ប៑រវេឝ
।। ឱំ ឱំ នមោ នារាយណាយ।। ឝ៑រី វេទវ៑យាសាយ នមះ ।।
ឝ៑រី ក្ឫឞ៑ណទ៑វៃបាយន វេទវ៑យាស វិរចិត
ឝ៑រី មហាភារត
អនុឝាសន បរ៑វ
ទានធរ៑ម បរ៑វ
អធ៑យាយ 63
សារ
វិភិន៑ន នក៑ឞត៑រ យោគគឡល៑លិ ភិន៑ន-ភិន៑ន វស៑តុគឡ ទានទ មហាត៑ម៑យೆ; នារទ-ទេវកិយរ សំវាទ (1-36).
13063001 យុធិឞ៑ឋិរ ឧវាច।
13063001a ឝ៑រុតំ មេ ភវតោ វាក៑យមន៑នទានស៑យ យោ វិធិះ।
13063001c នក៑ឞត៑រយោគស៑យេទានីំ ទានកល៑បំ ព៑រវីហិ មេ।।
យុធិឞ៑ឋិរនុ ហេឡិទនុ: “អន៑នទានទ វិធិយ កុរិតុ និន៑ន មាតុគឡន៑នុ កេឡិទೆនុ. យាវ នក៑ឞត៑រ240ទ យោគ ប៑រាប៑តវាទាគ យាវ យាវ វស៑តុគឡន៑នុ ទានមាឌុវុទុ ឧត៑តមវೆំទុ ហេឡុ.”
13063002 ភីឞ៑ម ឧវាច।
13063002a អត៑រាប៑យុទាហរំតីមមិតិហាសំ បុរាតនម៑।
13063002c ទេវក៑យាឝ៑ចៃវ សំវាទំ ទេវរ៑ឞេរ៑នារទស៑យ ច।।
ភីឞ៑មនុ ហេឡិទនុ: “ឥទក៑កೆ សំពំធិសិទំតೆ បុរាតន ឥតិហាសវាគិរុវ ទេវកិ មត៑តុ ទេវរ៑ឞិ នារទរ សំវាទវន៑នុ ឧទាហរិសុត៑តារೆ.
13063003a ទ៑វារកាមនុសំប៑រាប៑តំ នារទំ ទេវទរ៑ឝនម៑।
13063003c បប៑រច៑ចៃនំ តតះ ប៑រឝ៑នំ ទេវកី ធរ៑មទរ៑ឝិនី।।
ទ៑វារកೆគೆ អាគមិសិទ៑ទ ទេវទរ៑ឝន នារទនន៑នុ ធរ៑មទរ៑ឝិនី ទេវកិយុ ឥទេ ប៑រឝ៑នೆយន៑នុ កេឡិទ៑ទឡុ.
13063004a តស៑យាះ សំប្ឫច៑ចមានាយា ទេវរ៑ឞិរ៑នារទស៑តទា।
13063004c អាចឞ៑ដ វិធិវត៑សរ៑វំ យត៑តច៑ច្ឫណុ វិឝាំ បតេ।।
វិឝាំបតេ! អវឡុ កេឡលុ ទេវរ៑ឞិ នារទនុ អវឡិគೆ វិធិវត៑តាគិ ಎល៑លវន៑នូ ហេឡិទនុ. អទន៑នុ កេឡុ.
13063005 នារទ ឧវាច।
13063005a ក្ឫត៑តិកាសុ មហាភាគេ បាយសេន សសរ៑បិឞា।
13063005c សំតរ៑ប៑យ ព៑រាហ៑មណាន៑សាធូៜល៑លោកានាប៑នោត៑យនុត៑តមាន៑।।
នារទនុ ហេឡិទនុ: “មហាភាគេ! ក្ឫត៑តិកា នក៑ឞត៑រទល៑លិ តុប៑បទೊំទិគೆ បាយសទិំទ សាធុ ព៑រាហ៑មណរន៑នុ ត្ឫប៑តិបឌិសិទវរុ អនុត៑តម លោកវន៑នុ បឌೆយុត៑តារೆ.
13063006a រោហិណ៑យាំ ប៑រថិតៃរ៑មាំសៃរ៑មាឞៃរន៑នេន241 សរ៑បិឞា।
13063006c បយោៜនុបានំ ទាតវ៑យមាន្ឫណ៑យារ៑ថំ ទ៑វិជាតយេ।।
រោហិណី នក៑ឞត៑រទល៑លិ ចೆន៑នាគិ ពេយិសិទ អន៑នទೊំទិគೆ តុប៑ប, ហាលុ មត៑តុ បានីយ បទារ៑ថគឡន៑នុ ព៑រាហ៑មណរិគೆ ទានមាឌុវុទរិំទ អវរ ឫណទិំទ មុក៑តនាគពហុទុ.
13063007a ទោគ៑ធ៑រីំ ទត៑ត៑វា សវត៑សាំ តុ នក៑ឞត៑រេ សោមទៃវតេ।
13063007c គច៑ចំតិ មានុឞាល៑លោកាត៑ស៑វរ៑គលោកមនុត៑តមម៑।।
សោមទៃវត (ម្ឫគឝិរា) នក៑ឞត៑រទល៑លិ ហាលុកೊឌុវ ហសុវន៑នុ, ករុវិនೊំទិគೆ ទានមាឌុវវនុ មរណានំតរ មនុឞ៑យលោកទិំទ សរ៑វោត៑តម ស៑វរ៑គលោកក៑កೆ ហោគុត៑តានೆ.
13063008a អារ៑ទ៑រាយាំ ក្ឫសរំ ទត៑ត៑វា តៃលមិឝ៑រមុបោឞិតះ।
13063008c នរស៑តរតិ ទុរ៑គាណិ ក៑ឞុរធារាំឝ៑ច បរ៑វតាន៑।।
អារ៑ទ៑រានក៑ឞត៑រទល៑លិ ឧបវាសទល៑លិទ៑ទុកೊំឌុ តិលមិឝ៑រិត អន៑នវន៑នុ ទានមាឌុវ មនុឞ៑យនុ ខឌ៑គទ មೊនೆយំតិរុវ បរ៑វត-ទុរ៑គគឡ កឞ៑ដគឡន៑នូ ទាដពល៑លនុ.
13063009a អបូបាន៑បុនរ៑វសៅ ទត៑ត៑វា តថៃវាន៑នានិ ឝោភនេ।
13063009c យឝស៑វី រូបសំបន៑នោ ពហ៑វន៑នេ ជាយតេ កុលេ।।
ឝោភនេ! បុនរ៑វសុវិនល៑លិ អបូប មត៑តុ អន៑នគឡន៑នុ នីឌិទវនុ ឧត៑តម កុលទល៑លិ ហុដ៑ដិ យឝស៑វិយូ, រូបសំបន៑ននូ មត៑តុ ពហុធនិកនូ អាគុត៑តានೆ.
13063010a បុឞ៑យេ តុ កនកំ ទត៑ត៑វា ក្ឫតំ ចាក្ឫតមេវ ច।
13063010c អនាលោកេឞុ លោកេឞុ សោមវត៑ស វិរាជតេ।।
បុឞ៑យានក៑ឞត៑រទល៑លិ កនកទានវន៑នុ មាឌិទវនុ អំធការ លោកគឡល៑លិយូ កូឌ សោមនំតೆ វិរាជិសុត៑តានೆ.
13063011a អាឝ៑លេឞាយាំ តុ យោ រូប៑យម្ឫឞភំ វា ប៑រយច៑ចតិ।
13063011c ស សរ៑វភយនិរ៑មុក៑តះ ឝាត៑រវានធិតិឞ៑ឋតិ।।
អាឝ៑លេឞទល៑លិ ពೆឡ៑ឡិ អថវា ហោរិយន៑នុ ទានមាឌិទវនុ ឦ ជន៑មទល៑លិ សរ៑វភយគឡិំទ និរ៑មុក៑តនាគិ មុំទិន ជន៑មទល៑លិ ជ៑ញានិយាគិ ហុដ៑ដុត៑តានೆ.
13063012a មឃាសុ តិលបូរ៑ណានិ វរ៑ធមានានិ មានវះ।
13063012c ប៑រទាយ បុត៑របឝុមានិហ ប៑រេត៑យ ច មោទតេ।।
មឃានក៑ឞត៑រទល៑លិ ಎឡ៑ឡន៑នុ តុំពិសិ វរ៑ធមាន បាត៑រೆគឡន៑នុ ទានមាឌិទ មានវនុ ឥហ-បរ លោកគឡល៑លិ បុត៑ររន៑នូ បឝុគឡន៑នូ បឌೆទុកೊឡ៑ឡុត៑តានೆ.
13063013a ផល៑គុនីបូរ៑វសមយេ ព៑រាហ៑មណានាមុបោឞិតះ।
13063013c ភក៑ឞាន៑ផាណិតសំយុក៑តាន៑ទត៑ត៑វា សៅភាគ៑យម្ឫច៑ចតិ।।
បូរ៑វផាល៑គុនី នក៑ឞត៑រទ សមយទល៑លិ ឧបវាសទិំទិទ៑ទុកೊំឌុ ព៑រាហ៑មណនិគೆ ពೆណ៑ណೆយೊឌនೆ ភក៑ឞគឡន៑នុ កೊដ៑ដវនុ សាភាគ៑យវន៑នុ បឌೆទុកೊឡ៑ឡុត៑តានೆ.
13063014a ឃ្ឫតក៑ឞីរសមាយុក៑តំ វិធិវត៑ឞឞ៑ដិកៅទនម៑।
13063014c ឧត៑តរាវិឞយេ ទត៑ត៑វា ស៑វរ៑គលោកេ មហីយតេ।।
ឧត៑តរផាល៑គុនី នក៑ឞត៑រទល៑លិ តុប៑ប-ហាលិនិំទ វិធិវត៑តាគិ តយារិសិទ អក៑កិយ ភក៑ឞ៑យវន៑នុ ទានមាឌិទវនុ ស៑វរ៑គលោកទល៑លិ មೆរೆយុត៑តានೆ.
13063015a យទ៑យត៑ប៑រទីយតេ ទានមុត៑តរាវិឞយេ នរៃះ।
13063015c មហាផលមនំតំ ច ភវតីតិ វិនិឝ៑ចយះ।।
ឧត៑តរា នក៑ឞត៑រទល៑លិ មនុឞ៑យរុ ឯនេ ទានមាឌិទរូ អទុ អំត៑យវិល៑លទ មហាផលវន៑នុ នីឌុត៑តទೆ ಎំទុ និឝ៑ចយវិទೆ.
13063016a ហស៑តេ ហស៑តិរថំ ទត៑ត៑វា ចតុរ៑យុក៑តមុបោឞិតះ।
13063016c ប៑រាប៑នោតិ បរមាៜល៑លោកាន៑បុណ៑យកាមសមន៑វិតាន៑।।
ហស៑តានក៑ឞត៑រទល៑លិ ឧបវាសទិំទិទ៑ទុ ធ៑វជ-បតាកೆ-តោរណ-គំដೆគឡិំទ សជ៑ជិតវាទ អានೆយ រថវន៑នុ ទានមាឌិទវនុ បុណ៑យកាមនೆគឡិំទ កូឌិទ បរម លោកវន៑នុ បឌೆយុត៑តានೆ.
13063017a ចិត៑រាយាម្ឫឞភំ ទត៑ត៑វា បុណ៑យាន៑គំធាំឝ៑ច ភារត।
13063017c ចរត៑យប៑សរសាំ លោកេ រមតេ នំទនេ តថា।।
ភារត! ចិត៑រា នក៑ឞត៑រទល៑លិ ហោរិយន៑នុ មត៑តុ បុណ៑យគំធគឡន៑នុ ទានមាឌិទវនុ អប៑សរೆយរ លោកក៑កೆ ហោគិ អវរೊឌនೆ រមិសិ អានំទិសុត៑តានೆ.
13063018a ស៑វាតាវថ ធនំ ទត៑ត៑វា យទិឞ៑ដតមមាត៑មនះ।
13063018c ប៑រាប៑នោតិ លោកាន៑ស ឝុភានិហ ចៃវ មហទ៑យឝះ।।
ស៑វាតិ នក៑ឞត៑រទល៑លិ តនគೆ ឥឞ៑ដវាទ វស៑តុ-ធនវន៑នុ កೊដ៑ដុ មនុឞ៑យនុ ឥល៑លិ មហា យឝស៑សន៑នុ បឌೆទុ នំតរ ឝុភលោកគឡន៑នុ បឌೆយុត៑តានೆ.
13063019a វិឝាខាយាមនឌ៑វាហំ ធេនុំ ទត៑ត៑វា ច ទុគ៑ធទាម៑।
13063019c សប៑រាសំគំ ច ឝកដំ សធាន៑យំ វស៑ត៑រសំយុតម៑।।
13063020a បិត្ឬន៑ទេវាំឝ៑ច ប៑រីណាតិ ប៑រេត៑យ ចានំត៑យមឝ៑នុតេ।
13063020c ន ច ទុរ៑គាណ៑យវាប៑នោតិ ស៑វរ៑គលោកំ ច គច៑ចតិ।।
វិឝាខា នក៑ឞត៑រទល៑លិ ពំឌិយន៑នុ ಎឡೆទុកೊំឌុ ហោគុវ ಎត៑តុ, ហាលុ នីឌុវ ហសុ, វស៑ត៑រ មត៑តុ ធាន៑យវន៑នុ តុំពិសិទ ពំឌិយೊំទិគೆ ទានមាឌិទវនុ ទេវតೆ មត៑តុ បិត្ឫគឡន៑នុ សំតុឞ៑ដគೊឡិសុត៑តានೆ មត៑តុ មរណានំតរ អក៑ឞយ លោកគឡ ភាគិយាគុត៑តានೆ. អវនុ យាវ កឞ៑ដគឡន៑នូ បឌೆយទេ ស៑វរ៑គលោកក៑កೆ ហោគុត៑តានೆ.
13063021a ទត៑ត៑វា យថោក៑តំ វិប៑រេភ៑យោ វ្ឫត៑តិមិឞ៑ដាំ ស វិំទតិ।
13063021c នរកាទីំឝ៑ច សំក៑លេឝាន៑នាប៑នោតីតិ វិនិឝ៑ចយះ।।
ហីគೆ ហេឡិទ វស៑តុគឡន៑នុ វិប៑ររិគೆ ទានមាឌិ ឥឞ៑ដវ្ឫត៑តិយន៑នុ បឌೆទុកೊឡ៑ឡុត៑តានೆ. នរកាទិ ក៑លេឝគឡន៑នុ ហೊំទុវុទិល៑ល ಎំទុ និឝ៑ចិតវាគិទೆ.
13063022a អនុរាធាសុ ប៑រាវារំ វស៑ត៑រាំតរមុបោឞិតះ।
13063022c ទត៑ត៑វា យុគឝតំ ចាបិ នរះ ស៑វរ៑គេ មហីយតេ।।
អនុរាធា នក៑ឞត៑រទល៑លិ ឧបវាសវិទ៑ទុ ឧឌលុ វស៑ត៑រ មត៑តុ អន៑នវន៑នុ ទានមាឌុវ នរនុ នូរុ យុគគឡ បរ៑យំត ស៑វរ៑គទល៑លិ មೆរೆយុត៑តានೆ.
13063023a កាលឝាកំ តុ វិប៑រេភ៑យោ ទត៑ត៑វា មរ៑ត៑យះ សមូលកម៑।
13063023c ជ៑យេឞ៑ឋាយាម្ឫទ៑ធិមិឞ៑ដាំ វៃ គតិមិឞ៑ដាំ ច វិំទតិ।।
ជ៑យេឞ៑ឋា នក៑ឞត៑រទល៑លិ មូលំគិយೊឌនೆ ឥតរ កាលក៑កೆ តក៑កំតហ តរការិយន៑នុ វិប៑ររិគೆ ទានមាឌិទ មនុឞ៑យនិគೆ អភីឞ៑ដ សំវ្ឫទ៑ធិ មត៑តុ សទ៑គតិយុ ប៑រាប៑តវាគុត៑តទೆ.
13063024a មូលេ មូលផលំ ទត៑ត៑វា ព៑រាហ៑មណេភ៑យះ សមាហិតះ।
13063024c បិត្ឬន៑ប៑រីណយតេ ចាបិ គតិមិឞ៑ដាំ ច គច៑ចតិ।।
មូលានក៑ឞត៑រទល៑លិ សមាហិតនាគិ កំទមូលផលគឡន៑នុ ព៑រាហ៑មណរិគೆ ទានមាឌិទវនុ បិត្ឫគឡន៑នុ ត្ឫប៑តិគೊឡិសុត៑តានೆ មត៑តុ ឥឞ៑ដគតិយល៑លិ ហោគុត៑តានೆ.
13063025a អថ បូរ៑វាស៑វឞាឍាសុ ទធិបាត៑រាណ៑យុបោឞិតះ।
13063025c កុលវ្ឫត៑តោបសំបន៑នេ ព៑រាហ៑មណេ វេទបារគេ।
13063025e ប៑រទាយ ជាយតេ ប៑រេត៑យ កុលេ សុពហុគោកុលេ।।
បូរ៑វាឞាឍ នក៑ឞត៑រទល៑លិ ឧបវាស មាឌិ កុល-វ្ឫត៑តិសំបន៑ន វេទបារំគត ព៑រាហ៑មណនិគೆ មೊសរុ តុំពិទ បាត៑រೆយន៑នុ ទានមាឌិទវនុ មរណានំតរ អធិក គោសំបត៑តិរុវ ឧត៑តម កុលទល៑លិ ជន៑មតាឡុត៑តានೆ.
13063026a ឧទមំថំ សសរ៑បិឞ៑កំ ប៑រភូតមធុផាណិតម៑।
13063026c ទត៑ត៑វោត៑តរាស៑វឞាឍាសុ សរ៑វកាមានវាប៑នុយាត៑।।
ឧត៑តរាឞាឍ នក៑ឞត៑រទល៑លិ គោធិរវೆយិំទ តយារិសិទ សិហិភក៑ឞ៑យវន៑នុ តុប៑បទೊំទិគೆ ទានមាឌុវវន សរ៑វកាមនೆគឡូ ឦឌេរុត៑តវೆ.
13063027a ទុគ៑ធំ ត៑វភិជិតេ យោគេ ទត៑ត៑វា មធុឃ្ឫតាប៑លុតម៑।
13063027c ធរ៑មនិត៑យោ មនីឞិភ៑យះ ស៑វរ៑គលោកេ មហីយតេ।।
អភិជិត៑ នក៑ឞត៑រទល៑លិ ជេនុ មត៑តុ តុប៑ប ពೆរೆសិទ ហាលន៑នុ ធរ៑មនិត៑យ មនីឞិគឡិគೆ ទានមាឌិទវនុ ស៑វរ៑គលោកទល៑លិ មೆរೆយុត៑តានೆ.
13063028a ឝ៑រវណេ កំពលំ ទត៑ត៑វា វស៑ត៑រាំតរិតមេវ ច।
13063028c ឝ៑វេតេន យាតិ យានេន សរ៑វលោកានសំវ្ឫតាន៑।।
ឝ៑រវណ នក៑ឞត៑រទល៑លិ វស៑ត៑រគឡೊំទិគೆ កំពឡិយន៑នុ ទានមាឌិទវនុ ឝ៑វេតយានទល៑លិ សរ៑វលោកគឡិគೆ ហោគុត៑តានೆ.
13063029a គោប៑រយុក៑តំ ធនិឞ៑ឋាសុ យានំ ទត៑ត៑វា សមាហិតះ।
13063029c វស៑ត៑ររឝ៑មិធរំ សទ៑យះ ប៑រេត៑យ រាជ៑យំ ប៑របទ៑យតេ।।
ធនិឞ៑ឋា នក៑ឞត៑រទល៑លិ សមាហិតនាគិ ಎត៑តន៑នុ កដ៑ដិទ យានវន៑នុ ទានមាឌិទវនុ ឥល៑លិ វស៑ត៑រវំតនូ មរណានំតរ រាជ៑យវន៑នូ បឌೆយុត៑តានೆ.
13063030a គំធាន៑ ឝតភិឞគ៑យោគេ ទត៑ត៑វា សាគុរុចំទនាន៑।
13063030c ប៑រាប៑នោត៑យប៑សរសាំ លោកាន៑ប៑រេត៑យ គំធាំឝ៑ច ឝាឝ៑វតាន៑।।
ឝតភិឞ នក៑ឞត៑រទល៑លិ យោគនិរតនាគិ អគរុ-ចំទនាទិ សុគំធគឡន៑នុ ទានមាឌិទវនុ អប៑សរೆយរ លោកវន៑នុ បឌೆទុ ឝាឝ៑វតវាគិ ឦ គំធគឡន៑នុ បឌೆទុកೊឡ៑ឡុត៑តានೆ.
13063031a បូរ៑វភាទ៑របទាយោគេ រាជមាឞាន៑ប៑រទាយ តុ।
13063031c សរ៑វភក៑ឞផលោបេតះ ស វៃ ប៑រេត៑យ សុខី ភវេត៑।।
បូរ៑វភាទ៑របទ នក៑ឞត៑រយោគទល៑លិ ឧទ៑ទិន កាឡុ អថវា ពិឡី ពេឡೆយ កាឡន៑នុ ទានមាឌុវ មនុឞ៑យនុ បរលោកទល៑លិ ಎល៑ល ប៑រការទ ខាទ៑យវស៑តុគឡិំទ សំបន៑ននាគិ សុខិយាគុត៑តានೆ.
13063032a ឳរភ៑រមុត៑តរាយោគេ យស៑តុ មាំសំ ប៑រយច៑ចតិ।
13063032c ស បិត្ឬន៑ប៑រីណយតិ វៃ ប៑រេត៑យ ចានំត៑យមឝ៑នុតេ।।
ឧត៑តរភាទ៑របទ នក៑ឞត៑រយោគទល៑លិ ឳរភ៑រ ផលទ វ្ឫក៑ឞវន៑នុ ទានមាឌុវវនុ បិត្ឫគឡន៑នុ ត្ឫប៑តិគೊឡិសិ មរណានំតរ អនំត ផលវន៑នុ បឌೆយុត៑តានೆ.
13063033a កាំស៑យោបទោហនាំ ធេនុំ រេវត៑យាំ យះ ប៑រយច៑ចតិ।
13063033c សា ប៑រេត៑យ កាមានាទាយ ទាតារមុបតិឞ៑ឋតិ।।
រេវតី នក៑ឞត៑រទល៑លិ កំចិន ហាលុករೆយុវ បាត៑រೆយೊំទិគೆ ហសុវន៑នុ ទានមាឌុវវនិគೆ អា ហសុវុ ಎល៑ល កាមនೆគឡន៑នូ តំទុ អវន សេវೆយល៑លិ ឧបស៑ថិតវាគុត៑តទೆ.
13063034a រថមឝ៑វសមាយុក៑តំ ទត៑ត៑វាឝ៑វិន៑យាំ នរោត៑តមះ।
13063034c ហស៑ត៑យឝ៑វរថសំបន៑នេ វរ៑ចស៑វី ជាយតេ កុលេ।।
នរោត៑តម! អឝ៑វិនី នក៑ឞត៑រទល៑លិ កុទុរೆគឡន៑នុ កដ៑ដិទ រថវន៑នុ ទានមាឌិទវនុ វរ៑ចស៑វិយាគិ អានೆ-កុទុរೆ-រថគឡិំទ សំបន៑នវាគិរុវ កុលទល៑លិ ជន៑មតឡೆយុត៑តានೆ.
13063035a ភរណីឞុ ទ៑វិជាតិភ៑យស៑តិលធេនុំ ប៑រទាយ វៃ।
13063035c គាះ សុប៑រភូតាះ ប៑រាប៑នោតិ នរះ ប៑រេត៑យ យឝស៑តថា।।
ភរណី នក៑ឞត៑រទល៑លិ ព៑រាហ៑មណរិគೆ តិលមយី ធេនុវន៑នុ ទានមាឌុវវនុ ឥហលោកទល៑លិ អនេក គោវុគឡន៑នូ មរណានំតរ យឝស៑សន៑នូ បឌೆយុត៑តានೆ.””
13063036 ភីឞ៑ម ឧវាច।
13063036a ឥត៑យេឞ លក៑ឞណោទ៑ទេឝះ ប៑រោក៑តោ នក៑ឞត៑រយោគតះ।
13063036c ទេវក៑យា នារទេនេហ សា ស៑នុឞាភ៑យោៜព៑រវីទិទម៑।।
ភីឞ៑មនុ ហេឡិទនុ: “ហីគೆ យាវ នក៑ឞត៑រយោគទល៑លិ យាវុទន៑នុ ទានមាឌិទរೆ ឯនុ ទೊរೆយុត៑តទೆ ಎន៑នុវុទន៑នុ ហេឡលាគិទೆ. នារទនុ ឥទន៑នុ ទេវកិគូ, ទេវកិយុ តន៑ន សೊសೆយំទិរិគូ ហេឡិទ៑ទឡុ.”
សមាប៑តិ
ឥតិ ឝ៑រីមហាភារតេ អនុឝាសន បរ៑វណិ ទានធរ៑ម បរ៑វណិ នក៑ឞត៑រយោគទានំ នាម ត៑រិឞឞ៑ដិតមោៜធ៑យាយះ।।
ឥទុ ឝ៑រីមហាភារតទល៑លិ អនុឝាសន បរ៑វទល៑លិ ទានធរ៑ម បរ៑វទល៑លិ នក៑ឞត៑រយោគទាន ಎន៑នុវ អរវត៑មូរនេ អធ៑យាយវុ.