ប៑រវេឝ
।। ឱំ ឱំ នមោ នារាយណាយ।। ឝ៑រី វេទវ៑យាសាយ នមះ ।।
ឝ៑រី ក្ឫឞ៑ណទ៑វៃបាយន វេទវ៑យាស វិរចិត
ឝ៑រី មហាភារត
ឝាំតិ បរ៑វ
មោក៑ឞធរ៑ម បរ៑វ
អធ៑យាយ 300
សារ
សំហារក៑រមទ វរ៑ណនೆ (1-17).
12300001 យាជ៑ញវល៑ក៑យ ឧវាច।
12300001a តត៑ត៑វានាំ សរ៑គសំខ៑យា ច កាលសំខ៑យា តថៃវ ច।
12300001c មយា ប៑រោក៑តានុបូរ៑វ៑យេណ សំហារមបិ មេ ឝ្ឫណុ।।
យាជ៑ញវល៑ក៑យនុ ហេឡិទនុ: “ឥទូវរೆគೆ នានុ តត៑ត៑វគឡ ស្ឫឞ៑ដិសំខ៑យೆគឡន៑នូ កាលសំខ៑យೆគឡន៑នូ អនុក៑រមវាគិ ហេឡិទ៑ទេនೆ. ឦគ សំហារក៑រមទ កុរិតុ កេឡុ.
12300002a យថា សំហរតេ ជំតូន៑សសរ៑ជ ច បុនះ បុនះ।
12300002c អនាទិនិធនោ ព៑រហ៑មា និត៑យឝ៑ចាក៑ឞរ ឯវ ច।।
និត៑យ, អក៑ឞរ, អនាទិនិធន ព៑រហ៑មនុ បុនះ បុនះ ហេគೆ ជំតុគឡន៑នុ ស្ឫឞ៑ដិសុត៑តានೆ មត៑តុ សំហរិសុត៑តានೆ ಎន៑នុវុទន៑នូ កេឡុ.
12300003a អហះក៑ឞយមថោ ពុទ៑ធ៑វា និឝិ ស៑វប៑នមនាស៑តថា।
12300003c ចោទយាមាស ភគវានវ៑យក៑តោៜហំក្ឫតំ នរម៑।।
ភគវាន៑ អវ៑យក៑តនុ ហគលុ កឡೆយិតೆំទុ តិឡិទុ រាត៑រិ មលគពេកೆំទុ មនស៑សុមាឌិ អហំការក្ឫត នរនន៑នុ ប៑រចោទិសុត៑តានೆ.
12300004a តតះ ឝតសហស៑រាំឝុរវ៑យក៑តេនាភិចោទិតះ।
12300004c ក្ឫត៑វា ទ៑វាទឝធាត៑មានមាទិត៑យោ ជ៑វលទគ៑និវត៑।।
អនំតរ អវ៑យក៑តនិំទ ប៑រចោទិតនាគិ អហំការនុ ឝតសហស៑រាំឝុ សូរ៑យនាគិ តន៑នន៑នុ ហន៑នೆរឌុ រូបគឡន៑នាគិ វិភាគិសិកೊំឌុ អគ៑និយោបាទិយល៑លិ ប៑រជ៑វលិសុត៑តានೆ.
12300005a ចតុរ៑វិធំ ប៑រជាជាលំ និរ៑ទហត៑យាឝុ តេជសា।
12300005c ជរាយ៑វំឌស៑វេទជាតមុទ៑ភិជ៑ជំ ច នរាធិប।।
នរាធិប! អវនុ តន៑ន ប៑រខរ តេជស៑សិនិំទ ជរាយុជ, អំឌជ, ស៑វេទជ មត៑តុ ឧទ៑ភិជ៑ជគឡೆំព នាល៑កុ ប៑រការទ ជីវគឡន៑នូ ភស៑មមាឌុត៑តានೆ.
12300006a ឯតទុន៑មេឞមាត៑រេណ វិនិឞ៑ដំ ស៑ថាណុជំគមម៑।
12300006c កូរ៑មប្ឫឞ៑ឋសមា ភូមិរ៑ភវត៑យថ សមំតតះ।।
កណ៑ណុមុច៑ចិ តೆគೆយុវុទរೊឡគೆ ស៑ថាវរ-ជំគមគឡೆល៑លវូ នាឝហೊំទិ ភូមិយុ សុត៑តលូ អាមೆយ ពೆន៑និនំតೆ កាណុត៑តទೆ.
12300007a ជគទ៑ទគ៑ធ៑វាមិតពលះ កេវលំ ជគតីំ តតះ।
12300007c អំភសា ពលិនា ក៑ឞិប៑រមាបូរ៑យត សមំតតះ।।
អា អមិតពលឝាលិយុ ជគត៑តន៑នុ ភស៑មមាឌិ ឧឡិទ កេវល ភូមិយន៑នុ ប៑រពលវាទ នីរិន ប៑រវាហទិំទ ពេគនេ ಎល៑លកឌೆគឡិំទ តុំពុត៑តានೆ.
12300008a តតះ កាលាគ៑និមាសាទ៑យ តទំភោ យាតិ សំក៑ឞយម៑।
12300008c វិនឞ៑ដេៜំភសិ រាជេំទ៑រ ជាជ៑វលីត៑យនលោ មហាន៑।।
រាជេំទ៑រ! អនំតរ កាលាគ៑និគೆ សិលុកិ នីរុ ពត៑តិហោគុត៑តទೆ. នីរុ នឞ៑ដវាទ នំតរ អា មហា អនលនុ ប៑រជ៑វលិសុត៑តានೆ.
12300009a តមប៑រមេយោៜតិពលំ ជ៑វលមានំ វិភាវសុម៑।
12300009c ឩឞ៑មាណំ សរ៑វភូតានាំ សប៑តារ៑ចិឞមថាំជសា।।
12300010a ភក៑ឞយាមាស ពលវាន៑វាយុរឞ៑ដាត៑មកោ ពលី।
12300010c វិចរន៑នមិតប៑រាណស៑តិរ៑យគូរ៑ធ៑វមធស៑តថា।।
សរ៑វភូតគឡិគូ ឝាខវន៑នុំដុមាឌុវ មហាពល ធគ-ធគិសុត៑តិរុវ ឯឡុ វិធទ ជ៑វាលೆគឡិំទ កូឌិទ អគ៑និយន៑នុ អប៑រមេយ មហាពលិឞ៑ឋ ភគវាន៑ វាយុវុ ಎំដុ វិធទ រូបគឡន៑នុ ធរិសិ មេលೆ-កೆឡគೆ មត៑តុ អឌ៑ឌឌ៑ឌវាគិ រភសទិំទ ពីសុត៑តា ភក៑ឞិសិពិឌុត៑តានೆ.
12300011a តមប៑រតិពលំ ភីមមាកាឝំ គ៑រសតេៜត៑មនា।
12300011c អាកាឝមប៑យតិនទន៑មនោ គ៑រសតិ ចារិកម៑।।
អា អប៑រតិម ពលឝាលី ភយំករ វាយុវន៑នុ អាកាឝវុ នុំគិពិឌុត៑តទೆ. គរ៑ជន-តរ៑ជនគឡន៑នុ មាឌុវ អាកាឝវន៑នុ អទក៑កិំតលូ អធិក ពលឝាលិយាទ មនស៑សុ នុំគិពិឌុត៑តទೆ.
12300012a មនោ គ៑រសតិ សរ៑វាត៑មា សោៜហំការះ ប៑រជាបតិះ।
12300012c អហំការំ មហានាត៑មា ភូតភវ៑យភវិឞ៑យវិត៑।।
សរ៑វាត៑មា ប៑រជាបតិ អហំការវុ មនស៑សន៑នុ នុំគុត៑តទೆ. អនំតរ ភូត-ភវ៑យ-ភវិឞ៑យត៑តុគឡន៑នុ តិឡិទិរុវ មហាន៑ អាត៑មវុ អហំការវន៑នុ នុំគុត៑តទೆ.
12300013a តមប៑យនុបមាត៑មានំ វិឝ៑វំ ឝំភុះ ប៑រជាបតិះ।
12300013c អណិមា លឃិមា ប៑រាប៑តិរីឝានោ ជ៑យោតិរវ៑យយះ।।
12300014a សរ៑វតះបាណិបាទាំតះ សរ៑វតោក៑ឞិឝិរោមុខះ।
12300014c សរ៑វតះឝ៑រុតិមាៜល៑លោកេ សរ៑វមាវ្ឫត៑យ តិឞ៑ឋតិ।।
12300015a ហ្ឫទយំ សរ៑វភូតានាំ បរ៑វណោៜំគុឞ៑ឋមាត៑រកះ।
12300015c អនុគ៑រសត៑យនំតំ ហិ មហាត៑មា វិឝ៑វមីឝ៑វរះ।।
អនំតរ ಎល៑លកឌೆគឡល៑លិយូ កៃ-កាលុ-កណ៑ណុ-ឝិរស៑សុ-មុខ-កិវិគឡិរុវ, សមស៑តលោកគឡន៑នូ អាវរិសិ និំតិរុវ, អំគុឞ៑ឋទ គិណ៑ណិនឞ៑ដុ មាត៑រវេ អាការទល៑លិ ಎល៑ល ប៑រាណិគឡ ហ្ឫទយគឡល៑លិយូ វិរាជមាននាគិរុវ, អណិម-លឃិមា-ប៑រាប៑តិ មೊទលាទ អឞ៑ដៃឝ៑វរ៑យគឡិគೆ ಒឌೆយនាគិរុវ, ជ៑យោតិ, អវ៑យយ មហាត៑ម វិឝ៑វទ ឦឝ៑វរនុ អនំត មហត៑តត៑ត៑វវន៑នុ នុំគុត៑តានೆ.
12300016a តតះ សមភវត៑សរ៑វមក៑ឞយាវ៑យយមវ៑រណម៑।
12300016c ភូតភវ៑យមនុឞ៑យាណាំ1 ស៑រឞ៑ដារមនឃំ តថា।।
អាគ អក៑ឞយ អវ៑យយ និរ៑វិការ បរមាត៑មន ស៑វរូបវេ ಎល៑លវូ អាគុត៑តវೆ. អវនិំទលេ ភូត-ភវ៑យ-មនុឞ៑យរ ស៑រឞ៑ដារ អនឃន ស្ឫឞ៑ដិយូ អាគុត៑តទೆ.
12300017a ឯឞោៜប៑យយស៑តេ រាជេំទ៑រ យថាវត៑បរិភាឞិតះ।
12300017c អធ៑យាត៑មមធិភូតំ ច អធិទៃវំ ច ឝ៑រូយតាម៑।।
រាជេំទ៑រ! ហីគೆ នានុ សំហារក៑រមវន៑នុ យថាវត៑តាគិ ហេឡិទ៑ទេនೆ. មុំទೆ នីនុ អធ៑យាត៑ម, អធិភូត មត៑តុ អធិទៃវគឡ កុរិតុ កេឡុ.”
សមាប៑តិ
ឥតិ ឝ៑រីមហាភារតេ ឝាំតិ បរ៑វណិ មោក៑ឞធរ៑ម បរ៑វណិ យាជ៑ញវល៑ក៑យជនកសំវាទេ ត៑រិឝតតមោៜធ៑យាយះ।। ឥទុ ឝ៑រីមហាភារតទល៑លិ ឝាំតិ បរ៑វទល៑លិ មោក៑ឞធរ៑ម បរ៑វទល៑លិ យាជ៑ញវល៑ក៑យជនកសំវាទ ಎន៑នុវ មុន៑នូរនេ អធ៑យាយវុ.-
ភូតភវ៑យភវិឞ៑យាណាំ (ភារត ទរ៑ឝន). ↩︎