ப்ரவேஶ
।। ஓம் ஓம் நமோ நாராயணாய।। ஶ்ரீ வேதவ்யாஸாய நமஃ ।।
ஶ்ரீ க்ரு'ஷ்ணத்வைபாயந வேதவ்யாஸ விரசித
ஶ்ரீ மஹாபாரத
ஶாம்தி பர்வ
மோக்ஷதர்ம பர்வ
அத்யாய 226
ஸார
ப்ராஹ்மணர கர்தவ்ய மத்து தாநத மஹிமெ (1-38).
12226001 வ்யாஸ உவாச।
12226001a பூதக்ராமே நியுக்தம் யத்ததேதத்கீர்திதம் மயா।
12226001c ப்ராஹ்மணஸ்ய து யத்க்ரு'த்யம் தத்தே வக்ஷ்யாமி ப்ரு'ச்சதே।।
வ்யாஸநு ஹேளிதநு: “பூதக்ராமகள குரிது நாநு ஹேளிதெ. ஈக நீநு கேளித ப்ராஹ்மணந கர்தவ்யகள குரிது ஹேளுத்தேநெ.
12226002a ஜாதகர்மப்ரப்ரு'த்யஸ்ய கர்மணாம் தக்ஷிணாவதாம்।
12226002c க்ரியா ஸ்யாதா ஸமாவ்ரு'த்தேராசார்யே வேதபாரகே।।
ஜாதகர்மதிம்த ப்ராரம்பிஸி ஸமாவர்தநதவரெகிந கர்மகளந்நூ தக்ஷிணெகளந்நித்து வேதபாரம்கத ஆசார்யதிம்த நடெஸபேகு.
12226003a அதீத்ய வேதாநகிலாந்குருஶுஶ்ரூஷணே ரதஃ।
12226003c குரூணாமந்ரு'ணோ பூத்வா ஸமாவர்தேத யஜ்ஞவித்।।
குருஶுஶ்ரூஷணெயல்லி நிரதநாகித்துகொம்டு அகில வேதகளந்நூ அத்யயந மாடி, குருரு'ணதிம்த முக்தநாகி யஜ்ஞப்ரக்ரியெகளந்நு திளிது ஸமாவர்தந ஸம்ஸ்காரவந்நு படெயபேகு.
12226004a ஆசார்யேணாப்யநுஜ்ஞாதஶ்சதுர்ணாமேகமாஶ்ரமம்।
12226004c ஆ விமோக்ஷாச்சரீரஸ்ய ஸோऽநுதிஷ்டேத்யதாவிதி।।
12226005a ப்ரஜாஸர்கேண தாரைஶ்ச ப்ரஹ்மசர்யேண வா புநஃ।
12226005c வநே குருஸகாஶே வா யதிதர்மேண வா புநஃ।।
ஆசார்யந அநுமதியந்நு படெது நால்கு ஆஶ்ரமகளல்லி – பத்நியிம்த மக்களந்நு படெயுவுது, புநஃ ப்ரஹ்மசர்யவந்நு பாலிஸுவுது, வநதல்லியே குருவிந பளியிருவுது அதவா புநஃ யதிதர்மவந்நு பாலிஸுவுது – யாவுதாதரூ ஒம்தந்நு ஶரீரவந்நு தொரெயுவவரெகெ யதாவிதியாகி அநுஷ்டாநமாடபேகு.
12226006a க்ரு'ஹஸ்தஸ்த்வேவ ஸர்வேஷாம் சதுர்ணாம் மூலமுச்யதே1।
12226006c தத்ர பக்வகஷாயோ ஹி தாம்தஃ ஸர்வத்ர ஸித்யதி।।
க்ரு'ஹஸ்தாஶ்ரமவே எல்ல நால்கு ஆஶ்ரமகள மூல எந்நுத்தாரெ. அதரிம்த பரிபக்வநாத தாம்தநு ஸர்வத்ர ஸித்தியந்நு படெயுத்தாநெ.
12226007a ப்ரஜாவாந் ஶ்ரோத்ரியோ யஜ்வா முக்தோ திவ்யைஸ்த்ரிபிர்ரு'ணைஃ।
12226007c அதாந்யாநாஶ்ரமாந்பஶ்சாத்பூதோ கச்சதி கர்மபிஃ।।
ஸம்தாநதிம்த, அத்யயநதிம்த மத்து யஜ்ஞகளிம்த க்ரு'ஹஸ்தநு மூரு திவ்ய ரு'ணகளிம்த முக்தநாகுத்தாநெ2. ஈ கர்மகளிம்த பூதநாத நம்தர அவநு இதர ஆஶ்ரமகளந்நு ஸ்வீகரிஸபஹுது.
12226008a யத்ப்ரு'திவ்யாம் புண்யதமம் வித்யாஸ்தாநம் ததாவஸேத்।
12226008c யதேத தஸ்மிந் ப்ராமாண்யம் கம்தும் யஶஸி சோத்தமே।।
ப்ரு'த்வியல்லி புண்யதமவூ உத்தமவூ ஆகிருவல்லி வாஸிஸபேகு. அல்லி உத்தம யஶஸ்ஸிநிம்த ஆதர்ஶநாகலு ப்ரயத்நிஸபேகு.
12226009a தபஸா வா ஸுமஹதா வித்யாநாம் பாரணேந வா।
12226009c இஜ்யயா வா ப்ரதாநைர்வா விப்ராணாம் வர்ததே யஶஃ।।
மஹா தபஸ்ஸிநிம்த அதவா வித்யெய பாம்டித்யதிம்த, யஜ்ஞதிம்த அதவா தாநதிம்த விப்ரந யஶஸ்ஸு வர்திஸுத்ததெ.
12226010a யாவதஸ்ய பவத்யஸ்மிऽல்லோகே கீர்திர்யஶஸ்கரீ।
12226010c தாவத்புண்யக்ரு'தாऽல்லோகாநநம்தாந்புருஷோऽஶ்நுதே।।
எல்லியவரெகெ அவந கீர்தியு ஈ லோகதல்லி மொளகுத்திருவுதோ அல்லியவரெகெ அவநு புண்யக்ரு'தர லோககளந்நு போகிஸுத்தாநெ.
12226011a அத்யாபயேததீயீத யாஜயேத யஜேத ச।
12226011c ந வ்ரு'தா ப்ரதிக்ரு'ஹ்ணீயாந்ந ச தத்யாத்கதம் சந।।
அத்யயந மாடபேகு. அத்யயந மாடிஸபேகு. யஜ்ஞமாடபேகு. யஜ்ஞமாடிஸபேகு. எம்தூ வ்ரு'தா தாநவந்நு ஸ்வீகரிஸபாரது மத்து வ்ரு'தா தாநவந்நு கொடபாரது கூட.
12226012a யாஜ்யதஃ ஶிஷ்யதோ வாபி கந்யயா வா தநம் மஹத்।
12226012c யத்யாகச்சேத்யஜேத்தத்யாந்நைகோऽஶ்நீயாத்கதம் சந।।
யஜ்ஞமாடிஸுவாக, வித்யாப்யாஸமாடிஸுவாக அதவா கந்யாதாந மாடுவாக மஹா தநவு தொரகிதரெ அதந்நு யஜ்ஞக்கெ பளஸபேகு. தாநமாடபேகு. அம்தஹ தநவந்நு எம்தூ தாநொப்பநே போகிஸபாரது.
12226013a க்ரு'ஹமாவஸதோ ஹ்யஸ்ய நாந்யத்தீர்தம் ப்ரதிக்ரஹாத்।
12226013c தேவர்ஷிபித்ரு'குர்வர்தம் வ்ரு'த்தாதுரபுபுக்ஷதாம்।।
தேவ-ரு'ஷி-பித்ரு'களு மத்து குருகளிகோஸ்கர ஹாகூ வ்ரு'த்தரு-ஆதுரரந்நு பாலிஸலிக்கோஸ்கர க்ரு'ஹஸ்த ப்ராஹ்மணநிகெ தாநவந்நு ஸ்வீகரிஸுவுதர ஹொரதாகி பேரெ பவித்ர மார்கவில்ல.
12226014a அம்தர்ஹிதாபிதப்தாநாம் யதாஶக்தி புபூஷதாம்।
12226014c த்ரவ்யாணாமதிஶக்த்யாபி தேயமேஷாம் க்ரு'தாதபி।।
ஒளகிம்தொளகே தபிஸுத்திருவவரிகெ யதாஶக்தி மத்து ஶக்தி மீரியாதரூ தாநவந்நித்து பொரெயபேகு.
12226015a அர்ஹதாமநுரூபாணாம் நாதேயம் ஹ்யஸ்தி கிம் சந।
12226015c உச்சைஃஶ்ரவஸமப்யஶ்வம் ப்ராபணீயம் ஸதாம் விதுஃ।।
அர்ஹரிகெ கொடபாரதெந்நுவுது யாவுதூ இல்ல. ஸத்பாத்ரரிகெ உச்சைஃஶ்ரவவந்நூ தாநவாகி கொடபஹுதெம்து ஸத்புருஷர அபிமதவு.
12226016a அநுநீய ததா காவ்யஃ ஸத்யஸம்தோ மஹாவ்ரதஃ।
12226016c ஸ்வைஃ ப்ராணைர்ப்ராஹ்மணப்ராணாந் பரித்ராய திவம் கதஃ।।
மஹாவ்ரத ஸத்யஸம்தநு தந்ந ப்ராணகளிம்த ப்ராஹ்மணநந்நு காபாடி திவக்கெ ஹோதநு.
12226017a ரம்திதேவஶ்ச ஸாம்க்ரு'த்யோ வஸிஷ்டாய மஹாத்மநே।
12226017c அபஃ ப்ரதாய ஶீதோஷ்ணா நாகப்ரு'ஷ்டே மஹீயதே।।
ஸம்க்ரு'திய மக ரம்திதேவநு மஹாத்ம வஸிஷ்டநிகெ ஶீதோஷ்ண ஜலவந்நு தாநமாடி நாகப்ரு'ஷ்டதல்லி மெரெயுத்தாநெ.
12226018a ஆத்ரேயஶ்சம்த்ரதமயோரர்ஹதோர்விவிதம் தநம்।
12226018c தத்த்வா லோகாந்யயௌ தீமாநநம்தாந்ஸ மஹீபதிஃ।।
தீமாந் மஹீபதி அத்ரிவம்ஶஜ சம்த்ரதமநு அர்ஹநிகெ விவித தநவந்நித்து அக்ஷய லோககளந்நு படெதுகொம்டநு.
12226019a ஶிபிரௌஶீநரோऽம்காநி ஸுதம் ச ப்ரியமௌரஸம்।
12226019c ப்ராஹ்மணார்தமுபாக்ரு'த்ய நாகப்ரு'ஷ்டமிதோ கதஃ।।
உஶீநரந மக ஶிபியு ப்ராஹ்மணநிகெ தந்ந ஶரீரவந்நூ ப்ரியநாத தந்ந ஔரஸபுத்ரநந்நூ தாநமாடி ஸ்வர்கக்கெ ஹோதநு.
12226020a ப்ரதர்தநஃ காஶிபதிஃ ப்ரதாய நயநே ஸ்வகே।
12226020c ப்ராஹ்மணாயாதுலாம் கீர்திமிஹ சாமுத்ர சாஶ்நுதே।।
காஶிபதி ப்ரதர்தநநு ப்ராஹ்மணநிகெ தந்ந கண்ணுகளந்நு தாநமாடி இஹதல்லி மத்து பரதல்லி அதுல கீர்தியந்நு படெதுகொம்டநு.
12226021a திவ்யம் ம்ரு'ஷ்டஶலாகம் து ஸௌவர்ணம் பரமர்த்திமத்।
12226021c சத்ரம் தேவாவ்ரு'தோ தத்த்வா ஸராஷ்ட்ரோऽப்யபதத்திவம்।।
தேவாவ்ரு'தநு எம்டு கட்டிகளிம்த கூடித ஸுவர்ணமய பஹுமூல்ய சத்ரியந்நு தாநமாடி தந்ந ராஷ்ட்ரதொம்திகெ திவவந்நு ஸேரிதநு.
12226022a ஸாம்க்ரு'திஶ்ச ததாத்ரேயஃ ஶிஷ்யேப்யோ ப்ரஹ்ம நிர்குணம்।
12226022c உபதிஶ்ய மஹாதேஜா கதோ லோகாநநுத்தமாந்।।
மஹாதேஜஸ்வீ அத்ரேய ஸாம்க்ரு'தியூ கூட ஶிஷ்யரிகெ நிர்குண ப்ரஹ்மதத்த்வவந்நு உபதேஶிஸி உத்தம லோககளந்நு ஹொம்திதநு.
12226023a அம்பரீஷோ கவாம் தத்த்வா ப்ராஹ்மணேப்யஃ ப்ரதாபவாந்।
12226023c அர்புதாநி தஶைகம் ச ஸராஷ்ட்ரோऽப்யபதத்திவம்।।
ப்ரதாபவம்த அம்பரீஷநு ப்ராஹ்மணரிகெ ஹந்நொம்து அர்புத (நூராஹத்து கோடி) கோவுகளந்நு தாநவந்நாகித்து ராஷ்ட்ரதொடநெ திவவந்நு ஸேரிதநு.
12226024a ஸாவித்ரீ கும்டலே திவ்யே ஶரீரம் ஜநமேஜயஃ।
12226024c ப்ராஹ்மணார்தே பரித்யஜ்ய ஜக்மதுர்லோகமுத்தமம்।।
ப்ராஹ்மணரிகாகி ஸாவித்ரியு திவ்ய கும்டலகளந்நு மத்து ஜநமேஜயநு ஶரீரவந்நு பரித்யஜிஸி உத்தம லோககளிகெ ஹோதரு.
12226025a ஸர்வரத்நம் வ்ரு'ஷாதர்போ யுவநாஶ்வஃ ப்ரியாஃ ஸ்த்ரியஃ।
12226025c ரம்யமாவஸதம் சைவ தத்த்வாமும் லோகமாஸ்திதஃ।।
வ்ரு'ஷதர்பிய மக யுவநாஶ்வநு ஸர்வரத்நகளந்நூ, ப்ரிய ஸ்த்ரீயரந்நூ, ரம்ய பவநகளந்நூ தாநமாடி ஸ்வர்கலோகதல்லி நெலெஸிதநு.
12226026a நிமீ ராஷ்ட்ரம் ச வைதேஹோ ஜாமதக்ந்யோ வஸும்தராம்।
12226026c ப்ராஹ்மணேப்யோ ததௌ சாபி கயஶ்சோர்வீம் ஸபத்தநாம்।।
விதேஹராஜ நிமியு ராஷ்ட்ரவந்நூ, ஜாமதக்நி ராமநு வஸும்தரெயந்நூ மத்து கயநூ கூட பட்டகளொம்திகெ இடீ பூமியந்நு ப்ராஹ்மணரிகெ தாநமாடிதரு.
12226027a அவர்ஷதி ச பர்ஜந்யே ஸர்வபூதாநி சாஸக்ரு'த்।
12226027c வஸிஷ்டோ ஜீவயாமாஸ ப்ரஜாபதிரிவ ப்ரஜாஃ।।
பர்ஜந்யநு மளெஸுரிஸதே இத்தாக வஸிஷ்டநு ப்ரஜெகளந்நு ஸ்ரு'ஷ்டிஸுவ ப்ரஜாபதியம்தெ ஸர்வபூதகளந்நூ ஜீவதிம்திரிஸிதநு.
12226028a கரம்தமஸ்ய புத்ரஸ்து மருத்தோ ந்ரு'பதிஸ்ததா।
12226028c கந்யாமம்கிரஸே தத்த்வா திவமாஶு ஜகாம ஹ।।
கரம்தமந புத்ர ந்ரு'பதி மருத்தநாதரோ தந்ந கந்யெயந்நு அம்கிரஸநிகித்து திவக்கெ ஹோதநு.
12226029a ப்ரஹ்மதத்தஶ்ச பாம்சால்யோ ராஜா புத்திமதாம் வரஃ।
12226029c நிதிம் ஶம்கம் த்விஜாக்ர்யேப்யோ தத்த்வா லோகாநவாப்தவாந்।।
புத்திவம்தரல்லி ஶ்ரேஷ்ட பாம்சால்ய ராஜா ப்ரஹ்மதத்தநு ப்ராஹ்மணரிகெ ஒம்து ஶம்க (நூரு ஶதகோடி) நிதியந்நு நீடி லோககளந்நு படெதுகொம்டநு.
12226030a ராஜா மித்ரஸஹஶ்சாபி வஸிஷ்டாய மஹாத்மநே।
12226030c மதயம்தீம் ப்ரியாம் தத்த்வா தயா ஸஹ திவம் கதஃ।।
ராஜா மித்ரஸஹநூ கூட மஹாத்மா வஸிஷ்டநிகெ ப்ரியெ மதயம்தியந்நு நீடி அவளொம்திகெ திவக்கெ ஹோதநு.
12226031a ஸஹஸ்ரஜிச்ச ராஜர்ஷிஃ ப்ராணாநிஷ்டாந்மஹாயஶாஃ।
12226031c ப்ராஹ்மணார்தே பரித்யஜ்ய கதோ லோகாநநுத்தமாந்।।
மஹாயஶஸ்வீ ராஜர்ஷி ஸஹஸ்ரஜிதுவு ப்ராஹ்மணநிகாகி இஷ்டவாத ப்ராணவந்நு பரித்யஜிஸி அநுத்தம லோககளிகெ ஹோதநு.
12226032a ஸர்வகாமைஶ்ச ஸம்பூர்ணம் தத்த்வா வேஶ்ம ஹிரண்மயம்।
12226032c முத்கலாய கதஃ ஸ்வர்கம் ஶதத்யும்நோ மஹீபதிஃ।।
மஹீபதி ஶதத்யும்நநு ஸர்வகாமகளிம்தலூ ஸம்பூர்ணவாத ஹிரண்மய பவநவந்நு முத்கலநிகித்து ஸ்வர்கக்கெ ஹோதநு.
12226033a நாம்நா ச த்யுதிமாந்நாம ஶால்வராஜஃ ப்ரதாபவாந்।
12226033c தத்த்வா ராஜ்யம்ரு'சீகாய கதோ லோகாநநுத்தமாந்।।
த்யுதிமாந் எம்ப ப்ரதாபவாந ஶால்வராஜநு ரு'சீகநிகெ ராஜ்யவந்நித்து அநுத்தம லோககளிகெ ஹோதநு.
12226034a மதிராஶ்வஶ்ச ராஜர்ஷிர்தத்த்வா கந்யாம் ஸுமத்யமாம்।
12226034c ஹிரண்யஹஸ்தாய கதோ லோகாந்தேவைரபிஷ்டுதாந்।।
ராஜர்ஷி மதிராஶ்வநு தந்ந ஸுமத்யமெ கந்யெயந்நு ஹிரண்யஹஸ்தநிகெ தாநமாடி தேவதெகளூ ஸம்மாநிஸுவ புண்யலோககளந்நு படெதுகொம்டநு.
12226035a லோமபாதஶ்ச ராஜர்ஷிஃ ஶாம்தாம் தத்த்வா ஸுதாம் ப்ரபுஃ।
12226035c ரு'ஷ்யஶ்ரு'ம்காய விபுலைஃ ஸர்வகாமைரயுஜ்யத।।
ராஜர்ஷி ப்ரபு லோமபாதநு தந்ந மகளு ஶாம்தெயந்நு ரு'ஷ்யஶ்ரு'ம்கநிகெ தாநமாடி ஸர்மகாமநெகளந்நு படெதுகொம்டநு.
12226036a தத்த்வா ஶதஸஹஸ்ரம் து கவாம் ராஜா ப்ரஸேநஜித்।
12226036c ஸவத்ஸாநாம் மஹாதேஜா கதோ லோகாநநுத்தமாந்।।
மஹாதேஜஸ்வீ ராஜா ப்ரஸேநஜிதுவு கருகள ஸஹித ஒம்து லக்ஷ கோவுகளந்நு தாநமாடி அநுத்தம லோககளிகெ ஹோதநு.
12226037a ஏதே சாந்யே ச பஹவோ தாநேந தபஸா ச ஹ।
12226037c மஹாத்மாநோ கதாஃ ஸ்வர்கம் ஶிஷ்டாத்மாநோ ஜிதேம்த்ரியாஃ।।
இவரு மத்து இந்நூ அநேக ஶிஷ்டாத்ம ஜிதேம்த்ரிய மஹாத்மரு தாந மத்து தபஸ்ஸுகளிம்த ஸ்வர்கக்கெ ஹோகித்தாரெ.
12226038a தேஷாம் ப்ரதிஷ்டிதா கீர்திர்யாவத் ஸ்தாஸ்யதி மேதிநீ।
12226038c தாநயஜ்ஞப்ரஜாஸர்கைரேதே ஹி திவமாப்நுவந்।।
எல்லியவரெகெ ஈ பூமியிருத்ததெயோ அல்லியவரெகூ அவர கீர்தியு ப்ரதிஷ்டிதவாகிருத்ததெ. இவரெல்லரூ தாந, யஜ்ஞ, மத்து ஸம்தாநகளிம்தலே ஸ்வர்கவந்நு படெதுகொம்டித்தாரெ.”
ஸமாப்தி
இதி ஶ்ரீமஹாபாரதே ஶாம்திபர்வணி மோக்ஷதர்மபர்வணி ஶுகாநுப்ரஶ்நே ஷட்விம்ஶாதிகத்விஶததமோऽத்யாயஃ।।
இது ஶ்ரீமஹாபாரததல்லி ஶாம்திபர்வதல்லி மோக்ஷதர்மபர்வதல்லி ஶுகாநுப்ரஶ்ந எந்நுவ இந்நூராஇப்பத்தாரநே அத்யாயவு.