330: ནཱརཱཡཎཱིཡཿ

པརབེཤ

།། ཨོཾ ཨོཾ ནམོ ནཱརཱཡཎཱཡ།། ཤརཱི བེདབཡཱསཱཡ ནམཿ །།

ཤརཱི ཀྲྀཥཎདབཻཔཱཡན བེདབཡཱས བིརཙིཏ

ཤརཱི མཧཱབྷཱརཏ

ཤཱཾཏི པརབ

མོཀཥདྷརམ པརབ

ཨདྷཡཱཡ 330

སཱར

ཤརཱིཀྲྀཥཎནུ ཏནན ནཱམགལ༹ ཨརཐགལ༹ནནུ ཨརཛུནནིགེ ཏིལི༹སིདུདུ (1-79).

12330001 ཤརཱིབྷགབཱནུབཱཙ།
12330001a སཱུརཡཱཙཾདརམསཽ ཤཤབཏཀེཤཻརམེ ཨཾཤུསཾཛཉིཏཻཿ1
12330001c བོདྷཡཾསཏཱཔཡཾཤཙཻབ ཛགདུཏཏིཥཋཏཿ པྲྀཐཀ།།

ཤརཱི བྷགབཾཏནུ ཧེལི༹དནུ: “སཱུརཡ-ཙཾདརར ཀིརཎགལེ༹ ནནན ཀེཤགལེ༹ཾདུ ཧེལ༹ལཔཊཊིབེ. ཨབརིབབརཱུ ཨནུཀརམབཱགི ཛགཏཏནནུ ཨེཙཙརགོལི༹སུཏཏཱ མཏཏུ ཨདཀཀེ ཏཱཔབནནུཾཊུམཱཌུཏཏཱ པརཏཡེཀ པརཏཡེཀབཱགི ཨུདཡིསུཏཏཱརེ.

12330002a བོདྷནཱཏཏཱཔནཱཙཙཻབ ཛགཏོ ཧརཥཎཾ བྷབེཏ།
12330002c ཨགནཱིཥོམཀྲྀཏཻརེབྷིཿ ཀརམབྷིཿ པཱཾཌུནཾདན།
12330002e ཧྲྀཥཱིཀེཤོ྅ཧམཱིཤཱནོ བརདོ ལོཀབྷཱབནཿ།།

པཱཾཌུནཾདན! ཨབར བྷོདྷན-ཏཱཔནགལི༹ཾད ཛགཏཏིགེ ཧརཥབུཾཊཱགུཏཏདེ. ཨགནཱིཥོམརུ མཱཌུབ ཨཱི ཀརམགལི༹ཾདལེ ནཱནུ ཨཱིཤཱནནཱུ, བརདནཱུ, ལོཀབྷཱབནནཱུ ཨཱད ཧྲྀཥཱིཀེཤནཱགིདདེནེ.

12330003a ཨིཌོཔཧཱུཏཡོགེན ཧརེ བྷཱགཾ ཀརཏུཥབཧམ།
12330003c བརཎཤཙ མེ ཧརིཤརེཥཋསཏསམཱདདྷརིརཧཾ སམྲྀཏཿ།།

ཨིཌོཔཧཱུཏཡོགདིཾད ནཱནུ ཀརཏུབིན བྷཱགབནནུ པརིགརཧིསུཏཏེནེ. ནནན བརཎབུ ཤརེཥཋ ཧརིནམཎིཡཾཏེ (པཙཙེམཎིཡཾཏེ) ཨིརུབུདརིཾདལཱུ ནཱནུ ’ཧརི’ ཨེཾདུ ཀརེཡལཔཌུཏཏེནེ.

12330004a དྷཱམ སཱརོ ཧི ལོཀཱནཱམྲྀཏཾ ཙཻབ བིཙཱརིཏམ།
12330004c རྀཏདྷཱམཱ ཏཏོ བིཔརཻཿ སཏཡཤཙཱཧཾ པརཀཱིརཏིཏཿ།།

“དྷཱམ”བུ ལོཀགལ༹ སཱར. ”རྀཏ”བུ བིཙཱརིསི ཀཻགོཾཌ ནིརཎཡ. ཨཱདུདརིཾད བིཔརརུ ནནནནནུ རྀཏདྷཱམནེཾདཱུ སཏཡནེཾདཱུ བརཎིསིདདཱརེ.

12330005a ནཥཊཱཾ ཙ དྷརཎཱིཾ པཱུརབམབིཾདཾ བཻ གུཧཱགཏཱམ།
12330005c གོབིཾད ཨིཏི མཱཾ དེབཱ བཱགབྷིཿ སམབྷིཏུཥཊུབུཿ།།

ཧིཾདེ དྷརཎིཡུ ནཥཊལཱ༹གི གུཧཱགཏལཱ༹གིདདཱག ཨབལ༹ནནུ མེལེཏཏིདུདརིཾད དེབཏེགལུ༹ ནནནནནུ གོབིཾད2 ཨེཾདུ སཏུཏིསི ཏྲྀཔཏིཔཌིསིདརུ.

12330006a ཤིཔིབིཥཊེཏི ཙཱཁཡཱཡཱཾ ཧཱིནརོམཱ ཙ ཡོ བྷབེཏ།
12330006c ཏེནཱབིཥཊཾ ཧི ཡཏཀིཾ ཙིཙཙིཔིབིཥཊཾ ཧི ཏཏ སམྲྀཏམ།།

ཤིཔིབིཥཊནེཾབ ནནན ཧེསརུ ཧཱིནརོམ ཨརཐཱཏ ཨཾཤགལི༹ལལདབནུ; ཨབཡབགལི༹ལལབནུ-ཤིཔི ཨེཾདཱགུཏཏདེ. ཨཾཐཧ ཤིཔིཡིཾད ཨཱི ཛགཏཏུ ཨཱབིཥཊགོཾཌིདེ. ཨཱདུདརིཾདལེ ནཱནུ ཤིཔིབིཥཊ ཨེཾདུ པརསིདདྷནཱགིདདེནེ.

12330007a ཡཱསཀོ མཱམྲྀཥིརབཡགརོ ནཻཀཡཛཉེཥུ གཱིཏབཱན།
12330007c ཤིཔིབིཥཊ ཨིཏི ཧཡསམཱདགུཧཡནཱམདྷརོ ཧཡཧམ།།

རྀཥི ཨབཡགར ཡཱསཀནུ ཨནེཀ ཡཛཉགལ༹ལལི ནནནནནུ ཤིཔིབིཥཊ ཨེཾབ ནཱམདིཾདལེ སཏུཏིསིདདཱནེ. ཨཱ ཀཱརཎདིཾདལཱུ ནཱནུ ཨཱ གུཧཡནཱམབནནུ དྷརིསིདདེནེ.

12330008a སཏུཏབཱ མཱཾ ཤིཔིབིཥཊེཏི ཡཱསཀོ རྀཥིརུདཱརདྷཱིཿ།
12330008c མཏཔརསཱདཱདདྷོ ནཥཊཾ ནིརུཀཏམབྷིཛགམིབཱན།།

ནནནནནུ ཤིཔིབིཥཊ ཨེཾདུ སཏུཏིསི ཨུདཱརདྷཱི རྀཥི ཡཱསཀནུ ནནན པརསཱདདིཾད ནཥཊབཱགིདད ནིརུཀཏཤཱསཏརབནནུ པུནཿ པཌེདུཀོཾཌནུ.

12330009a ན ཧི ཛཱཏོ ན ཛཱཡེ྅ཧཾ ན ཛནིཥཡེ ཀདཱ ཙན།
12330009c ཀཥེཏརཛཉཿ སརབབྷཱུཏཱནཱཾ ཏསམཱདཧམཛཿ སམྲྀཏཿ།།

ནཱནུ ཧིཾདེཾདཱུ ཧུཊཊིདབནལལ; ཨཱིགལཱུ ཧུཊཊིརུབུདིལལ; མུཾདེ ཧུཊཊུབུདཱུ ཨིལལ. ནཱནུ སརབབྷཱུཏགལ༹ ཀཥེཏརཛཉ. ཨཱདུདརིཾད ནནནནནུ ཨཛ ཨེཾདཱུ ཀརེཡུཏཏཱརེ.

12330010a ནོཀཏཔཱུརབཾ མཡཱ ཀཥུདརམཤལཱིལཾ བཱ ཀདཱ ཙན།
12330010c རྀཏཱ བརཧམསུཏཱ སཱ མེ སཏཡཱ དེབཱི སརསབཏཱི།།

ཡཱབཱགལཱུ ནཱནུ ཀཥུདར ཨཐབཱ ཨཤལཱིལ མཱཏནཱཌིལལ. རྀཏཱ, བརཧམསུཏཱ, སཏཡཱ དེབཱི སརསབཏིཡེ ནནན བཱཎིཡུ.

12330011a སཙཙཱསཙཙཻབ ཀཽཾཏེཡ མཡཱབེཤིཏམཱཏམནི།
12330011c པཽཥཀརེ བརཧམསདནེ སཏཡཾ མཱམྲྀཥཡོ བིདུཿ།།

ཀཽཾཏེཡ! སཏཏུ མཏཏུ ཨསཏཏུགལུ༹ ནནནལལིཡེ ནེལེསིབེ. ཨཱདུདརིཾད པུཥཀརད བརཧམསདནདལལི རྀཥིགལུ༹ ནནནནནུ སཏཡ ཨེཾདུ ཏིལི༹དིདདཱརེ.

12330012a སཏཏབཱནན ཙཡུཏཔཱུརབོ྅ཧཾ སཏཏབཾ བཻ བིདདྷི མཏཀྲྀཏམ།
12330012c ཛནམནཱིཧཱབྷབཏསཏཏབཾ པཽརབིཀཾ མེ དྷནཾཛཡ།།

ཡཱབཱགལཱུ ནཱནུ སཏཏབདིཾད ཙཡུཏནཱགིལལ. སཏཏབབནནུ ནཱནེ མཱཌིདདུདུ ཨེཾདུ ཏིལི༹དུཀོ. དྷནཾཛཡ! ཧིཾདིན ནནན ཨཱ སཏཏབབུ ཨཱི ཛནམདལལིཡཱུ ནནནལལིདེ.

12330013a ནིརཱཤཱིཿཀརམསཾཡུཀཏཾ སཱཏབཏཾ མཱཾ པརཀལཔཡ།
12330013c སཱཏབཏཛཉཱནདྲྀཥཊོ྅ཧཾ སཱཏབཏཿ སཱཏབཏཱཾ པཏིཿ།།

ནིརཱཤཱི ཀརམསཾཡུཀཏནཱགིརུབ སཱཏབཏནེཾདུ ནནནནནུ ཏིལི༹. སཱཏབཏཛཉཱནབནནུ ཏོརིསིཀོཌུབབནུ ནཱནུ. སཱཏབཏ. སཱཏབཏར པཏི.

12330014a ཀྲྀཥཱམི མེདིནཱིཾ པཱརཐ བྷཱུཏབཱ ཀཱརཥཎཱཡསོ མཧཱན།
12330014c ཀྲྀཥཎོ བརཎཤཙ མེ ཡསམཱཏཏསམཱཏ ཀྲྀཥཎོ྅ཧམརཛུན།།

པཱརཐ! ཀབབིཎད མཧཱ ནེགིལཱགི ནཱནུ མེདིནིཡནནུ ཧཱུལུ༹ཏཏེནེ. ནནན བཎཎབཱུ ཀྲྀཥཎབརཎ. ཨརཛུན! ཨཱི ཀཱརཎགལི༹ཾད ནཱནུ ཀྲྀཥཎནཱགིདདེནེ.

12330015a མཡཱ སཾཤལེཥིཏཱ བྷཱུམིརདབྷིརབཡོམ ཙ བཱཡུནཱ།
12330015c བཱཡུཤཙ ཏེཛསཱ སཱརདྷཾ བཻཀུཾཋཏབཾ ཏཏོ མམ།།

ནཱནེ བྷཱུམིཡནནུ ནཱིརིནིཾདལཱུ, བཡོམབནནུ བཱཡུབིནིཾདལཱུ, བཱཡུབནནུ ཏེཛསསིནོཾདིགཱུ སེརིསིདདེནེ. ཨཱདུ ནནན བཻཀུཾཋཏབ3.

12330016a ནིརབཱཎཾ པརམཾ སཽཁཡཾ4 དྷརམོ྅སཽ པར ཨུཙཡཏེ།
12330016c ཏསམཱནན ཙཡུཏཔཱུརབོ྅ཧམཙཡུཏསཏེན ཀརམཎཱ།།

པརམ ཤཱཾཏིམཡ སཽཁཡབེ པརམདྷརམ ཨེནནུཏཏཱརེ. ཨཱ པརམ དྷརམདིཾད ནཱནུ ཨེཾདཱུ ཙཡུཏནཱགིལལ. ནནན ཨཱ ཀརམདིཾད ནཱནུ ཨཙཡུཏ.

12330017a པྲྀཐིབཱིནབྷསཱི ཙོབྷེ བིཤརུཏེ བིཤབལཽཀིཀེ5
12330017c ཏཡོཿ སཾདྷཱརཎཱརཐཾ ཧི མཱམདྷོཀཥཛམཾཛསཱ།།

པྲྀཐབི ཨཱཀཱཤགལུ༹ བིཤབལཽཀིཀགལེ༹ཾདུ པརསིདདྷབཱགིབེ. ཨབེརཌནནཱུ ནཱནུ དྷརིསིརུབུདརིཾད ནནནནནུ ཨདྷོཀཥཛནེཾདུ ཀརེཡུཏཏཱརེ.

12330018a ནིརུཀཏཾ བེདབིདུཥོ ཡེ ཙ ཤབདཱརཐཙིཾཏཀཱཿ།
12330018c ཏེ མཱཾ གཱཡཾཏི པརཱགབཾཤེ ཨདྷོཀཥཛ ཨིཏི སཐིཏིཿ།།

ཤབདཱརཐཙིཾཏཀ བེདབིདུཥརུ པརཱགབཾཤདལལི6 ཀལེཏུ ཨདྷོཀཥཛ7 ཨེཾབ ཧེསརིན མཱུལཀ ནནན མཧིམེཡནནུ ཀོཾཌཱཌུཏཏཱརེ.

12330019a ཤབད ཨེཀམཏཻརེཥ བཡཱཧྲྀཏཿ པརམརཥིབྷིཿ།
12330019c ནཱནཡོ ཧཡདྷོཀཥཛོ ལོཀེ རྀཏེ ནཱརཱཡཎཾ པརབྷུམ།།

པརམརྀཥིགལུ༹ ཨདྷོཀཥཛ ཤབདབནནུ མཱུརུ པརཏཡེཀཔདགལ༹ སམུདཱཡབེནནུཏཏཱརེ. ཨ-དྷོཀཥ-ཛ. ཨ ཨེཾདརེ ལཡསཐཱན. དྷོཀཥ ཨེཾདརེ པཱལནསཐཱན. ཛ ཨེཾདརེ ཨུཏཔཏཏི སཐཱན. སྲྀཥཊི-སཐིཏི-ལཡགལི༹གེ ཨཱཤརཡནཱགིརུབབནུ ལོཀདལལི ནཱརཱཡཎན ཧོརཏཱགི བེརེ ཡཱརཱུ ཨིལལ. ཨཱདུདརིཾད ཨདྷོཀཥཛ ཨེཾབ ཧེསརུ པརབྷུ ནཱརཱཡཎནིགེ ཧོརཏཱགི བེརེ ཡཱརིགཱུ ཨིལལ.

12330020a གྷྲྀཏཾ མམཱརཙིཥོ ལོཀེ ཛཾཏཱུནཱཾ པརཱཎདྷཱརཎམ།
12330020c གྷྲྀཏཱརཙིརཧམབཡགརཻརབེདཛཉཻཿ པརིཀཱིརཏིཏཿ།།

ལོཀདལལི ཛཾཏུགལ༹ པརཱཎདྷཱརཎེམཱཌུབ གྷྲྀཏབུ ནནན ཛབཱལེཡེ ཨཱགིདེ. ཨཱདུདརིཾད ཨབཡགར བེདཛཉརུ ནནནནནུ གྷྲྀཏཱརཙི ཨེཾདུ སཏོཏརམཱཌུཏཏཱརེ.

12330021a ཏརཡོ ཧི དྷཱཏབཿ ཁཡཱཏཱཿ ཀརམཛཱ ཨིཏི ཙ སམྲྀཏཱཿ།
12330021c པིཏཏཾ ཤལེཥམཱ ཙ བཱཡུཤཙ ཨེཥ སཾགྷཱཏ ཨུཙཡཏེ།།
12330022a ཨེཏཻཤཙ དྷཱརཡཏེ ཛཾཏུརེཏཻཿ ཀཥཱིཎཻཤཙ ཀཥཱིཡཏེ།
12330022c ཨཱཡུརབེདབིདསཏསམཱཏཏརིདྷཱཏུཾ མཱཾ པརཙཀཥཏེ།།

ཀརམགལི༹ཾད ཧུཊཊིད མཱུརུ དྷཱཏུགལུ༹ ཁཡཱཏབཱགིབེ: པིཏཏ, ཀཕ མཏཏུ བཱཏ. ཨཱི མཱུརུ དྷཱཏུགལ༹ སམུདཱཡབནནུ ཏརིདྷཱཏུ ཨེནནུཏཏཱརེ. ཛཾཏུབུ ཨིབུགལི༹ཾདལེ ཛཱིབིསིརུཏཏདེ. ཨིབུ ཀཥཱིཎིསལུ པརཱཎིཡཱུ ཀཥཱིཎིསུཏཏདེ. ཨཱདུདརིཾད ཨཱཡུརབེདབིདརུ ནནནནནུ ཏརིདྷཱཏུ ཨེཾདུ ཧེལུ༹ཏཏཱརེ.

12330023a བྲྀཥོ ཧི བྷགབཱནདྷརམཿ ཁཡཱཏོ ལོཀེཥུ བྷཱརཏ།
12330023c ནཻགྷཾཊུཀཔདཱཁཡཱཏཾ བིདདྷི མཱཾ བྲྀཥམུཏཏམམ།།

བྷཱརཏ! བྷགབཱན དྷརམནུ ལོཀགལ༹ལལི བྲྀཥ ཨེཾདུ ཁཡཱཏནཱགིདདཱནེ. ཤབདཀོཤདལལི ཧེལི༹རུབཾཏེ ནནནནནུ ཨུཏཏམ བྲྀཥ ཨེཾདུ ཏིལི༹.

12330024a ཀཔིརབརཱཧཿ ཤརེཥཋཤཙ དྷརམཤཙ བྲྀཥ ཨུཙཡཏེ།
12330024c ཏསམཱདབྲྀཥཱཀཔིཾ པརཱཧ ཀཤཡཔོ མཱཾ པརཛཱཔཏིཿ།།

ཀཔི ཨེཾདརེ བརཱཧ མཏཏུ ཤརེཥཋ. དྷརམབནནུ བྲྀཥ ཨེཾདུ ཀརེཡུཏཏཱརེ. ཨཱདུདརིཾད པརཛཱཔཏི ཀཤཡཔནུ ནནནནནུ བྲྀཥཱཀཔི ཨེཾདུ ཀརེདནུ.

12330025a ན ཙཱདིཾ ན མདྷཡཾ ཏཐཱ ནཻབ ཙཱཾཏཾ ཀདཱ ཙིདབིདཾཏེ སུརཱཤཙཱསུརཱཤཙ།
12330025c ཨནཱདཡོ ཧཡམདྷཡསཏཐཱ ཙཱཔཡནཾཏཿ པརགཱིཏོ྅ཧམཱིཤོ བིབྷུརལོཀསཱཀཥཱི།།

སུརཱསུརརཱགལཱི ཡཱརཱུ ཨེཾདཱུ ནནན ཨཱདི, མདྷཡ མཏཏུ ཨཾཏཡགལ༹ནནུ ཏིལི༹དིལལ. ཨཱདུདརིཾད ནཱནུ ཨནཱདི, ཨམདྷཡ མཏཏུ ཨནཾཏནེཾདུ སཏུཏིསལཔཌུཏཏེནེ. ནཱནུ ཨཱིཤ. བིབྷུ. མཏཏུ ལོཀསཱཀཥཱི.

12330026a ཤུཙཱིནི ཤརབཎཱིཡཱནི ཤྲྀཎོམཱིཧ དྷནཾཛཡ།
12330026c ན ཙ པཱཔཱནི གྲྀཧཎཱམི ཏཏོ྅ཧཾ བཻ ཤུཙིཤརབཱཿ།།

དྷནཾཛཡ! ཤུཙིཡཱད མཏཏུ ཀེལ༹ལུ ཡོགཡབཱད མཱཏུགལ༹ནནེ ཀེལུ༹ཏཏེནེ. པཱཔཔཱུརཎ མཱཏུགལ༹ནནུ གརཧིསུབུདིལལ. ཨཱདུདརིཾད ནཱནུ ཤུཙིཤརབནུ.

12330027a ཨེཀཤྲྀཾགཿ པུརཱ བྷཱུཏབཱ བརཱཧོ དིབཡདརཤནཿ།
12330027c ཨིམཱམུདདྷྲྀཏབཱནབྷཱུམིམེཀཤྲྀཾགསཏཏོ ཧཡཧམ།།

ཧིཾདེ ནཱནུ ཨེཀཤྲྀཾགནཱད དིབཡདརཤན བརཱཧནཱགི ཨཱི བྷཱུམིཡནནུ མེལེཏཏིདདེ. ཨཱདུདརིཾད ནཱནུ ཨེཀཤྲྀཾག.

12330028a ཏཐཻབཱསཾ ཏརིཀཀུདོ བཱརཱཧཾ རཱུཔམཱསཐིཏཿ།
12330028c ཏརིཀཀུཏཏེན བིཁཡཱཏཿ ཤརཱིརསཡ ཏུ མཱཔནཱཏ།།

ཧཱགེཡེ ནཱནུ བརཱཧརཱུཔིཡཱགིདདཱག མཱུརུ ཧིལ༹ལུགལ༹ནནུ ཧོཾདིདདེནུ. ཤརཱིརབནནུ ཨལེ༹ཡུབཱག ནཱནུ ཏརིཀཀུཏ ཨེཾདུ བིཁཡཱཏནཱདེནུ.

12330029a བིརིཾཙ ཨིཏི ཡཿ པརོཀཏཿ ཀཔིལཛཉཱནཙིཾཏཀཻཿ།
12330029c ས པརཛཱཔཏིརེབཱཧཾ ཙེཏནཱཏསརབལོཀཀྲྀཏ།།

ཀཔིལཛཉཱནཙིཾཏཀརུ ཡཱརནནུ བིརིཾཙ ཨེཾདུ ཧེལི༹དདཱརོ ཨཱ པརཛཱཔཏི, སརབལོཀྲྀཏ ཙེཏནབུ ནཱནེ.

12330030a བིདཡཱསཧཱཡབཾཏཾ མཱམཱདིཏཡསཐཾ སནཱཏནམ།
12330030c ཀཔིལཾ པརཱཧུརཱཙཱརཡཱཿ སཱཾཁཡཱ ནིཤཙིཏནིཤཙཡཱཿ།།

སཱཾཁཡགལ༹ནནུ ནིཤཙིཏབཱགི ནིཤཙཡིསུབ ཨཱཙཱརཡརུ ཨཱདིཏཡནལལིརུབ བིདཡེཡ སཧཱཡབནནུ པཌེདིརུབ ནནནནནུ སནཱཏན ཀཔིལ ཨེཾདུ ཀརེཡུཏཏཱརེ.

12330031a ཧིརཎཡགརབྷོ དཡུཏིམཱནེཥ ཡཤཙཾདསི སཏུཏཿ།
12330031c ཡོགཻཿ སཾཔཱུཛཡཏེ ནིཏཡཾ ས ཨེབཱཧཾ བིབྷུཿ སམྲྀཏཿ།།

ཡཱརནནུ དཡུཏིམཱན ཧིརཎཡགརབྷནེཾདུ ཙཾདགལུ༹ སཏུཏིསུཏཏབེཡོ མཏཏུ ཡོགིགལུ༹ ནིཏཡབཱུ པཱུཛིསུཏཏཱརོ ཨཱ བིབྷུབུ ནཱནེ ཨཱགིདདེནེ.

12330032a ཨེཀབིཾཤཏིཤཱཁཾ8 ཙ རྀགབེདཾ མཱཾ པརཙཀཥཏེ།
12330032c སཧསརཤཱཁཾ ཡཏསཱམ ཡེ བཻ བེདབིདོ ཛནཱཿ།
12330032e གཱཡཾཏཡཱརཎཡཀེ བིཔརཱ མདབྷཀཏཱསཏེ྅པི དུརལབྷཱཿ།།

ཨིཔཔཏཏོཾདུ ཤཱཁེགལི༹རུབ རྀགབེདབུ ནཱནུ ཨེནནུཏཏཱརེ. སཧསརཤཱཁེགལི༹རུབ སཱམབནནཱུ ནཱནེ ཨེཾདུ བེདབིད ཛནརུ ཏིལི༹དིདདཱརེ. ནནན བྷཀཏརཱད དུརལབྷ བིཔརརུ ནནནནནུ ཨརཎཡཀགལ༹ལལི སཏོཏརམཱཌུཏཏཱརེ.

12330033a ཥཊཔཾཙཱཤཏམཥཊཽ ཙ སཔཏཏརིཾཤཏམིཏཡུཏ།
12330033c ཡསམིནཤཱཁཱ ཡཛུརབེདེ སོ྅ཧམཱདྷབརཡབེ སམྲྀཏཿ།།

ཨཻབཏཏཱརུ, ཨེཾཊུ མཏཏུ མཱུབཏཏེལུ༹ – ཨོཊཊུ ནཱུརཱཨོཾདུ ཤཱཁེགལི༹རུབ ཨདྷབརཡཤཱཁེ ཡཛུརབེདདལལིཡཱུ ནཱནེ སཏུཏིསལཔཊཊིདདེནེ.

12330034a པཾཙཀལཔམཐརབཱཎཾ ཀྲྀཏཡཱབྷིཿ པརིབྲྀཾཧིཏམ།
12330034c ཀལཔཡཾཏི ཧི མཱཾ བིཔརཱ ཨཐརབཱཎབིདསཏཐཱ།།

ཨཐརབབེདབིདུ བིཔརརུ པཾཙཀལཔ ཀྲྀཏཡགལི༹ཾད ཀཱུཌིརུབ ཨཐརབབེདབཱུ ནཱནེ ཨེཾདུ ཏིལི༹དིདདཱརེ.

12330035a ཤཱཁཱབྷེདཱཤཙ ཡེ ཀེ ཙིདཡཱཤཙ ཤཱཁཱསུ གཱིཏཡཿ།
12330035c སབརབརཎསམུཙཙཱརཱཿ སརབཱཾསཏཱནབིདདྷི མཏཀྲྀཏཱན།།

བེདགལ༹ལལིརུབ ཤཱཁབྷེདགལ༹ནནཱུ ཤཱཁེགལ༹ལལིརུབ གཱིཏེགལ༹ནནཱུ, གཱིཏེགལ༹ལལིརུབ སབར-བརཎ-ཨུཙཙཱརཎགལ༹ནནུ ཨེལལབནནཱུ ནཱནེ རཙིསིདདེནེ ཨེཾདུ ཏིལི༹.

12330036a ཡཏཏདདྷཡཤིརཿ པཱརཐ སམུདེཏི བརཔརདམ།
12330036c སོ྅ཧམེབོཏཏརེ བྷཱགེ ཀརམཱཀཥརབིབྷཱགབིཏ།།

པཱརཐ! བརཔརད ཧཡཤིརནཱགི ཨབཏརིསིད ནཱནེ སཾཧིཏེཡ ཨུཏཏརབྷཱགདལལི ཀརམཱཀཥརབིབྷཱགབནནུ ཏིལི༹དབནཱགིདདེནེ.

12330037a རཱམཱདེཤིཏམཱརགེཎ9 མཏཔརསཱདཱནམཧཱཏམནཱ།
12330037c པཱཾཙཱལེན ཀརམཿ པརཱཔཏསཏསམཱདབྷཱུཏཱཏསནཱཏནཱཏ།

རཱམནུ ཨུཔདེཤིསིད མཱརགད མཱུལཀ ནནནནནུ ཨཱརཱདྷིསི སནཱཏན མཧཱབྷཱུཏནེཾདུ ཁཡཱཏནཱད ནནན ཨནུགརཧདིཾད མཧཱཏམ པཱཾཙཱལནུ བེདགལ༹ ཀརམཔཱཋབནནུ པཌེདུཀོཾཌནུ.

12330037e བཱབྷརབཡགོཏརཿ ས བབྷཽ པརཐམཿ ཀརམཔཱརགཿ།།
12330038a ནཱརཱཡཎཱདབརཾ ལབདྷབཱ པརཱཔཡ ཡོགམནུཏཏམམ།
12330038c ཀརམཾ པརཎཱིཡ ཤིཀཥཱཾ ཙ པརཎཡིཏབཱ ས གཱལབཿ།།

བཱབྷརབཡགོཏརད གཱལབནུ ནཱརཱཡཎནིཾད བརབནནུ པཌེདུ ཨུཏཏམ ཡོགབནནུ ཧོཾདི བེདགལ༹ ཀརམབིབྷཱགབནནུ མཱཌི ཤིཀཥེཡནནུ རཙིསི མོཊཊམོདལནེཡ ཀརམཔཱཋིཡཱདནུ.

12330039a ཀཾཌརཱིཀོ྅ཐ རཱཛཱ ཙ བརཧམདཏཏཿ པརཏཱཔབཱན།
12330039c ཛཱཏཱིམརཎཛཾ དུཿཁཾ སམྲྀཏབཱ སམྲྀཏབཱ པུནཿ པུནཿ།
12330039e སཔཏཛཱཏིཥུ མུཁཡཏབཱདཡོགཱནཱཾ སཾཔདཾ གཏཿ།།

ཀཾཌརཱིཀ རཱཛཱ པརཏཱཔབཱན བརཧམདཏཏནུ ཨེལུ༹ ཛནམགལ༹ལལི པུནཿ པུནཿ ཧུཊཊུ-མརཎགལི༹ཾད ཨུཏཔནན དུཿཁབནནུ སམརིསིཀོལ༹ལུ༹ཏཏཱ ཡོགཻཤབརཡབནནུ པཌེདུཀོཾཌནུ.

12330040a པུརཱཧམཱཏམཛཿ པཱརཐ པརཐིཏཿ ཀཱརཎཱཾཏརེ།
12330040c དྷརམསཡ ཀུརུཤཱརདཱུལ ཏཏོ྅ཧཾ དྷརམཛཿ སམྲྀཏཿ།།

པཱརཐ! ཀུརུཤཱརདཱུལ! ཧིཾདེ ནཱནུ ཀཱརཎཱཾཏརདིཾད དྷརམན པུཏརནེཾདུ པརཐིཏནཱགིདདེནུ. ཨཱདུདརིཾད ནནནནནུ དྷརམཛ ཨེཾདཱུ ཀརེཡུཏཏཱརེ.

12330041a ནརནཱརཱཡཎཽ པཱུརབཾ ཏཔསཏེཔཏུརབཡཡམ།
12330041c དྷརམཡཱནཾ སམཱརཱུཌྷཽ པརབཏེ གཾདྷམཱདནེ།།

ཧིཾདེ ནར-ནཱརཱཡཎརུ དྷརམཡཱནབནནུ ཨེརི གཾདྷམཱདན པརབཏདལལི ཨབཡཡ ཏཔསསནནུ ཏཔིསུཏཏིདདརུ.

12330042a ཏཏཀཱལསམཡཾ ཙཻབ དཀཥཡཛཉོ བབྷཱུབ ཧ།
12330042c ན ཙཻབཱཀལཔཡདབྷཱགཾ དཀཥོ རུདརསཡ བྷཱརཏ།།

བྷཱརཏ! ཨདེ སམཡདལལི དཀཥན ཡཛཉབཱུ ནཌེཡིཏུ. ཨདརལལི དཀཥནུ རུདརནིགེ ཡཛཉབྷཱགབནནུ ཀལཔིསལིལལ.

12330043a ཏཏོ དདྷཱིཙིབཙནཱདདཀཥཡཛཉམཔཱཧརཏ།
12330043c སསརཛ ཤཱུལཾ ཀརོདྷེན པརཛབལཾཏཾ མུཧུརམུཧུཿ།།

ཨཱག དདྷཱིཙིཡ མཱཏིནཾཏེ རུདརནུ དཀཥཡཛཉབནནུ དྷབཾསགོལི༹སལུ ཀརོདྷདིཾད པརཛབལིསུཏཏིརུབ ཤཱུལབནནུ མཏཏེ མཏཏེ པརཡོགིསིདནུ.

12330044a ཏཙཙཱུལཾ བྷསམསཱཏ ཀྲྀཏབཱ དཀཥཡཛཉཾ སབིསཏརམ།
12330044c ཨཱབཡོཿ སཧསཱགཙཙདབདརཡཱཤརམམཾཏིཀཱཏ།
12330044e བེགེན མཧཏཱ པཱརཐ པཏནནཱརཱཡཎོརསི།།

ཨཱ ཤཱུལབུ བིསཏཱརབཱགིདད དཀཥཡཛཉབནནུ སུཊཊུ བྷསམབནནཱགི མཱཌི ཨེམམེལེ བདརིཀཱཤརམདལལིདད ནམམ བལི༹ཡཱུ བཾདིཏུ. པཱརཐ! མཧཱ བེགདིཾད བཾད ཨདུ ནཱརཱཡཎན ཨེདེཡལལི ནེཊཊིཏུ.

12330045a ཏཏཿ སབཏེཛསཱབིཥཊཱཿ ཀེཤཱ ནཱརཱཡཎསཡ ཧ།
12330045c བབྷཱུབུརམུཾཛབརཎཱསཏུ ཏཏོ྅ཧཾ མུཾཛཀེཤབཱན།།

ཨདར ཏེཛསསིནིཾད ཨཱབིཥཊབཱད ནཱརཱཡཎན ཀཱུདལུགལུ༹ ནོཛེཧུལལིན བཎཎབནནུ ཧོཾདིདབུ. ཨཱག ནཱནུ མུཾཛཀེཤནཱདེནུ.

12330046a ཏཙཙ ཤཱུལཾ བིནིརདྷཱུཏཾ ཧུཾཀཱརེཎ མཧཱཏམནཱ།
12330046c ཛགཱམ ཤཾཀརཀརཾ ནཱརཱཡཎསམཱཧཏམ།།

མཧཱཏམ ནཱརཱཡཎན ཧུཾཀཱརདིཾད ཧོརབཾདུ ནཱརཱཡཎནིཾད པུནཿ པརཡོགིསལཔཊཊུ ཨདུ ཤཾཀརན ཀརབནནུ སེརིཏུ.

12330047a ཨཐ རུདར ཨུཔཱདྷཱབཏཏཱབྲྀཥཱི ཏཔསཱནབིཏཽ།
12330047c ཏཏ ཨེནཾ སམུདདྷཱུཏཾ ཀཾཋེ ཛགརཱཧ པཱཎིནཱ།
12330047e ནཱརཱཡཎཿ ས བིཤབཱཏམཱ ཏེནཱསཡ ཤིཏིཀཾཋཏཱ།།

ཀཱུཌལེ རུདརནུ ཏཔསཱནབིཏརཱད ཨཱ རྀཥིགལ༹ བལི༹ དྷཱབིསི བཾདནུ. ཏམམ མེལེ བཱིལུ༹ཏཏིདད ཨབན ཀཾཋབནནུ བིཤབཱཏམ ནཱརཱཡཎནུ ཏནན ཀཻགལི༹ཾད ཧིཌིདནུ. ཨདརིཾད རུདརནུ ཤིཏིཀཾཋནཱདནུ.

12330048a ཨཐ རུདརབིགྷཱཏཱརཐམིཥཱིཀཱཾ ཛགྲྀཧེ ནརཿ།
12330048c མཾཏརཻཤཙ སཾཡུཡོཛཱཤུ སོ྅བྷབཏཔརཤུརམཧཱན།།

ཀཱུཌལེ ནརནུ རུདརནནནུ པརཧརིསལུ ཛཾབུཧུལལནནུ ཧིཌིདུ མཾཏརགལི༹ཾད ཨབྷིམཾཏརིསལུ ཨདུ མཧཱ པརཤུབཱཡིཏུ.

12330049a ཀཥིཔཏཤཙ སཧསཱ རུདརེ ཁཾཌནཾ པརཱཔཏབཱཾསཏདཱ།
12330049c ཏཏོ྅ཧཾ ཁཾཌཔརཤུཿ སམྲྀཏཿ པརཤུཁཾཌནཱཏ།།

ཨེསེཡལཔཊཊ ཨཱ པརཤུབནནུ རུདརནུ ཁཾཌིསིདནུ. པརཤུཁཾཌནནིཾད ནཱནུ ཁཾཌཔརཤུབཱདེནུ.”

12330050 ཨརཛུན ཨུབཱཙ།
12330050a ཨསམིནཡུདདྷེ ཏུ བཱརཥཎེཡ ཏརཻལོཀཡམཐནེ ཏདཱ།
12330050c ཛཡཾ ཀཿ པརཱཔཏབཱཾསཏཏར ཤཾསཻཏནམེ ཛནཱརདན།།

ཨརཛུནནུ ཧེལི༹དནུ: “བཱརཥཎེཡ! ཛནཱརདན! ཏརཻལོཀཡགལ༹ནནུ མཐིསུབཾཐཧ ཨཱ ཡུདདྷདལལི ཛཡབུ ཡཱརིགེ པརཱཔཏབཱཡིཏུ ཨེནནུབུདནནུ ནནགེ ཧེལུ༹.”

12330051 ཤརཱིབྷགབཱནུབཱཙ།
12330051a ཏཡོཿ སཾལགནཡོརཡུདདྷེ རུདརནཱརཱཡཎཱཏམནོཿ།
12330051c ཨུདབིགནཱཿ སཧསཱ ཀྲྀཏསནཱ ལོཀཱཿ སརབེ྅བྷབཾསཏདཱ།།

ཤརཱིབྷགབཾཏནུ ཧེལི༹དནུ: “རུདར-ནཱརཱཡཎརུ ཨིབབརཱུ ཡུདདྷདལལི ཏོཌགིདཱག ཀཱུཌལེ ལོཀགལེ༹ལལབཱུ སཾཔཱུརཎབཱགི ཨུདབིགནགོཾཌབུ.

12330052a ནཱགྲྀཧཎཱཏཔཱབཀཿ ཤུབྷརཾ མཁེཥུ སུཧུཏཾ ཧབིཿ།
12330052c བེདཱ ན པརཏིབྷཱཾཏི སམ རྀཥཱིཎཱཾ བྷཱབིཏཱཏམནཱམ།།

པཱབཀནུ ཤུབྷརབཱད ཨཱཧུཏི ཧབིསསནནུ སབཱིཀརིསདཾཏཱདནུ. བྷཱབིཏཱཏམ རྀཥིགལི༹གེ བེདགལུ༹ ཧོལེ༹ཡལིལལ.

12330053a དེབཱནརཛསཏམཤཙཻབ སམཱབིབིཤཏུསཏདཱ།
12330053c བསུདྷཱ སཾཙཀཾཔེ྅ཐ ནབྷཤཙ བིཔཕཱལ10 ཧ།།

ཨཱག རཛ-ཏམགལུ༹ དེབཏེགལ༹ནནུ པརབེཤིསིདབུ. བསུདྷེཡུ ཀཾཔིསིཏུ མཏཏུ ནབྷབུ སཱིལི༹ཏུ.

12330054a ནིཥཔརབྷཱཎི ཙ ཏེཛཱཾསི བརཧམཱ ཙཻབཱསནཱཙཙཡུཏཿ།
12330054c ཨགཱཙཙོཥཾ སམུདརཤཙ ཧིམབཱཾཤཙ བཡཤཱིརཡཏ།།

གརཧ-ནཀཥཏརགལུ༹ པརབྷཱཧཱིནབཱདབུ. བརཧམནུ ཨཱསནདིཾད ཀེལ༹ཀཀེ བིདདནུ. སམུདརབུ ཨོཎགཏོཌགིཏུ མཏཏུ ཧིམབཏཔརབཏབུ སཱིལི༹ཏུ.

12330055a ཏསམིནནེབཾ སམུཏཔནནེ ནིམིཏཏེ པཱཾཌུནཾདན།
12330055c བརཧམཱ བྲྀཏོ དེབགཎཻརྲྀཥིབྷིཤཙ མཧཱཏམབྷིཿ།
12330055e ཨཱཛགཱམཱཤུ ཏཾ དེཤཾ ཡཏར ཡུདདྷམབརཏཏ།།

པཱཾཌུནཾདན! ཨཱི རཱིཏིཡ ནིམིཏཏགལུ༹ ཨུཾཊཱགལུ བརཧམནུ མཧཱཏམ རྀཥིགལི༹ཾདལཱུ དེབགཎགལི༹ཾདལཱུ ཨཱབྲྀཏནཱགི ཨེལལི ཡུདདྷབུ ནཌེཡུཏཏིཏཏོ ཨལལིགེ ཨཱགམིསིདནུ.

12330056a སཱཾཛལིཔརགརཧོ བྷཱུཏབཱ ཙཏུརབཀཏརོ ནིརུཀཏགཿ།
12330056c ཨུབཱཙ བཙནཾ རུདརཾ ལོཀཱནཱམསཏུ བཻ ཤིབམ།
12330056e ནཡསཡཱཡུདྷཱནི བིཤབེཤ ཛགཏོ ཧིཏཀཱམཡཡཱ།།

ནིརུཀཏག ཙཏུརབཀཏརནུ ཀཻགལ༹ནནུ མུགིདུ ཨཾཛལཱིབདདྷནཱགི ལོཀགལ༹ ཤིབ རུདརནིགེ ཨཱི མཱཏནནཱཌིདནུ: “བིཤབེཤ! ཛགཏཏིན ཧིཏབནནུ བཡསི ཨཱཡུདྷགལ༹ནནུ ཀེལ༹གིཌུ!

12330057a ཡདཀཥརམཐཱབཡཀཏམཱིཤཾ ལོཀསཡ བྷཱབནམ།
12330057c ཀཱུཊསཐཾ ཀརཏྲྀནིརདབཾདབམཀརཏེཏི ཙ ཡཾ བིདུཿ།།
12330058a བཡཀཏིབྷཱབགཏསཡཱསཡ ཨེཀཱ མཱུརཏིརིཡཾ ཤིབཱ།

ལོཀད སྲྀཥཊིགེ ཀཱརཎབཱད ཨཀཥར མཏཏུ ཨབཡཀཏད བཡཀཏིབྷཱབགཏནཱགིརུབ ཨེཀ མཱུརཏིཡུ ཨིབནུ. ཨཱིཤ, ཀཱུཊསཐ, ཀརཏྲྀ, ནིཾརདབཾདབ མཏཏུ ཨཀརཏནེཾདཱུ ཨིབནནནུ ཏིལི༹ཡལཱགིདེ.

12330058c ནརོ ནཱརཱཡཎཤཙཻབ ཛཱཏཽ དྷརམཀུལོདབཧཽ།།
12330059a ཏཔསཱ མཧཏཱ ཡུཀཏཽ དེབཤརེཥཋཽ མཧཱབརཏཽ།

དྷརམན ཀུལདལལི ཧུཊཊིརུབ ཨཱི ནར-ནཱརཱཡཎརིབབརཱུ མཧཱཏཔསསིནིཾད ཡུཀཏརཱགིདདཱརེ. དེབཤརེཥཋརཱུ མཧཱབརཏརཱུ ཨཱགིདདཱརེ.

12330059c ཨཧཾ པརསཱདཛསཏསཡ ཀསམིཾཤཙིཏཀཱརཎཱཾཏརེ།
12330059e ཏབཾ ཙཻབ ཀརོདྷཛསཏཱཏ པཱུརབསརགེ སནཱཏནཿ།།

ཨཡཡཱ! ཡཱབུདོ ཀཱརཎདིཾད ནཱནུ ཨིབན པརསཱདདིཾད ཧུཊཊིདདེནེ. ཧིཾདིན སྲྀཥཊིཡལལི སནཱཏནནཱད ནཱིནཱུ ཀཱུཌ ཨིབན ཀརོདྷདིཾད ཧུཊཊིདདེ.

12330060a མཡཱ ཙ སཱརདྷཾ བརདཾ བིབུདྷཻཤཙ མཧརཥིབྷིཿ།
12330060c པརསཱདཡཱཤུ ལོཀཱནཱཾ ཤཱཾཏིརབྷབཏུ མཱཙིརམ།།

ནནནོཌནེ མཏཏུ བིབུདྷརུ-མཧརཥིགལོ༹ཾདིགེ ཀཱུཌལེ ཨཱི བརདནནནུ པརསནནགོལི༹སུ. ལོཀགལ༹ལལི ཤཱཾཏིཡུ ནེལེསལི.”

12330061a བརཧམཎཱ ཏབེབམུཀཏསཏུ རུདརཿ ཀརོདྷཱགནིམུཏསྲྀཛན།
12330061c པརསཱདཡཱམཱས ཏཏོ དེབཾ ནཱརཱཡཎཾ པརབྷུམ།
12330061e ཤརཎཾ ཙ ཛགཱམཱདཡཾ བརེཎཡཾ བརདཾ ཧརིམ།།

བརཧམནུ ཧཱིགེ ཧེལ༹ལུ རུདརནུ ཀརོདྷཱགནིཡནནུ བིསུཊུ དེབ ནཱརཱཡཎ པརབྷུབནནུ པརསནནགོལི༹སཏོཌགིདནུ མཏཏུ ཨཱ ཨཱདཡ, བརེཎཡ, བརད ཧརིཡ ཤརཎུ ཧོཀཀནུ.

12330062a ཏཏོ྅ཐ བརདོ དེབོ ཛིཏཀརོདྷོ ཛིཏེཾདརིཡཿ།
12330062c པརཱིཏིམཱནབྷབཏཏཏར རུདརེཎ སཧ སཾགཏཿ།།

ཨནཾཏར བརད དེབ ཛིཏཀརོདྷ ཛིཏེཾདརིཡ ནཱརཱཡཎནུ པརཱིཏིམཱནནཱགི རུདརནོཌནེ སེརིདནུ.

12330063a རྀཥིབྷིརབརཧམཎཱ ཙཻབ བིབུདྷཻཤཙ སུཔཱུཛིཏཿ།
12330063c ཨུབཱཙ དེབམཱིཤཱནམཱིཤཿ ས ཛགཏོ ཧརིཿ།།

རྀཥིགལི༹ཾདལཱུ, བརཧམནིཾདལཱུ མཏཏུ བིབུདྷརིཾདལཱུ པཱུཛིཏནཱད ཛགཏཏིན ཨཱིཤ ཧརིཡུ དེབ ཨཱིཤཱན རུདརནིགེ ཧེལི༹དནུ:

12330064a ཡསཏབཱཾ བེཏཏི ས མཱཾ བེཏཏི ཡསཏབཱམནུ ས མཱམནུ།
12330064c ནཱབཡོརཾཏརཾ ཀིཾ ཙིནམཱ ཏེ བྷཱུདབུདདྷིརནཡཐཱ།།

“ནིནནནནུ ཡཱརུ ཏིལི༹ཡུཏཏཱརོ ཨབརུ ནནནནནཱུ ཏིལི༹ཡུཏཏཱརེ. ཡཱརུ ནིནནནནུ ཨནུསརིསུཏཏཱརོ ཨབརུ ནནནནནཱུ ཨནུསརིསིདཾཏེ. ནམམིབབརལལི ཡཱབུདེ ཨཾཏརབིལལ. ནིནན མནསསིནལལིཡཱུ ཨིདཀཀེ བིཔརཱིཏབཱད བིཙཱརབུ སུལི༹ཡདིརལི.

12330065a ཨདཡ པརབྷྲྀཏི ཤརཱིབཏསཿ ཤཱུལཱཾཀོ྅ཡཾ བྷབཏབཡམ།
12330065c མམ པཱཎཡཾཀིཏཤཙཱཔི ཤརཱིཀཾཋསཏབཾ བྷབིཥཡསི།།

ཨིཾདིནིཾད ནནན བཀཥདལལི བིདདིརུབ ནིནན ཤཱུལད ཙིཧནེཡུ ཤརཱིབཏས ཨེཾབ ཧེསརིནིཾད པརསིདདྷབཱགལི. ཧཱགེཡེ ནནན ཧསཏད ཙིཧནེཡནནུ ཀཏཏིནལལི ཧོཾདིརུབ ནཱིནུ ཤརཱིཀཾཋནེཾདཱགུབེ.”

12330066a ཨེབཾ ལཀཥཎམུཏཔཱདཡ པརསཔརཀྲྀཏཾ ཏདཱ།
12330066c སཁཡཾ ཙཻབཱཏུལཾ ཀྲྀཏབཱ རུདརེཎ སཧིཏཱབྲྀཥཱི།
12330066e ཏཔསཏེཔཏུརབཡགརཽ བིསྲྀཛཡ ཏརིདིབཽཀསཿ།།

ཧཱིགེ པརསཔར ཤརཱིརགལ༹ལལི མཱཌིཀོཾཌིདད གུརུཏུགལི༹གེ ཤུབྷལཀཥཎགལ༹ སབརཱུཔབནནིཏཏུ ནར-ནཱརཱཡཎ རྀཥིགལུ༹ རུདརནོཾདིགེ ཨཏུལ སཁཡབནནུ མཱཌིཀོཾཌརུ. ཏརིདིབཽཀསརནནུ ཀལུ༹ཧིསིཀོཊཊཱུ ཨབརུ ཨུགར ཏཔསསནནུ ཏཔིསིདརུ.

12330067a ཨེཥ ཏེ ཀཐིཏཿ པཱརཐ ནཱརཱཡཎཛཡོ མྲྀདྷེ།
12330067c ནཱམཱནི ཙཻབ གུཧཡཱནི ནིརུཀཏཱནི ཙ བྷཱརཏ།
12330067e རྀཥིབྷིཿ ཀཐིཏཱནཱིཧ ཡཱནི སཾཀཱིརཏིཏཱནི ཏེ།།

པཱརཐ! ཧཱིགེ ཡུདདྷདལལི ནཱརཱཡཎན ཛཡད ཀུརིཏུ ནིནགེ ཧེལི༹དདེནེ. ནནན གུཧཡ ནཱམགལ༹ནནཱུ ཨབུགལ༹ ཨརཐགལ༹ནནཱུ ནིནགེ ཧེལི༹དདེནེ. རྀཥིགལུ༹ སཏུཏིསིད ནཱམགལ༹ནནཱུ ཧེལི༹དདེནེ.

12330068a ཨེབཾ བཧུབིདྷཻ རཱུཔཻཤཙརཱམཱིཧ བསུཾདྷརཱམ།
12330068c བརཧམལོཀཾ ཙ ཀཽཾཏེཡ གོལོཀཾ ཙ སནཱཏནམ།
12330068e མཡཱ ཏབཾ རཀཥིཏོ ཡུདདྷེ མཧཱཾཏཾ པརཱཔཏབཱནཛཡམ།།

ཀཽཾཏེཡ! ཧཱིགེ བཧུབིདྷད རཱུཔགལ༹ལལི ནཱནུ བསུཾདྷརེཡལལི, བརཧམལོཀདལལི མཏཏུ སནཱཏན གོལོཀགལ༹ལལི སཾཙརིསུཏཏིརུཏཏེནེ. ནནནིཾད རཀཥིཏནཱད ནཱིནུ མཧཱཡུདདྷདལལི ཛཡབནནུ གལི༹སིདདཱིཡེ.

12330069a ཡསཏུ ཏེ སོ྅གརཏོ ཡཱཏི ཡུདདྷེ སཾཔརཏཡུཔསཐིཏེ།
12330069c ཏཾ བིདདྷི རུདརཾ ཀཽཾཏེཡ དེབདེབཾ ཀཔརདིནམ།།

ཀཽཾཏེཡ! ཡུདདྷདལལི ཡཱརུ ནིནན མུཾབྷཱགདལལི ཧོགུཏཏིདདནོ ཨབནེ རུདར, དེབདེབ, ཀཔརདིནིཡེཾདུ ཏིལི༹.

12330070a ཀཱལཿ ས ཨེབ ཀཐིཏཿ ཀརོདྷཛེཏི མཡཱ ཏབ།
12330070c ནིཧཏཱཾསཏེན བཻ པཱུརབཾ ཧཏབཱནསི བཻ རིཔཱུན།།

ནནན ཀརོདྷདིཾད ཧུཊཊིད ཨབནནནུ ཀཱལ ཨེཾདཱུ ཀརེཡུཏཏཱརེ. ནཱིནུ ཡཱབ ཤཏརུགལ༹ནནུ སཾཧརིསིདེཡོ ཨབརེལལརནནཱུ ཨདཀཀཱུ མོདལེ རུདརནུ སཾཧརིསིདདནུ.

12330071a ཨཔརམེཡཔརབྷཱབཾ ཏཾ དེབདེབམུམཱཔཏིམ།
12330071c ནམསབ དེབཾ པརཡཏོ བིཤབེཤཾ ཧརམབཡཡམ།།

ཨཱ ཨཔརམེཡ པརབྷཱབཱི དེབདེབ ཨུམཱཔཏི བིཤབེཤ ཧར ཨབཡཡ དེབནནནུ པརཡཏནཱགི ནམསཀརིསུ.””

སམཱཔཏི ཨིཏི ཤརཱིམཧཱབྷཱརཏེ ཤཱཾཏི པརབཎི མོཀཥདྷརམ པརབཎི ནཱརཱཡཎཱིཡེ ཏརིཾཤཱདྷིཀཏརིཤཏཏམོ྅དྷཡཱཡཿ།། ཨིདུ ཤརཱིམཧཱབྷཱརཏདལལི ཤཱཾཏི པརབདལལི མོཀཥདྷརམ པརབདལལི ནཱརཱཡཎཱིཡ ཨེནནུབ མུནནཱུརཱམཱུབཏཏནེ ཨདྷཡཱཡབུ.

  1. སཱུརཡཱཙཾདརམསཽ ཙཀཥུཿ ཀེཤཱཤཙཻབཱཾཤབཿ སམྲྀཏཱཿ། (བྷཱརཏ དརཤན). ↩︎

  2. གཱཾ བིཾདཏ ཨིཏི གོབིཾདཿ། ↩︎

  3. བིགཏཱ ཀུཾཋཱ པཾཙཱནཱཾ བྷཱུཏཱནཱཾ མེལནེ ཨསཱམརཐཡཾ ཡསཡ སཿ བིཀུཾཋཿ=བིཀུཾཋ ཨེབ བཻཀུཾཋཿ (པཾཙབྷཱུཏགལ༹ སཾཡོཛནེཡལལི ཨསཱམརཐཡབུ ཡཱབནིགིལལབོ ཨབནུ བིཀུཾཋ. ཨབནེ བཻཀུཾཋ) – ནཱིལཀཾཋཱིཡ བྷཱཥཡ. ↩︎

  4. བརཧམ (བྷཱརཏ དརཤན). ↩︎

  5. བིཤབཏོམུཁེ (བྷཱརཏ དརཤན). ↩︎

  6. ཡཛམཱན མཏཏུ རྀཏབིཀཀུགལུ༹ ཨིརུབ མནེ. ↩︎

  7. ཨདྷོ ན ཀཥིཡཏེ ཡསམཱདབདཾཏནཡེ ཧཡདྷོཀཥཛམ (ཡཱབན ཨནུགརཧདིཾད ཛཱིབརུ ཨདྷོགཏིགེ བིདདུ ཧཱལཱ༹གུབུདིལལབོ ཨཾཐབནུ ཨདྷོཀཥཛནེཾདུ ཨིཏར བིདབཱཾསརུ ཨདྷོཀཥཛ ཤབདཀཀེ ནིརུཀཏབནནུ ཧེལི༹རུཏཏཱརེ. ཨཀཥཱན=ཨིཾདརིཡགལ༹ནནུ ཨདྷཿ=ཀེལ༹གེ ཏལ༹ལི༹ ཛཿ=ཨབཏརིསིརུབནུ ཨེཾདཱུ ཨརཐམཱཌབཧུདུ. ↩︎

  8. ཨེཀབིཾཤཏིསཱཧསརཾ (བྷཱརཏ དརཤན). ↩︎

  9. བཱམཱདེཤིཏམཱརགེཎ (བྷཱརཏ དརཤན). ↩︎

  10. བིཙཙཱལ (བྷཱརཏ དརཤན). ↩︎