ப்ரவேஶ
.. ஓம்ʼ ஓம்ʼ நமோ நாராயணாய.. ஶ்ரீ வேத³வ்யாஸாய நம꞉ ..
ஶ்ரீ க்ருʼஷ்ணத்³வைபாயந வேத³வ்யாஸ விரசித
ஶ்ரீ மஹாபார⁴த
ஶாம்ʼதி பர்வ
மோக்ஷதர்⁴ம பர்வ
அத்⁴யாய 229
ஸார
ஸ்ருʼஷ்டிய ஸமஸ்த கார்யக³ளல்லி பு³த்³தி⁴ய ப்ராதா⁴ந்யதெ (1-10); பு³த்³தி⁴கெ³ அநுகு³ணவாகி³ ப்ராணிக³ளல்லிருவ தாரதம்யதெ (11-25).
12229001 வ்யாஸ உவாச.
12229001a அத² ஜ்ஞாநப்லவம்ʼ தீரோ⁴ க்ருʼ³ஹீத்வா ஶாம்ʼதிமாஸ்தி²த꞉.
12229001c உந்மஜ்ஜம்ʼஶ்ச நிமஜ்ஜம்ʼஶ்ச ஜ்ஞாநமேவாபி⁴ஸம்ʼஶ்ரயேத்..
வ்யாஸநு ஹேளித³நு: “ஹீகெ³ தீர⁴நு ஜ்ஞாநவெம்ʼப³ நௌகெயந்நு ஹிடி³து³ ஶாம்ʼதியிம்ʼதிரு³த்தாநெ. முளுகி³-ஏளுவுதரல்லி³யூ ஜ்ஞாநவந்நே ஆஶ்ரயிஸிருத்தாநெ.”
12229002 ஶுக உவாச.
12229002a கிம்ʼ தஜ்ஜ்ஞாநமதோ² வித்³யா யயா நிஸ்தரதி த்³வயம்.
12229002c ப்ரவ்ருʼத்திலக்ஷணோ தர்⁴மோ நிவ்ருʼத்திரிதி சைவ ஹி..
ஶுகநு ஹேளித³நு: “ஈ ஜ்ஞாநவு யாவுது³? யாவ வித்³யெயு த்³வம்ʼத்³வக³ளிம்ʼத³ பாருமாடு³த்ததெ³. தர்⁴மத³ லக்ஷணவு ப்ரவ்ருʼத்தி மத்து நிவ்ருʼத்தி எரடூ³ ஆகி³வெ.”
12229003 வ்யாஸ உவாச.
12229003a யஸ்து பஶ்யேத் ஸ்வபா⁴வேந விநா பா⁴வமசேதந꞉.
12229003c புஷ்யதே ச புந꞉ ஸர்வாந் ப்ரஜ்ஞயா முக்தஹேதுக꞉..
வ்யாஸநு ஹேளித³நு: “எல்லவூ ஸ்வபா⁴வஸித்³த⁴வாது³தெ³ம்ʼதூ³ அத³க்கெ பேரெ³ யாவ மூலகாரண சேதநவூ இல்லவெம்ʼது³ திளியுவவநு ப்ரஜ்ஞாஹீநநாது³தரி³ம்ʼத³ அவநு முக்தநாகு³வுதில்ல³.
12229004a யேஷாம்ʼ சைகாம்ʼதபா⁴வேந ஸ்வபா⁴வ꞉ காரணம்ʼ மதம்.
12229004c பூத்வா த்ருʼணபு³ஸீகாம்ʼ வை தே லப⁴ம்ʼதே ந கிம்ʼ சந..
ஸ்வபா⁴வவே ஏககாரணவெம்ʼப³ மதவிருவவரு ப்ரோக்ஷணெ மாட³தே³ இருவ மௌம்ʼஜிஹுல்லிநம்ʼதெ. அவரிகெ³ ஏநூ ஸிகு³வுதில்ல³.
12229005a யே சைநம்ʼ பக்ஷமாஶ்ரித்ய வர்தயம்ʼத்யல்பசேதஸ꞉.
12229005c ஸ்வபா⁴வம்ʼ காரணம்ʼ ஜ்ஞாத்வா ந ஶ்ரேய꞉ ப்ராப்நுவம்ʼதி தே..
ஜக³த்திகெ³ ஸ்வபா⁴வவே காரணவெம்ʼது³ திளிது³ ஈ பக்ஷவந்நு ஆஶ்ரயிஸி வர்திஸுவ அல்பசேதஸரு ஶ்ரேயஸ்ஸந்நு ஹொம்ʼது³வுதில்ல³.
12229006a ஸ்வபா⁴வோ ஹி விநாஶாய மோஹகர்மமநோப⁴வ꞉.
12229006c நிருக்தமேதயோரேதத் ஸ்வபா⁴வபரபா⁴வயோ꞉..
மோஹகர்மமநோஜநித ஈ ஸ்வபா⁴வவாத³வு விநாஶக்கெ எடெ³மாடி³கொடு³த்ததெ³. ஸ்வபா⁴வவாத³ மத்து பராப⁴வ ஈ எரடூ³ ஶப்³த³க³ளு அவ்யயார்த²வந்நு கொடு³த்தவெ.
12229007a க்ருʼஷ்யாதீ³நி ஹி கர்மாணி ஸஸ்யஸம்ʼஹரணாநி ச.
12229007c ப்ரஜ்ஞாவத்³பி⁴꞉ ப்ரக்ல்ருʼப்தாநி யாநாஸநக்ருʼ³ஹாணி ச..
ப்ரஜ்ஞாவம்ʼதரு ஸஸ்யலாப⁴க்காகி³ க்ருʼஷி மொதலா³த³ கர்மக³ளந்நூ, பீ³ஜஸம்ʼக்ர³ஹணகார்யக³ளந்நூ மாடு³த்தாரெ. ப்ரயாணமாடலு³ கா³டி³க³ளந்நூ, குளிதுகொள்ளலு ஆஸநக³ளந்நூ, வாஸிஸலு மநெக³ளந்நூ கல்பிஸிகொள்ளுத்தாரெ.
12229008a ஆக்ரீடா³நாம்ʼ க்ருʼ³ஹாணாம்ʼ ச க³தா³நாமக³த³ஸ்ய ச.
12229008c ப்ரஜ்ஞாவம்ʼத꞉ ப்ரவக்தாரோ ஜ்ஞாநவத்³பிர⁴நுஷ்டி²தா꞉..
ஆடவாடலு³ மைதா³ந, வாஸிஸலு மநெ இவுக³ளந்நு ப்ராஜ்ஞராத³வரே மாடி³கொள்ளுத்தாரெ. ஆயுர்வேத³வந்நு திளித³வரு ரோகி³க³ள ரோக³வந்நு திளிது³ பரிஹாரக்கெ ஔஷதி⁴க³ளந்நு கொடு³த்தாரெ.
12229009a ப்ரஜ்ஞா ஸம்ʼயோஜயத்யர்தை²꞉ ப்ரஜ்ஞா ஶ்ரேயோ(அ)தி⁴க³ச்சதி.
12229009c ராஜாநோ பு⁴ம்ʼஜதே ராஜ்யம்ʼ ப்ரஜ்ஞயா துல்யலக்ஷணா꞉..
ப்ரஜ்ஞெயிம்ʼதலே³ ஐஶ்வர்யப்ராப்தியாகு³த்ததெ³. ப்ரஜ்ஞெயிம்ʼதலே³ ஶ்ரேயஸ்ஸும்ʼடாகு³த்ததெ³. ஸமாநலக்ஷணக³ளுள்ள ராஜரல்லி யாரு ஹெச்சு ப்ராஜ்ஞரோ அவரே ராஜ்யவந்நு உபபோ⁴கி³ஸுத்தாரெ.
12229010a பாராவர்யம்ʼ து பூ⁴தாநாம்ʼ ஜ்ஞாநேநைவோபலப்⁴யதே.
12229010c வித்³யயா தாத ஸ்ருʼஷ்டாநாம்ʼ வித்³யைவ பரமா க³தி꞉..
அய்யா! ப்ராணிக³ள ஶ்ரேஷ்ட²தெயு ஜ்ஞாநதி³ம்ʼதலே³ தொரெ³யுத்ததெ³. வித்³யெயிம்ʼத³ ஸ்ருʼஷ்டிஸல்பட்ட எல்லக்கூ வித்³யெயே பரமக³தியு.
12229011a பூ⁴தாநாம்ʼ ஜந்ம ஸர்வேஷாம்ʼ விவிதா⁴நாம்ʼ சதுர்வித⁴ம்.
12229011c ஜராய்வம்ʼட³மதோ²த்³பே⁴த³ம்ʼ ஸ்வேத³ம்ʼ சாப்யுபலக்ஷயேத்..
ஸர்வ விவித⁴ ப்ராணிக³ள நால்கு வித⁴த³ ஜந்மக³ள – கர்³ப⁴கோஶதி³ம்ʼத³ ஜந்ம, மொட்டெயிம்ʼத³ ஜந்ம, நெலவந்நு பே⁴தி³ஸி ஆகு³வ ஜந்ம, மத்து பெ³வரு-நீரிநிம்ʼதா³கு³வ ஜந்ம – குரிது லக்ஷ்யகொட³பே³கு.
12229012a ஸ்தா²வரேப்⁴யோ விஶிஷ்டாநி ஜம்ʼக³மாந்யுபலக்ஷயேத்.
12229012c உபபந்நம்ʼ ஹி யச்சேஷ்டா விஶிஷ்யேத விஶேஷ்யயோ꞉..
சலிஸதே³ இருவ ஸ்தா²வரக³ளிகி³ம்ʼதலூ சலிஸுவ ஜம்ʼக³ம ப்ராணிக³ளு ஶ்ரேஷ்ட²வெம்ʼது³ திளியபே³கு. இஷ்டத³ம்ʼதெ சலிஸுவுது³ ஜம்ʼக³மப்ராணிக³ளல்லி விஶேஷவாத³ கு³ணவு.
12229013a ஆஹுர்த்³விப³ஹுபாதா³நி ஜம்ʼக³மாநி த்³வயாநி ச.
12229013c ப³ஹுபாத்³ப்⁴யோ விஶிஷ்டாநி த்³விபாதா³நி ப³ஹூந்யபி..
ஜம்ʼக³ம ப்ராணிக³ளல்லி எரடு³ காலுக³ளிருவ மத்து அநேக பாத³க³ளிருவ ப்ராணிக³ளு எம்ʼது³ இரடு³ வித⁴க³ளந்நு ஹேளித்³தாரெ³. ப³ஹுபாத³ப்ராணிக³ளிகி³ம்ʼத எரடு³ காலுக³ளிருவ ப்ராணிக³ளு ஶ்ரேஷ்ட²வு.
12229014a த்³விபதா³நி த்³வயாந்யாஹு꞉ பார்தி²வாநீதராணி ச.
12229014c பார்தி²வாநி விஶிஷ்டாநி தாநி ஹ்யந்நாநி பு⁴ம்ʼஜதே..
த்³விபாத³க³ளல்லி பூ⁴மிய மேலெ சரிஸுவவு மத்து அந்ய எம்ʼப³ எரடு³ வித⁴க³ளிவெயெம்ʼது³ ஹேளுத்தாரெ. அந்நவந்நு திந்நுவுதரி³ம்ʼத³ பூ⁴சர ப்ராணிக³ளு ஶ்ரேஷ்ட²வெநிஸல்பட்டிவெ.
12229015a பார்தி²வாநி த்³வயாந்யாஹுர்மத்⁴யமாந்யுத்தமாநி ச1.
12229015c மத்⁴யமாநி விஶிஷ்டாநி ஜாதிதர்⁴மோபதார⁴ணாத்..
பூ⁴சர ப்ராணிக³ளல்லியூ எரடு³ வித⁴க³ளந்நு ஹேளித்³தாரெ³: மத்⁴யம மத்து உத்தம எம்ʼது³. ஜாதிதர்⁴மக³ளந்நு அநுஸரிஸுவுதரி³ம்ʼத³ மத்⁴யமவு ஶ்ரேஷ்ட²வு.
12229016a மத்⁴யமாநி த்³வயாந்யாஹுர்தர்⁴மஜ்ஞாநீதராணி ச.
12229016c தர்⁴மஜ்ஞாநி விஶிஷ்டாநி கார்யாகார்யோபதார⁴ணாத்..
மத்⁴யமரல்லி எரடு³ வித⁴க³ளந்நு ஹேளித்³தாரெ³: தர்⁴மஜ்ஞரு மத்து இதரரு. கார்ய-அகார்யக³ளந்நு விவேசிஸுவ தர்⁴மஜ்ஞரு ஶ்ரேஷ்டரு².
12229017a தர்⁴மஜ்ஞாநி த்³வயாந்யாஹுர்வேத³ஜ்ஞாநீதராணி ச.
12229017c வேத³ஜ்ஞாநி விஶிஷ்டாநி வேதோ³ ஹ்யேஷு ப்ரதிஷ்டி²த꞉..
தர்⁴மஜ்ஞரல்லி எரடு³ வித⁴க³ளந்நு ஹேளித்³தாரெ³: வேத³ஜ்ஞரு மத்து இதரரு. வேத³வு ப்ரதிஷ்டி²தவாகிரு³வ வேத³ஜ்ஞரு ஶ்ரேஷ்டரு².
12229018a வேத³ஜ்ஞாநி த்³வயாந்யாஹு꞉ ப்ரவக்த்ருʼணீதராணி ச.
12229018c ப்ரவக்த்ருʼணி விஶிஷ்டாநி ஸர்வதர்⁴மோபதார⁴ணாத்..
வேத³ஜ்ஞரல்லியூ எரடு³ வித⁴க³ளந்நு ஹேளித்³தாரெ³: ப்ரவசநகாரரு மத்து இதரரு. அவரல்லி ப்ரவசநகாரரே ஶ்ரேஷ்டரு². ஏகெம்ʼதரெ³ அவரு எல்ல தர்⁴மக³ளந்நூ திளித³வரு.
12229019a விஜ்ஞாயம்ʼதே ஹி யைர்வேதா³꞉ ஸர்வதர்⁴மக்ரியாபலா²꞉.
12229019c ஸயஜ்ஞா꞉ ஸகிலா² வேதா³꞉ ப்ரவக்த்ருʼப்⁴யோ விநி꞉ஸ்ருʼதா꞉..
ப்ரவக்த்ருʼக³ள முக²தி³ம்ʼத³ ப்ரவசநக³ள மூலக ஹொரபரு³வ தர்⁴ம, கர்ம, பல²ஸஹித ஸர்வவேத³க³ள ஜ்ஞாந – இவெல்லவூ இதரரிகெ³ திளியுத்ததெ³.
12229020a ப்ரவக்த்ருʼணி த்³வயாந்யாஹுராத்மஜ்ஞாநீதராணி ச.
12229020c ஆத்மஜ்ஞாநி விஶிஷ்டாநி ஜந்மாஜந்மோபதார⁴ணாத்..
ப்ரவக்த்ருʼக³ளல்லியூ எரடு³ வித⁴வந்நு ஹேளித்³தாரெ³: ஆத்மஜ்ஞாநிக³ளு மத்து இதரரு. ஹுட்டு-ஸாவுக³ள ரஹஸ்யக³ளந்நு திளிதிரு³வுதரி³ம்ʼத³ ஆத்மஜ்ஞாநிக³ளே ஶ்ரேஷ்டரு².
12229021a தர்⁴மத்³வயம்ʼ ஹி யோ வேத³ ஸ ஸர்வ꞉ ஸர்வதர்⁴மவித்³.
12229021c ஸ த்யாகீ³ ஸத்யஸம்ʼகல்ப꞉ ஸ து க்ஷாம்ʼத꞉ ஸ ஈஶ்வர꞉..
ப்ரவ்ருʼத்தி மத்து நிவ்ருʼத்தி – ஈ எரடூ³ தர்⁴மக³ளந்நு திளித³வநு ஸர்வஜ்ஞநு. ஸர்வதர்⁴மவிது³வு. அவநு த்யாகி³யு, ஸத்யஸம்ʼகல்பநு, பவித்ரநு மத்து ஈஶ்வரநு.
12229022a தர்⁴மஜ்ஞாநப்ரதிஷ்ட²ம்ʼ ஹி தம்ʼ தே³வா ப்ரா³ஹ்மணம்ʼ விது³꞉.
12229022c ஶப்³த³ப்ர³ஹ்மணி நிஷ்ணாதம்ʼ பரே ச க்ருʼதநிஶ்சயம்..
தர்⁴மஜ்ஞாநதல்லி³ ப்ரதிஷ்ட²நாத³வநந்நே தே³வதெக³ளு ப்ரா³ஹ்மண எம்ʼது³ திளியுத்தாரெ. அம்ʼத²வநு ஶப்³த³ப்ர³ஹ்மதல்லி³ நிஷ்ணாதநாகிரு³த்தாநெ மத்து அத³க்கிதலூ ஶ்ரேஷ்ட²வாது³தர³ குரிது நிஶ்சயபட்டிருத்தாநெ.
12229023a அம்ʼத꞉ஸ்த²ம்ʼ ச ப³ஹிஷ்ட²ம்ʼ ச யே(அ)(அ)தி⁴யஜ்ஞாதி⁴தை³வதம்.
12229023c ஜாநம்ʼதி தாந்நமஸ்யாமஸ்தே தே³வாஸ்தாத தே த்³விஜா꞉..
மகூ³! அம்ʼத²வரு ஒளகூ³ மத்து ஹொரகூ³ இருவ ஆத்மநந்நு திளிதிரு³த்தாரெ. அம்ʼத²வரு தே³வதெக³ளு. அம்ʼத²வரு ப்ரா³ஹ்மணரு.
12229024a தேஷு விஶ்வமித³ம்ʼ பூ⁴தம்ʼ ஸாக்ர³ம்ʼ ச ஜக³தா³ஹிதம்.
12229024c தேஷாம்ʼ மாஹாத்ம்யபா⁴வஸ்ய ஸத்ருʼ³ஶம்ʼ நாஸ்தி கிம்ʼ சந..
அம்ʼத²வரல்லியே ஈ விஶ்வ, ஜக³த்து மத்து ஸகல ப்ராணிக³ளு ப்ரதிஷ்டி²தவாகி³வெ. அவர மாஹாத்மெகெ³ ஸரிஸாடியாது³து³ பேரெ³ யாவுதூ³ இல்ல.
12229025a ஆதி³ம்ʼ தே நித⁴நம்ʼ சைவ கர்ம சாதீத்ய ஸர்வஶ꞉.
12229025c சதுர்வித⁴ஸ்ய பூ⁴தஸ்ய ஸர்வஸ்யேஶா꞉ ஸ்வயம்ʼபு⁴வ꞉..
ப்ர³ஹ்மஜ்ஞாநதல்லி³ ப்ரதிஷ்டி²தராகிரு³வவரு ஹுட்டு-ஸாவு மத்து கர்மக³ள எல்லெயந்நு ஸம்ʼபூர்ணவாகி³ தா³டி எல்ல நால்கு வித⁴த³ ப்ராணிக³ளிகூ³ ஈஶ்வரரூ ஸ்வயம்ʼபூ⁴ ஸத்ருʼ³ஶரூ ஆகு³த்தாரெ.”
ஸமாப்தி
இதி ஶ்ரீமஹாபார⁴தே ஶாம்ʼதிபர்வணி மோக்ஷதர்⁴மபர்வணி ஶுகாநுப்ரஶ்நே ஏகோநத்ரிம்ʼஶாதி⁴கத்³விஶததமோ(அ)த்⁴யாய꞉..
இது³ ஶ்ரீமஹாபார⁴ததல்லி³ ஶாம்ʼதிபர்வதல்லி³ மோக்ஷதர்⁴மபர்வதல்லி³ ஶுகாநுப்ரஶ்ந எந்நுவ இந்நூராஇப்பத்தொம்ʼப⁴த்தநே அத்⁴யாயவு.
-
த்³வயாந்யாஹுர்மத்⁴யமாந்யத⁴மாநி து. (பார⁴த தர்³ஶந). ↩︎