ਪ੍ਰਵੇਸ਼
।। ਓਂ ਓਂ ਨਮੋ ਨਾਰਾਯਣਾਯ।। ਸ਼੍ਰੀ ਵੇਦਵ੍ਯਾਸਾਯ ਨਮਃ ।।
ਸ਼੍ਰੀ ਕೃಷ੍ਣਦ੍ਵੈਪਾਯਨ ਵੇਦਵ੍ਯਾਸ ਵਿਰਚਿਤ
ਸ਼੍ਰੀ ਮਹਾਭਾਰਤ
ਅਨੁਸ਼ਾਸਨ ਪਰ੍ਵ
ਦਾਨਧਰ੍ਮ ਪਰ੍ਵ
ਅਧ੍ਯਾਯ 2
ਸਾਰ
“ਗೃਹਸ੍ਥਧਰ੍ਮਵਨ੍ਨੁ ਆਸ਼੍ਰਯਿਸਿ ਮೃਤ੍ਯੁਵਨ੍ਨੁ ਗೆਦ੍ਦਵਰ੍ਯਾਰੁ?” ಎਂਬ ਯੁਧਿಷ੍ਠਿਰਨ ਪ੍ਰਸ਼੍ਨೆਗೆ ਭੀಷ੍ਮਨੁ ਸੁਦਰ੍ਸ਼ਨਨ ਉਪਾਖ੍ਯਾਨਵਨ੍ਨੁ ਉਦਾਹਰਿਸਿਦੁਦੁ (1-95).
13002001 ਯੁਧਿಷ੍ਠਿਰ ਉਵਾਚ।
13002001a ਪਿਤਾਮਹ ਮਹਾਪ੍ਰਾਜ੍ਞ ਸਰ੍ਵਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰਵਿਸ਼ਾਰਦ।
13002001c ਸ਼੍ਰੁਤਂ ਮੇ ਮਹਦਾਖ੍ਯਾਨਮਿਦਂ ਮਤਿਮਤਾਂ ਵਰ।।
ਯੁਧਿಷ੍ਠਿਰਨੁ ਹੇਲ਼ਿਦਨੁ: “ਪਿਤਾਮਹ! ਮਹਾਪ੍ਰਾਜ੍ਞ! ਸਰ੍ਵਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰਵਿਸ਼ਾਰਦ! ਮਤਿਮਤਰਲ੍ਲਿ ਸ਼੍ਰੇಷ੍ਠ! ਈ ਮਹਾ ਆਖ੍ਯਾਨਵਨ੍ਨੁ ਕੇਲ਼ਿਦೆ.
13002002a ਭੂਯਸ੍ਤੁ ਸ਼੍ਰੋਤੁਮਿਚ੍ਚਾਮਿ ਧਰ੍ਮਾਰ੍ਥਸਹਿਤਂ ਨೃਪ।
13002002c ਕਥ੍ਯਮਾਨਂ ਤ੍ਵਯਾ ਕਿਂ ਚਿਤ੍ਤਨ੍ਮੇ ਵ੍ਯਾਖ੍ਯਾਤੁਮਰ੍ਹਸਿ।।
ਨೃਪ! ਧਰ੍ਮਾਰ੍ਥਸਂਹਿਤ ਨਿਨ੍ਨ ਮਾਤੁਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਇਨ੍ਨੂ ਕੇਲ਼ਬਯਸੁਤ੍ਤੇਨೆ. ਬੇਰೆ ਏਨਨ੍ਨਾਦਰੂ ਹੇਲ਼ੁ.
13002003a ਕੇਨ ਮೃਤ੍ਯੁਰ੍ਗೃਹਸ੍ਥੇਨ ਧਰ੍ਮਮਾਸ਼੍ਰਿਤ੍ਯ ਨਿਰ੍ਜਿਤਃ।
13002003c ਇਤ੍ਯੇਤਤ੍ਸਰ੍ਵਮਾਚਕ੍ಷ੍ਵ ਤਤ੍ਤ੍ਵੇਨ ਮਮ ਪਾਰ੍ਥਿਵ।।
ਪਾਰ੍ਥਿਵ! ਗೃਹਸ੍ਥਧਰ੍ਮਵਨ੍ਨੁ ਆਸ਼੍ਰਯਿਸਿ ਮೃਤ੍ਯੁਵਨ੍ਨੁ ਗೆਦ੍ਦਵਰੁ ਯਾਰੁ? ਇਦਰ ਕੁਰਿਤੁ ਸਰ੍ਵ ਤਤ੍ਤ੍ਵਵਨ੍ਨੂ ਨਨਗೆ ਹੇਲ਼ੁ.”
13002004 ਭੀಷ੍ਮ ਉਵਾਚ।
13002004a ਅਤ੍ਰਾਪ੍ਯੁਦਾਹਰਂਤੀਮਮਿਤਿਹਾਸਂ ਪੁਰਾਤਨਮ੍।
13002004c ਯਥਾ ਮೃਤ੍ਯੁਰ੍ਗೃਹਸ੍ਥੇਨ ਧਰ੍ਮਮਾਸ਼੍ਰਿਤ੍ਯ ਨਿਰ੍ਜਿਤਃ।।
ਭੀಷ੍ਮਨੁ ਹੇਲ਼ਿਦਨੁ: “ਗೃਹਸ੍ਥਧਰ੍ਮਵਨ੍ਨੁ ਆਸ਼੍ਰਯਿਸਿ ਮೃਤ੍ਯੁਵਨ੍ਨੁ ਜਯਿਸਿਦ ਕੁਰਿਤੁ ਈ ਪੁਰਾਤਨ ਇਤਿਹਾਸਵਨ੍ਨੁ ਉਦਾਹਰਿਸੁਤ੍ਤਾਰೆ.
13002005a ਮਨੋਃ ਪ੍ਰਜਾਪਤੇ ਰਾਜਨ੍ਨਿਕ੍ಷ੍ਵਾਕੁਰਭਵਤ੍ਸੁਤਃ।
13002005c ਤਸ੍ਯ ਪੁਤ੍ਰਸ਼ਤਂ ਜਜ੍ਞੇ ਨೃਪਤੇਃ ਸੂਰ੍ਯਵਰ੍ਚਸਃ।।
ਰਾਜਨ੍! ਪ੍ਰਜਾਪਤਿ ਮਨੁਵਿਗೆ ਇਕ੍ಷ੍ਵਾਕੁਵੁ ਸੁਤਨਾਦਨੁ. ਆ ਨೃਪਤਿਗೆ ਸੂਰ੍ਯਵਰ੍ਚਸ ਨੂਰੁ ਪੁਤ੍ਰਰੁ ਜਨਿਸਿਦਰੁ.
13002006a ਦਸ਼ਮਸ੍ਤਸ੍ਯ ਪੁਤ੍ਰਸ੍ਤੁ ਦਸ਼ਾਸ਼੍ਵੋ ਨਾਮ ਭਾਰਤ।
13002006c ਮਾਹਿಷ੍ਮਤ੍ਯਾਮਭੂਦ੍ਰਾਜਾ ਧਰ੍ਮਾਤ੍ਮਾ ਸਤ੍ਯਵਿਕ੍ਰਮਃ।।
ਭਾਰਤ! ਅਵਰਲ੍ਲਿ ਹਤ੍ਤਨೆਯ ਪੁਤ੍ਰਨੁ ਦਸ਼ਾਸ਼੍ਵ ಎਂਬ ਹೆਸਰਿਨਵਨੁ. ਆ ਧਰ੍ਮਾਤ੍ਮਾ ਸਤ੍ਯਵਿਕ੍ਰਮਨੁ ਮਾਹਿಷ੍ਮਤਿਗೆ ਰਾਜਨਾਦਨੁ.
13002007a ਦਸ਼ਾਸ਼੍ਵਸ੍ਯ ਸੁਤਸ੍ਤ੍ਵਾਸੀਦ੍ਰਾਜਾ ਪਰਮਧਾਰ੍ਮਿਕਃ।
13002007c ਸਤ੍ਯੇ ਤਪਸਿ ਦਾਨੇ ਚ ਯਸ੍ਯ ਨਿਤ੍ਯਂ ਰਤਂ ਮਨਃ।।
ਦਸ਼ਾਸ਼੍ਵਨ ਮਗਨੁ ਪਰਮਧਾਰ੍ਮਿਕ ਰਾਜਨਾਗਿਦ੍ਦਨੁ. ਨਿਤ੍ਯਵੂ ਅਵਨ ਮਨਸ੍ਸੁ ਸਤ੍ਯ, ਤਪਸ੍ਸੁ ਮਤ੍ਤੁ ਦਾਨਗਲ਼ਲ੍ਲਿ ਨਿਰਤਵਾਗਿਤ੍ਤੁ.
13002008a ਮਦਿਰਾਸ਼੍ਵ ਇਤਿ ਖ੍ਯਾਤਃ ਪೃਥਿਵ੍ਯਾਂ ਪೃਥਿਵੀਪਤਿਃ।
13002008c ਧਨੁਰ੍ਵੇਦੇ ਚ ਵੇਦੇ ਚ ਨਿਰਤੋ ਯੋऽਭਵਤ੍ਸਦਾ।।
ਪೃਥ੍ਵਿਯਲ੍ਲਿ ਮਦਿਰਾਸ਼੍ਵਨೆਂਦੁ ਖ੍ਯਾਤਨਾਦ ਆ ਪೃਥਿਵੀਪਤਿਯੁ ਸਦਾ ਧਨੁਰ੍ਵੇਦ ਮਤ੍ਤੁ ਵੇਦਗਲ਼ਲ੍ਲਿ ਨਿਰਤਨਾਗਿਦ੍ਦਨੁ.
13002009a ਮਦਿਰਾਸ਼੍ਵਸ੍ਯ ਪੁਤ੍ਰਸ੍ਤੁ ਦ੍ਯੁਤਿਮਾਨ੍ਨਾਮ ਪਾਰ੍ਥਿਵਃ।
13002009c ਮਹਾਭਾਗੋ ਮਹਾਤੇਜਾ ਮਹਾਸਤ੍ਤ੍ਵੋ ਮਹਾਬਲਃ।।
ਮਦਿਰਾਸ਼੍ਵਨ ਪੁਤ੍ਰਨਾਦਰੋ ਦ੍ਯੁਤਿ ಎਂਬ ਹೆਸਰਿਨ ਪਾਰ੍ਥਿਵਨੁ. ਅਵਨੁ ਮਹਾਭਾਗਨੂ ਮਹਾਤੇਜਸ੍ਵਿਯੂ ਮਹਾਸਤ੍ਤ੍ਵਯੁਤਨੂ ਮਹਾਬਲਸ਼ਾਲਿਯੂ ਆਗਿਦ੍ਦਨੁ.
13002010a ਪੁਤ੍ਰੋ ਦ੍ਯੁਤਿਮਤਸ੍ਤ੍ਵਾਸੀਤ੍ਸੁਵੀਰੋ ਨਾਮ ਪਾਰ੍ਥਿਵਃ।
13002010c ਧਰ੍ਮਾਤ੍ਮਾ ਕੋਸ਼ਵਾਂਸ਼੍ਚਾਪਿ ਦੇਵਰਾਜ ਇਵਾਪਰਃ।।
ਦ੍ਯੁਤਿਮਤਨਿਗೆ ਪਾਰ੍ਥਿਵ ਸੁਵੀਰਨೆਂਬ ਹೆਸਰਿਨ ਪੁਤ੍ਰਨਿਦ੍ਦਨੁ. ਇਨ੍ਨೊਬ੍ਬ ਦੇਵਰਾਜਨਂਤਿਦ੍ਦ ਅਵਨੁ ਧਰ੍ਮਾਤ੍ਮਨੂ ਕੋਸ਼ਵਾਨਨੂ ਆਗਿਦ੍ਦਨੁ.
13002011a ਸੁਵੀਰਸ੍ਯ ਤੁ ਪੁਤ੍ਰੋऽਭੂਤ੍ਸਰ੍ਵਸਂਗ੍ਰਾਮਦੁਰ੍ਜਯਃ।
13002011c ਦੁਰ੍ਜਯੇਤ੍ਯਭਿਵਿਖ੍ਯਾਤਃ ਸਰ੍ਵਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰਵਿਸ਼ਾਰਦਃ।।
ਸੁਵੀਰਨ ਪੁਤ੍ਰਨੁ ਸਰ੍ਵਸਂਗ੍ਰਾਮ ਦੁਰ੍ਜਯਨਾਦ ਸਰ੍ਵਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰਵਿਸ਼ਾਰਦਨਾਦ ਦੁਰ੍ਜਯ ಎਂਬ ਹೆਸਰਿਨਿਂਦ ਵਿਖ੍ਯਾਤਨੁ.
13002012a ਦੁਰ੍ਜਯਸ੍ਯੇਂਦ੍ਰਵਪੁಷਃ ਪੁਤ੍ਰੋऽਗ੍ਨਿਸਦೃਸ਼ਦ੍ਯੁਤਿਃ।
13002012c ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੋ ਨਾਮ ਮਹਾਨ੍ਰਾਜਾਸੀਦ੍ਰਾਜਸਤ੍ਤਮ।।
ਰਾਜਸਤ੍ਤਮ! ਦੁਰ੍ਜਯਨਿਗೆ ਇਂਦ੍ਰਨਂਥਹ ਸ਼ਰੀਰਵਿਦ੍ਦ ਅਗ੍ਨਿਸਦೃਸ਼ਦ੍ਯੁਤਿਯਾਗਿਦ੍ਦ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨ ಎਂਬ ਹೆਸਰਿਨ ਮਹਾਰਾਜਨੁ ਪੁਤ੍ਰਨਾਦਨੁ.
13002013a ਤਸ੍ਯੇਂਦ੍ਰਸਮਵੀਰ੍ਯਸ੍ਯ ਸਂਗ੍ਰਾਮੇಷ੍ਵਨਿਵਰ੍ਤਿਨਃ।
13002013c ਵਿಷਯਸ਼੍ਚ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼੍ਚ ਤੁਲ੍ਯਮੇਵਾਭ੍ਯਵਰ੍ਤਤ।।
ਵੀਰ੍ਯਦਲ੍ਲਿ ਇਂਦ੍ਰਨ ਸਮਨਾਗਿਦ੍ਦ ਮਤ੍ਤੁ ਸਂਗ੍ਰਾਮਦਿਂਦ ਹਿਮ੍ਮೆਟ੍ਟਦਿਦ੍ਦ ਅਵਨ ਰਾਜ੍ਯਦ ਪ੍ਰਭਾਵਵੁ ਸਰਿਸਾਟਿਯਿਲ੍ਲਦਂਤೆ ਇਦ੍ਦਿਤ੍ਤੁ.
13002014a ਰਤ੍ਨੈਰ੍ਧਨੈਸ਼੍ਚ ਪਸ਼ੁਭਿਃ ਸਸ੍ਯੈਸ਼੍ਚਾਪਿ ਪೃਥਗ੍ਵਿਧੈਃ।
13002014c ਨਗਰਂ ਵਿಷਯਸ਼੍ਚਾਸ੍ਯ ਪ੍ਰਤਿਪੂਰ੍ਣਂ ਤਦਾਭਵਤ੍।।
ਅਵਨ ਰਾਜ੍ਯ ਮਤ੍ਤੁ ਨਗਰਗਲ਼ੁ ਨਾਨਾਵਿਧਦ ਰਤ੍ਨ, ਧਨ, ਪਸ਼ੁਗਲ਼ੁ, ਸਸ੍ਯਗਲ਼ਿਂਦ ਪਰਿਪੂਰ੍ਣਵਾਗਿਦ੍ਦਵੁ.
13002015a ਨ ਤਸ੍ਯ ਵਿಷਯੇ ਚਾਭੂਤ੍ਕೃਪਣੋ ਨਾਪਿ ਦੁਰ੍ਗਤਃ।
13002015c ਵ੍ਯਾਧਿਤੋ ਵਾ ਕೃਸ਼ੋ ਵਾਪਿ ਤਸ੍ਮਿਨ੍ਨਾਭੂਨ੍ਨਰਃ ਕ੍ਵ ਚਿਤ੍।।
ਅਵਨ ਰਾਜ੍ਯਦਲ੍ਲਿ ਯਾਵ ਨਰਨੂ ਕೃਪਣਨਾਗਲੀ ਦੁਰ੍ਗਤਨਾਗਲੀ ਵ੍ਯਾਧਿਤਨਾਗਲੀ ਕೃਸ਼ਨਾਗਲੀ ਆਗਿਰਲਿਲ੍ਲ.
13002016a ਸੁਦਕ੍ಷਿਣੋ ਮਧੁਰਵਾਗਨਸੂਯੁਰ੍ਜਿਤੇਂਦ੍ਰਿਯਃ।
13002016c ਧਰ੍ਮਾਤ੍ਮਾ ਚਾਨೃਸ਼ਂਸਸ਼੍ਚ ਵਿਕ੍ਰਾਂਤੋऽਥਾਵਿਕਤ੍ਥਨਃ।।
ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਨੁ ਉਦਾਰਨੂ, ਮਧੁਰਭਾಷਿਯੂ, ਅਨਸੂਯਨੂ, ਜਿਤੇਂਦ੍ਰਿਯਨੂ, ਧਰ੍ਮਾਤ੍ਮਨੂ, ਅਕ੍ਰੂਰਿਯੂ, ਵਿਕ੍ਰਾਂਤਨੂ ਆਗਿਦ੍ਦੁ ਅਵਨੁ ਆਤ੍ਮਪ੍ਰਸ਼ਂਸೆਯਨ੍ਨੁ ਮਾਡਿਕೊਲ਼੍ਲ਼ੁਤ੍ਤਿਰਲਿਲ੍ਲ.
13002017a ਯਜ੍ਵਾ ਵਦਾਨ੍ਯੋ ਮੇਧਾਵੀ ਬ੍ਰਹ੍ਮਣ੍ਯਃ ਸਤ੍ਯਸਂਗਰਃ।
13002017c ਨ ਚਾਵਮਂਤਾ ਦਾਤਾ ਚ ਵੇਦਵੇਦਾਂਗਪਾਰਗਃ।।
ਅਵਨੁ ਯਾਗਸ਼ੀਲਨੂ, ਮੇਧਾਵਿਯੂ, ਬ੍ਰਹ੍ਮਣ੍ਯਨੂ, ਸਤ੍ਯਸਂਗਰਨੂ, ਵੇਦਵੇਦਾਂਗਪਾਰਂਗਤਨੂ ਦਾਨਸ਼ੀਲਨੂ ਆਗਿਦ੍ਦੁ ਯਾਰਨ੍ਨੂ ਅਪਮਾਨਿਸੁਤ੍ਤਿਰਲਿਲ੍ਲ.
13002018a ਤਂ ਨਰ੍ਮਦਾ ਦੇਵਨਦੀ ਪੁਣ੍ਯਾ ਸ਼ੀਤਜਲਾ ਸ਼ਿਵਾ।
13002018c ਚਕਮੇ ਪੁਰੁಷਸ਼੍ਰੇಷ੍ਠਂ ਸ੍ਵੇਨ ਭਾਵੇਨ ਭਾਰਤ।।
ਭਾਰਤ! ਦੇਵਨਦੀ ਪੁਣ੍ਯೆ ਸ਼ੀਤਜਲਾ ਸ਼ਿਵೆ ਨਰ੍ਮਦೆਯੁ ਆ ਪੁਰੁಷਸ਼੍ਰੇಷ੍ਠਨਨ੍ਨੁ ਤਨ੍ਨ ਬਯਕೆਯਂਤೆਯੇ ਵਿਵਾਹਵਾਦਲ਼ੁ.
13002019a ਤਸ੍ਯ ਜਜ੍ਞੇ ਤਦਾ ਨਦ੍ਯਾਂ ਕਨ੍ਯਾ ਰਾਜੀਵਲੋਚਨਾ।
13002019c ਨਾਮ੍ਨਾ ਸੁਦਰ੍ਸ਼ਨਾ ਰਾਜਨ੍ਰੂਪੇਣ ਚ ਸੁਦਰ੍ਸ਼ਨਾ।।
ਰਾਜਨ੍! ਅਵਨਿਗೆ ਆ ਨਦਿਯਲ੍ਲਿ ਰੂਪਦਲ੍ਲਿ ਸੁਂਦਰਲ਼ਾਗਿਦ੍ਦ ਰਾਜੀਵਲੋਚਨೆ ਸੁਦਰ੍ਸ਼ਨਾ ಎਂਬ ਕਨ੍ਯೆਯੁ ਜਨਿਸਿਦਲ਼ੁ.
13002020a ਤਾਦೃਗ੍ਰੂਪਾ ਨ ਨਾਰੀಷੁ ਭੂਤਪੂਰ੍ਵਾ ਯੁਧਿಷ੍ਠਿਰ।
13002020c ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਸੁਤਾ ਯਾਦೃਗਭਵਦ੍ਵਰਵਰ੍ਣਿਨੀ।।
ਯੁਧਿಷ੍ਠਿਰ! ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਸੁਤೆ ਆ ਵਰਵਰ੍ਣਿਨਿਯੁ ಎಷ੍ਟੁ ਸੁਂਦਰਿਯਾਗਿਦ੍ਦਲ਼ೆਂਦਰೆ ਅਦਕ੍ਕೆ ਹਿਂਦೆ ਨਾਰਿਯਰਲ੍ਲਿ ਅಷ੍ਟೊਂਦੁ ਰੂਪਵਤਿਯਰੁ ਯਾਰੂ ਇਰਲਿਲ੍ਲ.
13002021a ਤਾਮਗ੍ਨਿਸ਼੍ਚਕਮੇ ਸਾਕ੍ಷਾਦ੍ਰਾਜਕਨ੍ਯਾਂ ਸੁਦਰ੍ਸ਼ਨਾਮ੍।
13002021c ਭੂਤ੍ਵਾ ਚ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਃ ਸਾਕ੍ಷਾਦ੍ਵਰਯਾਮਾਸ ਤਂ ਨೃਪਮ੍।।
ਰਾਜਕਨ੍ਯೆ ਸੁਦਰ੍ਸ਼ਨೆਯਨ੍ਨੁ ਸਾਕ੍ಷਾਦ੍ ਅਗ੍ਨਿਯੇ ਬਯਸਿ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਨ ਵੇಷਧਰਿਸਿ ਸਾਕ੍ಷਾਦ੍ ਰਾਜਨਲ੍ਲਿ ਅਵਲ਼ਨ੍ਨੁ ਵਿਵਾਹਦਲ੍ਲਿ ਕೊਡੁਵਂਤೆ ਕੇਲ਼ਿਕೊਂਡਨੁ.
13002022a ਦਰਿਦ੍ਰਸ਼੍ਚਾਸਵਰ੍ਣਸ਼੍ਚ ਮਮਾਯਮਿਤਿ ਪਾਰ੍ਥਿਵਃ।
13002022c ਨ ਦਿਤ੍ਸਤਿ ਸੁਤਾਂ ਤਸ੍ਮੈ ਤਾਂ ਵਿਪ੍ਰਾਯ ਸੁਦਰ੍ਸ਼ਨਾਮ੍।।
“ਇਵਨੁ ਦਰਿਦ੍ਰ ਮਤ੍ਤੁ ਨਨ੍ਨ ਵਰ੍ਣਕ੍ਕೆ ਸੇਰਿਦਵਨਲ੍ਲ!” ಎਂਦੁ ਪਾਰ੍ਥਿਵਨੁ ਤਨ੍ਨ ਸੁਤೆ ਸੁਦਰ੍ਸ਼ਨೆਯਨ੍ਨੁ ਆ ਵਿਪ੍ਰਨਿਗೆ ਕೊਡਲਿਲ੍ਲ.
13002023a ਤਤੋऽਸ੍ਯ ਵਿਤਤੇ ਯਜ੍ਞੇ ਨಷ੍ਟੋऽਭੂਦ੍ਧਵ੍ਯਵਾਹਨਃ।
13002023c ਤਤੋ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੋ ਰਾਜਾ ਵਾਕ੍ਯਮਾਹਰ੍ਤ੍ਵਿਜਸ੍ਤਦਾ।।
ਕੁਪਿਤਨਾਦ ਹਵ੍ਯਵਾਹਨਨੁ ਰਾਜਨੁ ਮਾਡੁਤ੍ਤਿਦ੍ਦ ਯਜ੍ਞਦਲ੍ਲਿ ਅਦೃਸ਼੍ਯਨਾਗਿ ਹੋਦਨੁ. ਆਗ ਰਾਜਾ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਨੁ ಋਤ੍ਵਿਜਰਲ੍ਲਿ ਕੇਲ਼ਿਦਨੁ:
13002024a ਦੁಷ੍ਕೃਤਂ ਮਮ ਕਿਂ ਨੁ ਸ੍ਯਾਦ੍ਭਵਤਾਂ ਵਾ ਦ੍ਵਿਜਰ੍ಷਭਾਃ।
13002024c ਯੇਨ ਨਾਸ਼ਂ ਜਗਾਮਾਗ੍ਨਿਃ ਕೃਤਂ ਕੁਪੁਰੁಷੇಷ੍ਵਿਵ।।
“ਦ੍ਵਿਜਰ੍ಷਭਰੇ! ਨਨ੍ਨਿਂਦਾਗਲੀ ਨਿਮ੍ਮਿਂਦਾਗਲੀ ਯਾਵੁਦੇ ਦੁಷ੍ਕೃਤਵੁ ਨਡೆਦੁਹੋਗਿਲ੍ਲ ਤਾਨੇ? ਕೆਟ੍ਟਪੁਰੁಷਰਿਗೆ ਮਾਡਿਦ ਉਪਕਾਰਵੁ ਹਾਲ਼ਾਗਿਹੋਗੁਵਂਤೆ ਯਾਵ ਕೃਤ੍ਯਦਿਂਦ ਈ ਅਗ੍ਨਿਯੁ ਨਾਸ਼ਵਾਗਿਹੋਯਿਤੁ?
13002025a ਨ ਹ੍ਯਲ੍ਪਂ ਦੁಷ੍ਕೃਤਂ ਨੋऽਸ੍ਤਿ ਯੇਨਾਗ੍ਨਿਰ੍ਨਾਸ਼ਮਾਗਤਃ।
13002025c ਭਵਤਾਂ ਵਾਥ ਵਾ ਮਹ੍ਯਂ ਤਤ੍ਤ੍ਵੇਨੈਤਦ੍ਵਿਮೃਸ਼੍ਯਤਾਮ੍।।
ਅਲ੍ਪ ਦੁಷ੍ਕೃਤ੍ਯਕਾਗਿ ਈ ਅਗ੍ਨਿਯੁ ਨਾਸ਼ਹೊਂਦਲਿਲ੍ਲ. ਨਨ੍ਨਿਂਦ ਅਥਵਾ ਨਿਮ੍ਮਿਂਦ ਏਨਾਦਰੂ ਦੁಷ੍ਕਰ੍ਮਵੁ ਨਡೆਦੁਹੋਯਿਤੇ ಎਂਦੁ ਨੀਵੁ ਵਿਮਰ੍ਸ਼ਿਸਬੇਕੁ.”
13002026a ਏਤਦ੍ਰਾਜ੍ਞੋ ਵਚਃ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਵਿਪ੍ਰਾਸ੍ਤੇ ਭਰਤਰ੍ಷਭ।
13002026c ਨਿਯਤਾ ਵਾਗ੍ਯਤਾਸ਼੍ਚੈਵ ਪਾਵਕਂ ਸ਼ਰਣਂ ਯਯੁਃ।।
ਭਰਤਰ੍ಷਭ! ਰਾਜਨ ਈ ਮਾਤਨ੍ਨੁ ਕੇਲ਼ਿ ਵਿਪ੍ਰਰੁ ਨਿਯਮਦਿਂਦਲੂ ਮਂਤ੍ਰਗਲ਼ਿਂਦਲੂ ਪਾਵਕਨਿਗೆ ਸ਼ਰਣੁ ਹੋਦਰੁ.
13002027a ਤਾਨ੍ਦਰ੍ਸ਼ਯਾਮਾਸ ਤਦਾ ਭਗਵਾਨ੍ ਹਵ੍ਯਵਾਹਨਃ।
13002027c ਸ੍ਵਂ ਰੂਪਂ ਦੀਪ੍ਤਿਮਤ੍ਕೃਤ੍ਵਾ ਸ਼ਰਦਰ੍ਕਸਮਦ੍ਯੁਤਿਃ।।
ਭਗਵਾਨ੍ ਹਵ੍ਯਵਾਹਨਨੁ ਤਨ੍ਨ ਰੂਪਵਨ੍ਨੁ ਸ਼ਰਤ੍ਕਾਲਦ ਸੂਰ੍ਯਨਂਤೆ ਦੀਪ੍ਤਵਨ੍ਨਾਗਿਸਿਕೊਂਡੁ ਬೆਲ਼ਗੁਤ੍ਤਾ ਅਵਰਿਗೆ ਸ੍ਵਪ੍ਨਦਲ੍ਲਿ ਕਾਣਿਸਿਕೊਂਡਨੁ.
13002028a ਤਤੋ ਮਹਾਤ੍ਮਾ ਤਾਨਾਹ ਦਹਨੋ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਰ੍ಷਭਾਨ੍।
13002028c ਵਰਯਾਮ੍ਯਾਤ੍ਮਨੋऽਰ੍ਥਾਯ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਸੁਤਾਮਿਤਿ।।
ਮਹਾਤ੍ਮ ਦਹਨਨੁ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਰ੍ಷਭਰਿਗೆ “ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਨ ਸੁਤೆਯਨ੍ਨੁ ਨਨਗਾਗਿ ਨਾਨੁ ਵਰਿਸਿਦ੍ਦੇਨೆ” ಎਂਦਨੁ.
13002029a ਤਤਸ੍ਤੇ ਕਾਲ੍ਯਮੁਤ੍ਥਾਯ ਤਸ੍ਮੈ ਰਾਜ੍ਞੇ ਨ੍ਯਵੇਦਯਨ੍।
13002029c ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਾ ਵਿਸ੍ਮਿਤਾਃ ਸਰ੍ਵੇ ਯਦੁਕ੍ਤਂ ਚਿਤ੍ਰਭਾਨੁਨਾ।।
ਚਿਤ੍ਰਭਾਨੁਵੁ ਹੇਲ਼ਿਦੁਦਨ੍ਨੁ ਕੇਲ਼ਿ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਰೆਲ੍ਲਰੂ ਵਿਸ੍ਮਿਤਰਾਦਰੁ. ਬೆਲ਼ਿਗ੍ਗೆ ಎਦ੍ਦੁ ਅਵਰੁ ਅਦਨ੍ਨੁ ਰਾਜਨਿਗೆ ਨਿਵੇਦਿਸਿਦਰੁ.
13002030a ਤਤਃ ਸ ਰਾਜਾ ਤਚ੍ਚ੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਵਚਨਂ ਬ੍ਰਹ੍ਮਵਾਦਿਨਾਮ੍।
13002030c ਅਵਾਪ੍ਯ ਪਰਮਂ ਹਰ੍ಷਂ ਤਥੇਤਿ ਪ੍ਰਾਹ ਬੁਦ੍ਧਿਮਾਨ੍।।
ਬ੍ਰਹ੍ਮਵਾਦਿਗਲ਼ ਆ ਮਾਤਨ੍ਨੁ ਕੇਲ਼ਿ ਬੁਦ੍ਧਿਮਾਨ੍ ਰਾਜਨੁ ਪਰਮ ਹਰ੍ಷਵਨ੍ਨੁ ਤਾਲ਼ਿ “ਹਾਗೆਯੇ ਆਗਲਿ!” ಎਂਦਨੁ.
13002031a ਪ੍ਰਾਯਾਚਤ ਨೃਪਃ ਸ਼ੁਲ੍ਕਂ ਭਗਵਂਤਂ ਵਿਭਾਵਸੁਮ੍।
13002031c ਨਿਤ੍ਯਂ ਸਾਂਨਿਧ੍ਯਮਿਹ ਤੇ ਚਿਤ੍ਰਭਾਨੋ ਭਵੇਦਿਤਿ।
13002031e ਤਮਾਹ ਭਗਵਾਨਗ੍ਨਿਰੇਵਮਸ੍ਤ੍ਵਿਤਿ ਪਾਰ੍ਥਿਵਮ੍।।
“ਚਿਤ੍ਰਭਾਨੋ! ਨਿਤ੍ਯਵੂ ਇਲ੍ਲਿ ਨਿਨ੍ਨ ਸਾਨ੍ਨਿਧ੍ਯਵੁ ਇਰਲਿ!” ಎਂਦੁ ਨೃਪਨੁ ਸ਼ੁਲ੍ਕਵਾਗਿ ਭਗਵਂਤ ਵਿਭਾਵਸੁਵਿਨਲ੍ਲਿ ਯਾਚਿਸਿਦਨੁ. ਭਗਵਾਨ੍ ਅਗ੍ਨਿਯੂ ਕੂਡ ਪਾਰ੍ਥਿਵਨਿਗೆ “ਹਾਗೆਯੇ ਆਗਲਿ” ಎਂਦਨੁ.
13002032a ਤਤਃ ਸਾਂਨਿਧ੍ਯਮਧ੍ਯਾਪਿ ਮਾਹਿಷ੍ਮਤ੍ਯਾਂ ਵਿਭਾਵਸੋਃ।
13002032c ਦೃಷ੍ਟਂ ਹਿ ਸਹਦੇਵੇਨ ਦਿਸ਼ੋ ਵਿਜਯਤਾ ਤਦਾ।।
ਮਾਹਿಷ੍ਮਤਿਯਲ੍ਲਿ ਸਾਨ੍ਨਿਧ੍ਯਨਾਗਿਦ੍ਦ ਵਿਭਾਵਸੁਵਨ੍ਨੁ ਦਿਗ੍ਵਿਜਯਦ ਸਮਯਦਲ੍ਲਿ ਸਹਦੇਵਨੁ ਕਂਡਿਦ੍ਦਨಷ੍ਟੇ!
13002033a ਤਤਸ੍ਤਾਂ ਸਮਲਂਕೃਤ੍ਯ ਕਨ੍ਯਾਮਹਤਵਾਸਸਮ੍।
13002033c ਦਦੌ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨੋ ਰਾਜਾ ਪਾਵਕਾਯ ਮਹਾਤ੍ਮਨੇ।।
ਆਗ ਰਾਜਾ ਦੁਰ੍ਯੋਧਨਨੁ ਆ ਕਨ੍ਯೆਯਨ੍ਨੁ ਮਹੁਮੂਲ੍ਯ ਵਸ੍ਤ੍ਰਗਲ਼ਿਂਦ ਸਮਲਂਕਰਿਸਿ ਮਹਾਤ੍ਮ ਪਾਵਕਨਿਗೆ ਨੀਡਿਦਨੁ.
13002034a ਪ੍ਰਤਿਜਗ੍ਰਾਹ ਚਾਗ੍ਨਿਸ੍ਤਾਂ ਰਾਜਪੁਤ੍ਰੀਂ ਸੁਦਰ੍ਸ਼ਨਾਮ੍।
13002034c ਵਿਧਿਨਾ ਵੇਦਦೃಷ੍ਟੇਨ ਵਸੋਰ੍ਧਾਰਾਮਿਵਾਧ੍ਵਰੇ।।
ਅਗ੍ਨਿਯੁ ਰਾਜਪੁਤ੍ਰਿ ਸੁਦਰ੍ਸ਼ਨೆਯਨ੍ਨੁ ਵੇਦਦೃಷ੍ਟ ਵਿਧਿਗਲ਼ਿਂਦ ਅਧ੍ਵਰਦਲ੍ਲਿ ਵਸੋਰ੍ਧਾਰೆਯਨ੍ਨੁ ਹੇਗੋ ਹਾਗೆ ਸ੍ਵੀਕਰਿਸਿਦਨੁ.
13002035a ਤਸ੍ਯਾ ਰੂਪੇਣ ਸ਼ੀਲੇਨ ਕੁਲੇਨ ਵਪੁಷਾ ਸ਼੍ਰਿਯਾ।
13002035c ਅਭਵਤ੍ਪ੍ਰੀਤਿਮਾਨਗ੍ਨਿਰ੍ਗਰ੍ਭਂ ਤਸ੍ਯਾਂ ਸਮਾਦਧੇ।।
ਅਵਲ਼ ਰੂਪ, ਸ਼ੀਲ, ਕੁਲ ਮਤ੍ਤੁ ਮੁਖਦ ਕਾਂਤਿਯਿਂਦ ਅਤ੍ਯਂਤ ਪ੍ਰੀਤਿਮਾਨਨਾਦ ਅਗ੍ਨਿਯੁ ਅਵਲ਼ਲ੍ਲਿ ਗਰ੍ਭਵਨ੍ਨਿਰਿਸਿਦਨੁ.
13002036a ਤਸ੍ਯਾਂ ਸਮਭਵਤ੍ਪੁਤ੍ਰੋ ਨਾਮ੍ਨਾਗ੍ਨੇਯਃ ਸੁਦਰ੍ਸ਼ਨਃ।
13002036c ਸ਼ਿਸ਼ੁਰੇਵਾਧ੍ਯਗਾਤ੍ਸਰ੍ਵਂ ਸ ਚ ਬ੍ਰਹ੍ਮ ਸਨਾਤਨਮ੍।।
ਅਵਲ਼ਲ੍ਲਿ ਅਗ੍ਨਿਯ ਮਗ ਸੁਦਰ੍ਸ਼ਨ ಎਂਬ ਹೆਸਰਿਨ ਪੁਤ੍ਰਨੁ ਜਨਿਸਿਦਨੁ. ਸ਼ਿਸ਼ੁਵਾਗਿਦ੍ਦਾਗਲੇ ਅਵਨੁ ਸਰ੍ਵ ਸਨਾਤਨ ਬ੍ਰਹ੍ਮ5ਵਨ੍ਨੂ ਅਧ੍ਯਯਨ ਮਾਡਿਦਨੁ.
13002037a ਅਥੌਘਵਾਨ੍ਨਾਮ ਨೃਪੋ ਨೃਗਸ੍ਯਾਸੀਤ੍ਪਿਤਾਮਹਃ।
13002037c ਤਸ੍ਯਾਪ੍ਯੋਘਵਤੀ ਕਨ੍ਯਾ ਪੁਤ੍ਰਸ਼੍ਚੌਘਰਥੋऽਭਵਤ੍।।
ਅਦੇ ਕਾਲਦਲ੍ਲਿ ਨೃਗਨ ਪਿਤਾਮਹ ਓਘਵਾਨ੍ ಎਂਬ ਹೆਸਰਿਨ ਰਾਜਨਿਦ੍ਦਨੁ. ਅਵਨਿਗೆ ਓਘਵਤੀ ಎਂਬ ਕਨ੍ਯೆਯੂ ਓਘਰਥਨೆਂਬ ਪੁਤ੍ਰਨੂ ਆਦਰੁ.
13002038a ਤਾਮੋਘਵਾਨ੍ਦਦੌ ਤਸ੍ਮੈ ਸ੍ਵਯਮੋਘਵਤੀਂ ਸੁਤਾਮ੍।
13002038c ਸੁਦਰ੍ਸ਼ਨਾਯ ਵਿਦੁಷੇ ਭਾਰ੍ਯਾਰ੍ਥੇ ਦੇਵਰੂਪਿਣੀਮ੍।।
ਸ੍ਵਯਂ ਓਘਵਾਨਨੁ ਤਨ੍ਨ ਸੁਤೆ ਦੇਵਰੂਪਿਣੀ ਓਘਵਤਿਯਨ੍ਨੁ ਸੁਦਰ੍ਸ਼ਨਨਿਗೆ ਪਤ੍ਨਿਯਨ੍ਨਾਗਿ ਨੀਡਿਦਨੁ.
13002039a ਸ ਗೃਹਸ੍ਥਾਸ਼੍ਰਮਰਤਸ੍ਤਯਾ ਸਹ ਸੁਦਰ੍ਸ਼ਨਃ।
13002039c ਕੁਰੁਕ੍ಷੇਤ੍ਰੇऽਵਸਦ੍ਰਾਜਨ੍ਨੋਘਵਤ੍ਯਾ ਸਮਨ੍ਵਿਤਃ।।
ਰਾਜਨ੍! ਓਘਵਤਿਯਨ੍ਨੁ ਕੂਡਿ ਗೃਹਸ੍ਥਾਸ਼੍ਰਮਨਿਰਤਨਾਦ ਸੁਦਰ੍ਸ਼ਨਨੁ ਕੁਰੁਕ੍ಷੇਤ੍ਰਦਲ੍ਲਿ ਵਾਸਿਸੁਤ੍ਤਿਦ੍ਦਨੁ.
13002040a ਗೃਹਸ੍ਥਸ਼੍ਚਾਵਜੇಷ੍ਯਾਮਿ ਮೃਤ੍ਯੁਮਿਤ੍ਯੇਵ ਸ ਪ੍ਰਭੋ।
13002040c ਪ੍ਰਤਿਜ੍ਞਾਮਕਰੋਦ੍ਧੀਮਾਨ੍ਦੀਪ੍ਤਤੇਜਾ ਵਿਸ਼ਾਂ ਪਤੇ।।
ਪ੍ਰਭੋ! ਵਿਸ਼ਾਂਪਤੇ! ਗೃਹਸ੍ਥਾਸ਼੍ਰਮਦਲ੍ਲਿਦ੍ਦੁਕೊਂਡੁ ਮೃਤ੍ਯੁਵਨ੍ਨੁ ਜਯਿਸੁਤ੍ਤੇਨೆ ಎਂਬ ਪ੍ਰਤਿਜ੍ਞೆਯਨ੍ਨੁ ਆ ਧੀਮਾਨ੍ ਦੀਪ੍ਤਤੇਜਸ੍ਵਿਯੁ ਮਾਡਿਦ੍ਦਨੁ.
13002041a ਤਾਮਥੌਘਵਤੀਂ ਰਾਜਨ੍ਸ ਪਾਵਕਸੁਤੋऽਬ੍ਰਵੀਤ੍।
13002041c ਅਤਿਥੇਃ ਪ੍ਰਤਿਕੂਲਂ ਤੇ ਨ ਕਰ੍ਤਵ੍ਯਂ ਕਥਂ ਚਨ।।
ਰਾਜਨ੍! ਆ ਪਾਵਕਸੁਤਨੁ ਓਘਵਤਿਗೆ ਹੇਲ਼ਿਦਨੁ: “ਅਤਿਥਿਗਲ਼ਿਗೆ ਪ੍ਰਤਿਕੂਲਵਾਗੁਵਂਥਹੁਦਨ੍ਨੁ ಎਂਦੂ ਨੀਨੁ ਮਾਡਬਾਰਦੁ.
13002042a ਯੇਨ ਯੇਨ ਚ ਤੁಷ੍ਯੇਤ ਨਿਤ੍ਯਮੇਵ ਤ੍ਵਯਾਤਿਥਿਃ।
13002042c ਅਪ੍ਯਾਤ੍ਮਨਃ ਪ੍ਰਦਾਨੇਨ ਨ ਤੇ ਕਾਰ੍ਯਾ ਵਿਚਾਰਣਾ।।
ਅਤਿਥਿਯੁ ਯਾਵੁਦਰਿਂਦ ਤೃਪ੍ਤਿਹೊਂਦੁਤ੍ਤਾਨੋ ਅਦਨ੍ਨੁ ਨਿਤ੍ਯਵੂ ਅਵਨਿਗೆ ਨੀਡਬੇਕੁ. ಒਂਦੁ ਵੇਲ਼ೆ ਨਿਨ੍ਨਨ੍ਨੁ ਨੀਨੁ ਕೊਡਬੇਕਾਗਿ ਬਂਦਰੂ ਅਦਰਲ੍ਲਿ ਵਿਚਾਰਮਾਡਬਾਰਦੁ.
13002043a ਏਤਦ੍ਵ੍ਰਤਂ ਮਮ ਸਦਾ ਹೃਦਿ ਸਂਪਰਿਵਰ੍ਤਤੇ।
13002043c ਗೃਹਸ੍ਥਾਨਾਂ ਹਿ ਸੁਸ਼੍ਰੋਣਿ ਨਾਤਿਥੇਰ੍ਵਿਦ੍ਯਤੇ ਪਰਮ੍।।
ਈ ਵ੍ਰਤਵੁ ਸਦਾ ਨਨ੍ਨ ਹೃਦਯਦਲ੍ਲਿਰੁਤ੍ਤਦೆ. ਸੁਸ਼੍ਰੋਣਿ! ਗೃਹਸ੍ਥਰਿਗೆ ਅਤਿਥਿਯੇ ಎਲ੍ਲਕ੍ਕਿਂਤ ਹೆਚ੍ਚਿਨਵਨੁ.
13002044a ਪ੍ਰਮਾਣਂ ਯਦਿ ਵਾਮੋਰੁ ਵਚਸ੍ਤੇ ਮਮ ਸ਼ੋਭਨੇ।
13002044c ਇਦਂ ਵਚਨਮਵ੍ਯਗ੍ਰਾ ਹೃਦਿ ਤ੍ਵਂ ਧਾਰਯੇਃ ਸਦਾ।।
ਵਾਮੋਰੁ! ਸ਼ੋਭਨੇ! ਨਨ੍ਨ ਮਾਤੁ ਨਿਨਗೆ ਪ੍ਰਮਾਣਯੁਕ੍ਤਵਾਗਿਦ੍ਦਰೆ ਈ ਮਾਤਨ੍ਨੁ ਅਨਨ੍ਯ ਮਨਸ੍ਕਲ਼ਾਗਿ ਸਦਾ ਨਿਨ੍ਨ ਹೃਦਯਦਲ੍ਲਿ ਇਟ੍ਟੁਕೊਂਡਿਰੁ.
13002045a ਨਿಷ੍ਕ੍ਰਾਂਤੇ ਮਯਿ ਕਲ੍ਯਾਣਿ ਤਥਾ ਸਂਨਿਹਿਤੇऽਨਘੇ।
13002045c ਨਾਤਿਥਿਸ੍ਤੇऽਵਮਂਤਵ੍ਯਃ ਪ੍ਰਮਾਣਂ ਯਦ੍ਯਹਂ ਤਵ।।
ਕਲ੍ਯਾਣਿ! ਅਨਘੇ! ಒਂਦੁ ਵੇਲ਼ೆ ਨਾਨੁ ਪ੍ਰਾਮਾਣਭੂਤਨೆਂਦೆਨਿਸਿਦਰೆ ਨਾਨੁ ਹೊਰਗਿਰਲਿ ਅਥਵਾ ਨਿਨ੍ਨ ਜೊਤೆਯੇ ਇਰਲਿ ਅਤਿਥਿਯਨ੍ਨੁ ਨੀਨੁ ਅਪਮਾਨਿਸਬਾਰਦੁ.”
13002046a ਤਮਬ੍ਰਵੀਦੋਘਵਤੀ ਯਤਾ ਮੂਰ੍ਧ੍ਨਿ ਕೃਤਾਂਜਲਿਃ।
13002046c ਨ ਮੇ ਤ੍ਵਦ੍ਵਚਨਾਤ੍ਕਿਂ ਚਿਦਕਰ੍ਤਵ੍ਯਂ ਕਥਂ ਚਨ।।
ਓਘਵਤਿਯੁ ਤਨ੍ਨ ਨೆਤ੍ਤਿਯ ਮੇਲೆ ਕੈਜੋਡਿਸਿ “ಎਂਦੂ ਨਾਨੁ ਨਿਨ੍ਨ ਮਾਤਿਨਂਤೆ ਮਾਡਦੇ ਇਰੁਵੁਦਿਲ੍ਲ” ಎਂਦੁ ਅਵਨਿਗೆ ਹੇਲ਼ਿਦਲ਼ੁ.
13002047a ਜਿਗੀಷਮਾਣਂ ਤੁ ਗೃਹੇ ਤਦਾ ਮೃਤ੍ਯੁਃ ਸੁਦਰ੍ਸ਼ਨਮ੍।
13002047c ਪೃಷ੍ਠਤੋऽਨ੍ਵਗਮਦ੍ਰਾਜਨ੍ਰਂਧ੍ਰਾਨ੍ਵੇಷੀ ਤਦਾ ਸਦਾ।।
ਸੁਦਰ੍ਸ਼ਨਨ ਗೃਹਸ੍ਥਧਰ੍ਮਵਨ੍ਨੁ ਪਰੀਕ੍ಷਿਸਲੁ ਮೃਤ੍ਯੁਵੁ ਸਦਾ ਅਵਨ ਹਿਂਦೆਯੇ ਇਦ੍ਦੁ ਅਵਨਲ੍ਲੁਂਟਾਗਬਹੁਦਾਦ ਨ੍ਯੂਨਤೆਗਲ਼ਨ੍ਨੇ ਹੁਡੁਕੁਤ੍ਤਿਦ੍ਦਨੁ.
13002048a ਇਧ੍ਮਾਰ੍ਥਂ ਤੁ ਗਤੇ ਤਸ੍ਮਿਨ੍ਨਗ੍ਨਿਪੁਤ੍ਰੇ ਸੁਦਰ੍ਸ਼ਨੇ।
13002048c ਅਤਿਥਿਰ੍ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਃ ਸ਼੍ਰੀਮਾਂਸ੍ਤਾਮਾਹੌਘਵਤੀਂ ਤਦਾ।।
ਅਗ੍ਨਿਪੁਤ੍ਰ ਸੁਦਰ੍ਸ਼ਨਨੁ ਸਮਿਤ੍ਤਿਗਾਗਿ ਹੋਗਿਰਲੁ ਸ਼੍ਰੀਮਾਨ੍ ਅਤਿਥਿ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਨೊਬ੍ਬਨੁ ਓਘਵਤਿਯਲ੍ਲਿ ਹੇਲ਼ਿਦਨੁ:
13002049a ਆਤਿਥ੍ਯਂ ਦਤ੍ਤਮਿਚ੍ਚਾਮਿ ਤ੍ਵਯਾਦ੍ਯ ਵਰਵਰ੍ਣਿਨਿ।
13002049c ਪ੍ਰਮਾਣਂ ਯਦਿ ਧਰ੍ਮਸ੍ਤੇ ਗೃਹਸ੍ਥਾਸ਼੍ਰਮਸਂਮਤਃ।।
“ਵਰਵਰ੍ਣਿਨਿ! ਗೃਹਸ੍ਥਾਸ਼੍ਰਮ ਸਮ੍ਮਤ ਧਰ੍ਮਵੁ ਨਿਨਗೆ ਪ੍ਰਮਾਣਭੂਤਵਾਗਿਦ੍ਦਰೆ ਨਿਨ੍ਨਿਂਦ ਇਂਦੁ ਆਤਿਥ੍ਯਵਨ੍ਨੁ ਪਡೆਯਲੁ ਇਚ੍ਛਿਸੁਤ੍ਤੇਨೆ.”
13002050a ਇਤ੍ਯੁਕ੍ਤਾ ਤੇਨ ਵਿਪ੍ਰੇਣ ਰਾਜਪੁਤ੍ਰੀ ਯਸ਼ਸ੍ਵਿਨੀ।
13002050c ਵਿਧਿਨਾ ਪ੍ਰਤਿਜਗ੍ਰਾਹ ਵੇਦੋਕ੍ਤੇਨ ਵਿਸ਼ਾਂ ਪਤੇ।।
ਵਿਸ਼ਾਂਪਤੇ! ਆ ਵਿਪ੍ਰਨੁ ਹੀਗೆ ਹੇਲ਼ਲੁ ਯਸ਼ਸ੍ਵਿਨੀ ਰਾਜਪੁਤ੍ਰਿਯੁ ਵੇਦੋਕ੍ਤ ਵਿਧਿਗਲ਼ਿਂਦ ਅਵਨਨ੍ਨੁ ਸ੍ਵਾਗਤਿਸਿਦਲ਼ੁ.
13002051a ਆਸਨਂ ਚੈਵ ਪਾਦ੍ਯਂ ਚ ਤਸ੍ਮੈ ਦਤ੍ਤ੍ਵਾ ਦ੍ਵਿਜਾਤਯੇ।
13002051c ਪ੍ਰੋਵਾਚੌਘਵਤੀ ਵਿਪ੍ਰਂ ਕੇਨਾਰ੍ਥਃ ਕਿਂ ਦਦਾਮਿ ਤੇ।।
ਦ੍ਵਿਜਾਤਿਯਵਨਿਗೆ ਆਸਨ, ਪਾਦ੍ਯਗਲ਼ਨ੍ਨਿਤ੍ਤੁ ਓਘਵਤਿਯੁ ਵਿਪ੍ਰਨਿਗೆ “ਨਿਨਗೆ ਏਨਨ੍ਨੁ ਕೊਡਲਿ?” ಎਂਦੁ ਕੇਲ਼ਿਦਲ਼ੁ.
13002052a ਤਾਮਬ੍ਰਵੀਤ੍ਤਤੋ ਵਿਪ੍ਰੋ ਰਾਜਪੁਤ੍ਰੀਂ ਸੁਦਰ੍ਸ਼ਨਾਮ੍।
13002052c ਤ੍ਵਯਾ ਮਮਾਰ੍ਥਃ ਕਲ੍ਯਾਣਿ ਨਿਰ੍ਵਿਸ਼ਂਕੇ ਤਦਾਚਰ।।
ਆ ਰਾਜਪੁਤ੍ਰਿ ਸੁਂਦਰਿਗೆ ਵਿਪ੍ਰਨੁ ਹੇਲ਼ਿਦਨੁ: “ਕਲ੍ਯਾਣੀ! ਨੀਨੁ ਨਨਗਾਗਿ ਨਿਰ੍ਵਿਸ਼ਂਕਲ਼ਾਗਿ ਈ ਕਾਰ੍ਯਵਨ੍ਨੁ ਮਾਡਿਕೊਡੁ.
13002053a ਯਦਿ ਪ੍ਰਮਾਣਂ ਧਰ੍ਮਸ੍ਤੇ ਗೃਹਸ੍ਥਾਸ਼੍ਰਮਸਂਮਤਃ।
13002053c ਪ੍ਰਦਾਨੇਨਾਤ੍ਮਨੋ ਰਾਜ੍ਞਿ ਕਰ੍ਤੁਮਰ੍ਹਸਿ ਮੇ ਪ੍ਰਿਯਮ੍।।
ಒਂਦੁ ਵੇਲ਼ೆ ਗೃਹਸ੍ਥਾਸ਼੍ਰਮ ਸਮ੍ਮਤ ਧਰ੍ਮਦ ਪ੍ਰਮਾਣਵੁ ਨਿਨ੍ਨਲ੍ਲਿਦ੍ਦਰೆ ਨਿਨ੍ਨਨ੍ਨੁ ਨੀਨੁ ਨਨਗೆ ਕೊਡੁ. ਰਾਜ੍ਞਿ! ਨਨ੍ਨਨ੍ਨੁ ਪ੍ਰੀਤਿਸੁ!”
13002054a ਤਥਾ ਸਂਚਂਦ੍ਯਮਾਨੋऽਨ੍ਯੈਰੀਪ੍ਸਿਤੈਰ੍ਨೃਪਕਨ੍ਯਯਾ।
13002054c ਨਾਨ੍ਯਮਾਤ੍ਮਪ੍ਰਦਾਨਾਤ੍ਸ ਤਸ੍ਯਾ ਵਵ੍ਰੇ ਵਰਂ ਦ੍ਵਿਜਃ।।
ਆ ਨೃਪਕਨ੍ਯೆਯੁ ਬੇਰೆ ਯਾਵੁਦਨ੍ਨਾਦਰੂ ਇਚ੍ਛਿਸੁ ಎਂਦੁ ಎಷ੍ਟੇ ਕੇਲ਼ਿਕೊਂਡਰੂ ਆਤ੍ਮਪ੍ਰਦਾਨਵਲ੍ਲਦੇ ਬੇਰೆ ਯਾਵੁਦਨ੍ਨੂ ਅਵਲ਼ਿਂਦ ਆ ਦ੍ਵਿਜਨੁ ਕੇਲ਼ਲਿਲ੍ਲ.
13002055a ਸਾ ਤੁ ਰਾਜਸੁਤਾ ਸ੍ਮೃਤ੍ਵਾ ਭਰ੍ਤੁਰ੍ਵਚਨਮਾਦਿਤਃ।
13002055c ਤਥੇਤਿ ਲਜ੍ਜਮਾਨਾ ਸਾ ਤਮੁਵਾਚ ਦ੍ਵਿਜਰ੍ಷਭਮ੍।।
ਆ ਰਾਜਸੁਤೆਯਾਦਰੋ ਮೊਦਲੇ ਹੇਲ਼ਿਦ੍ਦ ਪਤਿਯ ਵਚਨਵਨ੍ਨੁ ਨೆਨਪਿਸਿਕೊਂਡੁ ਲਜ੍ਜਿਤਲ਼ਾਗਿ ਦ੍ਵਿਜਰ੍ಷਭਨਿਗೆ “ਹਾਗೆਯੇ ਆਗਲਿ!” ಎਂਦਲ਼ੁ.
13002056a ਤਤੋ ਰਹਃ ਸ ਵਿਪ੍ਰਰ੍ಷਿਃ ਸਾ ਚੈਵੋਪਵਿਵੇਸ਼ ਹ।
13002056c ਸਂਸ੍ਮೃਤ੍ਯ ਭਰ੍ਤੁਰ੍ਵਚਨਂ ਗೃਹਸ੍ਥਾਸ਼੍ਰਮਕਾਂਕ੍ಷਿਣਃ।।
ਗೃਹਸ੍ਥਾਸ਼੍ਰਮਦਲ੍ਲਿ ਆਸਕ੍ਤਨਾਗਿਦ੍ਦ ਪਤਿਯ ਮਾਤਨ੍ਨੁ ਗੌਰਵਿਸਿ ਅਵਲ਼ੁ ಒਪ੍ਪਿਕೊਂਡਲ਼ੁ. ਆਗ ਵਿਪ੍ਰਰ੍ಷਿਯੁ ਨਸੁਨਗੁਤ੍ਤਾ ਅਵਲ਼ೊਡਨೆ ਮਨೆਯਨ੍ਨੁ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ਿਸਿਦਨੁ.
13002057a ਅਥੇਧ੍ਮਾਨ੍ਸਮੁਪਾਦਾਯ ਸ ਪਾਵਕਿਰੁਪਾਗਮਤ੍।
13002057c ਮೃਤ੍ਯੁਨਾ ਰੌਦ੍ਰਭਾਵੇਨ ਨਿਤ੍ਯਂ ਬਂਧੁਰਿਵਾਨ੍ਵਿਤਃ।।
ਅಷ੍ਟਰਲ੍ਲਿ ਸਮਿਤ੍ਤੁਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ಎਤ੍ਤਿਕೊਂਡੁ ਪਾਵਕਿਯੁ ਹਿਂਦਿਰੁਗਿਦਨੁ. ਨਿਤ੍ਯਦਂਤೆ ਰੌਦ੍ਰਭਾਵਦ ਮೃਤ੍ਯੁਵੁ ਅਵਨ ਬਂਧੁਵਿਨਂਤೆ ਹਿਂਬਾਲਿਸਿ ਬਂਦਨੁ.
13002058a ਤਤਸ੍ਤ੍ਵਾਸ਼੍ਰਮਮਾਗਮ੍ਯ ਸ ਪਾਵਕਸੁਤਸ੍ਤਦਾ।
13002058c ਤਾਮਾਜੁਹਾਵੌਘਵਤੀਂ ਕ੍ਵਾਸਿ ਯਾਤੇਤਿ ਚਾਸਕೃਤ੍।।
ਆਸ਼੍ਰਮਕ੍ਕೆ ਬਂਦੁ ਪਾਵਕਸੁਤਨੁ “ਓਘਵਤੀ! ಎਲ੍ਲਿਦ੍ਦੀਯೆ?” ಎਂਦੁ ਕੂਗਿ ਕਰೆਦਨੁ.
13002059a ਤਸ੍ਮੈ ਪ੍ਰਤਿਵਚਃ ਸਾ ਤੁ ਭਰ੍ਤ੍ਰੇ ਨ ਪ੍ਰਦਦੌ ਤਦਾ।
13002059c ਕਰਾਭ੍ਯਾਂ ਤੇਨ ਵਿਪ੍ਰੇਣ ਸ੍ਪೃಷ੍ਟਾ ਭਰ੍ਤೃਵ੍ਰਤਾ ਸਤੀ।।
ਆਗ ਆ ਵਿਪ੍ਰਨ ਕੈਗਲ਼ਿਂਦ ਮੁਟ੍ਟਲ੍ਪਟ੍ਟ ਪਤਿਵ੍ਰਤೆ ਸਤਿਯੁ ਪਤਿਗೆ ਪ੍ਰਤ੍ਯੁਤ੍ਤਰਵਨ੍ਨੁ ਨੀਡਲਿਲ੍ਲ.
13002060a ਉਚ੍ਚਿಷ੍ਟਾਸ੍ਮੀਤਿ ਮਨ੍ਵਾਨਾ ਲਜ੍ਜਿਤਾ ਭਰ੍ਤੁਰੇਵ ਚ।
13002060c ਤੂಷ੍ਣੀਂਭੂਤਾਭਵਤ੍ਸਾਧ੍ਵੀ ਨ ਚੋਵਾਚਾਥ ਕਿਂ ਚਨ।।
ਤਾਨੁ ਉਚ੍ਚਿಷ੍ਟਲ਼ਾਗਿਬਿਟ੍ਟೆ ಎਂਦੁ ਲਜ੍ਜਿਤਲ਼ਾਦ ਆ ਸਾਧ੍ਵਿਯੁ ਸੁਮ੍ਮਨਾਗਿਦ੍ਦੁ ਪਤਿਗೆ ਏਨਨ੍ਨੂ ਹੇਲ਼ਲਿਲ੍ਲ.
13002061a ਅਥ ਤਾਂ ਪੁਨਰੇਵੇਦਂ ਪ੍ਰੋਵਾਚ ਸ ਸੁਦਰ੍ਸ਼ਨਃ।
13002061c ਕ੍ਵ ਸਾ ਸਾਧ੍ਵੀ ਕ੍ਵ ਸਾ ਯਾਤਾ ਗਰੀਯਃ ਕਿਮਤੋ ਮਮ।।
ਆਗ ਸੁਦਰ੍ਸ਼ਨਨੁ ਪੁਨਃ ਅਵਲ਼ਨ੍ਨੁ ਕਰೆਦੁ ਹੇਲ਼ਿਦਨੁ: “ਸਾਧ੍ਵੀ! ಎਲ੍ਲਿਰੁਵೆ? ਨਨਗਿਂਤਲੂ ਹೆਚ੍ਚਿਨਦੁ ਏਨਿਦೆ?
13002062a ਪਤਿਵ੍ਰਤਾ ਸਤ੍ਯਸ਼ੀਲਾ ਨਿਤ੍ਯਂ ਚੈਵਾਰ੍ਜਵੇ ਰਤਾ।
13002062c ਕਥਂ ਨ ਪ੍ਰਤ੍ਯੁਦੇਤ੍ਯਦ੍ਯ ਸ੍ਮਯਮਾਨਾ ਯਥਾ ਪੁਰਾ।।
ਨਿਤ੍ਯਵੂ ਨਨ੍ਨ ਸੇਵೆਯਲ੍ਲਿਯੇ ਨਿਰਤਲ਼ਾਗਿਰੁਵ ਪਤਿਵ੍ਰਤೆ ਸਤ੍ਯਸ਼ੀਲೆਯੁ ਇਂਦੁ ਹੇਗೆ ਨਗੁਤ੍ਤਾ ਨਨ੍ਨਨ੍ਨੁ ಎਦਿਰੁਗೊਲ਼੍ਲ਼ੁਤ੍ਤਿਲ੍ਲ?”
13002063a ਉਟਜਸ੍ਥਸ੍ਤੁ ਤਂ ਵਿਪ੍ਰਃ ਪ੍ਰਤ੍ਯੁਵਾਚ ਸੁਦਰ੍ਸ਼ਨਮ੍।
13002063c ਅਤਿਥਿਂ ਵਿਦ੍ਧਿ ਸਂਪ੍ਰਾਪ੍ਤਂ ਪਾਵਕੇ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਂ ਚ ਮਾਮ੍।।
ಒਲ਼ਗਿਦ੍ਦ ਵਿਪ੍ਰਨੁ ਸੁਦਰ੍ਸ਼ਨਨਿਗೆ ਪ੍ਰਤ੍ਯੁਤ੍ਤਰਿਸਿਦਨੁ: “ਪਾਵਕੇ! ਨਾਨੁ ਨਿਨ੍ਨ ਮਨೆਗೆ ਬਂਦਿਰੁਵ ਅਤਿਥਿ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਨೆਂਦੁ ਤਿਲ਼ਿ.
13002064a ਅਨਯਾ ਚਂਦ੍ਯਮਾਨੋऽਹਂ ਭਾਰ੍ਯਯਾ ਤਵ ਸਤ੍ਤਮ।
13002064c ਤੈਸ੍ਤੈਰਤਿਥਿਸਤ੍ਕਾਰੈਰਾਰ੍ਜਵੇऽਸ੍ਯਾ ਦೃਢਂ ਮਨਃ।।
ਸਤ੍ਤਮ! ਈ ਨਿਨ੍ਨ ਭਾਰ੍ਯೆਯੁ ਅਤਿਥਿਸਤ੍ਕਾਰਦ ਮੂਲਕ ਨਨ੍ਨ ਇਚ੍ਛೆਯਨ੍ਨੁ ਪੂਰੈਸੁਵੁਦਾਗਿ ਹੇਲ਼ਿਦਲ਼ੁ. ਅਗ ਦೃਢ ਮਨਸ੍ਸਿਨਿਂਦ ਨਾਨੁ ਇਵਲ਼ਨ੍ਨੇ ਵਰਿਸਿਦೆ.
13002065a ਅਨੇਨ ਵਿਧਿਨਾ ਸੇਯਂ ਮਾਮਰ੍ਚਤਿ ਸ਼ੁਭਾਨਨਾ।
13002065c ਅਨੁਰੂਪਂ ਯਦਤ੍ਰਾਦ੍ਯ ਤਦ੍ਭਵਾਨ੍ਵਕ੍ਤੁਮਰ੍ਹਤਿ।।
ਈ ਸ਼ੁਭਾਨਨೆਯੁ ਵਿਧਿਵਤ੍ਤਾਗਿ ਨਨ੍ਨೊਡਨਿਦ੍ਦਾਲ਼ೆ. ਈ ਸਮਯਦਲ੍ਲਿ ਨਿਨਗೆ ਅਨੁਰੂਪਵਾਗਿ ਕਂਡਦ੍ਦਨ੍ਨੁ ਹੇਲ਼ਬਹੁਦੁ.”
13002066a ਕੂਟਮੁਦ੍ਗਰਹਸ੍ਤਸ੍ਤੁ ਮೃਤ੍ਯੁਸ੍ਤਂ ਵੈ ਸਮਨ੍ਵਯਾਤ੍।
13002066c ਹੀਨਪ੍ਰਤਿਜ੍ਞਮਤ੍ਰੈਨਂ ਵਧਿಷ੍ਯਾਮੀਤਿ ਚਿਂਤਯਨ੍।।
“ਈਗ ਪ੍ਰਤਿਜ੍ਞਾਹੀਨਨਾਗੁਵ ਇਵਨਨ੍ਨੁ ਵਧਿਸੁਤ੍ਤੇਨೆ” ಎਂਦੁ ਯੋਚਿਸਿ ਮೃਤ੍ਯੁਵੁ ਲੋਹਦ ਦਂਡਵਨ੍ਨੁ ਹਿਡਿਦੁ ਅਵਨ ਹਿਂਦೆਯੇ ਨਿਂਤਿਦ੍ਦਨੁ.
13002067a ਸੁਦਰ੍ਸ਼ਨਸ੍ਤੁ ਮਨਸਾ ਕਰ੍ਮਣਾ ਚਕ੍ಷੁಷਾ ਗਿਰਾ।
13002067c ਤ੍ਯਕ੍ਤੇਰ੍ಷ੍ਯਸ੍ਤ੍ਯਕ੍ਤਮਨ੍ਯੁਸ਼੍ਚ ਸ੍ਮਯਮਾਨੋऽਬ੍ਰਵੀਦਿਦਮ੍।।
ਸੁਦਰ੍ਸ਼ਨਨਾਦਰੋ ਮਨਸ੍ਸੁ-ਕਰ੍ਮ-ਕਣ੍ਣੁ ਮਤ੍ਤੁ ਮਾਤੁਗਲ਼ਿਂਦ ਈਰ੍ಷ੍ਯೆ-ਕੋਪਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਤ੍ਯਜਿਸਿ ਮੁਗੁਲ਼੍ਨਗੁਤ੍ਤਾ ਈ ਮਾਤਨ੍ਨਾਡਿਦਨੁ:
13002068a ਸੁਰਤਂ ਤੇऽਸ੍ਤੁ ਵਿਪ੍ਰਾਗ੍ਰ੍ਯ ਪ੍ਰੀਤਿਰ੍ਹਿ ਪਰਮਾ ਮਮ।
13002068c ਗೃਹਸ੍ਥਸ੍ਯ ਹਿ ਧਰ੍ਮੋऽਗ੍ਰ੍ਯਃ ਸਂਪ੍ਰਾਪ੍ਤਾਤਿਥਿਪੂਜਨਮ੍।।
“ਵਿਪ੍ਰਾਗ੍ਰ੍ਯ! ਨਿਨ੍ਨ ਸੁਰਤੇਚ੍ਛೆਯੁ ਪੂਰ੍ਣਵਾਗਲਿ. ਇਦਰਿਂਦ ਨਨਗೆ ਪਰਮ ਸਂਤੋಷਵੇ ਆਗਿਦೆ. ਆਗਮਿਸਿਦ ਅਤਿਥਿਯ ਪੂਜೆਯੇ ਗೃਹਸ੍ਥਨ ਅਗ੍ਰ ਧਰ੍ਮਵਾਗਿਦೆ.
13002069a ਅਤਿਥਿਃ ਪੂਜਿਤੋ ਯਸ੍ਯ ਗೃਹਸ੍ਥਸ੍ਯ ਤੁ ਗਚ੍ਚਤਿ।
13002069c ਨਾਨ੍ਯਸ੍ਤਸ੍ਮਾਤ੍ਪਰੋ ਧਰ੍ਮ ਇਤਿ ਪ੍ਰਾਹੁਰ੍ਮਨੀಷਿਣਃ।।
ਯਾਰ ਮਨೆਯਿਂਦ ਪੂਜਿਤਨਾਗਿ ਅਤਿਥਿਯੁ ਹੋਗੁਵਨੋ ਅਵਨ ਧਰ੍ਮਕ੍ਕਿਂਤ ਹೆਚ੍ਚਿਨ ਧਰ੍ਮਵੁ ਬੇਰೆਯਿਲ੍ਲ ಎਂਦੁ ਮਨੀಷਿਣਰੁ ਹੇਲ਼ੁਤ੍ਤਾਰೆ.
13002070a ਪ੍ਰਾਣਾ ਹਿ ਮਮ ਦਾਰਾਸ਼੍ਚ ਯਚ੍ਚਾਨ੍ਯਦ੍ਵਿਦ੍ਯਤੇ ਵਸੁ।
13002070c ਅਤਿਥਿਭ੍ਯੋ ਮਯਾ ਦੇਯਮਿਤਿ ਮੇ ਵ੍ਰਤਮਾਹਿਤਮ੍।।
ਨਨ੍ਨ ਪ੍ਰਾਣ, ਪਤ੍ਨਿ ਮਤ੍ਤੁ ਸਂਪਤ੍ਤੁ ಎਲ੍ਲਵਨ੍ਨੂ ਹਿਂਦੁ-ਮੁਂਦੁ ਨੋਡਦੇ ਅਤਿਥਿਗਲ਼ਿਗೆ ਕೊਡਬੇਕೆਂਬੁਦੁ ਨਨ੍ਨ ਵ੍ਰਤਵਾਗਿਦೆ.
13002071a ਨਿਃਸਂਦਿਗ੍ਧਂ ਮਯਾ ਵਾਕ੍ਯਮੇਤਤ੍ਤੇ ਸਮੁਦਾਹೃਤਮ੍।
13002071c ਤੇਨਾਹਂ ਵਿਪ੍ਰ ਸਤ੍ਯੇਨ ਸ੍ਵਯਮਾਤ੍ਮਾਨਮਾਲਭੇ।।
ਨਿਨਗೆ ਹੇਲ਼ਿਰੁਵ ਈ ਮਾਤੁਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਨਾਨੁ ਸਂਦਿਗ੍ਧਤೆਯਲ੍ਲਦੇ ਸਂਤੋಷਦਿਂਦ ਹੇਲ਼ੁਤ੍ਤਿਦ੍ਦੇਨೆ. ਵਿਪ੍ਰ! ਸ੍ਵਯਂ ਨਨ੍ਨ ਮੇਲೆ ਆਣೆਯਿਟ੍ਟੁ ਈ ਸਤ੍ਯਵਨ੍ਨੁ ਹੇਲ਼ੁਤ੍ਤਿਦ੍ਦੇਨೆ.
13002072a ਪೃਥਿਵੀ ਵਾਯੁਰਾਕਾਸ਼ਮਾਪੋ ਜ੍ਯੋਤਿਸ਼੍ਚ ਪਂਚਮਮ੍।
13002072c ਬੁਦ੍ਧਿਰਾਤ੍ਮਾ ਮਨਃ ਕਾਲੋ ਦਿਸ਼ਸ਼੍ਚੈਵ ਗੁਣਾ ਦਸ਼।।
13002073a ਨਿਤ੍ਯਮੇਤੇ ਹਿ ਪਸ਼੍ਯਂਤਿ ਦੇਹਿਨਾਂ ਦੇਹਸਂਸ਼੍ਰਿਤਾਃ।
13002073c ਸੁਕೃਤਂ ਦੁಷ੍ਕೃਤਂ ਚਾਪਿ ਕਰ੍ਮ ਧਰ੍ਮਭೃਤਾਂ ਵਰ।।
ਧਰ੍ਮਭೃਤਰਲ੍ਲਿ ਸ਼੍ਰੇಷ੍ਠ! ਪೃਥ੍ਵਿ, ਵਾਯੁ, ਆਕਾਸ਼, ਆਪ, ਮਤ੍ਤੁ ਐਦਨೆਯਦਾਦ ਜ੍ਯੋਤਿ, ਬੁਦ੍ਧਿ, ਆਤ੍ਮ, ਮਨਸ੍ਸੁ, ਕਾਲ ਮਤ੍ਤੁ ਦਿਕ੍ਕੁਗਲ਼ੁ – ਈ ਹਤ੍ਤੁ ਗੁਣਗਲ਼ੁ ਨਿਤ੍ਯਵੂ ਪ੍ਰਾਣਿਗਲ਼ ਦੇਹਦਲ੍ਲਿਦ੍ਦੁਕೊਂਡੁ ਅਵੁਗਲ਼ੁ ਮਾਡੁਵ ಒਲ਼੍ਲ਼ೆਯ ਅਥਵਾ ਕೆਟ੍ਟ ਕೆਲਸਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਨੋਡੁਤ੍ਤਾ ਇਰੁਤ੍ਤਵೆ.
13002074a ਯਥੈಷਾ ਨਾਨೃਤਾ ਵਾਣੀ ਮਯਾਦ੍ਯ ਸਮੁਦਾਹೃਤਾ।
13002074c ਤੇਨ ਸਤ੍ਯੇਨ ਮਾਂ ਦੇਵਾਃ ਪਾਲਯਂਤੁ ਦਹਂਤੁ ਵਾ।।
ਇਂਦੁ ਨਾਨੁ ਸਂਤੋಷਦਿਂਦ ਆਡਿਦ ਈ ਮਾਤੁ ਸਤ੍ਯਵਾਗਿਦ੍ਦਰೆ ਦੇਵਤೆਗਲ਼ੁ ਨਨ੍ਨਨ੍ਨੁ ਪਰਿਪਾਲਿਸਲਿ ਅਥਵਾ ਸੁਲ਼੍ਲ਼ਾਗਿਦ੍ਦਰೆ ਦਹਿਸਲਿ.”
13002075a ਤਤੋ ਨਾਦਃ ਸਮਭਵਦ੍ਦਿਕ੍ಷੁ ਸਰ੍ਵਾਸੁ ਭਾਰਤ।
13002075c ਅਸਕೃਤ੍ਸਤ੍ਯਮਿਤ੍ਯੇਵ ਨੈਤਨ੍ਮਿਥ੍ਯੇਤਿ ਸਰ੍ਵਸ਼ਃ।।
ਭਾਰਤ! ਆਗ “ਇਵਨੁ ਸਤ੍ਯਵਨ੍ਨੇ ਹੇਲ਼ਿਦ੍ਦਾਨೆ. ਇਦਰਲ੍ਲਿ ਸ੍ਵਲ੍ਪਵੂ ਸੁਲ਼੍ਲ਼ਿਲ੍ਲ!” ಎਂਦੁ ಎਲ੍ਲ ਦਿਕ੍ਕੁਗਲ਼ਿਂਦ ਹਲਵਾਰੁ ਨਾਦਗਲ਼ੁ ਕੇਲ਼ਿਬਂਦਵੁ.
13002076a ਉਟਜਾਤ੍ਤੁ ਤਤਸ੍ਤਸ੍ਮਾਨ੍ਨਿਸ਼੍ਚਕ੍ਰਾਮ ਸ ਵੈ ਦ੍ਵਿਜਃ।
13002076c ਵਪੁಷਾ ਖਂ ਚ ਭੂਮਿਂ ਚ ਵ੍ਯਾਪ੍ਯ ਵਾਯੁਰਿਵੋਦ੍ਯਤਃ।।
13002077a ਸ੍ਵਰੇਣ ਵਿਪ੍ਰਃ ਸ਼ੈਕ੍ಷੇਣ ਤ੍ਰੀऽਲ੍ਲੋਕਾਨਨੁਨਾਦਯਨ੍।
13002077c ਉਵਾਚ ਚੈਨਂ ਧਰ੍ਮਜ੍ਞਂ ਪੂਰ੍ਵਮਾਮਂਤ੍ਰ੍ਯ ਨਾਮਤਃ।।
ਆਗ ಒਲ਼ਗਿਦ੍ਦ ਆ ਦ੍ਵਿਜਨੁ ਹೊਰਬਂਦਨੁ. ਵਾਯੁਵਿਨਂਤೆਯੇ ਅਵਨੁ ਤਨ੍ਨ ਸ਼ਰੀਰਦਿਂਦ ਭੂਮ੍ਯਾਕਾਸ਼ਗਲ਼ೆਰਡਨ੍ਨੂ ਵ੍ਯਾਪਿਸਿਦ੍ਦਨੁ. ਆ ਵਿਪ੍ਰਨੁ ਸ਼ਿਕ੍ಷਾਸ੍ਵਰਦਲ੍ਲਿ ਮੂਰੁ ਲੋਕਗਲ਼ਨ੍ਨੂ ਮೊਲ਼ਗਿਸੁਤ੍ਤਾ ਮೊਦਲੁ ਧਰ੍ਮਜ੍ਞ ਸੁਦਰ੍ਸ਼ਨਨ ਹೆਸਰਨ੍ਨੁ ਹੇਲ਼ਿ ਸਂਬੋਧਿਸਿ ਹੇਲ਼ਿਦਨੁ:
13002078a ਧਰ੍ਮੋऽਹਮਸ੍ਮਿ ਭਦ੍ਰਂ ਤੇ ਜਿਜ੍ਞਾਸਾਰ੍ਥਂ ਤਵਾਨਘ।
13002078c ਪ੍ਰਾਪ੍ਤਃ ਸਤ੍ਯਂ ਚ ਤੇ ਜ੍ਞਾਤ੍ਵਾ ਪ੍ਰੀਤਿਰ੍ਮੇ ਪਰਮਾ ਤ੍ਵਯਿ।।
“ਅਨਘ! ਨਾਨੁ ਧਰ੍ਮ! ਨਿਨਗೆ ਮਂਗਲ਼ਵਾਗਲਿ! ਨਿਨ੍ਨਨ੍ਨੁ ਪਰੀਕ੍ಷਿਸਲੁ ਬਂਦਿਦ੍ਦೆ. ਨਿਨ੍ਨ ਈ ਸਤ੍ਯਵਨ੍ਨੁ ਤਿਲ਼ਿਦੁ ਨਿਨ੍ਨ ਮੇਲೆ ਪਰਮ ਪ੍ਰੀਤਨਾਗਿਦ੍ਦੇਨೆ.
13002079a ਵਿਜਿਤਸ਼੍ਚ ਤ੍ਵਯਾ ਮೃਤ੍ਯੁਰ੍ਯੋऽਯਂ ਤ੍ਵਾਮਨੁਗਚ੍ਚਤਿ।
13002079c ਰਂਧ੍ਰਾਨ੍ਵੇಷੀ ਤਵ ਸਦਾ ਤ੍ਵਯਾ ਧೃਤ੍ਯਾ ਵਸ਼ੀਕೃਤਃ।।
ਨਿਨ੍ਨਲ੍ਲਿ ਨ੍ਯੂਨਤೆਯਨ੍ਨੁ ਹੁਡੁਕੁਤ੍ਤਾ ਨਿਨ੍ਨ ਹਿਂਦೆਯੇ ਬਰੁਤ੍ਤਿਰੁਵ ਮೃਤ੍ਯੁਵਨ੍ਨੁ ਨੀਨੁ ਜਯਿਸਿਦ੍ਦੀਯೆ. ਧੈਰ੍ਯਦਿਂਦ ਅਵਨਨ੍ਨੁ ਨੀਨੁ ਵਸ਼ਪਡਿਸਿਕೊਂਡਿਰੁਵೆ.
13002080a ਨ ਚਾਸ੍ਤਿ ਸ਼ਕ੍ਤਿਸ੍ਤ੍ਰੈਲੋਕ੍ਯੇ ਕਸ੍ਯ ਚਿਤ੍ਪੁਰੁಷੋਤ੍ਤਮ।
13002080c ਪਤਿਵ੍ਰਤਾਮਿਮਾਂ ਸਾਧ੍ਵੀਂ ਤਵੋਦ੍ਵੀਕ੍ಷਿਤੁਮਪ੍ਯੁਤ।।
ਪੁਰੁಷੋਤ੍ਤਮ! ਮੂਰੁ ਲੋਕਗਲ਼ਲ੍ਲਿ ਯਾਰਿਗੇ ਆਗਲੀ ਪਤਿਵ੍ਰਤೆਯਾਗਿਰੁਵ ਈ ਸਾਧ੍ਵਿਯਨ੍ਨੁ ਕਣ੍ਣೆਤ੍ਤਿ ਨੋਡਲੂ ਕੂਡ ਸ਼ਕ੍ਤਿਯਿਲ੍ਲ.
13002081a ਰਕ੍ಷਿਤਾ ਤ੍ਵਦ੍ਗੁਣੈਰੇಷਾ ਪਤਿਵ੍ਰਤਗੁਣੈਸ੍ਤਥਾ।
13002081c ਅਧೃಷ੍ਯਾ ਯਦਿਯਂ ਬ੍ਰੂਯਾਤ੍ਤਥਾ ਤਨ੍ਨਾਨ੍ਯਥਾ ਭਵੇਤ੍।।
ਨਿਨ੍ਨ ਗੁਣਗਲ਼ੁ ਮਤ੍ਤੁ ਤਨ੍ਨ ਪਤਿਵ੍ਰਤਗੁਣਗਲ਼ਿਂਦ ਰਕ੍ಷਿਤਲ਼ਾਦ ਇਵਲ਼ੁ ਏਨਨ੍ਨੇ ਹੇਲ਼ਿਦਰੂ ਅਦੁ ਸਤ੍ਯਵਾਗੁਤ੍ਤਦೆ. ਅਨ੍ਯਥਾ ਆਗੁਵੁਦਿਲ੍ਲ.
13002082a ਏಷਾ ਹਿ ਤਪਸਾ ਸ੍ਵੇਨ ਸਂਯੁਕ੍ਤਾ ਬ੍ਰਹ੍ਮਵਾਦਿਨੀ।
13002082c ਪਾਵਨਾਰ੍ਥਂ ਚ ਲੋਕਸ੍ਯ ਸਰਿਚ੍ਚ੍ਰੇಷ੍ਠਾ ਭਵਿಷ੍ਯਤਿ।।
ਤਨ੍ਨਦੇ ਤਪਸ੍ਸਿਨਿਂਦ ਸਂਯੁਕ੍ਤਲ਼ਾਗਿਰੁਵ ਈ ਬ੍ਰਹ੍ਮਵਾਦਿਨਿਯੁ ਲੋਕਵਨ੍ਨੁ ਪਾਵਨਗೊਲ਼ਿਸਲੋਸੁਗ ਸ਼੍ਰੇಷ੍ਠ ਨਦਿਯਾਗੁਵਲ਼ੁ.
13002083a ਅਰ੍ਧੇਨੌਘਵਤੀ ਨਾਮ ਤ੍ਵਾਮਰ੍ਧੇਨਾਨੁਯਾਸ੍ਯਤਿ।
13002083c ਸ਼ਰੀਰੇਣ ਮਹਾਭਾਗਾ ਯੋਗੋ ਹ੍ਯਸ੍ਯਾ ਵਸ਼ੇ ਸ੍ਥਿਤਃ।।
ਅਰ੍ਧ ਸ਼ਰੀਰਦਿਂਦ ਇਵਲ਼ੁ ਓਘਵਤੀ ಎਂਬ ਨਦਿਯਾਗੁਤ੍ਤਾਲ਼ೆ. ਇਨ੍ਨೊਂਦੁ ਅਰ੍ਧਦਿਂਦ ਨਿਨ੍ਨ ਸੇਵೆਗੈਯੁਤ੍ਤਾਲ਼ೆ. ਯੋਗਵੁ ਈ ਮਹਾਭਾਗೆਯ ਵਸ਼ਦਲ੍ਲਿਰੁਤ੍ਤਦೆ.
13002084a ਅਨਯਾ ਸਹ ਲੋਕਾਂਸ਼੍ਚ ਗਂਤਾਸਿ ਤਪਸਾਰ੍ਜਿਤਾਨ੍।
13002084c ਯਤ੍ਰ ਨਾਵೃਤ੍ਤਿਮਭ੍ਯੇਤਿ ਸ਼ਾਸ਼੍ਵਤਾਂਸ੍ਤਾਨ੍ਸਨਾਤਨਾਨ੍।।
ਇਵਲ਼ೊਂਦਿਗೆ ਨੀਨੁ ਕੂਡ ਤਪਸ੍ਸਿਨਿਂਦ ਗਲ਼ਿਸਿਦ ਈ ਪ੍ਰਪਂਚਕ੍ਕೆ ਹਿਂਦੁਰੁਗਬੇਕਾਗਦ ਸ਼ਾਸ਼੍ਵਤ ਸਨਾਤਨ ਲੋਕਗਲ਼ਿਗೆ ਹੋਗੁਤ੍ਤੀਯೆ.
13002085a ਅਨੇਨ ਚੈਵ ਦੇਹੇਨ ਲੋਕਾਂਸ੍ਤ੍ਵਮਭਿਪਤ੍ਸ੍ਯਸੇ।
13002085c ਨਿਰ੍ਜਿਤਸ਼੍ਚ ਤ੍ਵਯਾ ਮೃਤ੍ਯੁਰੈਸ਼੍ਵਰ੍ਯਂ ਚ ਤਵੋਤ੍ਤਮਮ੍।।
ਨਿਨ੍ਨ ਈ ਦੇਹਦਿਂਦਲੇ ਨੀਨੁ ਲੋਕਗਲ਼ਿਗೆ ਹੋਗੁਤ੍ਤੀਯೆ. ਨੀਨੁ ਮೃਤ੍ਯੁਵਨ੍ਨੁ ਜਯਿਸਿਦ੍ਦੀਯೆ. ਉਤ੍ਤਮ ਐਸ਼੍ਵਰ੍ਯਵੁ ਨਿਨ੍ਨਦਾਗੁਤ੍ਤਦೆ.
13002086a ਪਂਚ ਭੂਤਾਨ੍ਯਤਿਕ੍ਰਾਂਤਃ ਸ੍ਵਵੀਰ੍ਯਾਚ੍ਚ ਮਨੋਭਵਃ।
13002086c ਗೃਹਸ੍ਥਧਰ੍ਮੇਣਾਨੇਨ ਕਾਮਕ੍ਰੋਧੌ ਚ ਤੇ ਜਿਤੌ।।
ਨੀਨੁ ਨਿਨ੍ਨ ਵੀਰ੍ਯਾਤਿਸ਼ਯਦਿਂਦ ਪਂਚਭੂਤਗਲ਼ਨ੍ਨੂ ਅਤਿਕ੍ਰਮਿਸਿ ਮਨਸ੍ਸਿਨ ਵੇਗਦਲ੍ਲਿ ਪ੍ਰਯਾਣਮਾਡਲੂ ਸਮਰ੍ਥਨਾਗੁਵೆ. ਈ ਗೃਹਸ੍ਥਧਰ੍ਮਦਿਂਦ ਨੀਨੁ ਕਾਮ-ਕ੍ਰੋਧਗਲ਼ਨ੍ਨੂ ਜਯਿਸਿਦ੍ਦੀਯೆ.
13002087a ਸ੍ਨੇਹੋ ਰਾਗਸ਼੍ਚ ਤਂਦ੍ਰੀ ਚ ਮੋਹੋ ਦ੍ਰੋਹਸ਼੍ਚ ਕੇਵਲਃ।
13002087c ਤਵ ਸ਼ੁਸ਼੍ਰੂಷਯਾ ਰਾਜਨ੍ਰਾਜਪੁਤ੍ਰ੍ਯਾ ਵਿਨਿਰ੍ਜਿਤਾਃ।।
ਰਾਜਨ੍! ਨਿਨ੍ਨ ਸ਼ੁਸ਼੍ਰੂಷೆਯਿਂਦ ਈ ਰਾਜਪੁਤ੍ਰਿਯੁ ਸ੍ਨੇਹ, ਅਨੁਰਾਗ, ਆਲਸ੍ਯ, ਮੋਹ ਮਤ੍ਤੁ ਦ੍ਰੋਹ ਇਵੇ ਮೊਦਲਾਦਵੁਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਗೆਦ੍ਦਿਦ੍ਦਾਲ਼ೆ.””
13002088 ਭੀಷ੍ਮ ਉਵਾਚ 13002088a ਸ਼ੁਕ੍ਲਾਨਾਂ ਤੁ ਸਹਸ੍ਰੇਣ ਵਾਜਿਨਾਂ ਰਥਮੁਤ੍ਤਮਮ੍।
13002088c ਯੁਕ੍ਤਂ ਪ੍ਰਗೃਹ੍ਯ ਭਗਵਾਨ੍ਵ੍ਯਵਸਾਯੋ ਜਗਾਮ ਤਮ੍।।
ਭੀಷ੍ਮਨੁ ਹੇਲ਼ਿਦਨੁ: “ਆਗ ਭਗਵਾਨਨੁ ਸਹਸ੍ਰ ਕੁਦੁਰೆਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਕਟ੍ਟਿਦ੍ਦ ਉਤ੍ਤਮ ਰਥਦਲ੍ਲਿ ਅਵਰਿਬ੍ਬਰਨ੍ਨੂ ਕਰೆਦੁਕೊਂਡੁ ਹੋਦਨੁ.
13002089a ਮೃਤ੍ਯੁਰਾਤ੍ਮਾ ਚ ਲੋਕਾਸ਼੍ਚ ਜਿਤਾ ਭੂਤਾਨਿ ਪਂਚ ਚ।
13002089c ਬੁਦ੍ਧਿਃ ਕਾਲੋ ਮਨੋ ਵ੍ਯੋਮ ਕਾਮਕ੍ਰੋਧੌ ਤਥੈਵ ਚ।।
ਹੀਗೆ ਸੁਦਰ੍ਸ਼ਨਨੁ ਮೃਤ੍ਯੁ, ਆਤ੍ਮ, ਲੋਕਗਲ਼ੁ. ਪਂਚਭੂਤਗਲ਼ੁ, ਬੁਦ੍ਧਿ, ਕਾਲ, ਮਨਸ੍ਸੁ, ਆਕਾਸ਼, ਮਤ੍ਤੁ ਕਾਮ-ਕ੍ਰੋਧਗਲ਼ਨ੍ਨੂ ਗೆਦ੍ਦਨੁ.
13002090a ਤਸ੍ਮਾਦ੍ਗೃਹਾਸ਼੍ਰਮਸ੍ਥਸ੍ਯ ਨਾਨ੍ਯਦ੍ਦੈਵਤਮਸ੍ਤਿ ਵੈ।
13002090c ಋਤੇऽਤਿਥਿਂ ਨਰਵ੍ਯਾਘ੍ਰ ਮਨਸੈਤਦ੍ਵਿਚਾਰਯ।।
ਨਰਵ੍ਯਾਘ੍ਰ! ਆਦੁਦਰਿਂਦ ਗೃਹਸ੍ਥਾਸ਼੍ਰਮਸ੍ਥਨਿਗೆ ਅਤਿਥਿਯਨ੍ਨੁ ਬਿਟ੍ਟੁ ਬੇਰೆ ਯਾਵ ਦੈਵਵੂ ਇਲ੍ਲ. ਇਦਰ ਕੁਰਿਤੁ ਮਨਸ੍ਸਿਨਲ੍ਲਿ ਵਿਚਾਰਿਸਬੇਡ.
13002091a ਅਤਿਥਿਃ ਪੂਜਿਤੋ ਯਸ੍ਯ ਧ੍ਯਾਯਤੇ ਮਨਸਾ ਸ਼ੁਭਮ੍।
13002091c ਨ ਤਤ੍ਕ੍ਰਤੁਸ਼ਤੇਨਾਪਿ ਤੁਲ੍ਯਮਾਹੁਰ੍ਮਨੀಷਿਣਃ।।
ਮਨਸ੍ਸਿਨਲ੍ਲਿ ਸ਼ੁਭਵਨ੍ਨੇ ਧ੍ਯਾਨਿਸੁਤ੍ਤਾ ਮਾਡਿਦ ਅਤਿਥਿਪੂਜਨೆਗೆ ਨੂਰੁ ਕ੍ਰਤੁਗਲ਼ੂ ਸਮਵਲ੍ਲ ಎਂਦੁ ਮਨੀಷਿਣਰੁ ਹੇਲ਼ੁਤ੍ਤਾਰೆ.
13002092a ਪਾਤ੍ਰਂ ਤ੍ਵਤਿਥਿਮਾਸਾਦ੍ਯ ਸ਼ੀਲਾਢ੍ਯਂ ਯੋ ਨ ਪੂਜਯੇਤ੍।
13002092c ਸ ਦਤ੍ਤ੍ਵਾ ਸੁਕೃਤਂ ਤਸ੍ਯ ਕ੍ಷਪਯੇਤ ਹ੍ਯਨਰ੍ਚਿਤਃ।।
ਗೃਹਸ੍ਥਨੁ ਸੁਪਾਤ੍ਰਨੂ ਸ਼ੀਲਵਂਤਨੂ ਆਦ ਅਤਿਥਿਯੁ ਬਂਦਾਗ ਅਵਨਨ੍ਨੁ ਪੂਜਿਸਦਿਦ੍ਦਰೆ ਆ ਅਤਿਥਿਯੁ ਤਾਨੁ ਮਾਡਿਦ ਪਾਪਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਗೃਹਸ੍ਥਨਿਗೆ ਕೊਟ੍ਟੁ ਗೃਹਸ੍ਥਨ ਪੁਣ੍ਯਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਪਡೆਦੁਕೊਂਡੁ ਹੋਗੁਤ੍ਤਾਨೆ.
13002093a ਏਤਤ੍ਤੇ ਕਥਿਤਂ ਪੁਤ੍ਰ ਮਯਾਖ੍ਯਾਨਮਨੁਤ੍ਤਮਮ੍।
13002093c ਯਥਾ ਹਿ ਵਿਜਿਤੋ ਮೃਤ੍ਯੁਰ੍ਗೃਹਸ੍ਥੇਨ ਪੁਰਾਭਵਤ੍।।
ਪੁਤ੍ਰ! ਹੀਗೆ ਨਾਨੁ ਹਿਂਦೆ ਨਡೆਦਂਤೆ ਗೃਹਸ੍ਥਨੁ ਮೃਤ੍ਯੁਵਨ੍ਨੁ ਗೆਦ੍ਦ ਈ ਅਨੁਤ੍ਤਮ ਆਖ੍ਯਾਨਵਨ੍ਨੁ ਹੇਲ਼ਿਦ੍ਦੇਨೆ.
13002094a ਧਨ੍ਯਂ ਯਸ਼ਸ੍ਯਮਾਯੁಷ੍ਯਮਿਦਮਾਖ੍ਯਾਨਮੁਤ੍ਤਮਮ੍।
13002094c ਬੁਭੂಷਤਾਭਿਮਂਤਵ੍ਯਂ ਸਰ੍ਵਦੁਸ਼੍ਚਰਿਤਾਪਹਮ੍।।
ਈ ਉਤ੍ਤਮ ਆਖ੍ਯਾਨਵੁ ਧਨ, ਯਸ਼ਸ੍ਸੁ, ਆਯੁಷ੍ਯਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਨੀਡੁਤ੍ਤਦೆ. ਸਕਲ ਦੁಷ੍ਕਰ੍ਮਗਲ਼ਨ੍ਨੂ ਨਾਸ਼ਪਡਿਸੁਤ੍ਤਦೆ. ਏਲ਼੍ਗೆਯਨ੍ਨੁ ਬਯਸੁਵਵਨੁ ਇਦਨ੍ਨੁ ਕੇਲ਼ਬੇਕੁ.
13002095a ਯ ਇਦਂ ਕਥਯੇਦ੍ਵਿਦ੍ਵਾਨਹਨ੍ਯਹਨਿ ਭਾਰਤ।
13002095c ਸੁਦਰ੍ਸ਼ਨਸ੍ਯ ਚਰਿਤਂ ਪੁਣ੍ਯਾऽਲ੍ਲੋਕਾਨਵਾਪ੍ਨੁਯਾਤ੍।।
ਭਾਰਤ! ਸੁਦਰ੍ਸ਼ਨਨ ਈ ਚਰਿਤೆਯਨ੍ਨੁ ਪ੍ਰਤਿਦਿਨਵੂ ਹੇਲ਼ੁਵ ਵਿਦ੍ਵਾਨਨੁ ਪੁਣ੍ਯ ਲੋਕਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਪਡೆਯੁਤ੍ਤਾਨೆ.”
ਸਮਾਪ੍ਤਿ
ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਹਾਭਾਰਤੇ ਅਨੁਸ਼ਾਸਨ ਪਰ੍ਵਣਿ ਦਾਨਧਰ੍ਮ ਪਰ੍ਵਣਿ ਸੁਦਰ੍ਸ਼ਨੋਪਾਖ੍ਯਾਨੇ ਦ੍ਵਿਤੀਯੋऽਧ੍ਯਾਯਃ।।
ਇਦੁ ਸ਼੍ਰੀਮਹਾਭਾਰਤਦਲ੍ਲਿ ਅਨੁਸ਼ਾਸਨ ਪਰ੍ਵਦਲ੍ਲਿ ਦਾਨਧਰ੍ਮ ਪਰ੍ਵਦਲ੍ਲਿ ਸੁਦਰ੍ਸ਼ਨੋਪਾਖ੍ਯਾਨ ಎਨ੍ਨੁਵ ಎਰਡਨੇ ਅਧ੍ਯਾਯਵੁ.