a උදමංථං සසර්පිෂ්කං ප්රභූතමධුඵාණිතම්.
13063026c දත්ත්වෝත්තරාස්වෂාඪාසු සර්වකාමානවාප්නුයාත්..

උත්තරාෂාඪ නක්ෂත්රදල්ලි ගෝධිරවෙයිංද තයාරිසිද සිහිභක්ෂ්යවන්නු තුප්පදොංදිගෙ දානමාඩුවවන සර්වකාමනෙගළූ ඊඩේරුත්තවෙ.

13063027a දුග්ධං ත්වභිජිතේ යෝගේ දත්ත්වා මධුඝෘතාප්ලුතම්.
13063027c ධර්මනිත්යෝ මනීෂිභ්යඃ ස්වර්ගලෝකේ මහීයතේ..

අභිජිත් නක්ෂත්රදල්ලි ජේනු මත්තු තුප්ප බෙරෙසිද හාලන්නු ධර්මනිත්ය මනීෂිගළිගෙ දානමාඩිදවනු ස්වර්ගලෝකදල්ලි මෙරෙයුත්තානෙ.

13063028a ශ්රවණේ කංබලං දත්ත්වා වස්ත්රාංතරිතමේව ච.
13063028c ශ්වේතේන යාති යානේන සර්වලෝකානසංවෘතාන්..

ශ්රවණ නක්ෂත්රදල්ලි වස්ත්රගළොංදිගෙ කංබළියන්නු දානමාඩිදවනු ශ්වේතයානදල්ලි සර්වලෝකගළිගෙ හෝගුත්තානෙ.

13063029a ගෝප්රයුක්තං ධනිෂ්ඨාසු යානං දත්ත්වා සමාහිතඃ.
13063029c වස්ත්රරශ්මිධරං සද්යඃ ප්රේත්ය රාජ්යං ප්රපද්යතේ..

ධනිෂ්ඨා නක්ෂත්රදල්ලි සමාහිතනාගි එත්තන්නු කට්ටිද යානවන්නු දානමාඩිදවනු ඉල්ලි වස්ත්රවංතනූ මරණානංතර රාජ්යවන්නූ පඩෙයුත්තානෙ.

13063030a ගංධාන් ශතභිෂග්යෝගේ දත්ත්වා සාගුරුචංදනාන්.
13063030c ප්රාප්නෝත්යප්සරසාං ලෝකාන්ප්රේත්ය ගංධාංශ්ච ශාශ්වතාන්..

ශතභිෂ නක්ෂත්රදල්ලි යෝගනිරතනාගි අගරු-චංදනාදි සුගංධගළන්නු දානමාඩිදවනු අප්සරෙයර ලෝකවන්නු පඩෙදු ශාශ්වතවාගි ඊ ගංධගළන්නු පඩෙදුකොළ්ළුත්තානෙ.

13063031a පූර්වභාද්රපදායෝගේ රාජමාෂාන්ප්රදාය තු.
13063031c සර්වභක්ෂඵලෝපේතඃ ස වෛ ප්රේත්ය සුඛී භවේත්..

පූර්වභාද්රපද නක්ෂත්රයෝගදල්ලි උද්දින කාළු අථවා බිළී බේළෙය කාළන්නු දානමාඩුව මනුෂ්යනු පරලෝකදල්ලි එල්ල ප්රකාරද ඛාද්යවස්තුගළිංද සංපන්නනාගි සුඛියාගුත්තානෙ.

13063032a ඖරභ්රමුත්තරායෝගේ යස්තු මාංසං ප්රයච්චති.
13063032c ස පිතෲන්ප්රීණයති වෛ ප්රේත්ය චානංත්යමශ්නුතේ..

උත්තරභාද්රපද නක්ෂත්රයෝගදල්ලි ඖරභ්ර ඵලද වෘක්ෂවන්නු දානමාඩුවවනු පිතෘගළන්නු තෘප්තිගොළිසි මරණානංතර අනංත ඵලවන්නු පඩෙයුත්තානෙ.

13063033a කාංස්යෝපදෝහනාං ධේනුං රේවත්යාං යඃ ප්රයච්චති.
13063033c සා ප්රේත්ය කාමානාදාය දාතාරමුපතිෂ්ඨති..

රේවතී නක්ෂත්රදල්ලි කංචින හාලුකරෙයුව පාත්රෙයොංදිගෙ හසුවන්නු දානමාඩුවවනිගෙ ආ හසුවු එල්ල කාමනෙගළන්නූ තංදු අවන සේවෙයල්ලි උපස්ථිතවාගුත්තදෙ.

13063034a රථමශ්වසමායුක්තං දත්ත්වාශ්වින්යාං නරෝත්තමඃ.
13063034c හස්ත්යශ්වරථසංපන්නේ වර්චස්වී ජායතේ කුලේ..

නරෝත්තම! අශ්විනී නක්ෂත්රදල්ලි කුදුරෙගළන්නු කට්ටිද රථවන්නු දානමාඩිදවනු වර්චස්වියාගි ආනෙ-කුදුරෙ-රථගළිංද සංපන්නවාගිරුව කුලදල්ලි ජන්මතළෙයුත්තානෙ.

13063035a භරණීෂු ද්විජාතිභ්යස්තිලධේනුං ප්රදාය වෛ.
13063035c ගාඃ සුප්රභූතාඃ ප්රාප්නෝති නරඃ ප්රේත්ය යශස්තථා..

භරණී නක්ෂත්රදල්ලි බ්රාහ්මණරිගෙ තිලමයී ධේනුවන්නු දානමාඩුවවනු ඉහලෝකදල්ලි අනේක ගෝවුගළන්නූ මරණානංතර යශස්සන්නූ පඩෙයුත්තානෙ.””

13063036 භීෂ්ම උවාච.
13063036a ඉත්යේෂ ලක්ෂණෝද්දේශඃ ප්රෝක්තෝ නක්ෂත්රයෝගතඃ.
13063036c දේවක්යා නාරදේනේහ සා ස්නුෂාභ්යෝ(අ)බ්රවීදිදම්..

භීෂ්මනු හේළිදනු: “හීගෙ යාව නක්ෂත්රයෝගදල්ලි යාවුදන්නු දානමාඩිදරෙ ඒනු දොරෙයුත්තදෙ එන්නුවුදන්නු හේළලාගිදෙ. නාරදනු ඉදන්නු දේවකිගූ, දේවකියු තන්න සොසෙයංදිරිගූ හේළිද්දළු.”

සමාප්ති

ඉති ශ්රීමහාභාරතේ අනුශාසන පර්වණි දානධර්ම පර්වණි නක්ෂත්රයෝගදානං නාම ත්රිෂෂ්ටිතමෝ(අ)ධ්යායඃ..
ඉදු ශ්රීමහාභාරතදල්ලි අනුශාසන පර්වදල්ලි දානධර්ම පර්වදල්ලි නක්ෂත්රයෝගදාන එන්නුව අරවත්මූරනේ අධ්යායවු.