ப்ரவேஶ
.. ஓம்ʼ ஓம்ʼ நமோ நாராயணாய.. ஶ்ரீ வேத³வ்யாஸாய நம꞉ ..
ஶ்ரீ க்ருʼஷ்ணத்³வைபாயந வேத³வ்யாஸ விரசித
ஶ்ரீ மஹாபார⁴த
அநுஶாஸந பர்வ
தா³நதர்⁴ம பர்வ
அத்⁴யாய 22
ஸார
ஸ்த்ரீயு தாநு உத்தர தி³ஶெயெம்ʼதூ³, வதா³ந்யந கோரிகெயம்ʼதெ தாநு அஷ்டாவக்ரநந்நு பரீக்ஷிஸித³ளெம்ʼது³ ஹேளலு அஷ்டாவக்ரநு அவள அநுஜ்ஞெயந்நு படெ³து³ ஹிம்ʼதிரு³கி³து³து³ (1-12). வதா³ந்யந கந்யெயொட³நெ விவாஹவாகி³ அஷ்டாவக்ரநு ஸம்ʼதோஷஹொம்ʼதி³து³து³ (13-19).
13022001 யுதி⁴ஷ்டிர² உவாச.
13022001a ந பி³பே⁴தி கத²ம்ʼ ஸா ஸ்த்ரீ ஶாபஸ்ய பரமத்³யுதே꞉.
13022001c கத²ம்ʼ நிவ்ருʼத்தோ ப⁴க³வாம்ʼஸ்தத்³ப⁴வாந்ப்ரப்ர³வீது மே..
யுதி⁴ஷ்டிர²நு ஹேளித³நு: “ஸ்த்ரீயு ஆ பரமத்³யுதிய ஶாபக்கெ ஹேகெ³ ப⁴யபடலில்ல³? ப⁴க³வாந் அஷ்டாவக்ரநாதரூ³ அல்லிம்ʼத³ ஹேகெ³ ஹிம்ʼதிரு³கி³த³நு எந்நுவுத³ந்நு ஹேளு.”
13022002 பீ⁴ஷ்ம உவாச.
13022002a அஷ்டாவக்ரோ(அ)ந்வப்ருʼச்சத்தாம்ʼ ரூபம்ʼ விகுருஷே கத²ம்.
13022002c ந சாந்ருʼதம்ʼ தே வக்தவ்யம்ʼ ப்ரூ³ஹி ப்ரா³ஹ்மணகாம்யயா..
பீ⁴ஷ்மநு ஹேளித³நு: “அஷ்டாவக்ரநு அவளந்நு கேளித³நு: “நிந்ந ரூபவந்நு ஹேகெ³ ப³தலா³யிஸிகொம்ʼடெ³? ப்ரா³ஹ்மணந இச்செ²யம்ʼதெ ஸுள்ளந்நு ஹேளபே³ட³. நிஜவந்நு ஹேளு!”
13022003 ஸ்த்ர்யுவாச.
13022003a த்³யாவாப்ருʼதி²வீமாத்ரைஷா காம்யா ப்ரா³ஹ்மணஸத்தம.
13022003c ஶ்ருʼணுஷ்வாவஹித꞉ ஸர்வம்ʼ யதி³த³ம்ʼ ஸத்யவிக்ரம..
ஸ்த்ரீயு ஹேளித³ளு: “ப்ரா³ஹ்மணஸத்தம! ஸத்யவிக்ரம! தி³வியல்லாகலீ³ ப்ருʼத்²வியல்லாகலீ³ காமவிருத்ததெ³. இதர³ குரிது எல்லவந்நூ விஹிதநாகி³ கேளு.
13022004a உத்தராம்ʼ மாம்ʼ தி³ஶம்ʼ வித்³தி⁴ த்ருʼ³ஷ்டம்ʼ ஸ்த்ரீசாபலம்ʼ ச தே.
13022004c அவ்யுத்தா²நேந தே லோகா ஜிதா꞉ ஸத்யபராக்ரம..
ஸத்யபராக்ரம! நாநு உத்தர தி³ஶெயெம்ʼது³ திளி. ஸ்த்ரீய சபலதெயந்நு நீநு நோடிரு³வெ. ஆதரூ³ ஸ்வேச்சா²சாரியாக³தே³ இத்³தெ³யாது³தரி³ம்ʼத³ புண்யலோகக³ளந்நு நீநு ஜயிஸிருவெ.
13022005a ஜிஜ்ஞாஸேயம்ʼ ப்ரயுக்தா மே ஸ்திரீ²கர்தும்ʼ தவாநக⁴.
13022005c ஸ்த²விராணாமபி ஸ்த்ரீணாம்ʼ பா³த⁴தே மைது²நஜ்வர꞉..
அநக⁴! நிந்ந மநஸ்ஸந்நு ஸ்திரீ²கரிஸுவ ஸலுவாகி³ நாநே ஈ ஜிஜ்ஞாஸெயந்நு ஏர்படி³ஸிதெ³. வ்ருʼத்³தெ⁴யராதரூ³ மைது²நஜ்வரவு ஸ்த்ரீயரந்நு பா³தி⁴ஸுத்ததெ³.
13022006a துஷ்ட꞉ பிதாமஹஸ்தே(அ)த்³ய ததா² தே³வா꞉ ஸவாஸவா꞉.
13022006c ஸ த்வம்ʼ யேந ச கார்யேண ஸம்ʼப்ராப்தோ ப⁴க³வாநிஹ..
இம்ʼது³ பிதாமஹநு நிந்ந மேலெ ஸம்ʼதுஷ்டநாகி³த்³தா³நெ. ஹாகெ³யே வாஸவநொம்ʼதி³கெ³ தே³வதெக³ளூ ஸம்ʼதுஷ்டராகி³த்³தாரெ³. ப⁴க³வாந்! நீநு யாவ கார்யதி³ம்ʼத³ இல்லிகெ³ ப³ம்ʼதி³த்³தெ³யோ அது³ ஸபல²வாகி³தெ³.
13022007a ப்ரேஷிதஸ்தேந விப்ரேண கந்யாபித்ரா த்³விஜர்ஷப⁴.
13022007c தவோபதே³ஶம்ʼ கர்தும்ʼ வை தச்ச ஸர்வம்ʼ க்ருʼதம்ʼ மயா..
த்³விஜர்ஷப⁴! நிநகெ³ உபதே³ஶவந்நு நீட³பே³கெம்ʼது³ கந்யாபித்ர விப்ரநு நிந்நந்நு இல்லிகெ³ களுஹிஸித்³த³நு. நாநு அவெல்லவந்நூ மாடி³த்³தே³நெ.
13022008a க்ஷேமீ க³மிஷ்யஸி க்ருʼ³ஹாந்ஶ்ரமஶ்ச ந ப⁴விஷ்யதி.
13022008c கந்யாம்ʼ ப்ராப்ஸ்யஸி தாம்ʼ விப்ர புத்ரிணீ ச ப⁴விஷ்யதி..
க்ஷேமதி³ம்ʼத³ நீநு நிந்ந மநெகெ³ ஹிம்ʼதிரு³கு³த்தீயெ. நிநகெ³ ஶ்ரமவூ உம்ʼடாகு³வுதில்ல³. விப்ர! ஆ கந்யெயந்நு படெ³து³கொள்ளுத்தீயெ மத்து அவளு புத்ரவதியூ ஆகு³த்தாளெ.
13022009a காம்யயா ப்ருʼஷ்டவாம்ʼஸ்த்வம்ʼ மாம்ʼ ததோ வ்யாஹ்ருʼதமுத்தரம்.
13022009c அநதிக்ரமணீயைஷா க்ருʼத்ஸ்நைர்லோகைஸ்த்ரிபி⁴꞉ ஸதா³..
திளியபே³கெம்ʼது³ ப³யஸி நீநு நந்நந்நு கேளித்³தீ³யெ. நாநு அத³க்கெ உத்தரிஸித்³தே³நெ. ஸதா³ ஈ மூரு லோகக³ளல்லியூ ப்ரா³ஹ்மணந ஆதே³ஶவந்நு அநதிக்ரமிஸபார³து³.
13022010a க³ச்சஸ்வ ஸுக்ருʼதம்ʼ க்ருʼத்வா கிம்ʼ வாந்யச்ச்ரோ²துமிச்சஸி.
13022010c யாவத்³ப்ர³வீமி விப்ரர்ஷே அஷ்டாவக்ர யதா²தத²ம்..
உத்தமவாது³த³ந்நே மாடிரு³வெ. ஹோகு³. அத²வா பேரெ³ எநந்நாதரூ³ கேளப³யஸுத்தீயா? விப்ரர்ஷே! அஷ்டாவக்ர! யதா²வத்தாகி³ நாநு நிநகெ³ ஹேளுத்தேநெ.
13022011a ருʼஷிணா ப்ரஸாதி³தா சாஸ்மி தவ ஹேதோர்த்³விஜர்ஷப⁴.
13022011c தஸ்ய ஸம்ʼமாநநார்த²ம்ʼ மே த்வயி வாக்யம்ʼ ப்ரபா⁴ஷிதம்..
த்³விஜர்ஷப⁴! நிந்ந ஸலுவாகி³யே ருʼஷி வதா³ந்யநு நந்நந்நு ப்ரஸந்நகொ³ளிஸித்³த³நு. அவநந்நு கௌர³விஸுவ ஸலுவாகி³யே நாநு நிநகெ³ எல்ல விஷயக³ளந்நூ ஹேளித்³தே³நெ.”
13022012a ஶ்ருத்வா து வசநம்ʼ தஸ்யா꞉ ஸ விப்ர꞉ ப்ராம்ʼஜலி꞉ ஸ்தி²த꞉.
13022012c அநுஜ்ஞாதஸ்தயா சாபி ஸ்வக்ருʼ³ஹம்ʼ புநராவ்ரஜத்..
அவள ஆ மாதந்நு கேளி விப்ரநு கைமுகி³து³ நிம்ʼதநு. அவளிம்ʼத³ அநுஜ்ஞெயந்நு படெ³து³ ஸ்வக்ருʼ³ஹக்கெ மரளித³நு.
13022013a க்ருʼ³ஹமாக³ம்ய விஶ்ராம்ʼத꞉ ஸ்வஜநம்ʼ ப்ரதிபூஜ்ய ச.
13022013c அப்⁴யக³ச்சத தம்ʼ விப்ரம்ʼ ந்யாயத꞉ குருநம்ʼத³ந..
குருநம்ʼத³ந! மநெகெ³ ப³ம்ʼது³ விஶ்ராம்ʼதியந்நு படெ³து³ ஸ்வஜநரந்நு பூஜிஸி ந்யாயத꞉ விப்ர வதா³ந்யநல்லிகெ³ ஹோத³நு.
13022014a ப்ருʼஷ்டஶ்ச தேந விப்ரேண த்ருʼ³ஷ்டம்ʼ த்வேதந்நிதர்³ஶநம்.
13022014c ப்ராஹ விப்ரம்ʼ ததா³ விப்ர꞉ ஸுப்ரீதேநாம்ʼதராத்மநா..
விப்ர வதா³ந்யநு கேளலு விப்ர அஷ்டாவக்ரநு ப்ரஸந்நசித்தநாகி³ தந்ந ப்ரயாணகாலதல்லி³ தாநு நோடி³து³தெல்ல³வந்நூ ஸமக்ர³வாகி³ ஹேளலு உபக்ரமிஸித³நு:
13022015a ப⁴வதாஹமநுஜ்ஞாத꞉ ப்ரஸ்தி²தோ க³ம்ʼத⁴மாத³நம்.
13022015c தஸ்ய சோத்தரதோ தே³ஶே த்ருʼ³ஷ்டம்ʼ தத்³தை³வதம்ʼ மஹத்..
“நிந்நிம்ʼத³ அநுஜ்ஞாதநாகி³ நாநு க³ம்ʼத⁴மாத³நத³ கடெ³ ஹோதெ³நு. அதர³ உத்தர ப்ரதே³ஶதல்லி³ நாநு ஒம்ʼது³ மஹா தே³வதெயந்நு நோடி³தெ³நு.
13022016a தயா சாஹமநுஜ்ஞாதோ ப⁴வாம்ʼஶ்சாபி ப்ரகீர்தித꞉.
13022016c ஶ்ராவிதஶ்சாபி தத்³வாக்யம்ʼ க்ருʼ³ஹமப்⁴யாக³த꞉ ப்ரபோ⁴..
ப்ரபோ⁴! அவள வாக்யவந்நு கேளிதெ³. அவளு நிந்ந குரிது கூட³ ஹேளித³ளு. அவள அநுஜ்ஞெயந்நு படெ³து³ மநெகெ³ ஹிம்ʼதிரு³கி³த்³தே³நெ.”
13022017a தமுவாச ததோ விப்ர꞉ ப்ரதிக்ருʼ³ஹ்ணீஷ்வ மே ஸுதாம்.
13022017c நக்ஷத்ரதிதி²ஸம்ʼயோகே³ பாத்ரம்ʼ ஹி பரமம்ʼ ப⁴வாந்..
ஆக³ விப்ரநு அவநிகெ³ “நக்ஷத்ரதிதி²ஸம்ʼயோக³தல்லி³ நந்ந ஸுதெயந்நு ஸ்வீகரிஸு! நீநு இத³க்கெ பரம பாத்ரநாகி³த்³தீ³யெ!” எம்ʼத³நு.”
13022018 பீ⁴ஷ்ம உவாச.
13022018a அஷ்டாவக்ரஸ்ததே²த்யுக்த்வா ப்ரதிக்ருʼ³ஹ்ய ச தாம்ʼ ப்ரபோ⁴.
13022018c கந்யாம்ʼ பரமதர்⁴மாத்மா ப்ரீதிமாம்ʼஶ்சாப⁴வத்ததா³..
பீ⁴ஷ்மநு ஹேளித³நு: “ப்ரபோ⁴! ஹாகெ³யே ஆகலெ³ம்ʼது³ ஹேளி அஷ்டாவக்ரநு ஆ கந்யெயந்நு ஸ்வீகரிஸி பரமதர்⁴மாத்மநூ ப்ரீதிமாநநூ ஆத³நு.
13022019a கந்யாம்ʼ தாம்ʼ ப்ரதிக்ருʼ³ஹ்யைவ பார்⁴யாம்ʼ பரமஶோப⁴நாம்.
13022019c உவாஸ முதி³தஸ்தத்ர ஆஶ்ரமே ஸ்வே க³தஜ்வர꞉..
ஆ பரம ஶோப⁴நெ கந்யெயந்நு ஸ்வீகரிஸி முதி³தநாகி³ நிஶ்சிம்ʼதநாகி³ தந்ந ஆஶ்ரமதல்லி³ வாஸிஸித³நு.”
ஸமாப்தி
இதி ஶ்ரீமஹாபார⁴தே அநுஶாஸநபர்வணி தா³நதர்⁴மபர்வணி அஷ்டாவக்ராதி³க்ஸம்ʼவாதே³ த்³வாவிம்ʼஶோ(அ)த்⁴யாய꞉..
இது³ ஶ்ரீமஹாபார⁴ததல்லி³ அநுஶாஸநபர்வதல்லி³ தா³நதர்⁴மபர்வதல்லி³ அஷ்டாவக்ராதி³க்ஸம்ʼவாத³ எந்நுவ இப்பத்தெரட³நே அத்⁴யாயவு.