ਪ੍ਰਵੇਸ਼
।। ਓਂ ਓਂ ਨਮੋ ਨਾਰਾਯਣਾਯ।। ਸ਼੍ਰੀ ਵੇਦਵ੍ਯਾਸਾਯ ਨਮਃ ।।
ਸ਼੍ਰੀ ਕೃಷ੍ਣਦ੍ਵੈਪਾਯਨ ਵੇਦਵ੍ਯਾਸ ਵਿਰਚਿਤ
ਸ਼੍ਰੀ ਮਹਾਭਾਰਤ
ਸ਼ਾਂਤਿ ਪਰ੍ਵ
ਮੋਕ੍ಷਧਰ੍ਮ ਪਰ੍ਵ
ਅਧ੍ਯਾਯ 284
ਸਾਰ
ਵਿಷਯਾਸਕ੍ਤਨ ਪਤਨ, ਤਪੋਬਲਦ ਸ਼੍ਰੇಷ੍ਠਤೆ ਮਤ੍ਤੁ ਸ੍ਵਧਰ੍ਮਪਾਲਨೆਯ ਆਦੇਸ਼ (1-39).
12284001 ਪਰਾਸ਼ਰ ਉਵਾਚ।
12284001a ਏಷ ਧਰ੍ਮਵਿਧਿਸ੍ਤਾਤ ਗೃਹਸ੍ਥਸ੍ਯ ਪ੍ਰਕੀਰ੍ਤਿਤਃ।
12284001c ਤਪੋਵਿਧਿਂ ਤੁ ਵਕ੍ಷ੍ਯਾਮਿ ਤਨ੍ਮੇ ਨਿਗਦਤਃ ਸ਼ೃਣੁ।।
ਪਰਾਸ਼ਰਨੁ ਹੇਲ਼ਿਦਨੁ: “ਅਯ੍ਯਾ! ਇਦੂਵਰೆਗೆ ਗೃਹਸ੍ਥਨ ਧਰ੍ਮਵਿਧਿਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਹੇਲ਼ਿਦೆਨੁ. ਈਗ ਤਪੋਵਿਧਿਯਨ੍ਨੁ ਹੇਲ਼ੁਤ੍ਤੇਨೆ. ਨਨ੍ਨਿਂਦ ਅਦਨ੍ਨੁ ਕੇਲ਼ੁ.
12284002a ਪ੍ਰਾਯੇਣ ਹਿ ਗೃਹਸ੍ਥਸ੍ਯ ਮਮਤ੍ਵਂ ਨਾਮ ਜਾਯਤੇ।
12284002c ਸਂਗਾਗਤਂ ਨਰਸ਼੍ਰੇಷ੍ਠ ਭਾਵੈਸ੍ਤਾਮਸਰਾਜਸੈਃ।।
ਨਰਸ਼੍ਰੇಷ੍ਠ! ਪ੍ਰਾਯਸ਼ਃ ਤਾਮਸ ਮਤ੍ਤੁ ਰਾਜਸ ਭਾਵਗਲ਼ਿਂਦ ਗೃਹਸ੍ਥਨਲ੍ਲਿ ਸਂਸਰ੍ਗਵਸ਼ਦਿਂਦ ਪਦਾਰ੍ਥ ਮਤ੍ਤੁ ਵ੍ਯਕ੍ਤਿਗਲ਼ਲ੍ਲਿ ਮਮਤೆਯੁਂਟਾਗੁਤ੍ਤਦೆ.
12284003a ਗೃਹਾਣ੍ਯਾਸ਼੍ਰਿਤ੍ਯ ਗਾਵਸ਼੍ਚ ਕ੍ಷੇਤ੍ਰਾਣਿ ਚ ਧਨਾਨਿ ਚ।
12284003c ਦਾਰਾਃ ਪੁਤ੍ਰਾਸ਼੍ਚ ਭೃਤ੍ਯਾਸ਼੍ਚ ਭਵਂਤੀਹ ਨਰਸ੍ਯ ਵੈ।।
ਗೃਹਵਨ੍ਨਾਸ਼੍ਰਯਿਸਿਦ ਨਰਨਿਗೆ ਗੋਵੁਗਲ਼ੁ, ਹೊਲਗਲ਼ੁ, ਧਨਸਂਪਤ੍ਤੁ, ਪਤ੍ਨਿ-ਪੁਤ੍ਰਰੁ, ਸੇਵਕਰੁ ਮೊਦਲਾਦਵੁਗਲ਼ೊਂਦਿਗೆ ਸਂਬਂਧਵੁਂਟਾਗਿਬਿਡੁਤ੍ਤਦೆ.
12284004a ਏਵਂ ਤਸ੍ਯ ਪ੍ਰਵೃਤ੍ਤਸ੍ਯ ਨਿਤ੍ਯਮੇਵਾਨੁਪਸ਼੍ਯਤਃ।
12284004c ਰਾਗਦ੍ਵੇಷੌ ਵਿਵਰ੍ਧੇਤੇ ਹ੍ਯਨਿਤ੍ਯਤ੍ਵਮਪਸ਼੍ਯਤਃ।।
ਹੀਗೆ ਪ੍ਰਵೃਤ੍ਤਿਮਾਰ੍ਗਦਲ੍ਲਿਦ੍ਦੁਕೊਂਡੁ ਅਵਨੁ ਨਿਤ੍ਯਵੂ ਈ ਵਸ੍ਤੁਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਨੋਡੁਤ੍ਤਿਰੁਤ੍ਤਾਨೆ, ਆਦਰೆ ਅਵੁਗਲ਼ ਅਨਿਤ੍ਯਤೆਯ ਕੁਰਿਤੁ ਦೃಷ੍ਟਿਹਾਯਿਸੁਵੁਦਿਲ੍ਲ. ਇਦਰਿਂਦਾਗਿ ਅਵਨ ਮਨਸ੍ਸਿਨਲ੍ਲਿ ਅਵੁਗਲ਼ ਕੁਰਿਤੁ ਰਾਗ-ਦ੍ਵੇಷਗਲ਼ੁ ਹೆਚ੍ਚਾਗੁਤ੍ਤਿਰੁਤ੍ਤਵೆ.
12284005a ਰਾਗਦ੍ਵੇಷਾਭਿਭੂਤਂ ਚ ਨਰਂ ਦ੍ਰਵ੍ਯਵਸ਼ਾਨੁਗਮ੍।
12284005c ਮੋਹਜਾਤਾ ਰਤਿਰ੍ਨਾਮ ਸਮੁਪੈਤਿ ਨਰਾਧਿਪ।।
ਨਰਾਧਿਪ! ਰਾਗ-ਦ੍ਵੇಷਗਲ਼ ਵਸ਼ਨਾਗਿ ਦ੍ਰਵ੍ਯਗਲ਼ਲ੍ਲਿ ਆਸਕ੍ਤਨਾਦ ਮਨੁಷ੍ਯਨ ਬਲ਼ਿ ਮੋਹਦ ਕਨ੍ਯೆ ਰਤਿਯੁ ਬਰੁਤ੍ਤਾਲ਼ೆ.
12284006a ਕೃਤਾਰ੍ਥੋ ਭੋਗਤੋ ਭੂਤ੍ਵਾ ਸ ਵੈ ਰਤਿਪਰਾਯਣਃ।
12284006c ਲਾਭਂ ਗ੍ਰਾਮ੍ਯਸੁਖਾਦਨ੍ਯਂ ਰਤਿਤੋ ਨਾਨੁਪਸ਼੍ਯਤਿ।।
ਰਤਿਪਰਾਯਣਰਾਦ ಎਲ੍ਲਰੂ ਭੋਗਦਿਂਦਲੇ ਕೃਤਾਰ੍ਥਰਾਦਵೆਂਦੁ ਤਿਲ਼ਿਦੁ, ਰਤਿਯਿਂਦ ਦೊਰਕੁਵ ਇਂਦ੍ਰਿਯ ਸੁਖਕ੍ਕਿਂਤਲੂ ਇਰੁਵ ਅਨ੍ਯ ਲਾਭਵਨ੍ਨੁ ਤਿਲ਼ਿਦੁਕೊਲ਼੍ਲ਼ੁਵੁਦਿਲ੍ਲ.
12284007a ਤਤੋ ਲੋਭਾਭਿਭੂਤਾਤ੍ਮਾ ਸਂਗਾਦ੍ਵਰ੍ਧਯਤੇ ਜਨਮ੍।
12284007c ਪੁಷ੍ਟ੍ਯਰ੍ਥਂ ਚੈਵ ਤਸ੍ਯੇਹ ਜਨਸ੍ਯਾਰ੍ਥਂ ਚਿਕੀਰ੍ಷਤਿ।।
ਅਨਂਤਰ ਅਵਨੁ ਲੋਭਵਸ਼ਨਾਗਿ ਆਸਕ੍ਤਿਵਸ਼ ਤਨ੍ਨ ਪਰਿਜਨਰ ਸਂਖ੍ਯೆਯਨ੍ਨੁ ਹೆਚ੍ਚਿਸਿਕೊਲ਼੍ਲ਼ੁਤ੍ਤਾਨೆ. ਤਦਨਂਤਰ ਆ ਕੁਟੁਂਬੀਜਨਰ ਪਾਲਨ-ਪੋಷਣೆਗਾਗਿ ਧਨਸਂਗ੍ਰਹਵਨ੍ਨੁ ਬਯਸੁਤ੍ਤਾਨೆ.
12284008a ਸ ਜਾਨਨ੍ਨਪਿ ਚਾਕਾਰ੍ਯਮਰ੍ਥਾਰ੍ਥਂ ਸੇਵਤੇ ਨਰਃ।
12284008c ਬਾਲਸ੍ਨੇਹਪਰੀਤਾਤ੍ਮਾ ਤਤ੍ਕ੍ಷਯਾਚ੍ਚਾਨੁਤਪ੍ਯਤੇ।।
ਪਾਪਕਰ੍ਮਵೆਂਦੁ ਤਿਲ਼ਿਦਰੂ ਧਨਕ੍ਕੋਸ੍ਕਰ ਨਰਨੁ ਪਾਪਕਰ੍ਮਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਮਾਡੁਤ੍ਤਾਨೆ. ਬਾਲਮਕ੍ਕਲ਼ ਕੁਰਿਤੁ ਅਤਿਯਾਦ ਸ੍ਨੇਹਦਿਂਦਿਦ੍ਦੁ ਅਵਰਲ੍ਲਿ ਯਾਰਾਦਰੂ ਤੀਰਿਕೊਂਡਰೆ ਪੁਨਃ ਪੁਨਃ ਸਂਤਾਪਪਡੁਤ੍ਤਿਰੁਤ੍ਤਾਨೆ.
12284009a ਤਤੋ ਮਾਨੇਨ ਸਂਪਨ੍ਨੋ ਰਕ੍ಷਨ੍ਨਾਤ੍ਮਪਰਾਜਯਮ੍।
12284009c ਕਰੋਤਿ ਯੇਨ ਭੋਗੀ ਸ੍ਯਾਮਿਤਿ ਤਸ੍ਮਾਦ੍ਵਿਨਸ਼੍ਯਤਿ।।
ਧਨਸਂਗ੍ਰਹਦਿਂਦ ਮਾਨਸਂਪਨ੍ਨਨਾਦਾਗ ਤਨ੍ਨਨ੍ਨੁ ਪਰਾਜਯਦਿਂਦ ਰਕ੍ಷਿਸਿਕೊਲ਼੍ਲ਼ਲੁ ਪ੍ਰਯਤ੍ਨਿਸੁਤ੍ਤਾਨೆ ਮਤ੍ਤੁ ਤਾਨੁ ਭੋਗਸਾਮਾਗ੍ਰਿਗਲ਼ ਸਂਪਨ੍ਨਨਾਗਬੇਕੁ ಎਂਦੁ ਅਦੇ ਕਾਰ੍ਯਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਪੁਨਃ ਪੁਨਃ ਮਾਡੁਤ੍ਤਾ ಒਂਦੁ ਦਿਨ ਸਾਯੁਤ੍ਤਾਨೆ.
12284010a ਤਪੋ1 ਹਿ ਬੁਦ੍ਧਿਯੁਕ੍ਤਾਨਾਂ ਸ਼ਾਸ਼੍ਵਤਂ ਬ੍ਰਹ੍ਮਦਰ੍ਸ਼ਨਮ੍।
12284010c ਅਨ੍ਵਿਚ੍ਚਤਾਂ ਸ਼ੁਭਂ ਕਰ੍ਮ ਨਰਾਣਾਂ ਤ੍ਯਜਤਾਂ ਸੁਖਮ੍।।
ਸਮਤ੍ਵਦਿਂਦ ਸ਼ੁਭਕਰ੍ਮਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਮਾਡੁਵ ਮਤ੍ਤੁ ਅਨਿਤ੍ਯਵਾਦ ਪ੍ਰਾਪਂਚਿਕ ਸੁਖਵਨ੍ਨੁ ਤ੍ਯਾਗਮਾਡੁਵ ਤਪਸ੍ਸੇ ਬੁਦ੍ਧਿਯੁਕ੍ਤਰਿਗೆ ਸ਼ਾਸ਼੍ਵਤ ਬ੍ਰਹ੍ਮਦਰ੍ਸ਼ਨਵਨ੍ਨੁ ਨੀਡੁਵਂਥਹੁਦੁ.
12284011a ਸ੍ਨੇਹਾਯਤਨਨਾਸ਼ਾਚ੍ਚ ਧਨਨਾਸ਼ਾਚ੍ਚ ਪਾਰ੍ਥਿਵ।
12284011c ਆਧਿਵ੍ਯਾਧਿਪ੍ਰਤਾਪਾਚ੍ਚ ਨਿਰ੍ਵੇਦਮੁਪਗਚ੍ਚਤਿ।।
ਪਾਰ੍ਥਿਵ! ਸਂਸਾਰਿਗਲ਼ਿਗೆ ਤਮ੍ਮ ਸ੍ਨੇਹਦਲ੍ਲਿਰੁਵ ਪਤ੍ਨਿ-ਪੁਤ੍ਰਰ ਨਾਸ਼ਵਾਦਾਗ, ਧਨਵੁ ਨਾਸ਼ਵਾਦਾਗ ਮਤ੍ਤੁ ਰੋਗ ਮਤ੍ਤੁ ਚਿਂਤೆਗਲ਼ਿਂਦ ਕಷ੍ਟਬਂਦೊਦਗਿਦਾਗ ਮਾਤ੍ਰ ਵੈਰਾਗ੍ਯਵੁਂਟਾਗੁਤ੍ਤਦೆ.
12284012a ਨਿਰ੍ਵੇਦਾਦਾਤ੍ਮਸਂਬੋਧਃ ਸਂਬੋਧਾਚ੍ਚਾਸ੍ਤ੍ਰਦਰ੍ਸ਼ਨਮ੍।
12284012c ਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰਾਰ੍ਥਦਰ੍ਸ਼ਨਾਦ੍ਰਾਜਂਸ੍ਤਪ ਏਵਾਨੁਪਸ਼੍ਯਤਿ।।
ਵੈਰਾਗ੍ਯਦਿਂਦ ਮਨੁಷ੍ਯਨਲ੍ਲਿ ਆਤ੍ਮਤਤ੍ਤ੍ਵਦ ਜਿਜ੍ਞਾਸೆਯੁਂਟਾਗੁਤ੍ਤਦೆ. ਆ ਜਿਜ੍ਞਾਸೆਯਿਂਦ ਅਵਨੁ ਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰਗਲ਼ ਸ੍ਵਾਧ੍ਯਾਯਦਲ੍ਲਿ ਮਨਸ੍ਸਨ੍ਨੁ ਤೊਡਗਿਸਿਕೊਲ਼੍ਲ਼ੁਤ੍ਤਾਨೆ ਮਤ੍ਤੁ ਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰਗਲ਼ ਅਰ੍ਥ ਮਤ੍ਤੁ ਭਾਵਗਲ਼ ਜ੍ਞਾਨਦ ਮੂਲਕ ਤਪਸ੍ਸੇ ਕਲ੍ਯਾਣਕ੍ਕೆ ਸਾਧਨਵೆਂਦੁ ਅਰਿਤੁਕೊਲ਼੍ਲ਼ੁਤ੍ਤਾਨೆ.
12284013a ਦੁਰ੍ਲਭੋ ਹਿ ਮਨੁಷ੍ਯੇਂਦ੍ਰ ਨਰਃ ਪ੍ਰਤ੍ਯਵਮਰ੍ਸ਼ਵਾਨ੍।
12284013c ਯੋ ਵੈ ਪ੍ਰਿਯਸੁਖੇ ਕ੍ಷੀਣੇ ਤਪਃ ਕਰ੍ਤੁਂ ਵ੍ਯਵਸ੍ਯਤਿ।।
ਮਨੁಷ੍ਯੇਂਦ੍ਰ! ਸਂਸਾਰਦਲ੍ਲਿ ਸ੍ਤ੍ਰੀ-ਪੁਤ੍ਰਾਦਿ ਪ੍ਰਿਯਜਨਰਿਂਦ ਦೊਰਕੁਵ ਸੁਖਵਿਲ੍ਲਦੇ ਹੋਦਾਗ ਤਪਸ੍ਸਿਨਲ੍ਲਿ ਪ੍ਰਵೃਤ੍ਤਗೊਲ਼੍ਲ਼ੁਵ ਮਨੁಷ੍ਯਨੁ ਦੁਰ੍ਲਭਨੁ.
12284014a ਤਪਃ ਸਰ੍ਵਗਤਂ ਤਾਤ ਹੀਨਸ੍ਯਾਪਿ ਵਿਧੀਯਤੇ।
12284014c ਜਿਤੇਂਦ੍ਰਿਯਸ੍ਯ ਦਾਂਤਸ੍ਯ ਸ੍ਵਰ੍ਗਮਾਰ੍ਗਪ੍ਰਦੇਸ਼ਕਮ੍।।
ਅਯ੍ਯਾ! ಎਲ੍ਲਰਿਗੂ ਤਪਸ੍ਸਿਨ ਅਧਿਕਾਰਵਿਦೆ. ਜਿਤੇਂਦ੍ਰਿਯ ਮਤ੍ਤੁ ਮਨੋਨਿਗ੍ਰਹਸਂਪਨ੍ਨ ਹੀਨ ਵਰ੍ਣਦਵਰਿਗੂ ਕੂਡ ਤਪਸ੍ਸਿਨ ਵਿਧਾਨਵਿਦೆ. ਏਕೆਂਦਰೆ ਤਪਸ੍ਸੁ ਮਨੁಷ੍ਯਨਨ੍ਨੁ ਸ੍ਵਰ੍ਗਮਾਰ੍ਗਦਲ੍ਲਿਰੁਵਂਤೆ ਮਾਡੁਤ੍ਤਦೆ.
12284015a ਪ੍ਰਜਾਪਤਿਃ ਪ੍ਰਜਾਃ ਪੂਰ੍ਵਮਸೃਜਤ੍ਤਪਸਾ ਵਿਭੁਃ।
12284015c ਕ੍ਵ ਚਿਤ੍ਕ੍ਵ ਚਿਦ੍ਵ੍ਰਤਪਰੋ ਵ੍ਰਤਾਨ੍ਯਾਸ੍ਥਾਯ ਪਾਰ੍ਥਿਵ।।
ਪਾਰ੍ਥਿਵ! ਹਿਂਦೆ ਵਿਭੁ ਪ੍ਰਜਾਪਤਿਯੁ ਤਪਸ੍ਸਿਨਿਂਦ ਮਤ੍ਤੁ ਇਨ੍ਨੂ ਯਾਵ੍ਯਾਵੁਦੋ ਵ੍ਰਤਗਲ਼ਨ੍ਨਾਚਰਿਸਿ ਪ੍ਰਜೆਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਸೃಷ੍ਟਿਸਿਦ੍ਦਨੁ.
12284016a ਆਦਿਤ੍ਯਾ ਵਸਵੋ ਰੁਦ੍ਰਾਸ੍ਤਥੈਵਾਗ੍ਨ੍ਯਸ਼੍ਵਿਮਾਰੁਤਾਃ।
12284016c ਵਿਸ਼੍ਵੇਦੇਵਾਸ੍ਤਥਾ ਸਾਧ੍ਯਾਃ ਪਿਤਰੋऽਥ ਮਰੁਦ੍ਗਣਾਃ।।
12284017a ਯਕ੍ಷਰਾਕ੍ಷਸਗਂਧਰ੍ਵਾਃ ਸਿਦ੍ਧਾਸ਼੍ਚਾਨ੍ਯੇ ਦਿਵੌਕਸਃ।
12284017c ਸਂਸਿਦ੍ਧਾਸ੍ਤਪਸਾ ਤਾਤ ਯੇ ਚਾਨ੍ਯੇ ਸ੍ਵਰ੍ਗਵਾਸਿਨਃ।।
ਅਯ੍ਯਾ! ਆਦਿਤ੍ਯਰੁ, ਵਸੁਗਲ਼ੁ, ਰੁਦ੍ਰਰੁ, ਅਗ੍ਨਿ, ਅਸ਼੍ਵਿਨੀ ਕੁਮਾਰਰੁ, ਵਾਯੁ, ਵਿਸ਼੍ਵੇਦੇਵਰੁ, ਸਾਧ੍ਯਰੁ, ਪਿਤೃਗਲ਼ੁ, ਮਰੁਦ੍ਗਣਗਲ਼ੁ, ਯਕ੍ಷ-ਰਾਕ੍ಷਸ-ਗਂਧਰ੍ਵਰੁ, ਸਿਦ੍ਧਰੁ ਮਤ੍ਤੁ ਅਨ੍ਯ ਦਿਵੌਕਸਰੁ ਹਾਗੂ ਅਨ੍ਯ ਸ੍ਵਰ੍ਗਵਾਸਿਗਲ਼ੁ – ಎਲ੍ਲਰੂ ਤਪਸ੍ਸਿਨਿਂਦਲੇ ਸਿਦ੍ਧਿਯਨ੍ਨੁ ਪਡೆਦੁਕೊਂਡਰੁ.
12284018a ਯੇ ਚਾਦੌ ਬ੍ਰਹ੍ਮਣਾ ਸೃಷ੍ਟਾ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਾਸ੍ਤਪਸਾ ਪੁਰਾ।
12284018c ਤੇ ਭਾਵਯਂਤਃ ਪೃਥਿਵੀਂ ਵਿਚਰਂਤਿ ਦਿਵਂ ਤਥਾ।।
ਪੂਰ੍ਵਕਾਲਦਲ੍ਲਿ ਬ੍ਰਹ੍ਮਨੁ ਮਰੀਚਿਯੇ ਮೊਦਲਾਦ ਯਾਵ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਰਨ੍ਨੁ ਸೃಷ੍ਟਿਸਿਦ੍ਦਨੋ ਅਵਰੂ ਕੂਡ ਤਪਸ੍ਸਿਨ ਪ੍ਰਭਾਵਦਿਂਦਲੇ ਪೃਥ੍ਵਿ ਮਤ੍ਤੁ ਆਕਾਸ਼ਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਪਵਿਤ੍ਰਗೊਲ਼ਿਸੁਤ੍ਤਾ ਸਂਚਰਿਸੁਤ੍ਤਾਰೆ.
12284019a ਮਰ੍ਤ੍ਯਲੋਕੇ ਚ ਰਾਜਾਨੋ ਯੇ ਚਾਨ੍ਯੇ ਗೃਹਮੇਧਿਨਃ।
12284019c ਮਹਾਕੁਲੇಷੁ ਦೃਸ਼੍ਯਂਤੇ ਤਤ੍ਸਰ੍ਵਂ ਤਪਸਃ ਫਲਮ੍।।
ਮਰ੍ਤ੍ਯਲੋਕਦਲ੍ਲਿ ਯਾਵ ਰਾਜਰਿਰੁਵਰੋ ਮਤ੍ਤੁ ਅਨ੍ਯ ਗೃਹਸ੍ਥ ਮਹਾਕੁਲਗਲ਼ਲ੍ਲਿ ਉਤ੍ਪਨ੍ਨਰਾਦਵਰਨ੍ਨੁ ਨੋਡੁਤ੍ਤੇਵੋ ਅਵਰೆਲ੍ਲਰੂ ਅਵਰ ਤਪਸ੍ਸਿਨ ਫਲਗਲ਼ੇ ਆਗਿਦ੍ਦਾਰೆ.
12284020a ਕੌਸ਼ਿਕਾਨਿ ਚ ਵਸ੍ਤ੍ਰਾਣਿ ਸ਼ੁਭਾਨ੍ਯਾਭਰਣਾਨਿ ਚ।
12284020c ਵਾਹਨਾਸਨਯਾਨਾਨਿ ਸਰ੍ਵਂ ਤਤ੍ਤਪਸਃ ਫਲਮ੍।।
ਰੇಷ੍ਮೆ ਵਸ੍ਤ੍ਰ, ਸੁਂਦਰ ਆਭੂಷਣਗਲ਼ੁ, ਵਾਹਨ, ਆਸਨ ਮਤ੍ਤੁ ਉਤ੍ਤਮ ਖਾਦ੍ਯਗਲ਼ੁ ಎਲ੍ਲਵੂ ਤਪਸ੍ਸਿਨਦੇ ਫਲਗਲ਼ੁ.
12284021a ਮਨੋਨੁਕੂਲਾਃ ਪ੍ਰਮਦਾ ਰੂਪਵਤ੍ਯਃ ਸਹਸ੍ਰਸ਼ਃ।
12284021c ਵਾਸਃ ਪ੍ਰਾਸਾਦਪೃಷ੍ਠੇ ਚ ਤਤ੍ਸਰ੍ਵਂ ਤਪਸਃ ਫਲਮ੍।।
ਮਨੋਨੁਕੂਲਰਾਗਿਰੁਵ ਸਹਸ੍ਰਾਰੁ ਰੂਪਵਤੀ ਯੁਵਤਿਯਰੁ, ਉਤ੍ਤਮ ਭਵਨਗਲ਼ਲ੍ਲਿ ਵਾਸ ਇਵೆਲ੍ਲਵੂ ਤਪਸ੍ਸਿਨਦੇ ਫਲਗਲ਼ੁ.
12284022a ਸ਼ਯਨਾਨਿ ਚ ਮੁਖ੍ਯਾਨਿ ਭੋਜ੍ਯਾਨਿ ਵਿਵਿਧਾਨਿ ਚ।
12284022c ਅਭਿਪ੍ਰੇਤਾਨਿ ਸਰ੍ਵਾਣਿ ਭਵਂਤਿ ਕೃਤਕਰ੍ਮਣਾਮ੍2।।
ਕೃਤਕਰ੍ਮਿਗਲ਼ਿਗೆ ਸ਼੍ਰੇಷ੍ਠ ਹਾਸਿਗೆਗਲ਼ੂ, ਵਿਵਿਧ ਭੋਜ੍ਯਗਲ਼ੂ, ਮਤ੍ਤੁ ਬਯਸਿਦ ಎਲ੍ਲਵੂ ਦೊਰೆਯੁਤ੍ਤਵೆ.
12284023a ਨਾਪ੍ਰਾਪ੍ਯਂ ਤਪਸਾ ਕਿਂ ਚਿਤ੍ਤ੍ਰੈਲੋਕ੍ਯੇऽਸ੍ਮਿਨ੍ਪਰਂਤਪ।
12284023c ਉਪਭੋਗਪਰਿਤ੍ਯਾਗਃ ਫਲਾਨ੍ਯਕೃਤਕਰ੍ਮਣਾਮ੍।।
ਪਰਂਤਪ! ਤਪਸ੍ਸਿਨਿਂਦ ਲਭ੍ਯਵਾਗਦੇ ਇਰੁਵਂਥਹੁਦੁ ਮੂਰੂ ਲੋਕਗਲ਼ਲ੍ਲਿ ਯਾਵੁਦੂ ਇਲ੍ਲ. ਤਪਸ੍ਸਨ੍ਨੁ ਮਾਡਦੇ ਇਰੁਵਵਰਿਗೆ ਈ ಎਲ੍ਲ ਉਪਭੋਗਗਲ਼ ਪਰਿਤ੍ਯਾਗਵੇ ਫਲਵੁ.
12284024a ਸੁਖਿਤੋ ਦੁਃਖਿਤੋ ਵਾਪਿ ਨਰੋ ਲੋਭਂ ਪਰਿਤ੍ਯਜੇਤ੍।
12284024c ਅਵੇਕ੍ಷ੍ਯ ਮਨਸਾ ਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰਂ ਬੁਦ੍ਧ੍ਯਾ ਚ ਨೃਪਸਤ੍ਤਮ।।
ਨೃਪਸਤ੍ਤਮ! ਮਨੁಷ੍ਯਨੁ ਸੁਖਿਯਾਗਿਰਲਿ ਅਥਵਾ ਦੁਃਖਿਯਾਗਿਰਲਿ, ਮਨਸ੍ਸੁ-ਬੁਦ੍ਧਿਗਲ਼ਿਂਦ ਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਪਰਿਸ਼ੀਲਿਸਿ, ਲੋਭਵਨ੍ਨੁ ਤ੍ਯਜਿਸਬੇਕੁ.
12284025a ਅਸਂਤੋಷੋऽਸੁਖਾਯੈਵ ਲੋਭਾਦਿਂਦ੍ਰਿਯਵਿਭ੍ਰਮਃ।
12284025c ਤਤੋऽਸ੍ਯ ਨਸ਼੍ਯਤਿ ਪ੍ਰਜ੍ਞਾ ਵਿਦ੍ਯੇਵਾਭ੍ਯਾਸਵਰ੍ਜਿਤਾ।।
ਅਸਂਤੋಷਵੁ ਕੇਵਲ ਦੁਃਖਦ ਕਾਰਣਵਾਗੁਤ੍ਤਦೆ. ਲੋਭਦਿਂਦ ਇਂਦ੍ਰਿਯਗਲ਼ੁ ਭ੍ਰਮೆਗೊਲ਼ਗਾਗੁਤ੍ਤਵೆ. ਆਗ ਅਭ੍ਯਾਸਵਿਲ੍ਲਦ ਵਿਦ੍ਯೆਯਂਤೆ ਪ੍ਰਜ੍ਞೆਯੂ ਨಷ੍ਟਵਾਗੁਤ੍ਤਦೆ.
12284026a ਨಷ੍ਟਪ੍ਰਜ੍ਞੋ ਯਦਾ ਭਵਤਿ ਤਦਾ ਨ੍ਯਾਯਂ ਨ ਪਸ਼੍ਯਤਿ।
12284026c ਤਸ੍ਮਾਤ੍ਸੁਖਕ੍ಷਯੇ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤੇ ਪੁਮਾਨੁਗ੍ਰਂ ਤਪਸ਼੍ਚਰੇਤ੍।।
ਪ੍ਰਜ੍ਞೆਯੁ ਨಷ੍ਟਵਾਦਾਗ ਮਨੁಷ੍ਯਨੁ ਨ੍ਯਾਯਵਨ੍ਨੁ ਕਾਣੁਵੁਦਿਲ੍ਲ. ਆਦੁਦਰਿਂਦਲੇ ਸੁਖਦ ਕ੍ಷਯਵੁਂਟਾਦਾਗ ਮਨੁಷ੍ਯਨੁ ਉਗ੍ਰ ਤਪਸ੍ਸਨ੍ਨੁ ਮਾਡਬੇਕੁ.
12284027a ਯਦਿಷ੍ਟਂ ਤਤ੍ਸੁਖਂ ਪ੍ਰਾਹੁਰ੍ਦ੍ਵੇಷ੍ਯਂ ਦੁਃਖਮਿਹੋਚ੍ਯਤੇ।
12284027c ਕೃਤਾਕೃਤਸ੍ਯ ਤਪਸਃ ਫਲਂ ਪਸ਼੍ਯਸ੍ਵ ਯਾਦೃਸ਼ਮ੍।।
ਇಷ੍ਟਵਾਦੁਦੇ ਸੁਖਵೆਂਦੁ ਹੇਲ਼ੁਤ੍ਤਾਰೆ. ਦ੍ਵੇಷਵੁ ਦੁਃਖ ಎਂਦੁ ਹੇਲ਼ੁਤ੍ਤਾਰೆ. ਤਪਸ੍ਸੁ ਮਾਡਿਦਰೆ ਸੁਖਵੁਂਟਾਗੁਤ੍ਤਦೆ ਮਤ੍ਤੁ ਤਪਸ੍ਸੁ ਮਾਡਦਿਦ੍ਦਰೆ ਦੁਃਖਵੁਂਟਾਗੁਤ੍ਤਦೆ. ਤਪਸ੍ਸਿਨ ਈ ਰੀਤਿਯ ਫਲਵਨ੍ਨੁ ਨੋਡੁ.
12284028a ਨਿਤ੍ਯਂ ਭਦ੍ਰਾਣਿ ਪਸ਼੍ਯਂਤਿ ਵਿಷਯਾਂਸ਼੍ਚੋਪਭੁਂਜਤੇ।
12284028c ਪ੍ਰਾਕਾਸ਼੍ਯਂ ਚੈਵ ਗਚ੍ਚਂਤਿ ਕೃਤ੍ਵਾ ਨਿಷ੍ਕਲ੍ਮಷਂ ਤਪਃ।।
ਨਿಷ੍ਕਲ੍ਮಷ ਤਪਸ੍ਸਨ੍ਨਾਚਰਿਸਿ ਮਨੁಷ੍ਯਨੁ ਨਿਤ੍ਯਵੂ ਕਲ੍ਯਾਣਵਨ੍ਨੇ ਕਾਣੁਤ੍ਤਾਨೆ. ਵਿಷਯਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਭੋਗਿਸੁਤ੍ਤਾਨೆ. ਮਤ੍ਤੁ ਜਨ-ਸਮਾਜਦਲ੍ਲਿ ਵਿਖ੍ਯਾਤਨਾਗੁਤ੍ਤਾਨೆ.
12284029a ਅਪ੍ਰਿਯਾਣ੍ਯਵਮਾਨਾਂਸ਼੍ਚ ਦੁਃਖਂ ਬਹੁਵਿਧਾਤ੍ਮਕਮ੍।
12284029c ਫਲਾਰ੍ਥੀ ਸਤ੍ਪਥਤ੍ਯਕ੍ਤਃ ਪ੍ਰਾਪ੍ਨੋਤਿ ਵਿಷਯਾਤ੍ਮਕਮ੍।।
ਵਿಷਯਾਤ੍ਮਕ ਪਲਾਰ੍ਥਿਯਾਗਿ ਸਤ੍ਪਥਵਨ੍ਨੁ ਤ੍ਯਜਿਸੁਵਵਨੁ ਬਹੁਵਿਧਦ ਅਪ੍ਰਿਯਗਲ਼ਨ੍ਨੂ, ਅਪਮਾਨਗਲ਼ਨ੍ਨੂ ਮਤ੍ਤੁ ਦੁਃਖਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਹೊਂਦੁਤ੍ਤਾਨೆ.
12284030a ਧਰ੍ਮੇ ਤਪਸਿ ਦਾਨੇ ਚ ਵਿਚਿਕਿਤ੍ਸਾਸ੍ਯ ਜਾਯਤੇ।
12284030c ਸ ਕೃਤ੍ਵਾ ਪਾਪਕਾਨ੍ਯੇਵ ਨਿਰਯਂ ਪ੍ਰਤਿਪਦ੍ਯਤੇ।।
ਧਰ੍ਮ, ਤਪਸ੍ਸੁ ਮਤ੍ਤੁ ਦਾਨਦਲ੍ਲਿ ਸਂਸ਼ਯਵਿਰੁਵਵਨੁ ਪਾਪਕਰ੍ਮਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਮਾਡਿ ਨਰਕਦਲ੍ਲਿ ਬੀਲ਼ੁਤ੍ਤਾਨೆ.
12284031a ਸੁਖੇ ਤੁ ਵਰ੍ਤਮਾਨੋ ਵੈ ਦੁਃਖੇ ਵਾਪਿ ਨਰੋਤ੍ਤਮ।
12284031c ਸ੍ਵਵೃਤ੍ਤਾਦ੍ਯੋ ਨ ਚਲਤਿ ਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰਚਕ੍ಷੁਃ ਸ ਮਾਨਵਃ।।
ਨਰੋਤ੍ਤਮ! ਮਨੁಷ੍ਯਨੁ ਸੁਖਦਲ੍ਲਿਰਲਿ ਅਥਵਾ ਦੁਃਖਦਲ੍ਲਿਰਲਿ, ਤਨ੍ਨ ਧਰ੍ਮਦਿਂਦ ਵਿਚਲਿਤਨਾਗਦਵਨੇ ਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰਵਨ੍ਨੁ ਤਿਲ਼ਿਦਵਨੁ.
12284032a ਇಷੁਪ੍ਰਪਾਤਮਾਤ੍ਰਂ ਹਿ ਸ੍ਪਰ੍ਸ਼ਯੋਗੇ ਰਤਿਃ ਸ੍ਮೃਤਾ।
12284032c ਰਸਨੇ ਦਰ੍ਸ਼ਨੇ ਘ੍ਰਾਣੇ ਸ਼੍ਰਵਣੇ ਚ ਵਿਸ਼ਾਂ ਪਤੇ।।
ਵਿਸ਼ਾਂਪਤੇ! ਧਨੁਸ੍ਸਿਨਿਂਦ ਹೊਰਟ ਬਾਣਵੁ ਭੂਮਿਯ ਮੇਲೆ ਬੀਲ਼ਲੁ ಎಷ੍ਟੁ ਸਮਯ ਬੇਕਾਗੁਵੁਦੋ ਅಷ੍ਟੇ ਸਮਯ ਸ੍ਪਰ੍ਸ਼ੇਂਦ੍ਰਿਯ, ਰਸਨ, ਨੇਤ੍ਰ, ਨਾਸਿਕ ਮਤ੍ਤੁ ਸ਼੍ਰਵਣ ਵਿಷਯਗਲ਼ ਸੁਖਦ ਅਨੁਭਵਵਾਗੁਤ੍ਤਦೆ. ਅਰ੍ਥਾਤ੍, ਵਿಷਯਗਲ਼ ਸੁਖਵੁ ਕ੍ಷਣਿਕਵਾਦੁਦੁ.
12284033a ਤਤੋऽਸ੍ਯ ਜਾਯਤੇ ਤੀਵ੍ਰਾ ਵੇਦਨਾ ਤਤ੍ਕ੍ಷਯਾਤ੍ਪੁਨਃ।
12284033c ਬੁਧਾ ਯੇਨ ਪ੍ਰਸ਼ਂਸਂਤਿ3 ਮੋਕ੍ಷਂ ਸੁਖਮਨੁਤ੍ਤਮਮ੍।।
ਪੁਨਃ ਇਂਦ੍ਰਿਯ ਜਨਿਤ ਸੁਖਦ ਸਮਾਪ੍ਤਿਯਾਗਲੁ ਤੀਵ੍ਰ ਦੁਃਖਵੁਂਟਾਗੁਤ੍ਤਦೆ. ਤਿਲ਼ਿਦਵਰੁ ਇਦਨ੍ਨੁ ਪ੍ਰਸ਼ਂਸਿਸੁਵੁਦਿਲ੍ਲ. ਅਵਰੁ ਅਨੁਤ੍ਤਮ ਮੋਕ੍ಷਸੁਖਵਨ੍ਨੁ ਪ੍ਰਸ਼ਂਸਿਸੁਤ੍ਤਾਰೆ.
12284034a ਤਤਃ ਫਲਾਰ੍ਥਂ ਚਰਤਿ4 ਭਵਂਤਿ ਜ੍ਯਾਯਸੋ ਗੁਣਾਃ।
12284034c ਧਰ੍ਮਵೃਤ੍ਤ੍ਯਾ ਚ ਸਤਤਂ ਕਾਮਾਰ੍ਥਾਭ੍ਯਾਂ ਨ ਹੀਯਤੇ।।
ਆਦੁਦਰਿਂਦ ਵਿਵੇਕਿਯ ਮਨਦਲ੍ਲਿ ਮੋਕ੍ಷਫਲਦ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤਿਗਾਗਿਯੇ ਸ਼ਮ-ਦਮਾਦਿ ਗੁਣਗਲ਼ੁ ਹੁਟ੍ਟਿਕೊਲ਼੍ਲ਼ੁਤ੍ਤਵೆ. ਸਤਤਵੂ ਧਰ੍ਮਾਚਰਣೆਯਲ੍ਲਿਰੁਵਵਨੁ ಎਂਦੂ ਧਨ ਮਤ੍ਤੁ ਕਾਮਗਲ਼ਿਂਦ ਵਂਚਿਤਨਾਗੁਵੁਦਿਲ੍ਲ.
12284035a ਅਪ੍ਰਯਤ੍ਨਾਗਤਾਃ ਸੇਵ੍ਯਾ ਗೃਹਸ੍ਥੈਰ੍ਵਿಷਯਾਃ ਸਦਾ।
12284035c ਪ੍ਰਯਤ੍ਨੇਨੋਪਗਮ੍ਯਸ਼੍ਚ ਸ੍ਵਧਰ੍ਮ ਇਤਿ ਮੇ ਮਤਿਃ।।
ਆਦੁਦਰਿਂਦ ਗೃਹਸ੍ਥਨਾਦਵਨੁ ਸਦਾ ਭੋਗਕ੍ਕೆ ਪ੍ਰਯਤ੍ਨਪਡਦੇ ਤਨਗೆ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤਵਾਦ ਵਿಷਯਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਸੇਵਿਸਬੇਕੁ ਮਤ੍ਤੁ ਪ੍ਰਯਤ੍ਨਪਟ੍ਟੁ ਤਨ੍ਨ ਧਰ੍ਮਵਨ੍ਨੁ ਪਾਲਿਸਬੇਕੁ. ਇਦੁ ਨਨ੍ਨ ਅਭਿਪ੍ਰਾਯ.
12284036a ਮਾਨਿਨਾਂ ਕੁਲਜਾਤਾਨਾਂ ਨਿਤ੍ਯਂ ਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰਾਰ੍ਥਚਕ੍ಷੁಷਾਮ੍।
12284036c ਧਰ੍ਮਕ੍ਰਿਯਾਵਿਯੁਕ੍ਤਾਨਾਮਸ਼ਕ੍ਤ੍ਯਾ ਸਂਵೃਤਾਤ੍ਮਨਾਮ੍।।
12284037a ਕ੍ਰਿਯਮਾਣਂ ਯਦਾ ਕਰ੍ਮ ਨਾਸ਼ਂ ਗਚ੍ਚਤਿ ਮਾਨੁಷਮ੍।
12284037c ਤੇಷਾਂ ਨਾਨ੍ਯਦೃਤੇ ਲੋਕੇ ਤਪਸਃ ਕਰ੍ਮ ਵਿਦ੍ਯਤੇ।।
ਉਤ੍ਤਮ ਕੁਲਦਲ੍ਲਿ ਜਨ੍ਮਤਾਲ਼ਿਦ, ਸਨ੍ਮਾਨਿਤ, ਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰਗਲ਼ ਅਰ੍ਥਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਕਂਡੁਕೊਂਡਿਰੁਵ ਪੁਰੁಷਰਿਗೆ ਹਾਗੂ ਅਸਮਰ੍ਥਰਾਗਿਰੁਵ, ਕਰ੍ਮ-ਧਰ੍ਮਰਹਿਤ, ਆਤ੍ਮਤਤ੍ਤ੍ਵਵਨ੍ਨੁ ਤਿਲ਼ਿਯਦਿਰੁਵ ਮਨੁಷ੍ਯਰੁ – ਇਬ੍ਬਰੂ ਮਾਡਿਦ ਲੌਕਿਕ ਕਰ੍ਮਗਲ਼ੁ ਨಷ੍ਟਵਾਗਿ ਹੋਗੁਤ੍ਤਵೆ ಎਨ੍ਨੁਵੁਦੁ ਤਿਲ਼ਿਯੁਤ੍ਤਦೆ. ਇਦਰਿਂਦ ਜਗਤ੍ਤਿਨਲ੍ਲਿ ਤਪਸ੍ਸਲ੍ਲਦੇ ਬੇਰೆ ਯਾਵ ਸਤ੍ਕਰ੍ਮਵੂ ਇਲ੍ਲ ಎਨ੍ਨੁਵੁਦੁ ਨਿਸ਼੍ਚਯਵਾਗੁਤ੍ਤਦೆ.
12284038a ਸਰ੍ਵਾਤ੍ਮਨਾ ਤੁ ਕੁਰ੍ਵੀਤ ਗೃਹਸ੍ਥਃ ਕਰ੍ਮਨਿਸ਼੍ਚਯਮ੍।
12284038c ਦਾਕ੍ಷ੍ਯੇਣ ਹਵ੍ਯਕਵ੍ਯਾਰ੍ਥਂ ਸ੍ਵਧਰ੍ਮਂ ਵਿਚਰੇਨ੍ਨೃਪ।।
ਨೃਪ! ਗೃਹਸ੍ਥਨਿਗೆ ਸਰ੍ਵਥਾ ਤਨ੍ਨ ਕਰ੍ਤਵ੍ਯਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਨਿਸ਼੍ਚਯਿਸਿ ਸ੍ਵਧਰ੍ਮਵਨ੍ਨੁ ਪਾਲਿਸਿਕೊਂਡੁ ਕੌਸ਼ਲ੍ਯਦਿਂਦ ਹਵ੍ਯ-ਕਵ੍ਯਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਮਾਡੁਤ੍ਤਿਰਬੇਕੁ.
12284039a ਯਥਾ ਨਦੀਨਦਾਃ ਸਰ੍ਵੇ ਸਾਗਰੇ ਯਾਂਤਿ ਸਂਸ੍ਥਿਤਿਮ੍।
12284039c ਏਵਮਾਸ਼੍ਰਮਿਣਃ ਸਰ੍ਵੇ ਗೃਹਸ੍ਥੇ ਯਾਂਤਿ ਸਂਸ੍ਥਿਤਿਮ੍।।
ਸਰ੍ਵ ਨਦੀਨਦਗਲ਼ੂ ਸਾਗਰਦਲ੍ਲਿ ਆਸ਼੍ਰਯਵਨ੍ਨੁ ਹೊਂਦੁਵਂਤೆ ਸਮਸ੍ਤ ਆਸ਼੍ਰਮਿਗਲ਼ੂ ਗೃਹਸ੍ਥਨਲ੍ਲਿ ਆਸ਼੍ਰਯਵਨ੍ਨੁ ਪਡೆਯੁਤ੍ਤਾਰೆ.”
ਸਮਾਪ੍ਤਿ
ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀਮਹਾਭਾਰਤੇ ਸ਼ਾਂਤਿਪਰ੍ਵਣਿ ਮੋਕ੍ಷਧਰ੍ਮਪਰ੍ਵਣਿ ਪਰਾਸ਼ਰਗੀਤਾਯਾਂ ਚਤੁਰਾਸ਼ੀਤ੍ਯਤ੍ਯਧਿਕਦ੍ਵਿਸ਼ਤਤਮੋऽਧ੍ਯਾਯਃ।।
ਇਦੁ ਸ਼੍ਰੀਮਹਾਭਾਰਤਦਲ੍ਲਿ ਸ਼ਾਂਤਿਪਰ੍ਵਦਲ੍ਲਿ ਮੋਕ੍ಷਧਰ੍ਮਪਰ੍ਵਦਲ੍ਲਿ ਪਰਾਸ਼ਰਗੀਤਾ ಎਨ੍ਨੁਵ ਇਨ੍ਨੂਰਾಎਂਭਤ੍ਨਾਲ੍ਕਨੇ ਅਧ੍ਯਾਯਵੁ.