299: ຢະາຊະຍະວະລະກະຢະຊະນະກະສະງວະາທະຫ

ປະຣະວະເສະ

।। ໂອງ ໂອງ ນະມະໂ ນະາຣະາຢະນະາຢະ।। ສະຣະີ ວະເທະວະຢະາສະາຢະ ນະມະຫ ।।

ສະຣະີ ກະຣຸສະນະທະວະໄປະາຢະນະ ວະເທະວະຢະາສະ ວະິຣະຈະິຕະ

ສະຣະີ ມະຫະາພະາຣະຕະ

ສະາງຕະິ ປະຣະວະ

ມະໂກະສະທະຣະມະ ປະຣະວະ

ອະທະຢະາຢະ 299

ສະາຣະ

ອະວະຢະກະຕະ, ມະຫະຕະຕະຕະວະ, ອະຫະງກະາຣະ, ມະນະສະສະຸ, ມະຕະຕະຸ ວະິສະຢະຄະລະ ກະາລະ ປະຣະິມະານະ; ສະຣຸສະຕະິຢະ ວະຣະນະນະೆ (1-14); ອິງທະຣະິຢະຄະລະລະລະິ ມະນະສະສະິນະ ປະຣະາທະານະຢະຕະೆ (15-18).

12299001 ຢະາຊະຍະວະລະກະຢະ ອຸວະາຈະ।
12299001a ອະວະຢະກະຕະສະຢະ ນະຣະສະຣະເສະຖະ ກະາລະສະງຂະຢະາງ ນະິພະໂທະ ມະເ।
12299001c ປະງຈະ ກະລະປະສະຫະສະຣະານະິ ທະວະິຄະຸນະານະຢະຫະຣະຸຈະຢະຕະເ।।

ຢະາຊະຍະວະລະກະຢະນະຸ ຫະເລະິທະນະຸ: “ນະຣະສະຣະເສະຖະ! ອະວະຢະກະຕະທະ¹ ກະາລະ ປະຣະິມະິຕະິຢະນະນະຸ ກະເລະຸ. ຫະຕະຕະຸສະາວະິຣະ ກະລະປະຄະລະຸ² ອະວະຢະກະຕະທະ ಒງທະຸ ຫະຄະລະຸ.

12299002a ຣະາຕະຣະິຣະເຕະາວະຕະີ ຈະາສະຢະ ປະຣະຕະິພະຸທະທະໂ ນະຣະາທະິປະ।
12299002c ສະຣຸຊະຕະຢະໂສະທະິມະເວະາຄະຣະເ ຊະີວະນະງ ສະຣະວະທະເຫະິນະາມະ।।

ນະຣະາທະິປະ! ອະວະຢະກະຕະທະ ຣະາຕະຣະິຢະູ ອະສະຕະເ ປະຣະມະານະທະທະາຄະິທະೆ. ມະೊຕະຕະມະೊທະລະຸ ສະຣະວະທະເຫະິຄະລະ ຊະີວະນະກະກະາຄະິ ອາຫະາຣະ-ໂອສະທະິຄະລະ ສະຣຸສະຕະິຢະາຢະິຕະຸ.

12299003a ຕະຕະໂ ພະຣະຫະມະານະມະສະຣຸຊະທະທະໄຣະນະຢະາງທະສະມະຸທະພະວະມະ।
12299003c ສະາ ມະູຣະຕະິຫ ສະຣະວະພະູຕະານະາມະິຕະຢະເວະມະນະຸສະຸສະຣະຸມະ।।

ອະນະງຕະຣະ ຫະິຣະນະຢະ ອະງທະທະິງທະ ຫະೊຣະພະງທະ ພະຣະຫະມະນະ ສະຣຸສະຕະິຢະາຢະິຕະຸ. ອາ ມະູຣະຕະິຢະເ ສະຣະວະພະູຕະຄະລະ ຊະນະມະສະຖະານະວະೆງທະຸ ກະເລະິທະທະເວະೆ.

12299004a ສະງວະຕະສະຣະມະຸສະິຕະວະາງທະເ ນະິສະກະຣະມະຢະ ຈະ ມະຫະາມະຸນະິຫ।
12299004c ສະງທະທະເ'ຣະທະງ ມະຫະີງ ກະຣຸຕະສະນະາງ ທະິວະມະຣະທະງ ປະຣະຊະາປະຕະິຫ।।

ມະຫະາມະຸນະິ ປະຣະຊະາປະຕະິຢະຸ ಒງທະຸ ສະງວະຕະສະຣະ ອາ ອະງທະທະລະລະິຢະເ ວະາສະິສະິທະທະຸ, ນະງຕະຣະ ຫະೊຣະພະງທະຸ ອະທະນະນະຸ ພະູມະິ ມະຕະຕະຸ ທະິວະວະೆງທະຸ ಎຣະທະາຄະິ ວະິພະຊະິສະິທະນະຸ.

12299005a ທະຢະາວະາປະຣຸຖະິວະຢະໂຣະິຕະຢະເສະ ຣະາຊະນະວະເທະເສະຸ ປະຖະຢະຕະເ।
12299005c ຕະຢະໂຫ ສະກະລະຢະໂຣະມະທະຢະມະາກະາສະມະກະຣະໂຕະ ປະຣະພະຸຫ।।

ຣະາຊະນະ! ອິວະຸ ທະຢະາວະາປະຣຸຖະິວະີ ಎງທະເ ວະເທະຄະລະລະລະິ ຫະເລະລະປະຕະຕະິວະೆ. ອີ ಎຣະທະຸ ພະາຄະຄະລະ ມະທະຢະೆ ປະຣະພະຸວະຸ ອາກະາສະວະນະນະຸ ສະຣຸສະຕະິສະິທະນະຸ.

12299006a ເອຕະສະຢະາປະິ ຈະ ສະງຂະຢະານະງ ວະເທະວະເທະາງຄະປະາຣະຄະໄຫ।
12299006c ທະສະ ກະລະປະສະຫະສະຣະານະິ ປະາທະໂນະານະຢະຫະຣະຸຈະຢະຕະເ।
12299006e ຣະາຕະຣະິມະເຕະາວະຕະີງ ຈະາສະຢະ ປະຣະາຫະຸຣະທະຢະາຕະມະຈະິງຕະກະາຫ।।

ວະເທະວະເທະາງຄະປະາຣະຄະຣະຸ ພະຣະຫະມະນະ ກະາລະປະຣະິມະິຕະິຢະຸ ຫະຕະຕະຸສະາວະິຣະ ກະລະປະຄະລະິຄະິງທະ ಒງທະຸ ປະາທະ ອູນະ ಎງທະຣະೆ ເອລະຸ ສະາວະິຣະທະ ໄອທະຸ ນະູຣະຸ ກະລະປະຄະລະຸ ພະຣະຫະມະນະ ಒງທະຸ ຫະຄະລະຸ ಎງທະຸ ຫະເລະິທະທະາຣະೆ. ອາທະຢະາຕະມະ ຈະິງຕະກະຣະຸ ພະຣະຫະມະນະ ຣະາຕະຣະິຢະູ ອະສະຕະເ ສະມະຢະວະຸລະລະທະທະຸ ಎງທະຸ ຫະເລະຸຕະຕະາຣະೆ.

12299007a ສະຣຸຊະຕະຢະຫະງກະາຣະມະຣຸສະິຣະພະູຕະງ ທະິວະຢະາຕະມະກະງ ຕະຖະາ।
12299007c ຈະຕະຸຣະສະຈະາປະຣະານະປະຸຕະຣະານະທະເຫະາຕະປະູຣະວະງ ມະຫະານະຣຸສະິຫ।
12299007e ຕະເ ວະໄ ປະິຕະຣຸພະຢະຫ ປະິຕະຣະຫ ສະຣະູຢະງຕະເ ຣະາຊະສະຕະຕະມະ।।

ອິວະຸຄະລະນະນະຸ ສະຣຸສະຕະິສະິ ນະງຕະຣະ ຣຸສະິຢະຸ ອະຫະງກະາຣະວະೆງພະ ທະິວະຢະ ພະູຕະວະນະນະຸ ສະຣຸສະຕະິສະິທະນະຸ. ອາ ມະຫະານະຣຸສະິຢະຸ ທະເຫະວະນະນະຸ ປະທະೆຢະຸວະຸທະຣະ ມະೊທະລະເ ນະາລະກະຸ³ ມະກະກະລະນະນະຸ ປະທະೆທະຸກະೊງທະນະຸ. ຣະາຊະສະຕະຕະມະ! ອະວະຣະຸ ປະິຕະຣຸຄະລະິຄະູ ປະິຕະຣຸຄະລະೆງທະຸ ກະເລະິທະທະເວະೆ.

12299008a ທະເວະາຫ ປະິຕະຣຸນະາງ ຈະ ສະຸຕະາ ທະເວະໄຣະລະໂກະາຫ ສະມະາວະຣຸຕະາຫ।
12299008c ຈະຣະາຈະຣະາ ນະຣະສະຣະເສະຖະ ອິຕະຢະເວະມະນະຸສະຸສະຣະຸມະ।।

ນະຣະສະຣະເສະຖະ! ທະເວະຕະೆຄະລະຸ⁴ ປະິຕະຣຸຄະລະິຄະೆ⁵ ມະກະກະລະೆງທະຸ ກະເລະິທະທະເວະೆ. ອະວະຣະິງທະລະເ ຈະຣະາຈະຣະ ລະໂກະຄະລະೆລະລະວະູ ອາວະຣຸຕະວະາຄະິວະೆ.

12299009a ປະຣະມະເສະຖະີ ຕະວະຫະງກະາຣະໂ'ສະຣຸຊະທະພະູຕະານະິ ປະງຈະທະາ।
12299009c ປະຣຸຖະິວະີ ວະາຢະຸຣະາກະາສະມະາປະໂ ຊະຢະໂຕະິສະຈະ ປະງຈະມະມະ।।

ປະຣະມະເສະຖະີ ອະຫະງກະາຣະວະຸ ປະຣຸຖະິວະີ, ວະາຢະຸ, ອາກະາສະ, ຊະລະ ມະຕະຕະຸ ໄອທະນະೆຢະທະາທະ ຕະເຊະສະສະຸຄະລະೆງພະ ປະງຈະ ພະູຕະຄະລະນະນະຸ ສະຣຸສະຕະິສະິທະೆ.

12299010a ເອຕະສະຢະາປະິ ນະິສະາມະາຫະຸສະຕະຣຸຕະີຢະມະິຫະ ກະຸຣະວະຕະຫ।
12299010c ປະງຈະ ກະລະປະສະຫະສະຣະານະິ ຕະາວະທະເວະາຫະຣະຸຈະຢະຕະເ।।

ມະູຣະນະೆຢະ ສະຣຸສະຕະິຢະາທະ ອະຫະງກະາຣະທະ ກະາລະປະຣະິມະານະວະນະນະູ ວະິທະວະາງສະຣະຸ ຫະເລະິທະທະາຣະೆ. ໄອທະຸ ສະາວະິຣະ ກະລະປະຄະລະຸ ອະຫະງກະາຣະທະ ಒງທະຸ ຣະາຕະຣະິຢະາຄະຸຕະຕະທະೆ. ອະສະຕະເ ປະຣະິມະານະທະ ຫະຄະລະູ ສະເຣະິ ອະຫະງກະາຣະທະ ಒງທະຸ ທະິນະວະາຄະຸຕະຕະທະೆ.

12299011a ສະພະທະຫ ສະປະຣະສະສະຈະ ຣະູປະງ ຈະ ຣະສະໂ ຄະງທະສະຈະ ປະງຈະມະຫ।
12299011c ເອຕະເ ວະິສະເສະາ ຣະາຊະເງທະຣະ ມະຫະາພະູຕະເສະຸ ປະງຈະສະຸ।
12299011e ຢະໄຣະາວະິສະຕະານະິ ພະູຕະານະິ ອະຫະນະຢະຫະນະິ ປະາຣະຖະິວະ।।

ຣະາຊະເງທະຣະ! ປະາຣະຖະິວະ! ປະງຈະມະຫະາພະູຕະຄະລະລະລະິ ອະນະຸກະຣະມະວະາຄະິ ສະພະທະ, ສະປະຣະສະ, ຣະູປະ, ຣະສະ ມະຕະຕະຸ ຄະງທະຄະລະೆງພະ ວະິສະເສະ ຄະຸນະຄະລະິວະೆ. ອິວະຸ ນະິຕະຢະວະູ ອິຣະຸວະວະຸຄະລະນະນະຸ ອາວະເສະິສະິຣະຸຕະຕະວະೆ.

12299012a ອະນະຢະໂນະຢະງ ສະປະຣຸຫະຢະງຕະຢະເຕະເ ອະນະຢະໂນະຢະສະຢະ ຫະິຕະເ ຣະຕະາຫ।
12299012c ອະນະຢະໂນະຢະມະພະິມະນະຢະງຕະເ⁶ ອະນະຢະໂນະຢະສະປະຣະທະິນະສະຕະຖະາ।।

ອິວະຸຄະລະຸ ພະູຕະຄະລະນະນະຸ ອາວະເສະິສະິຣະຸວະຸທະຣະິງທະ ອະນະຢະໂນະຢະຣະລະລະິ ສະນະເຫະວະຸງຕະາຄະຸຕະຕະທະೆ. ອະນະຢະໂນະຢະຣະ ຫະິຕະທະລະລະິ ນະິຣະຕະຣະາຄະິຣະຸຕະຕະາຣະೆ. ອະນະຢະໂນະຢະຣະນະນະຸ ຄະເົາຣະວະິສະຸຕະຕະາຣະೆ ມະຕະຕະຸ ອະນະຢະໂນະຢະຣະລະລະິ ສະປະຣະທະິສະຸຕະຕະາຣະೆ ກະູທະ.

12299013a ຕະເ ວະທະຢະມະານະາ ອະນະຢະໂນະຢະງ ຄະຸນະໄຣະຫະາຣະິພະິຣະວະຢະຢະາຫ।
12299013c ອິຫະໄວະ ປະຣະິວະຣະຕະງຕະເ ຕະິຣະຢະຄະຢະໂນະິປະຣະວະເສະິນະຫ।।

ອະນະຢະໂນະຢະຣະນະນະຸ ກະೊງທະຸຫະາກະຸຕະຕະາ ວະິສະຢະາສະກະຕະ ປະຣະານະິຄະລະຸ ຕະິຣະຢະຄະຢະໂນະິຄະລະລະລະິ ປະຣະວະເສະິສະິ ປະຣະປະງຈະທະລະລະິ ສະຸຕະຕະາທະຸຕະຕະິຣະຸຕະຕະວະೆ.

12299014a ຕະຣະີນະິ ກະລະປະສະຫະສະຣະານະິ ເອຕະເສະາມະຫະຣະຸຈະຢະຕະເ।
12299014c ຣະາຕະຣະິຣະເຕະາວະຕະີ ຈະໄວະ ມະນະສະສະຈະ ນະຣະາທະິປະ।।

ມະູຣະຸ ສະາວະິຣະ ກະລະປະຄະລະຸ ອິວະຸຄະລະ ಒງທະຸ ຫະຄະລະೆງທະຸ ຫະເລະຸຕະຕະາຣະೆ. ອະສະຕະເ ສະມະຢະທະ ຣະາຕະຣະິຢະູ ອິວະກະກະິວະೆ. ນະຣະາທະິປະ! ອິທະເ ກະາລະມະານະວະນະນະຸ ມະນະສະສະິຄະູ ຫະເລະິທະທະາຣະೆ.

12299015a ມະນະສະຈະຣະຕະິ ຣະາຊະເງທະຣະ ຈະຣະິຕະງ⁷ ສະຣະວະມະິງທະຣະິຢະໄຫ।
12299015c ນະ ຈະເງທະຣະິຢະານະິ ປະສະຢະງຕະິ ມະນະ ເອວະາຕະຣະ ປະສະຢະຕະິ।।

ຣະາຊະເງທະຣະ! ອິງທະຣະິຢະຄະລະິງທະ ສະງຈະາລະິຕະຄະೊງທະ ມະນະສະສະຸ ಎລະລະ ວະິສະຢະຄະລະ ພະລະິຄະູ ຫະໂຄະຸຕະຕະທະೆ. ອິງທະຣະິຢະຄະລະຸ ວະິສະຢະຄະລະນະນະຸ ນະໂທະຸວະຸທະິລະລະ. ມະນະສະສະຸ ມະາຕະຣະ ວະິສະຢະຄະລະນະນະຸ ນະໂທະຸຕະຕະທະೆ.

12299016a ຈະກະສະຸຫ ປະສະຢະຕະິ ຣະູປະານະິ ມະນະສະາ ຕະຸ ນະ ຈະກະສະຸສະາ।
12299016c ມະນະສະິ ວະຢະາກະຸລະເ ຈະກະສະຸຫ ປະສະຢະນະນະປະິ ນະ ປະສະຢະຕະິ।
12299016e ຕະຖະເງທະຣະິຢະານະິ ສະຣະວະານະິ ປະສະຢະງຕະີຕະຢະພະິຈະກະສະຕະເ।।

ກະນະນະຸ ຣະູປະຄະລະນະນະຸ ນະໂທະຸຕະຕະທະೆຢະາທະຣະູ ອະທະຸ ມະນະສະສະິນະ ມະູລະກະ ນະໂທະຸຕະຕະທະೆ. ມະນະສະສະິລະລະທະເ ກະນະນະຸຄະລະຸ ຣະູປະຄະລະນະນະຸ ນະໂທະຸວະຸທະິລະລະ. ມະນະສະສະຸ ວະຢະາກະຸລະຄະೊງທະິຣະຸວະາຄະ ກະນະນະຸຄະລະຸ ນະໂທະຸຕະຕະິທະທະຣະູ ນະໂທະຸຕະຕະິຣະຸວະຸທະິລະລະ. ຫະາຄະೆຢະເ ອິງທະຣະິຢະຄະລະೆລະລະວະູ ຕະາວະເ ຕະມະມະ ກະೆລະສະຄະລະນະນະຸ ມະາທະຸຕະຕະິຣະຸວະງຕະೆ ຕະໂຣະຸຕະຕະທະೆ.

⁸12299017a ມະນະສະຢະຸປະຣະຕະເ ຣະາຊະນະນະິງທະຣະິຢະໂປະຣະມະໂ ພະວະເຕະ।
12299017c ນະ ຈະເງທະຣະິຢະວະຢະຸປະຣະມະເ ມະນະສະຢະຸປະຣະມະໂ ພະວະເຕະ।
12299017e ເອວະງ ມະນະຫປະຣະທະານະານະິ ອິງທະຣະິຢະານະິ ວະິພະາວະຢະເຕະ।।

ຣະາຊະເງທະຣະ! ມະນະສະສະຸ ວະິສະຢະຄະລະິງທະ ວະິມະຸຂະຄະೊງທະຣະೆ ອິງທະຣະິຢະຄະລະູ ວະິສະຢະຄະລະິງທະ ນະິວະຣຸຕະຕະວະາຄະຸຕະຕະວະೆ. ອາທະຣະೆ ອິງທະຣະິຢະຄະລະຸ ວະິຣະກະຕະວະາທະຣະູ ມະນະສະສະຸ ວະິຣະກະຕະວະາຄະຸວະຸທະິລະລະ.

⁹12299018a ອິງທະຣະິຢະານະາງ ຫະິ ສະຣະວະເສະາມະີສະວະຣະງ ມະນະ ອຸຈະຢະຕະເ।
12299018c ເອຕະທະວະິສະງຕະິ ພະູຕະານະິ ສະຣະວະານະີຫະ ມະຫະາຢະສະາຫ।।

ອາທະຸທະຣະິງທະ ອິງທະຣະິຢະຄະລະೆລະລະວະຸຄະລະ ಒທະೆຢະນະຸ ມະນະສະສະຸ ಎງທະຸ ຫະເລະຸຕະຕະາຣະೆ. ອີ ມະຫະາຢະສະສະວະີ ມະນະສະສະຸ ສະຣະວະ ພະູຕະຄະລະນະນະູ ອາວະເສະິສະິທະೆ.”

ສະມະາປະຕະິ

ອິຕະິ ສະຣະີມະຫະາພະາຣະຕະເ ສະາງຕະິ ປະຣະວະນະິ ມະໂກະສະທະຣະມະ ປະຣະວະນະິ ຢະາຊະຍະວະລະກະຢະຊະນະກະສະງວະາທະເ ນະວະນະວະຕະຢະຕະຢະທະິກະທະວະິສະຕະຕະມະໂ'ທະຢະາຢະຫ।। ອິທະຸ ສະຣະີມະຫະາພະາຣະຕະທະລະລະິ ສະາງຕະິ ປະຣະວະທະລະລະິ ມະໂກະສະທະຣະມະ ປະຣະວະທະລະລະິ ຢະາຊະຍະວະລະກະຢະຊະນະກະສະງວະາທະ ಎນະນະຸວະ ອິນະນະູຣະາຕະೊງພະຕະຕະೊງພະຕະຕະນະເ ອະທະຢະາຢະວະຸ.

---

1. ປະຣະທະານະກະກະೆ ກະາລະວະິລະລະ? ອິທະຸ ອະວະຢະກະຕະ ປະຣະກະຣຸຕະິຢະເ? ↩︎

2. 1 ກະລະປະ=864 ກະໂຕະິ ສະເົາຣະວະຣະສະຄະລະຸ. ↩︎

3. ພະຸທະທະິ, ອະຫະງກະາຣະ, ມະນະສະສະຸ ມະຕະຕະຸ ຈະິຕະຕະ. ↩︎

4. ອິງທະຣະິຢະຄະລະຸ . ↩︎

5. ປະງຈະມະຫະາພະູຕະຄະລະິຄະೆ . ↩︎

6. ອະນະຢະໂນະຢະມະຕະິວະຣະຕະງຕະເ (ພະາຣະຕະ ທະຣະສະນະ). ↩︎

7. ຈະາຣະິຕະງ (ພະາຣະຕະ ທະຣະສະນະ). ↩︎

8. ອິທະກະກະೆ ມະೊທະລະຸ ອີ ಒງທະຸ ສະລະໂກະາຣະທະວະິທະೆ: ນະ ຈະເງທະຣະິຢະານະິ ປະສະຢະງຕະິ ມະນະ ເອວະາຕະຣະ ປະສະຢະຕະິ। (ພະາຣະຕະ ທະຣະສະນະ) ↩︎

9. ອິທະກະກະೆ ມະೊທະລະຸ ອີ ಒງທະຸ ສະລະໂກະາຣະທະວະິທະೆ: ເອວະງ ມະນະຫປະຣະທະານະານະິ ອິງທະຣະິຢະານະິ ປະຣະພະາວະຢະເຕະ। (ພະາຣະຕະ ທະຣະສະນະ) ↩︎