294: ဝသိၑ်ဌကရာလဇနကသံဝာဒး

ပ်ရဝေၐ

၊၊ ဩံ ဩံ နမော နာရာယဏာယ၊၊ ၐ်ရီ ဝေဒဝ်ယာသာယ နမး ၊၊

ၐ်ရီ ကၖၑ်ဏဒ်ဝဲပာယန ဝေဒဝ်ယာသ ဝိရစိတ

ၐ်ရီ မဟာဘာရတ

ၐာံတိ ပရ်ဝ

မောက်ၑဓရ်မ ပရ်ဝ

အဓ်ယာယ 294

သာရ

ယောဂ မတ်တု သာံခ်ယ သ်ဝရူပဂဠ ဝရ်ဏနေ (1-49).

12294001 ကရာလဇနက ဥဝာစ၊
12294001a နာနာတ်ဝဲကတ်ဝမိတ်ယုက်တံ တ်ဝယဲတဒၖၑိသတ်တမ၊
12294001c ပၐ်ယာမိ စာဘိသံဒိဂ်ဓမေတယောရ်ဝဲ နိဒရ်ၐနမ်၊၊

ကရာလဇနကနု ဟေဠိဒနု: “ၒၑိသတ်တမ! နီနု က်ၑရဝု အနေက ရူပီ မတ်တု အက်ၑရဝု ဧကရူပီ ဧံဒု ဟေဠိဒေ. အာဒရေ ဣဝေရဍူ တတ်တ်ဝဂဠ ကုရိတု နီနု နီဍိဒ နိဒရ်ၐနဒ ကုရိတု ဣန်နူ သံဒိဂ်ဓတေယန်နု ကာဏုတ်တိဒ်ဒေနေ.

12294002a တထာပ်ရဗုဒ်ဓဗုဒ်ဓာဘ်ယာံ ဗုဓ်ယမာနသ်ယ စာနဃ၊
12294002c သ်ထူလဗုဒ်ဓ်ယာ န ပၐ်ယာမိ တတ်တ်ဝမေတန်န သံၐယး၊၊

အနဃ! နန်န မံဒဗုဒ်ဓိယ ကာရဏဒိံဒာဂိ ယာရန်နု အဇ်ဉာနိဂဠု အနေကနေံဒူ ဇ်ဉာနိဂဠု ဧကနေံဒူ ကာဏုတ်တာရော အာ ပရမာတ်မနနန်နု အရိယဒဝနာဂိဒ်ဒေနေ. နန်န ဤ ဟေဠိကေယလ်လိ သ်ဝလ်ပဝူ သံၐယဝိလ်လ.

12294003a အက်ၑရက်ၑရယောရုက်တံ တ်ဝယာ ယဒပိ ကာရဏမ်၊
12294003c တဒပ်ယသ်ထိရဗုဒ်ဓိတ်ဝာတ် ပ်ရနၑ်ဋမိဝ မေ'နဃ၊၊

အနဃ! အက်ၑရ မတ်တု က်ၑရဂဠန်နု တိဠိဒုကောဠ်ဠလု နီနု အနေက ယုက်တိဂဠန်နု ဟေဠိဒ်ဒီယေ. အာဒရူ နန်န ဗုဒ်ဓိယု အသ်ထိရဝာဂိရုဝုဒရိံဒ နီနု ဟေဠိဒုဒေလ်လဝူ မရေတုဟောဂုတ်တိဒေ.

12294004a တဒေတစ်စ်ရောတုမိစ်စာမိ နာနာတ်ဝဲကတ်ဝဒရ်ၐနမ်၊
12294004c ဗုဒ်ဓမပ်ရတိဗုဒ်ဓံ စ ဗုဓ်ယမာနံ စ တတ်တ်ဝတး၊၊

အာဒုဒရိံဒ အာ နာနာတ်ဝ မတ်တု ဧကတ်ဝရူပ ဒရ်ၐနဝန်နု ပုနး ကေဠဗယသုတ်တေနေ. ဗုဒ်ဓ (ဇ်ဉာနိ) နု ယာရု? အပ်ရတိဗုဒ်ဓ (ဇ်ဉာနဟီန) နု ယာရု? မတ်တု ဗုဒ်ဓ်ယမာန (ဇ်ဉေယ) ဝု ယာဝုဒု? ဣဒရ ကုရိတု တတ်တ်ဝတး ဟေဠဗေကု.

12294005a ဝိဒ်ယာဝိဒ်ယေ စ ဘဂဝန်နက်ၑရံ က်ၑရမေဝ စ၊
12294005c သာံခ်ယံ ယောဂံ စ ကာရ်တ်သ်န်ယေန ပၖထက်စဲဝာပၖထက်စ ဟ၊၊

ဘဂဝန်! နာနု ဝိဒ်ယာ, အဝိဒ်ယာ, အက်ၑရ, က်ၑရ, သာံခ်ယ မတ်တု ယောဂဂဠ ကုရိတု ပ်ရတ်ယေက ပ်ရတ်ယေက ဝာဂိ သံပူရ်ဏဝာဂိ တိဠိယဗယသုတ်တေနေ.”

12294006 ဝသိၑ်ဌ ဥဝာစ၊
12294006a ဟံတ တေ သံပ်ရဝက်ၑ်ယာမိ ယဒေတဒနုပၖစ်စသိ၊
12294006c ယောဂကၖတ်ယံ မဟာရာဇ ပၖထဂေဝ ၐၖဏုၑ်ဝ မေ၊၊

ဝသိၑ်ဌနု ဟေဠိဒနု: “မဟာရာဇ! နိလ်လု! နီနု ဧနန်နု ကေဠိဒ်ဒီယော အဒရ ကုရိတု ဟေဠုတ်တေနေ. ဤဂ ပ်ရတ်ယေကဝာဂိ ယောဂသံဗံဓီ ကၖတ်ယဒ ကုရိတု ကေဠု.

12294007a ယောဂကၖတ်ယံ တု ယောဂာနာံ ဓ်ယာနမေဝ ပရံ ဗလမ်၊
12294007c တစ်စာပိ ဒ်ဝိဝိဓံ ဓ်ယာနမာဟုရ်ဝေဒဝိဒော ဇနား၊၊
12294008a ဧကာဂ်ရတာ စ မနသး ပ်ရာဏာယာမသ်တထဲဝ စ၊
12294008c ပ်ရာဏာယာမသ်တု သဂုဏော နိရ်ဂုဏော မနသသ်တထာ၊၊

ယောဂိဂဠိဂေ ဓ်ယာနဝေ ပရမ ကရ်တဝ်ယ မတ်တု ပရမ ဗလ. ဝေဒဝိဒ ဇနရု ဧရဍု ဝိဓဒ ဓ်ယာနဂဠ ကုရိတု ဟေဠိဒ်ဒာရေ. ဩံဒု မနသ်သိန ဧကာဂ်ရတေ မတု ဣန်နောံဒု ပ်ရာဏာယာမ. ပ်ရာဏာယာမဒလ်လိယူ ဧရဍု ပ်ရကာရဂဠိဝေ: သဂုဏ မတ်တု နိရ်ဂုဏ. မနသ်သိန သံဗံဓဝန်နု သဂုဏဒောံဒိဂေ ဣဋ်ဋုကောံဍု မာဍုဝ ပ်ရာဏာယာမဝု သဂုဏ ပ်ရာဏာယာမ. မနသ်သန်နု နိရ်ဂုဏတတ်တ်ဝဒလ်လိရိသိ မာဍုဝ ပ်ရာဏာယာမဝု နိရ်ဂုဏ ပ်ရာဏာယာမ.

12294009a မူတ်ရောတ်သရ်ဂေ ပုရီၑေ စ ဘောဇနေ စ နရာဓိပ၊
12294009c တ်ရိကာလံ နာဘိယုံဇီတ ၐေၑံ ယုံဇီတ တတ်ပရး၊၊

နရာဓိပ! မလဝိသရ်ဇနေ, မူတ်ရဝိသရ်ဇနေ မတ်တု ဘောဇန – ဤ မူရရ သမယဂဠလ်လိ ယောဂာဘ်ယာသဝန်နု မာဍဗာရဒု. ဥဠိဒ သမယဒလ်လိ တတ်ပရနာဂိ ယောဂာဘ်ယာသဝန်နု မာဍဗေကု.

12294010a ဣံဒ်ရိယာဏီံဒ်ရိယာရ်ထေဘ်ယော နိဝရ်တ်ယ မနသာ မုနိး၊
12294010c ဒၐဒ်ဝာဒၐဘိရ်ဝာပိ စတုရ်ဝိံၐာတ်ပရံ တတး၊၊
12294011a တံ စောဒနာဘိရ်မတိမာနာတ်မာနံ စောဒယေဒထ၊
12294011c တိၑ်ဌံတမဇရံ တံ တု ယတ်တဒုက်တံ မနီၑိဘိး၊၊

မနသ်သိန မူလက ဣံဒ်ရိယဂဠန်နု ဣံဒ်ရိယ ဝိၑယဂဠိံဒ ဟိံတေဂေဒုကောံဍု မုနိယု ဣပ်ပတ်တေရဍု ပ်ရကာရဒ1 ပ်ရေရဏေဂဠ မူလက ဣပ်ပတ်နာလ်ကု တတ်တ်ဝဂဠန်နူ မီရိရုဝ, ယာရန်နု မနီၑိဏရု အာတ်မသ်ဝရူပဝေံဒု ဟေဠုတ်တာရော အာ ဇရရဟိတ ဇီဝာတ်မ, ပရမ ပုရုၑ ပရမာတ်မနန်နု ပ်ရစောဒိသဗေကု.

12294012a တဲၐ်စာတ်မာ သတတံ ဇ်ဉေယ ဣတ်ယေဝမနုၐုၐ်ရုမ၊
12294012c ဒ်ရဝ်ယံ2 ဟ်ယဟီနမနသော နာန်ယထေတိ ဝိနိၐ်စယး၊၊

ဟီဂေ ပ်ရာဏာယာမ မာဍုဝဝရု သဒာ ပရမာတ်မနန်နု တိဠိဒုကောဠ်ဠုတ်တာရေ ဧံဒု နာနု ကေဠိဒ်ဒေနေ. ဒ်ရဝ်ယ ဟီန မနသ်သိဂေ ဣဒု သာဓ်ယ အန်ယထာ သာဓ်ယဝိလ်လ ဧံဗ နိၐ်စယဝိဒေ.

12294013a ဝိမုက်တး သရ်ဝသံဂေဘ်ယော လဃ်ဝာဟာရော ဇိတေံဒ်ရိယး၊
12294013c ပူရ်ဝရာတ်ရေ ပရေ စဲဝ ဓာရယေတ မနော''တ်မနိ၊၊

သရ်ဝသံဂဂဠိံဒ ဝိမုက်တနာဂိ လဃု အာဟာရိယာဂိ မတ်တု ဇိတေံဒ်ရိယနာဂိဒ်ဒုကောံဍု ရာတ်ရိယ မောဒလနေ မတ်တု ဟိံဒိန ပ်ရဟရဂဠလ်လိ မနသ်သန်နု အာတ်မနလ်လိ ဧကာဂ်ရဂောဠိသဗေကု.

12294014a သ်ထိရီကၖတ်ယေံဒ်ရိယဂ်ရာမံ မနသာ မိထိလေၐ်ဝရ၊
12294014c မနော ဗုဒ်ဓ်ယာ သ်ထိရံ ကၖတ်ဝာ ပာၑာဏ ဣဝ နိၐ်စလး၊၊
12294015a သ်ထာဏုဝစ်စာပ်ယကံပး သ်ယာဒ်ဂိရိဝစ်စာပိ နိၐ်စလး၊
12294015c ဗုဓာ ဝိဓိဝိဓာနဇ်ဉာသ်တဒာ ယုက်တံ ပ်ရစက်ၑတေ၊၊

မိထိလေၐ်ဝရ! မနသ်သိန မူလက ဣံဒ်ရိယဂ်ရာမဂဠန်နု သ်ထိရီကရိသိ, ဗုဒ်ဓိယိံဒ မနသ်သန်နု သ်ထိရီ ကရိသိ ကလ်လိနံတေ နိၐ်စလနာဂဗေကု, ဩဏ ကဋ်ဋိဂေယံတေ နိၑ်ကံပနာဂဗေကု မတ်တု ပရ်ဝတဒံတေ နိၐ်စလနာဂဗေကု. အံထဝနန်နေ ဝိဓိဝိဓာနဇ်ဉ ဝိဒ်ဝာံသရု ယောဂ ယုက်တနေံဒု ဟေဠုတ်တာရေ.

12294016a န ၐၖဏောတိ န စာဃ်ရာတိ န ရသ်ယတိ န ပၐ်ယတိ၊
12294016c န စ သ်ပရ်ၐံ ဝိဇာနာတိ န သံကလ်ပယတေ မနး၊၊
12294017a န စာဘိမန်ယတေ ကိံ စိန်န စ ဗုဓ်ယတိ ကာၑ်ဌဝတ်၊
12294017c တဒာ ပ်ရကၖတိမာပန်နံ ယုက်တမာဟုရ်မနီၑိဏး၊၊

အာ သမယဒလ်လိ အဝနု ကေဠုဝုဒိလ်လ, မူသုဝုဒိလ်လ, သ်ဝာဒိသုဝုဒိလ်လ, နောဍုဝုဒိလ်လ, မုဋ်ဋုဝုဒိလ်လ မတ်တု အဝန မနသ်သိနလ်လိ ယာဝုဒေ ရီတိယ သံကလ်ပဂဠူ ဣရုဝုဒိလ်လ. ဩဏ ကဋ်ဋိဂေယံတေ ဧနန်နူ အနုဘဝိသုဝုဒိလ်လ မတ်တု ယာဝုဒရ အရိဝေယူ အဝနိဂိရုဝုဒိလ်လ. အံတဟ သ်ထိတိယန်နု ပဍေဒုကောံဍဝရန်နု မနီၑိဏရု ယောဂယုက်တနေံဒု ဟေဠုတ်တာရေ.

12294018a နိရ်ဝာတေ စ ယထာ ဒီပ်ယန်ဒီပသ်တဒ်ဝတ်သ ဒၖၐ်ယတေ၊
12294018c နိရ်လိံဂၐ်စာစလၐ်စောရ်ဓ်ဝံ န တိရ်ယဂ်ဂတိမာပ်နုယာတ်၊၊

အာ သမယဒလ်လိ အဝနု ဂာဠိယိလ်လဒ ပ်ရဒေၐဒလ်လိ ဣဋ်ဋိရုဝ နိၐ်စလဘာဝဒိံဒ ပ်ရဇ်ဝလိတ ဒီပဒံတေ ပ်ရကာၐိတဂောဠ်ဠုတ်တာနေ. လိံဂ ၐရီရဒောံဒိဂေ အဝန ယာဝုဒေ သံဗံဓဝူ ဣရုဝုဒိလ်လ. အဝနု ဧၑ်ဋု နိၐ်စလနာဂုတ်တာနေ အံဒရေ အဝန မေလေ, ကေဠဂေ, အထဝာ မဓ်ယဒလ်လိ ဧလ်လိယူ ယာဝုဒေ တရဟဒ ဂတိယူ ဥံဋာဂုဝုဒိလ်လ.

12294019a တဒာ တမနုပၐ်ယေတ ယသ်မိန် ဒၖၑ်ဋေ တု ကထ်ယတေ၊
12294019c ဟၖဒယသ်ထော'ံတရာတ်မေတိ ဇ်ဉေယော ဇ်ဉသ်တာတ မဒ်ဝိဓဲး၊၊

ယာရန်နု နောဍိဒရေ မာတေ ဗရုဝုဒိလ်လဝော အဝနန်နု နောဍုတ်တာနေ. အယ်ယာ! နန်နံထဝရု ဟၖဒယသ်ထနာဂိရုဝ ဇ်ဉေယနန်နေ အံတရာတ်မ ဧံဒု တိဠိဒုကောံဍိဒ်ဒေဝေ.

12294020a ဝိဓူမ ဣဝ သပ်တာရ်စိရာဒိတ်ယ ဣဝ ရၐ်မိမာန်၊
12294020c ဝဲဒ်ယုတော'ဂ်နိရိဝာကာၐေ ဒၖၐ်ယတေ''တ်မာ တထာတ်မနိ၊၊

အာ သမယဒလ်လိ ယောဂိဂေ အဝန အာတ်မဝု ဟၖဒယဒလ်လိ ဟောဂေယိလ်လဒ အဂ်နိယံတေ, ကိရဏယုက်တ သူရ်ယနံတေ မတ်တု အာကာၐဒလ်လိန မိံစိန ပ်ရကာၐဒံတေ ကာဏုတ်တာနေ.

12294021a ယံ ပၐ်ယံတိ မဟာတ်မာနော ဓၖတိမံတော မနီၑိဏး၊
12294021c ဗ်ရာဟ်မဏာ ဗ်ရဟ်မယောနိၑ်ဌာ ဟ်ယယောနိမမၖတာတ်မကမ်၊၊

မဟာတ်မရု, ဓၖတိမံတ မနီၑိဏရု, ဗ်ရဟ်မနိၑ်ဌာဝံတ ဗ်ရာဟ်မဏရေ အာ အမၖတာတ်မက အယောနိယန်နု နောဍုတ်တာရေ.

12294022a တဒေဝာဟုရဏုဘ်ယော'ဏု တန်မဟဒ်ဘ်ယော မဟတ်တရမ်၊
12294022c တဒံတး3 သရ်ဝဘူတေၑု ဓ်ရုဝံ တိၑ်ဌန်န ဒၖၐ်ယတေ၊၊

အာ ဗ်ရဟ်မဝန်နု အဏုဝိဂိံတလူ အဏု မတ်တု မဟတ်တရဝာဒုဒက်ကိံတလူ မဟတ်တရဝာဒုဒု ဧံဒု ဟေဠုတ်တာရေ. အဒု နိၐ်စယဝာဂိယူ သရ်ဝဘူတဂဠလ်လိဒ်ဒရူ ကာဏုဝုဒိလ်လ.

12294023a ဗုဒ်ဓိဒ်ရဝ်ယေဏ ဒၖၐ်ယေတ မနောဒီပေန လောကကၖတ်၊
12294023c မဟတသ်တမသသ်တာတ ပာရေ တိၑ်ဌန်နတာမသး၊၊

ဗုဒ်ဓိသံပန်နနု မနောဒီပဒိံဒ အာ လောကကၖတနန်နု နောဍဗဟုဒု. အယ်ယာ! အဝနု မဟာ တမသ်သိန အာစေယိဒ်ဒာနေ မတ်တု တမောဂုဏ ရဟိတနာဂိဒ်ဒာနေ.

12294024a သ တမောနုဒ ဣတ်ယုက်တသ်တတ်တ်ဝဇ်ဉဲရ်ဝေဒပာရဂဲး၊
12294024c ဝိမလော ဝိတမသ်ကၐ်စ နိရ်လိံဂော'လိံဂသံဇ်ဉိတး၊၊

အာဒုဒရိံဒ ဝေဒပာရဂ သတ်တ်ဝဇ်ဉရု အဝနန်နု တမောနုဒ အရ်ထာတ် အဇ်ဉာနနာၐက ဧန်နုတ်တာရေ. အဝနု ဝိမလ, ဝိတမသ်က, နိရ်လိံဂ မတ်တု အလိံဂ ဧံဒူ ကရေယလ်ပဋ်ဋိဒ်ဒာနေ.

12294025a ယောဂမေတဒ်ဓိ ယောဂာနာံ မန်ယေ ယောဂသ်ယ လက်ၑဏမ်၊
12294025c ဧဝံ ပၐ်ယံ ပ်ရပၐ်ယံတိ အာတ်မာနမဇရံ ပရမ်၊၊

ဣဒေ ယောဂိဂဠ ယောဂဝေံဒု တိဠိ. ဣဒေ ယောဂိယ လက်ၑဏ. ဟီဂေယေ ယောဂိဂဠု အဇရဝူ မတ်တု ဧလ်လရ ဒ်ရၑ်ဋနူ အာဂိရုဝ ပရာမာတ်မနန်နု ကာဏုတ်တာရေ.

12294026a ယောဂဒရ်ၐနမေတာဝဒုက်တံ တေ တတ်တ်ဝတော မယာ၊
12294026c သာံခ်ယဇ်ဉာနံ ပ်ရဝက်ၑ်ယာမိ ပရိသံခ်ယာနိဒရ်ၐနမ်၊၊

ဣဒူဝရေဂေ နာနု နိနဂေ ယောဂဒရ်ၐနဒ ကုရိတု ဟေဠိဒေ. ဤဂ ပရိသံခ်ယာနဒရ်ၐန သာံခ်ယဇ်ဉာနဒ ကုရိတု ဟေဠုတ်တေနေ.

12294027a အဝ်ယက်တမာဟုး ပ်ရကၖတိံ ပရာံ ပ်ရကၖတိဝာဒိနး၊
12294027c တသ်မာန်မဟတ်သမုတ်ပန်နံ ဒ်ဝိတီယံ ရာဇသတ်တမ၊၊

ရာဇသတ်တမ! ပ်ရကၖတိဝာဒိဂဠု မူလ ပ်ရကၖတိယန်နု အဝ်ယက်တ ဧံဒု ဟေဠုတ်တာရေ. အဒရိံဒ ဥတ်ပန်နဝာဒ ဧရဍနေ တတ်တ်ဝဝန်နု မဟတ် ဧံဒု ဟေဠုတ်တာရေ.

12294028a အဟံကာရသ်တု မဟတသ်တၖတီယမိတိ နး ၐ်ရုတမ်၊
12294028c ပံစ ဘူတာန်ယဟံကာရာဒာဟုး သာံခ်ယာနုဒရ်ၐိနး၊၊

မဟတ်တိနိံဒ ဥံဋာဒ အဟံကာရဝု မူရနေယဒု ဧံဒု ကေဠိဒ်ဒေဝေ. ပံစဘူတဂဠု အဟံကာရဒိံဒာဒဝု ဧံဒု သာံခ်ယာနုဒရ်ၐိဂဠု ဟေဠုတ်တာရေ.

12294029a ဧတား ပ်ရကၖတယသ်တ်ဝၑ်ဋော် ဝိကာရာၐ်စာပိ ၑောဍၐ၊
12294029c ပံစ စဲဝ ဝိၐေၑာ ဝဲ တထာ ပံစေံဒ်ရိယာဏိ စ၊၊

ဤ ဧံဋု ပ်ရကၖတိဂဠု. ဣဝုဂဠိံဒ ဟဒိနာရု ဝိကာရဂဠု ဥတ်ပန်နဝာဂုတ်တဝေ: အဲဒု ဇ်ဉာနေံဒ်ရိယဂဠု, အဲဒု ကရ်မေံဒ်ရိယဂဠု, ဩံဒု မနသ်သု မတ်တု အဲဒု သ်ထူလဘူတဂဠု. ဣဝုဂဠလ်လိ အဲဒု တတ်တ်ဝဂဠု မတ်တု အဲဒု ဇ်ဉာနေံဒ်ရိယဂဠန်နု ဝိၐေၑ ဧံဒု ကရေယုတ်တာရေ.

12294030a ဧတာဝဒေဝ တတ်တ်ဝာနာံ သာံခ်ယမာဟုရ်မနီၑိဏး၊
12294030c သာံခ်ယေ ဝိဓိဝိဓာနဇ်ဉာ နိတ်ယံ သာံခ်ယပထေ ရတား၊၊

နိတ်ယဝူ သာံခ်ယပထဒလ်လိယေ ဣရုဝ သာံခ်ယ ဝိဓိဝိဓာနဇ်ဉ မနီၑိဏရု ဤ တတ်တ်ဝဂဠန်နေ သာံခ်ယဂဠု ဧန်နုတ်တာရေ.

12294031a ယသ်မာဒ်ယဒဘိဇာယေတ တတ်တတ်ရဲဝ ပ်ရလီယတေ၊
12294031c လီယံတေ ပ်ရတိလောမာနိ သၖဇ်ယံတေ စာံတရာတ်မနာ၊၊

ယာဝ တတ်တ်ဝဝု ယာဝုဒရိံဒ ဥတ်ပန်နဝာဂုတ်တဒေယော အဒု အဒရလ်လိယေ လီနဝူ အာဂုတ်တဒေ. အနုလောမက်ရမဒံတေ4 အာ တတ်တ်ဝဂဠ ဥတ်ပတ်တိယာဂုတ်တဒေ. အာဒရေ အဝရ သံဟာရဝု ဝိလောမက်ရမဒံတေ5 အာဂုတ်တဒေ. ဤ ဧလ်လ တတ်တ်ဝဂဠူ အံတရာတ်မနိံဒလေ သၖၑ်ဋိသလ်ပဍုတ်တဝေ.

12294032a အနုလောမေန ဇာယံတေ လီယံတေ ပ်ရတိလောမတး၊
12294032c ဂုဏာ ဂုဏေၑု သတတံ သာဂရသ်ယောရ်မယော ယထာ၊၊

သမုဒ်ရဒ အလေဂဠု ပုနး အဝုဂဠလ်လိယေ ၐာံတဝာဂုဝံတေ သတတဝူ ဂုဏဂဠု ဂုဏဂဠိံဒ အနုလောမ က်ရမဒလ်လိ ဥတ်ပန်နဝာဂုတ်တဝေ မတ်တု ဂုဏဂဠု ဂုဏဂဠလ်လိ ပ်ရတိလောမက်ရမဒလ်လိ လယဂောဠ်ဠုတ်တဝေ.

12294033a သရ်ဂပ်ရလယ ဧတာဝာန် ပ်ရကၖတေရ်နၖပသတ်တမ၊
12294033c ဧကတ်ဝံ ပ်ရလယေ စာသ်ယ ဗဟုတ်ဝံ စ ယဒာသၖဇတ်၊
12294033e ဧဝမေဝ စ ရာဇေံဒ်ရ ဝိဇ်ဉေယံ ဇ်ဉေယစိံတကဲး၊၊

ရာဇေံဒ်ရ! နၖပသတ်တမ! ဣၑ်ဋေ ပ်ရကၖတိယ သၖၑ်ဋိ မတ်တု ပ်ရလယဒ ဝိၑယဝု. ပ်ရလယဒလ်လိ ဣဝုဂဠ ဧကတ်ဝဝာဂုတ်တဒေ မတ်တု သၖၑ်ဋိယ သမယဒလ်လိ ဣဝုဂဠ ဗဟုတ်ဝဝုံဋာဂုတ်တဒေ. ဇ်ဉေယစိံတကရု ဣဒန်နေ တိဠိဒုကောံဍိဒ်ဒာရေ.

12294034a အဓိၑ်ဌာတာရမဝ်ယက်တမသ်ယာပ်ယေတန်နိဒရ်ၐနမ်၊
12294034c ဧကတ်ဝံ စ ဗဟုတ်ဝံ စ ပ်ရကၖတေရနု တတ်တ်ဝဝာန်၊
12294034e ဧကတ်ဝံ ပ်ရလယေ စာသ်ယ ဗဟုတ်ဝံ စ ပ်ရဝရ်တနာတ်၊၊

အဝ်ယက်တ ပ်ရကၖတိယေ အဓိၑ်ဌာတာ ပုရုၑနန်နု သၖၑ်ဋိကာလဒလ်လိ ဗဟုတ်ဝဒ ကဍေ ဧဠေဒောယ်ယုတ်တဒေ. ဣဒေ ပုရုၑန ဧကတ်ဝဒ နိဒရ်ၐနဝု. ပ်ရကၖတိယူ ကူဍ ပ်ရလယကာလဒလ်လိ ဧကတ်ဝဝန်နူ သၖၑ်ဋိကာလဒလ်လိ ဗဟုတ်ဝဝန်နူ ပဍေဒုကောဠ်ဠုတ်တဒေ ဧန်နုဝုဒန်နူ တတ်တ်ဝဝာနရု တိဠိဒုကောံဍိရုတ်တာရေ. ဣဒေ ရီတိ ပုရုၑနူ ကူဍ ပ်ရလယကာလဒလ်လိ ဧကတ်ဝဝန်နု ဟောံဒိရုတ်တာနေ. အာဒရေ သၖၑ်ဋိကာလဒလ်လိ ပ်ရကၖတိယ ပ်ရေရကနာဂုဝ ကာရဏဒိံဒ အဝနလ်လိ ဗဟုတ်ဝဒ အာရောပဝုံဋာဂုတ်တဒေ.

12294035a ဗဟုဓာတ်မာ ပ်ရကုရ်ဝီတ ပ်ရကၖတိံ ပ်ရသဝာတ်မိကာမ်၊
12294035c တစ်စ က်ၑေတ်ရံ မဟာနာတ်မာ ပံစဝိံၐော'ဓိတိၑ်ဌတိ၊၊

ပရမာတ်မနေ ပ်ရသဝာတ်မိကာ ပ်ရကၖတိယန်နု နာနာ ရူပဂဠလ်လိ ပရိဝရ်တနဂောဠိသုတ်တာနေ. ပ်ရကၖတိ မတ်တု အဒရ ဝိကာရဂဠန်နု က်ၑေတ်ရ ဧံဒု ဟေဠုတ်တာရေ. ဣပ်ပတ်နာလ်ကု တတ်တ်ဝဂဠိဂိံတလူ ဘိန်နဝာဒ ဣပ်ပတ်တဲဒနေယဒု မဟာန် အာတ်မဝု. အဒု က်ၑေတ်ရဒလ်လိ အဓိၑ်ဌာနန ရူပဒလ်လိ ဝာသိသိကောံဍိရုတ်တဒေ.

12294036a အဓိၑ်ဌာတေတိ ရာဇေံဒ်ရ ပ်ရောစ်ယတေ ယတိသတ်တမဲး၊
12294036c အဓိၑ်ဌာနာဒဓိၑ်ဌာတာ က်ၑေတ်ရာဏာမိတိ နး ၐ်ရုတမ်၊၊

ရာဇေံဒ်ရ! အာဒုဒရိံဒလေ ယတိသတ်တမရု အဒန်နု အဓိၑ်ဌာတ ဧံဒု ကရေယုတ်တာရေ. က်ၑေတ်ရဂဠ အဓိၑ်ဌာနနာဂိရုဝ ကာရဏဒိံဒ အဝနု အဓိၑ်ဌာတနေနိသိကောဠ်ဠုတ်တာနေ ဧံဒု နာဝု ကေဠိဒ်ဒေဝေ.

12294037a က်ၑေတ်ရံ ဇာနာတိ စာဝ်ယက်တံ က်ၑေတ်ရဇ်ဉ ဣတိ စောစ်ယတေ၊
12294037c အဝ်ယက်တိကေ ပုရေ ၐေတေ ပုရုၑၐ်စေတိ ကထ်ယတေ၊၊

အဒု က်ၑေတ်ရဝာဒ အဝ်ယက်တ ပ်ရကၖတိယန်နု တိဠိဒုကောံဍိရုဝုဒရိံဒ အဒန်နု က်ၑေတ်ရဇ်ဉ ဧံဒု ဟေဠုတ်တာရေ. အဝ်ယက်တ ပ်ရာကၖတိက ၐရီရဝေံဗ ပုရဒလ်လိ ၐယနမာဍုဝုဒရိံဒ အဝနန်နု ပုရုၑ ဧံဒူ ကရေယုတ်တာရေ.

12294038a အန်ယဒေဝ စ က်ၑေတ်ရံ သ်ယာဒန်ယး က်ၑေတ်ရဇ်ဉ ဥစ်ယတေ၊
12294038c က်ၑေတ်ရမဝ်ယက်တမိတ်ယုက်တံ ဇ်ဉာတာ ဝဲ ပံစဝိံၐကး၊၊

ဝာသ်တဝဝာဂိ က်ၑေတ်ရဝု အန်ယ မတ်တု က်ၑေတ်ရဇ်ဉနု အန်ယ ဧံဒု ဟေဠုတ်တာရေ. က်ၑေတ်ရဝန်နု အဝ်ယက်တ ဧံဒု ဟေဠုတ်တာရေ မတ်တု က်ၑေတ်ရဇ်ဉနု ဣပ်ပတ်တဲဒနေယဒု ဧံဒု ဟေဠုတ်တာရေ.

12294039a အန်ယဒေဝ စ ဇ်ဉာနံ သ်ယာဒန်ယဇ်ဇ်ဉေယံ တဒုစ်ယတေ၊
12294039c ဇ်ဉာနမဝ်ယက်တမိတ်ယုက်တံ ဇ်ဉေယော ဝဲ ပံစဝိံၐကး၊၊

ဇ်ဉာနဝု အန်ယ မတ်တု ဇ်ဉေယနု အဒက်ကိံတလူ ဘိန်နဝာဒုဒု ဧံဒု ဟေဠုတ်တာရေ. ဇ်ဉာနဝန်နု အဝ်ယက်တ ပ်ရကၖတိယေံဒူ ဇ်ဉေယနု ဣပ်ပတ်တဲဒနေယဒေံဒူ ဟေဠိဒ်ဒာရေ.

12294040a အဝ်ယက်တံ က်ၑေတ်ရမိတ်ယုက်တံ တထာ သတ်တ်ဝံ တထေၐ်ဝရမ်၊
12294040c အနီၐ်ဝရမတတ်တ်ဝံ စ တတ်တ်ဝံ တတ်ပံစဝိံၐကမ်၊၊

အဝ်ယက်တဝန်နု က်ၑေတ်ရ ဧံဒု ဟေဠိဒ်ဒာရေ. အဒက်ကေ သတ်တ်ဝ (ဗုဒ်ဓိ) မတ်တု ၐာသက ဧန်နုဝ သံဇ်ဉေဂဠန်နူ ကောဋ်ဋိဒ်ဒာရေ. အာဒရေ ဣပ်ပတ်တဲဒနေယဒု တတ်တ်ဝဝလ်လဒ်ဒု မတ်တု ဤၐ်ဝရရဟိတဝာဂိ ဘိန်နဝာဂိရုဝုဒု.

12294041a သာံခ်ယဒရ်ၐနမေတာဝတ်ပရိသံခ်ယာနဒရ်ၐနမ်၊
12294041c သာံခ်ယံ ပ်ရကုရုတေ စဲဝ ပ်ရကၖတိံ စ ပ်ရစက်ၑတေ၊၊

ဣဒေ သာံခ်ယဒရ်ၐနဒ ပရိသံခ်ယာနဒရ်ၐန. ဣဒု တတ်တ်ဝဂဠ ဂဏနေယန်နု မာဍုတ်တဒေ မတ်တု ပ်ရကၖတိယန်နေ ဇဂတ်တိန ကာရဏဝေံဒု ဟေဠုတ်တဒေ. အာဒုဒရိံဒ ဤ ဒရ်ၐနဒ ဟေသရု သာံခ်ယဒရ်ၐနဝု.

12294042a တတ်တ်ဝာနိ စ စတုရ်ဝိံၐတ်ပရိသံခ်ယာယ တတ်တ်ဝတး၊
12294042c သာံခ်ယား သဟ ပ်ရကၖတ်ယာ တု နိသ်တတ်တ်ဝး ပံစဝိံၐကး၊၊

သာံခ်ယဇ်ဉရု ပ်ရကၖတိသဟိတ ဣပ်ပတ်နာလ်ကု တတ်တ်ဝဂဠန်နု ဧဏိသိ ပရမ ပုရုၑနန်နု ဇဍ တတ်တ်ဝဂဠိဂိံတ ဘိန်နဝာဒ ဣပ်ပတ်တဲဒနေယဒု ဧံဒု နိၐ်စယိသိဒ်ဒာရေ.

12294043a ပံစဝိံၐော'ပ်ရဗုဒ်ဓာတ်မာ6 ဗုဓ်ယမာန ဣတိ သ်မၖတး၊
12294043c ယဒာ တု ဗုဓ်ယတေ''တ်မာနံ တဒာ ဘဝတိ ကေဝလး၊၊

ဤ ဣပ်ပတ်တဲဒနေယဒန်နု အပ်ရဗုဒ်ဓာတ်မာ မတ်တု ဗုဓ်ယမာန ဧံဒု ဟေဠိဒ်ဒာရေ. ယာဝာဂ အဒု တန်နန်နု တာနု အရိတုကောဠ်ဠုတ်တဒေယော အာဂ အဒု ကေဝလဝာဂုတ်တဒေ.

12294044a သမ်ယဂ်ဒရ်ၐနမေတာဝဒ်ဘာၑိတံ တဝ တတ်တ်ဝတး၊
12294044c ဧဝမေတဒ်ဝိဇာနံတး သာမ်ယတာံ ပ်ရတိယာံတ်ယုတ၊၊

ဟီဂေ နာနု သမ်ယဂ်ဒရ်ၐနဝန်နု ယထာဝတ်တာဂိ ဟေဠိဒ်ဒေနေ. ယာရု ဣဒန်နု ဤ ပ်ရကာရဝာဂိ တိဠိဒုကောဠ်ဠုတ်တာရော အဝရု သာမ်ယတေယန်နု ပဍေဒုကောဠ်ဠုတ်တာရေ.

12294045a သမ်ယဂ် နိဒရ်ၐနံ နာမ ပ်ရတ်ယက်ၑံ ပ်ရကၖတေသ်တထာ၊
12294045c ဂုဏတတ်တ်ဝာန်ယထဲတာနိ နိရ်ဂုဏော'န်ယသ်တထာ ဘဝေတ်၊၊

ပ်ရကၖတိ-ပုရုၑရ ပ်ရတ်ယက်ၑ ဒရ်ၐနဝေ သမ်ယဂ်ဒရ်ၐနဝု. ဤ ဂုဏမယ တတ်တ်ဝဂဠိဂိံတလူ ဘိန်န ပရမ ပုရုၑ ပရမာတ်မနု နိရ်ဂုဏနု.

12294046a န တ်ဝေဝံ ဝရ်တမာနာနာမာဝၖတ်တိရ်ဝိဒ်ယတေ ပုနး၊
12294046c ဝိဒ်ယတေ'က်ၑရဘာဝတ်ဝာဒပရသ်ပရမဝ်ယယမ်၊၊

ဤ ဒရ်ၐနဒ ပ်ရကာရ ဇ်ဉာနဝန်နု ပဍေဒုကောံဍဝရု ဤ သံသာရဒလ်လိ ပုနာရာဝၖတ်တိယန်နု ဟောံဒုဝုဒိလ်လ. ဧကေံဒရေ အဝရု အဝိနာၐီ ဗ်ရဟ်မဘာဝဝန်နု ဟောံဒုတ်တာရေ မတ်တု အဝနလ်လိယေ အဝရု သေရိကောဠ်ဠုတ်တာရေ.

12294047a ပၐ်ယေရန်နေကမတယော န သမ်ယက်တေၑု ဒရ်ၐနမ်၊
12294047c တေ'ဝ်ယက်တံ ပ်ရတိပဒ်ယံတေ ပုနး ပုနရရိံဒမ၊၊

အရိံဒမ! ယာရ ဗုဒ်ဓိယု ဗဟုတ်ဝဝန်နု ကာဏုတ်တဒေယော အဝရိဂေ သမ်ယက် ဇ်ဉာနဝု ပ်ရာပ်တဝာဂုဝုဒိလ်လ. ဣံထဝရု ပုနး ပုနး ၐရီရဓာရဏေ မာဍဗေကာဂုတ်တဒေ.

12294048a သရ်ဝမေတဒ်ဝိဇာနံတော န သရ်ဝသ်ယ ပ်ရဗောဓနာတ်၊
12294048c ဝ်ယက်တီဘူတာ ဘဝိၑ်ယံတိ ဝ်ယက်တသ်ယ ဝၐဝရ်တိနး၊၊

ယာရု ဤ ဧလ်လ ပ်ရပံစဝန်နူ တိဠိဒိရုတ်တာရော အာဒရေ ဣဒက်ကိံတလူ ဘိန်နဝာဒ ပရမာတ်မ တတ်တ်ဝဝန်နု တိဠိဒိရုဝုဒိလ်လဝော အဝရု နိၐ်စယဝာဂိယူ ၐရီရဓာရိဂဠာဂုတ်တာရေ မတ်တု ကာမ-က်ရောဓာဒိ ဒောၑဂဠ ဝၐဝရ်တိဂဠာဂိယေ ဥဠိယုတ်တာရေ.

12294049a သရ်ဝမဝ်ယက်တမိတ်ယုက်တမသရ်ဝး ပံစဝိံၐကး၊
12294049c ယ ဧနမဘိဇာနံတိ န ဘယံ တေၑု ဝိဒ်ယတေ၊၊

အဝ်ယက်တက်ကေ “သရ်ဝ” ဧံဗ ဟေသရိဒေ မတ်တု သရ်ဝက်ကိံတလူ ဘိန်နဝာဒ ဣပ်ပတ်တဲဒနေယ ပရမာတ်မနန်နု “အသရ်ဝ” ဧံဒု ဟေဠိဒ်ဒာရေ. အဝနန်နု ယာရု ဤ ရီတိ တိဠိဒိရုတ်တာရော အဝရိဂေ ပုနး ပုနး ဗံဒု-ဟောဂုဝ ဘယဝိရုဝုဒိလ်လ.”

သမာပ်တိ ဣတိ ၐ်ရီမဟာဘာရတေ ၐာံတိ ပရ်ဝဏိ မောက်ၑဓရ်မ ပရ်ဝဏိ ဝသိၑ်ဌကရာလဇနကသံဝာဒေ စတုရ်နဝတ်ယတ်ယဓိကဒ်ဝိၐတတမော'ဓ်ယာယး၊၊ ဣဒု ၐ်ရီမဟာဘာရတဒလ်လိ ၐာံတိ ပရ်ဝဒလ်လိ မောက်ၑဓရ်မ ပရ်ဝဒလ်လိ ဝသိၑ်ဌကရာလဇနကသံဝာဒ ဧန်နုဝ ဣန်နူရာတောံဘတ်နာလ်ကနေ အဓ်ယာယဝု.

  1. ဂဍိဂေယလ်လိ နီရု တုံဗိသုဝံတေ ပာဒာံဂုၑ်ဌဒိံဒ နေတ်တိယဝရေဂေ သံပူရ်ဏ ၐရီရဒလ်လိ မူဂိန ဟောဠ်ဠေဂဠ မူလက ဝာယုဝန်နု သေဠေဒု တုံဗိသဗေကု. နံတရ ဝာယုဝန်နု ဗ်ရဟ်မရံဓ်ရ (နေတ်တိ) ဒိံဒ လလာဋဒလ်လိ သ်ထာပိသဗေကု. ဤဒု ပ်ရာဏဝာယုဝိန ပ်ရတ်ယာဟရဒ ပ်ရထမ သ်ထာနဝု. ဣဒေ ရီတိ ဩံဒာဒ မေလေ ဩံဒရမ်တေ ဥသိရန်နု တေဂေဒု နိလ်လိသုတ်တာ က်ရမၐး ဘ်ရူ မဓ်ယ, ကဏ်ဏုဂဠု, မူဂိန မူလ, နာလိဂေယ မူလ, ကံဋကူပ, ဟၖဒယ မဓ်ယ, နာဘိမဓ်ယ, မေဍ်ရ, ဥဒရ, ဂုဒ, ဦရုမဓ်ယ, ဇာနု, စိတိမူလ, ဇံဃာမဓ်ယ, ဂုလ်ဖ မတ်တု ပာဒာံဂုၑ်ဌ – ဤ သ်ထာနဂဠလ်လိ ဝာယုဝန်နု သ်ထာပိသဗေကု. ဤ ဟဒိနေံဋု သ်ထာနဂဠလ်လိ မာဍုဝ ပ်ရတ်ယာဟာရဂဠန်နု ဟဒိနေံဋု ပ်ရကာရဒ ပ်ရေရဏေဂဠု ဧံဒု တိဠိယဗေကု. ဣဒလ်လဒေ ဓ်ယာန, ဓာရဏ, သမာအဒိ မတ်တု “သတ်တ်ဝပုရုၑာန်ယတာ ခ်ယာတိ” အံဒရေ ဗုဒ်ဓိ မတ်တု ပုရုၑ ဣဝေရဍရ ဘိန်နတေယ ဗောဓ – ဤ နာလ်ကု ပ်ရေရဏေဂဠိဝေ. ဣဝေလ်လဝူ သေရိ ဩဋ်ဋု ဣပ်ပတ်တေရဍု ပ်ရကာရဒ ပ်ရေရဏေဂဠု (ဂီတာ ပ်ရေသ်). ↩︎

  2. ဝ်ရတံ (ဂီတာ ပ်ရေသ်). ↩︎

  3. တတ်တတ်တ်ဝံ (ဂီတာ ပ်ရေသ်). ↩︎

  4. ပ်ရကၖတိယိံဒ မဟတ်တတ်တ်ဝ, မဟတ်တတ်တ်ဝဒိံဒ အဟံကာရ, အဟံကာရဒိံဒ သူက်ၑ်မ ဘူတ မောဒလာဒဝုဂဠု အနုက်ရမဝာဂိ သၖၑ်ဋိယာဂုတ်တဝေ (ဂီတာ ပ်ရေသ်). ↩︎

  5. အရ်ထာတ် ပၖထ်ဝိယု ဇလဒလ်လိ, ဇလဝု တေဇသ်သိနလ်လိ, တေဇသ်သု ဝာယုဝိနလ်လိ လီနဝာဂုတ်တဝေ. ဟီဂေ ဧလ်လ တတ်တ်ဝဂဠူ တမ်မ တမ်မ ကာရဏဂဠလ်လိ လီနဝာဂုတ်တဝေ (ဂီတာ ပ်ရေသ်). ↩︎

  6. ပံစဝိံၐော'ပ်ရကၖတ်ယာတ်မာ (ဂီတာ ပ်ရေသ်). ↩︎