པརབེཤ
།། ཨོཾ ཨོཾ ནམོ ནཱརཱཡཎཱཡ།། ཤརཱི བེདབཡཱསཱཡ ནམཿ །།
ཤརཱི ཀྲྀཥཎདབཻཔཱཡན བེདབཡཱས བིརཙིཏ
ཤརཱི མཧཱབྷཱརཏ
ཨནུཤཱསན པརབ
དཱནདྷརམ པརབ
ཨདྷཡཱཡ 36
སཱར
ཨིཾདར མཏཏུ ཤཾབརར སཾབཱདབནནུ ཨུདཱཧརིསི བྷཱིཥམནུ བརཱཧམཎརནནུ པརཤཾསིསིདུདུ (1-19).
13036001 བྷཱིཥམ ཨུབཱཙ།
13036001a ཨཏརཱཔཡུདཱཧརཾཏཱིམམིཏིཧཱསཾ པུརཱཏནམ།
13036001c ཤཀརཤཾབརསཾབཱདཾ ཏནནིབོདྷ ཡུདྷིཥཋིར།།
བྷཱིཥམནུ ཧེལི༹དནུ: “ཡུདྷིཥཋིར! ཨིདཀཀེ སཾབཾདྷིསིདཾཏེ པུརཱཏན ཨིཏིཧཱསབཱད ཤཀར-ཤཾབརར སཾབཱདབནནུ ཨུདཱཧརིསུཏཏཱརེ.
13036002a ཤཀརོ ཧཡཛཉཱཏརཱུཔེཎ ཛཊཱི བྷཱུཏབཱ རཛོརུཎཿ།
13036002c བིརཱུཔཾ རཱུཔམཱསཐཱཡ པརཤནཾ པཔརཙཙ ཤཾབརམ།།
ཤཀརནུ ཨཛཉཱཏརཱུཔདིཾད ཛཊེཡནནུ དྷརིསི, དྷཱུལུ༹ཏུཾབིད བིརཱུཔབནནུ ཏལེ༹དུ ཤཾབརནིགེ ཨཱི པརཤནེཡནནུ ཀེལི༹དནུ:
13036003a ཀེན ཤཾབར བྲྀཏཏེན སབཛཱཏཡཱནདྷིཏིཥཋསི།
13036003c ཤརེཥཋཾ ཏབཱཾ ཀེན མནཡཾཏེ ཏནམེ པརབརཱུཧི པྲྀཙཙཏཿ།།
“ཤཾབར! ཡཱབ ནཌཏེཡིཾད ནཱིནུ ནིནན ཛཱཏིཡབརནནུ མེཊཊི ནིཾཏིདདཱིཡེ? ཡཱབ ཀཱརཎདིཾད ཨབརུ ནིནནནནུ ཤརེཥཋནེཾདུ མནནིསུཏཏཱརེ? ནཱནུ ཀེལུ༹བ པརཤནེགེ ཨུཏཏརིསུ!”
13036004 ཤཾབར ཨུབཱཙ།
13036004a ནཱསཱུཡཱམི སདཱ བིཔརཱནབརཧམཱཎཾ ཙ པིཏཱམཧམ།
13036004c ཤཱསཏརཱཎི བདཏོ བིཔརཱནསཾམནཡཱམི ཡཐཱསུཁམ།།
ཤཾབརནུ ཧེལི༹དནུ: “བིཔརརནནུ མཏཏུ པིཏཱམཧ བརཧམནནནུ སདཱ དོཥབེཎིསུབུདིལལ. ཤཱསཏརགལ༹ནནུ ཧེལུ༹བ བིཔརརནནུ སམམཱནིསུཏཏེནེ མཏཏུ ཨབརུ སུཁབཱགིརལུ པརཡཏནིསུཏཏེནེ.
13036005a ཤརུཏབཱ ཙ ནཱབཛཱནཱམི ནཱཔརཱདྷཡཱམི ཀརཧི ཙིཏ།
13036005c ཨབྷཡརཙཡཱནནུཔྲྀཙཙཱམི པཱདཽ གྲྀཧཎཱམི དྷཱིམཏཱམ།།
ཀེལི༹ ཨབརནནུ ཨབམཱནིསུབུདིལལ. ཨེཾདཱུ ཨབརིགེ ཨཔརཱདྷབནནེསགུབུདིལལ. ཨབརནནུ ཨརཙིསུཏཏེནེ. ཨབར ཀུཤལབནནུ པརཤནིསུཏཏེནེ. དྷཱིམཏར པཱདགལ༹ནནཱུ ཧིཌིཡུཏཏེནེ.
13036006a ཏེ བིཤརབདྷཱཿ པརབྷཱཥཾཏེ སཾཡཙཙཾཏི ཙ མཱཾ སདཱ།
13036006c པརམཏཏེཥབཔརམཏཏོ྅སམི སདཱ སུཔཏེཥུ ཛཱགྲྀམི།།
ཨབརཱུ ཀཱུཌ སདཱ ཨཱརཱམདལལིཡེ མཱཏནཱཌུཏཏཱརེ མཏཏུ ནནན ཀུཤལབནནཱུ ཀེལུ༹ཏཏཱརེ. ཨབརུ པརམཏཏརཱགིདདརཱུ ནཱནུ ཨཔརམཏཏནཱགིརུཏཏེནེ. ཨབརུ མལགིརུབཱག སདཱ ནཱནུ ཨེཙཙེཏཏིརུཏཏེནེ.
13036007a ཏེ མཱ ཤཱསཏརཔཐེ ཡུཀཏཾ བརཧམཎཡམནསཱུཡཀམ།
13036007c སམཱསིཾཙཾཏི ཤཱསཏཱརཿ ཀཥཽདརཾ མདྷབིབ མཀཥིཀཱཿ།།
ཤཱསཏརཔཐདལལིརུབ བརཧམཎཡནཱུ ཨནསཱུཡཀནཱུ ཨཱད ནནན མེལེ ཨབརུ ཛེནུཧུལུ༹གལུ༹ མདྷུབནནུ ཧེགོ ཧཱགེ ཤཱསཏརགལ༹ནནུ སིཾཙནཔཌིསུཏཏིརུཏཏཱརེ.
13036008a ཡཙཙ བྷཱཥཾཏི ཏེ ཏུཥཊཱསཏཏཏདགྲྀཧཎཱམི མེདྷཡཱ།
13036008c སམཱདྷིམཱཏམནོ ནིཏཡམནུལོམམཙིཾཏཡན།།
ཏུཥཊརཱགི ཨབརུ ཨེནེལལ ཧེལུ༹ཏཏཱརོ ཨབུགལ༹ནནུ ནནན བུདདྷིཡིཾད གརཧིསུཏཏེནེ. ནནནནནུ སམཱདྷིསཐིཏིཡལལིཊཊུཀོཾཌུ ནིཏཡབཱུ ཨབར ཀུཤལད ཀུརིཏུ ཙིཾཏིསུཏཏེནེ.
13036009a སོ྅ཧཾ བཱགགརསྲྀཥཊཱནཱཾ རསཱནཱམབལེཧཀཿ།
13036009c སབཛཱཏཡཱནདྷིཏིཥཋཱམི ནཀཥཏརཱཎཱིབ ཙཾདརམཱཿ།།
ཨབར བཱཎིཡིཾད ཧོརཧོམམུབ ཨུཔདེཤགལ༹ རསབནནུ ཨཱསབཱདན མཱཌུཏཏིརུཏཏེནེ. ཨཱདུདརིཾདལེ ནཱནུ ནཀཥཏརགལི༹གེ ཙཾདརམནུ ཧེགོ ཧཱགེ ནནན ཛཱཏིཡབརལལི ཨདྷིཀནེནིསིཀོཾཌིདདེནེ.
13036010a ཨེཏཏཔྲྀཐིབཡཱམམྲྀཏམེཏཙཙཀཥུརནུཏཏམམ།
13036010c ཡདབརཱཧམཎམུཁཱཙཙཱསཏརམིཧ ཤརུཏབཱ པརབརཏཏེ།།
ཨཱི བྷཱུམིཡལལི བརཱཧམཎར མུཁདིཾད ཧོརཌུབ ཤཱསཏརབནནུ ཀེལི༹ ཛཱིབན ནཌེསུབུདེ ཨམྲྀཏཏཏབ མཏཏུ ཨུཏཏམ དྲྀཥཊི.
13036011a ཨེཏཏཀཱརཎམཱཛཉཱཡ དྲྀཥཊབཱ དེབཱསུརཾ པུརཱ།
13036011c ཡུདདྷཾ པིཏཱ མེ ཧྲྀཥཊཱཏམཱ བིསམིཏཿ པརཏཡཔདཡཏ།།
ཨིདེ ཀཱརཎབནནུ ཏིལི༹དུ ཧིཾདེ ནཌེད དེབཱསུརཡུདདྷབནནུ ནོཌི ནནན ཏཾདེཡུ ཧྲྀཥཊཱཏམནཱུ བིསམིཏནཱུ ཨཱགིདདནུ.
13036012a དྲྀཥཊབཱ ཙ བརཱཧམཎཱནཱཾ ཏུ མཧིམཱནཾ མཧཱཏམནཱམ།
13036012c པརཡཔྲྀཙཙཏཀཐམིམེ སིདདྷཱ ཨིཏི ནིཤཱཀརམ།།
མཧཱཏམ བརཱཧམཎར མཧིམེགལ༹ནནུ ནོཌི ཨབནུ ནིཤཱཀར ཙཾདརནིགེ “ཨབརིགེ ཨཱི སིདདྷིགལུ༹ ཧེགེ དོརཀིདབུ?” ཨེཾདུ པརཤནིསིདདནུ.
13036013 སོམ ཨུབཱཙ།
13036013a བརཱཧམཎཱསཏཔསཱ སརབེ སིདྷཡཾཏེ བཱགབལཱཿ སདཱ།
13036013c བྷུཛབཱིརཡཱ ཧི རཱཛཱནོ བཱགསཏརཱཤཙ དབིཛཱཏཡཿ།།
སོམནུ ཧེལི༹དནུ: “ཏཔསསིནིཾདལེ བརཱཧམཎརིགེ ཨེལལབཱུ སིདདྷིཡཱགིབེ. བཱཎིཡེ ཨབརིགེ སདཱ བལབུ. རཱཛརིགེ བྷུཛབཱིརཡབིདདརེ དབིཛཱཏིཡབརིགེ བཱཎིཡེ ཨསཏར.
13036014a པརབསནབཱཔཡདྷཱིཡཱིཏ བཧབཱིརདུརབསཏཱིརབསན།
13036014c ནིརམནཡུརཔི ནིརམཱནོ ཡཏིཿ སཡཱཏསམདརཤནཿ།།
བརཱཧམཎནཱགི ཧུཊཊིདབནུ ཀཥཊགལ༹ནནུ སཧིསིཀོཾཌུ གུརུབིན ཛོཏེ བཱསིསི བེདགལ༹ནནུ ཨདྷཡཡན མཱཌབེཀུ. ཀོཔགོལ༹ལ༹དེ, ཨཱཏམཱབྷིམཱནབིལལདེ, ནིཡཏནཱགི ཨེལལབནནཱུ སམདྲྀཥཊིཡིཾད ནོཌུབབནཱགབེཀུ.
13036015a ཨཔི ཙེཛཛཱཏིསཾཔནནཿ སརབཱནབེདཱནཔིཏུརགྲྀཧེ།
13036015c ཤལཱགྷམཱན ཨིབཱདྷཱིཡེདགརཱམཡ ཨིཏཡེབ ཏཾ བིདུཿ།།
ཨུཏཏམ ཀུལདལལི ཧུཊཊི, ཏཾདེཡ མནེཡལལིཡེ ཨེལལ བེདགལ༹ནནུ ཀལིཏབནུ པརཤཾསེགེ པཱཏརནཱདརཱུ བིདབཱཾསརུ ཨབནནནུ གརཱམཡནེཾདེ ཏིལི༹ཡུཏཏཱརེ.
13036016a བྷཱུམིརེཏཽ ནིགིརཏི སརཔོ བིལཤཡཱནིབ།
13036016c རཱཛཱནཾ ཙཱཔཡཡོདདྷཱརཾ བརཱཧམཎཾ ཙཱཔརབཱསིནམ།།
ཡུདདྷམཱཌདེ ཨིརུབ ཀཥཏརིཡནནནཱུ, པརབཱསམཱཌདེ ཨིརུབ བརཱཧམཎནནནཱུ ཨིལིཡནནུ སརཔབུ ཧེགོ ཧཱགེ བྷཱུམིཡུ ནུཾགིཧཱཀིབིཌུཏཏདེ.
13036017a ཨཏིམཱནཿ ཤརིཡཾ ཧཾཏི པུརུཥསཡཱལཔམེདྷསཿ།
13036017c གརབྷེཎ དུཥཡཏེ ཀནཡཱ གྲྀཧབཱསེན ཙ དབིཛཿ།།
ཨལཔབུདདྷིཡཱད པུརུཥན ཨབྷིམཱནབུ ཨབན ཨཻཤབརཡབནནུ ཧཱལུ༹མཱཌུཏཏདེ. ཀནཡེཡུ གརབྷདྷཱརཎེཡིཾད དཱུཥིཏལཱ༹གུཏཏཱལེ༹. ཧཱགེཡེ མནེཡལལིཡེ བཱསིསུབ དབིཛནུ དཱུཥིཏནཱགུཏཏཱནེ.”
13036018a ཨིཏཡེཏནམེ པིཏཱ ཤརུཏབཱ སོམཱདདབྷུཏདརཤནཱཏ།
13036018c བརཱཧམཎཱནཔཱུཛཡཱམཱས ཏཐཻབཱཧཾ མཧཱབརཏཱན།།
ཨདབྷུཏདརཤན སོམནིཾད ཨིདནནུ ཀེལི༹ད ནནན ཏཾདེཡུ མཧཱབརཏ བརཱཧམཎརནནུ པཱུཛིསཏོཌགིདནུ. ནཱནཱུ ཧཱགེཡེ མཱཌུཏཏེནེ.”
13036019 བྷཱིཥམ ཨུབཱཙ།
13036019a ཤརུཏབཻཏདབཙནཾ ཤཀརོ དཱནབེཾདརམུཁཱཙཙཡུཏམ།
13036019c དབིཛཱནསཾཔཱུཛཡཱམཱས མཧེཾདརཏབམབཱཔ ཙ།།
བྷཱིཥམནུ ཧེལི༹དནུ: “དཱནབེཾདརན བཱཡིཾད བཾད ཨཱ མཱཏུགལ༹ནནུ ཀེལི༹ ཤཀརནཱུ དབིཛརནནུ པཱུཛིསཏོཌགིདནུ མཏཏུ མཧེཾདརཏབབནནུ པཌེདུཀོཾཌནུ.”
སམཱཔཏི
ཨིཏི ཤརཱིམཧཱབྷཱརཏེ ཨནུཤཱསནཔརབཎི དཱནདྷརམཔརབཎི བརཱཧམཎཔརཤཾསཱཡཱཾ ཨིཾདརཤཾབརསཾབཱདེ ཥཊཏརིཾཤོ྅དྷཡཱཡཿ།།
ཨིདུ ཤརཱིམཧཱབྷཱརཏདལལི ཨནུཤཱསནཔརབདལལི དཱནདྷརམཔརབདལལི བརཱཧམཎཔརཤཾསཱཡཱཾ ཨིཾདརཤཾབརསཾབཱད ཨེནནུབ མཱུབཏཏཱརནེ ཨདྷཡཱཡབུ.