204: 𑴨𑴱𑴦𑵄𑴪𑵄𑴚𑴺𑴥𑴱𑴞𑵄𑴥𑴱𑴛𑵄𑴤𑴌𑴜𑴟𑵁

𑴠𑵄𑴦𑴨𑴺𑴩

।। 𑴉𑵀 𑴉𑵀 𑴟𑴤𑴽 𑴟𑴱𑴦𑴱𑴥𑴚𑴱𑴥।। 𑴩𑵄𑴦𑴳 𑴨𑴺𑴝𑴨𑵄𑴥𑴱𑴫𑴱𑴥 𑴟𑴤𑵁 ।।

𑴩𑵄𑴦𑴳 𑴌𑴶𑴪𑵄𑴚𑴝𑵄𑴨𑴼𑴠𑴱𑴥𑴟 𑴨𑴺𑴝𑴨𑵄𑴥𑴱𑴫 𑴨𑴲𑴦𑴑𑴲𑴛

𑴩𑵄𑴦𑴳 𑴤𑴬𑴱𑴣𑴱𑴦𑴛

𑴩𑴱𑵀𑴛𑴲 𑴠𑴦𑵄𑴨

𑴤𑴽𑴌𑵄𑴪𑴞𑴦𑵄𑴤 𑴠𑴦𑵄𑴨

𑴀𑴞𑵄𑴥𑴱𑴥 204

𑴫𑴱𑴦

𑴫𑵀𑴫𑴱𑴦𑴑𑴌𑵄𑴦 𑴤𑴛𑵄𑴛𑴴 𑴓𑴳𑴨𑴱𑴛𑵄𑴤𑴫𑵄𑴜𑴲𑴛𑴲𑴎𑴭 𑴨𑴦𑵄𑴚𑴟𑴺 (1-16).

12204001 𑴎𑴴𑴦𑴴𑴦𑴴𑴨𑴱𑴑।
12204001a 𑴑𑴛𑴴𑴦𑵄𑴨𑴲𑴞𑴱𑴟𑴲 𑴣𑴵𑴛𑴱𑴟𑴲 𑴫𑵄𑴜𑴱𑴨𑴦𑴱𑴚𑴲 𑴑𑴦𑴱𑴚𑴲 𑴑।
12204001c 𑴀𑴨𑵄𑴥𑴌𑵄𑴛𑴠𑵄𑴦𑴣𑴨𑴱𑴟𑵄𑴥𑴱𑴬𑴴𑴦𑴨𑵄𑴥𑴌𑵄𑴛𑴟𑴲𑴞𑴟𑴱𑴟𑴲 𑴑।
12204001e 𑴀𑴨𑵄𑴥𑴌𑵄𑴛𑴟𑴲𑴞𑴟𑵀¹ 𑴨𑴲𑴝𑵄𑴥𑴱𑴝𑴨𑵄𑴥𑴌𑵄𑴛𑴱𑴛𑵄𑴤𑴱𑴛𑵄𑴤𑴌𑵀 𑴤𑴟𑵁।।

𑴎𑴴𑴦𑴴𑴨𑴴 𑴬𑴺𑴭𑴲𑴝𑴟𑴴: “𑴓𑴦𑴱𑴥𑴴𑴓, 𑴀𑵀𑴘𑴓, 𑴫𑵄𑴨𑴺𑴝𑴓 𑴤𑴛𑵄𑴛𑴴 𑴄𑴝𑵄𑴣𑴴𑴓𑵄𑴓 – 𑴃 𑴟𑴱𑴧𑵄𑴌𑴴 𑴠𑵄𑴦𑴌𑴱𑴦𑴝 𑴫𑵄𑴜𑴱𑴨𑴦-𑴓𑵀𑴎𑴤 𑴓𑴳𑴨𑴲𑴎𑴭𑴺𑴧𑵄𑴧𑴨𑴵 𑴀𑴨𑵄𑴥𑴌𑵄𑴛𑴝𑴲𑵀𑴝 𑴄𑴛𑵄𑴠𑴟𑵄𑴟𑴨𑴱𑴎𑴴𑴛𑵄𑴛𑴨𑴺 𑴆𑵀𑴝𑴴 𑴬𑴺𑴭𑴲𑴝𑵄𑴝𑴱𑴦𑴺 𑴤𑴛𑵄𑴛𑴴 𑴀𑴨𑵄𑴥𑴌𑵄𑴛𑴝𑴧𑵄𑴧𑴲𑴥𑴺 𑴂𑴨𑴺𑴧𑵄𑴧𑴨𑴴𑴎𑴭 𑴧𑴥𑴨𑴱𑴎𑴴𑴛𑵄𑴛𑴝𑴺. 𑴥𑴱𑴨𑴴𑴝𑴦 𑴧𑴌𑵄𑴪𑴚𑴎𑴭𑴴 𑴨𑵄𑴥𑴌𑵄𑴛𑴨𑴱𑴎𑴴𑴨𑴴𑴝𑴲𑴧𑵄𑴧𑴨𑴽 𑴀𑴨𑴴𑴎𑴭𑴟𑵄𑴟𑴴 𑴀𑴨𑵄𑴥𑴌𑵄𑴛 𑴆𑵀𑴝𑴴 𑴛𑴲𑴭𑴲𑴥𑴢𑴺𑴌𑴴. 𑴀𑴨𑵄𑴥𑴌𑵄𑴛𑴨𑴱𑴝𑴴𑴝𑴵 𑴛𑵄𑴦𑴲𑴎𑴴𑴚𑴱𑴛𑵄𑴤𑴌𑴨𑴱𑴎𑴲𑴦𑴴𑴛𑵄𑴛𑴝𑴺. 𑴬𑴱𑴎𑴺 𑴤𑴟𑴫𑵄𑴫𑴵 𑴌𑴵𑴘 𑴀𑴨𑵄𑴥𑴌𑵄𑴛 𑴠𑵄𑴦𑴌𑴶𑴛𑴲𑴥𑵀𑴛𑴺 𑴛𑵄𑴦𑴲𑴎𑴴𑴚𑴱𑴛𑵄𑴤𑴌𑴨𑴱𑴎𑴲𑴝𑴺.²

12204002a 𑴥𑴜𑴱𑴩𑵄𑴨𑴛𑵄𑴜𑴌𑴚𑴳𑴌𑴱𑴥𑴱𑴤𑵀𑴛𑴦𑵄𑴣𑴵𑴛𑴽 𑴤𑴬𑴱𑴝𑵄𑴦𑴴𑴤𑵁।
12204002c 𑴟𑴲𑴪𑵄𑴠𑴟𑵄𑴟𑴽 𑴝𑴶𑴩𑵄𑴥𑴛𑴺 𑴨𑵄𑴥𑴌𑵄𑴛𑴤𑴨𑵄𑴥𑴌𑵄𑴛𑴱𑴛𑵄𑴫𑵀𑴣𑴨𑴫𑵄𑴛𑴜𑴱।।

𑴫𑴱𑴫𑴲𑴨𑴺 𑴌𑴱𑴭𑴲𑴟𑴪𑵄𑴖𑴴 𑴫𑴚𑵄𑴚𑴝𑴱𑴎𑴲𑴦𑴴𑴨 𑴀𑴩𑵄𑴨𑴛𑵄𑴜𑴝 𑴢𑴳𑴓𑴝𑴧𑵄𑴧𑴲 𑴤𑴬𑴱𑴨𑴶𑴌𑵄𑴪𑴨𑴺 𑴀𑴘𑴎𑴲𑴌𑴽𑵀𑴘𑴲𑴦𑴴𑴨𑵀𑴛𑴺 𑴤𑴛𑵄𑴛𑴴 𑴢𑴳𑴓𑴨𑴴 𑴤𑴽𑴭𑴺𑴛𑴴 𑴢𑴺𑴭𑴺𑴝𑴟𑵀𑴛𑴦 𑴤𑴬𑴱𑴨𑴶𑴌𑵄𑴪𑴨𑴱𑴎𑴲 𑴨𑵄𑴥𑴌𑵄𑴛𑴨𑴱𑴎𑴴𑴨𑵀𑴛𑴺 𑴀𑴨𑵄𑴥𑴌𑵄𑴛𑴝𑴲𑵀𑴝 𑴨𑵄𑴥𑴌𑵄𑴛𑴨𑴱𑴝 𑴓𑴎𑴛𑵄𑴛𑴴 𑴬𑴴𑴖𑵄𑴖𑴲𑴌𑴽𑴭𑵄𑴭𑴴𑴛𑵄𑴛𑴝𑴺.

12204003a 𑴀𑴣𑴲𑴝𑵄𑴦𑴨𑴛𑵄𑴥𑴥𑴫𑵄𑴌𑴱𑵀𑴛𑴤𑴥𑴽 𑴟𑴲𑴩𑵄𑴑𑴺𑴛𑴟𑴱𑴨𑴴𑴣𑴿।
12204003c 𑴫𑵄𑴨𑴣𑴱𑴨𑴬𑴺𑴛𑴴𑴓𑴱 𑴣𑴱𑴨𑴱 𑴥𑴝𑵄𑴨𑴝𑴟𑵄𑴥𑴝𑴠𑴳𑴝𑴶𑴩𑴤𑵄।।

𑴧𑴽𑴬𑴨𑴴 𑴟𑴲𑴩𑵄𑴑𑴺𑴛𑴟𑴨𑴱𑴎𑴲𑴝𑵄𑴝𑴦𑴵 𑴁𑴥𑴫𑵄𑴌𑴱𑵀𑴛𑴝 𑴌𑴘𑴺𑴎𑴺 𑴉𑴘𑴴𑴨 𑴬𑴱𑴎𑴺 𑴩𑴦𑴳𑴦𑴨𑴴 𑴬𑴴𑴖𑵄𑴖𑴲𑴝𑴽𑴘𑴟𑴺𑴥𑴺 𑴠𑵄𑴦𑴱𑴚𑴲𑴥 𑴫𑵄𑴨𑴱𑴣𑴱𑴨𑴲𑴌 𑴫𑵀𑴫𑵄𑴌𑴱𑴦 𑴤𑴛𑵄𑴛𑴴 𑴀𑴨𑴲𑴝𑵄𑴥𑴱-𑴌𑴱𑴤-𑴌𑴦𑵄𑴤𑴱𑴝𑴲 𑴂𑴛𑴦 𑴎𑴴𑴚𑴎𑴭𑴵 𑴁 𑴩𑴦𑴳𑴦𑴝 𑴌𑴘𑴺𑴥𑴺 𑴫𑴺𑴭𑴺𑴥𑴧𑵄𑴠𑴘𑴴𑴛𑵄𑴛𑴨𑴺³.

12204004a 𑴛𑴝𑵄𑴨𑴝𑴨𑵄𑴥𑴌𑵄𑴛𑴓𑴱 𑴣𑴱𑴨𑴱𑵁 𑴌𑴦𑵄𑴛𑴴𑵁 𑴌𑴱𑴦𑴚𑴧𑴌𑵄𑴪𑴚𑴱𑵁।
12204004c 𑴀𑴑𑴺𑴛𑴟𑴱𑴩𑵄𑴑𑴺𑴛𑴥𑴲𑴛𑴴𑵁 𑴌𑴱𑴦𑴚𑴱𑴝𑴣𑴲𑴫𑵀𑴬𑴲𑴛𑴱𑵁।।

𑴂𑴝𑴺 𑴠𑵄𑴦𑴌𑴱𑴦 𑴁 𑴀𑴨𑵄𑴥𑴌𑵄𑴛𑴝𑴲𑵀𑴝 𑴄𑴛𑵄𑴠𑴟𑵄𑴟𑴨𑴱𑴝 𑴄𑴠𑴦𑵄𑴥𑴴𑴌𑵄𑴛 𑴌𑴱𑴦𑴚-𑴫𑵄𑴨𑴦𑴵𑴠 𑴣𑴱𑴨𑴎𑴭𑴴 𑴀𑴑𑴺𑴛𑴟𑴎𑴭𑴱𑴎𑴲𑴝𑵄𑴝𑴦𑴵 𑴑𑴺𑴛𑴟 𑴌𑴦𑵄𑴛𑴟𑴽𑴘𑴟𑴺𑴥 𑴫𑵀𑴢𑵀𑴞𑴝𑴲𑵀𑴝𑴱𑴎𑴲 𑴑𑴺𑴛𑴟𑴱𑴛𑵄𑴤𑴌𑴎𑴽𑵀𑴘𑴴 𑴌𑵄𑴦𑴲𑴥𑴺𑴎𑴭𑴲𑴎𑴺 𑴌𑴱𑴦𑴚𑴎𑴭𑴱𑴎𑴴𑴛𑵄𑴛𑴨𑴺⁴.

12204005a 𑴟 𑴣𑴵𑵁 𑴍𑵀 𑴝𑵄𑴥𑴿𑴦𑵄𑴟 𑴣𑴵𑴛𑴱𑴟𑴲 𑴟𑴦𑵄𑴪𑴥𑴽 𑴟 𑴫𑴴𑴦𑴱𑴫𑴴𑴦𑴱𑵁।
12204005c 𑴟𑴱𑴟𑵄𑴥𑴝𑴱𑴫𑴳𑴝𑴶𑴛𑴺 𑴓𑴳𑴨𑴤𑴱𑴫𑴺𑴝𑴴𑴦𑵄𑴟 𑴛𑴴 𑴫𑵀𑴬𑴲𑴛𑴤𑵄।।

𑴤𑴽𑴝𑴧𑴴 𑴠𑴶𑴜𑵄𑴨𑴲, 𑴁𑴌𑴱𑴩, 𑴫𑵄𑴨𑴦𑵄𑴎, 𑴣𑴵𑴛𑴎𑴚, 𑴦𑴶𑴪𑴲𑴎𑴚 𑴤𑴛𑵄𑴛𑴴 𑴫𑴴𑴦𑴱𑴫𑴴𑴦 𑴎𑴚𑴎𑴭𑵄𑴥𑴱𑴨𑴴𑴨𑴵 𑴂𑴦𑴧𑴲𑴧𑵄𑴧. 𑴓𑴳𑴨𑴨𑴽𑵀𑴝𑴟𑵄𑴟𑴴 𑴢𑴲𑴖𑵄𑴖𑴴 𑴢𑴺𑴦𑴺 𑴥𑴱𑴨 𑴨𑴫𑵄𑴛𑴴𑴨𑴲𑴟 𑴀𑴫𑵄𑴛𑴲𑴛𑵄𑴨𑴨𑴵 𑴂𑴦𑴧𑴲𑴧𑵄𑴧. 𑴓𑴘-𑴓𑴳𑴨𑴎𑴭 𑴫𑵀𑴥𑴽𑴎𑴨𑴵 𑴂𑴦𑴧𑴲𑴧𑵄𑴧.

12204006a 𑴫𑴦𑵄𑴨𑴟𑴳𑴛𑵄𑴥𑴱⁵ 𑴫𑴦𑵄𑴨𑴎𑴛𑵀 𑴤𑴟𑴽𑴬𑴺𑴛𑴴 𑴫𑴧𑴌𑵄𑴪𑴚𑴤𑵄।
12204006c 𑴀𑴓𑵄𑴕𑴱𑴟𑴌𑴦𑵄𑴤 𑴟𑴲𑴦𑵄𑴝𑴲𑴪𑵄𑴖𑴤𑴺𑴛𑴛𑵄𑴌𑴱𑴦𑴚𑴧𑴌𑵄𑴪𑴚𑴤𑵄।।

𑴁 𑴓𑴳𑴨𑴨𑴴 𑴆𑴧𑵄𑴧𑴨𑴟𑵄𑴟𑴵 𑴛𑴲𑴭𑴲𑴝𑴲𑴦𑴴𑴛𑵄𑴛𑴝𑴺. 𑴆𑴧𑵄𑴧𑴝𑴦𑴧𑵄𑴧𑴲𑴥𑴵 𑴂𑴦𑴴𑴛𑵄𑴛𑴝𑴺. 𑴀𑴝𑴺 𑴧𑴌𑵄𑴪𑴚𑴫𑴬𑴲𑴛𑴨𑴱𑴝 𑴤𑴟𑴫𑵄𑴫𑴲𑴎𑴺 𑴌𑴱𑴦𑴚. 𑴌𑴱𑴦𑴚-𑴧𑴌𑵄𑴪𑴚𑴎𑴭𑴲𑵀𑴝 𑴌𑴵𑴘𑴲𑴦𑴴𑴨 𑴃 𑴓𑴎𑴛𑵄𑴛𑴴 𑴀𑴓𑵄𑴕𑴱𑴟𑴝𑴲𑵀𑴝 𑴁𑴝𑴴𑴝𑴴 𑴆𑵀𑴝𑴴 𑴬𑴺𑴭𑴴𑴛𑵄𑴛𑴱𑴦𑴺.

12204007a 𑴛𑴛𑵄𑴌𑴱𑴦𑴚𑴼𑴦𑵄𑴬𑴲 𑴫𑵀𑴥𑴴𑴌𑵄𑴛𑵀 𑴌𑴱𑴦𑵄𑴥𑴫𑵀𑴎𑵄𑴦𑴬𑴌𑴱𑴦𑴌𑴤𑵄।
12204007c 𑴥𑴺𑴟𑴼𑴛𑴝𑵄𑴨𑴦𑵄𑴛𑴛𑴺 𑴑𑴌𑵄𑴦𑴤𑴟𑴱𑴝𑴲𑴟𑴲𑴞𑴟𑵀 𑴤𑴬𑴛𑵄।।

𑴃 𑴌𑴱𑴦𑴚𑴎𑴭𑴲𑵀𑴝 𑴥𑴴𑴌𑵄𑴛𑴨𑴱𑴎𑴲 𑴓𑴳𑴨𑴨𑴴 𑴌𑴦𑵄𑴤𑴎𑴭𑴟𑵄𑴟𑴴 𑴫𑵀𑴎𑵄𑴦𑴬𑴲𑴫𑴴𑴛𑵄𑴛𑴲𑴦𑴴𑴛𑵄𑴛𑴝𑴺. 𑴌𑴦𑵄𑴤𑴝𑴲𑵀𑴝 𑴨𑴱𑴫𑴟𑴱 𑴤𑴛𑵄𑴛𑴴 𑴨𑴱𑴫𑴟𑴎𑴭𑴲𑵀𑴝 𑴠𑴴𑴟𑵁 𑴌𑴦𑵄𑴤. 𑴬𑴳𑴎𑴺 𑴃 𑴤𑴬𑴱𑴟𑵄 𑴫𑵀𑴫𑴱𑴦𑴑𑴌𑵄𑴦𑴨𑴴 𑴠𑵄𑴦𑴱𑴦𑵀𑴣𑴨𑴲𑴧𑵄𑴧𑴝𑴺 𑴤𑴛𑵄𑴛𑴴 𑴀𑵀𑴛𑵄𑴥𑴨𑴵 𑴂𑴧𑵄𑴧𑴝𑴺 𑴟𑴘𑴺𑴥𑴴𑴛𑵄𑴛𑴲𑴦𑴴𑴛𑵄𑴛𑴝𑴺.

12204008a 𑴀𑴨𑵄𑴥𑴌𑵄𑴛𑴟𑴱𑴣𑵀 𑴨𑵄𑴥𑴌𑵄𑴛𑴱𑴦𑵀 𑴨𑴲𑴌𑴱𑴦𑴠𑴦𑴲𑴤𑵀𑴘𑴧𑴤𑵄।
12204008c 𑴌𑵄𑴪𑴺𑴛𑵄𑴦𑴓𑵄𑴕𑴱𑴞𑴲𑴪𑵄𑴗𑴲𑴛𑵀 𑴑𑴌𑵄𑴦𑵀 𑴫𑵄𑴟𑴲𑴎𑵄𑴞𑴱𑴌𑵄𑴪𑵀 𑴨𑴦𑵄𑴛𑴛𑴺 𑴞𑵄𑴦𑴴𑴨𑴤𑵄।।

𑴀𑴨𑵄𑴥𑴌𑵄𑴛𑴨𑴺 𑴁 𑴑𑴌𑵄𑴦𑴝 𑴟𑴱𑴣𑴲. 𑴨𑵄𑴥𑴌𑵄𑴛𑴨𑴺 𑴁 𑴑𑴌𑵄𑴦𑴝 𑴀𑴦𑴺𑴌𑴱𑴧𑴴𑴎𑴭𑴴. 𑴫𑴴𑴍-𑴝𑴴𑵁𑴍𑴱𑴝𑴲 𑴨𑴲𑴌𑴱𑴦𑴎𑴭𑴺 𑴀𑴝𑴦 𑴟𑴺𑴤𑴲 𑴀𑴜𑴨𑴱 𑴠𑴦𑴲𑴤𑵀𑴘𑴧𑴨𑴴. 𑴁𑴫𑴌𑵄𑴛𑴲𑴥𑴴 𑴀𑴝𑴦 𑴀𑴑𑵄𑴑𑴴. 𑴟𑴲𑴩𑵄𑴑𑴲𑴛𑴦𑴵𑴠𑴝𑴧𑵄𑴧𑴲 𑴛𑴲𑴦𑴴𑴎𑴴𑴛𑵄𑴛𑴲𑴦𑴴𑴨 𑴃 𑴑𑴌𑵄𑴦𑴝𑴧𑵄𑴧𑴲 𑴌𑵄𑴪𑴺𑴛𑵄𑴦𑴓𑵄𑴕 𑴓𑴳𑴨𑴱𑴛𑵄𑴤𑴟𑴴 𑴑𑴱𑴧𑴌𑴟𑴱𑴎𑴲 𑴌𑴴𑴭𑴲𑴛𑴲𑴦𑴴𑴛𑵄𑴛𑴱𑴟𑴺.

12204009a 𑴫𑵄𑴟𑴲𑴎𑵄𑴞𑴛𑵄𑴨𑴱𑴛𑵄𑴛𑴲𑴧𑴨𑴛𑵄𑴫𑴦𑵄𑴨𑵀 𑴑𑴌𑵄𑴦𑴺ಽ𑴫𑵄𑴤𑴲𑴟𑵄𑴠𑴳𑴘𑵄𑴥𑴛𑴺 𑴓𑴎𑴛𑵄।
12204009c 𑴛𑴲𑴧𑴠𑴳𑴘𑴼𑴦𑴲𑴨𑴱𑴌𑵄𑴦𑴤𑵄𑴥 𑴣𑴽𑴎𑴼𑴦𑴓𑵄𑴕𑴱𑴟𑴫𑵀𑴣𑴨𑴼𑵁।।

𑴆𑴚𑵄𑴚𑴺𑴥𑴟𑵄𑴟𑴴 𑴛𑴺𑴎𑴺𑴥𑴴𑴨 𑴫𑴧𑴴𑴨𑴱𑴎𑴲 𑴓𑴲𑴘𑵄𑴘𑴲𑴟𑴲𑵀𑴝 𑴌𑴵𑴘𑴲𑴝 𑴆𑴭𑵄𑴭𑴟𑵄𑴟𑴴 𑴎𑴱𑴚𑴌𑵄𑴌𑴺 𑴬𑴱𑴌𑴲 𑴀𑴦𑴺𑴥𑴴𑴨𑵀𑴛𑴺 𑴣𑴽𑴎-𑴀𑴓𑵄𑴕𑴱𑴟𑴎𑴭𑴲𑵀𑴝 𑴠𑴳𑴘𑴲𑴛𑴨𑴱𑴝 𑴃 𑴓𑴎𑴛𑵄𑴛𑴴 𑴫𑵀𑴫𑴱𑴦𑴑𑴌𑵄𑴦𑴝𑴧𑵄𑴧𑴲 𑴫𑴲𑴧𑴴𑴌𑴲 𑴀𑴦𑴺𑴥𑴧𑵄𑴠𑴘𑴴𑴛𑵄𑴛𑴝𑴺.

12204010a 𑴌𑴦𑵄𑴤 𑴛𑴛𑵄𑴌𑴴𑴦𑴴𑴛𑴺 𑴛𑴦𑵄𑴪𑴱𑴝𑴬𑵀𑴌𑴱𑴦𑴠𑴦𑴲𑴎𑵄𑴦𑴬𑴤𑵄।
12204010c 𑴌𑴱𑴦𑵄𑴥𑴌𑴱𑴦𑴚𑴫𑵀𑴥𑴽𑴎𑴺 𑴫 𑴬𑴺𑴛𑴴𑴦𑴴𑴠𑴠𑴱𑴝𑴲𑴛𑵁।।

𑴓𑴳𑴨𑴨𑴴 𑴀𑴬𑵀𑴌𑴱𑴦𑴌𑵄𑴌𑴺 𑴀𑴞𑴳𑴟𑴨𑴱𑴎𑴲 𑴛𑴶𑴪𑵄𑴚𑴺𑴥 𑴌𑴱𑴦𑴚𑴝𑴲𑵀𑴝 𑴌𑴱𑴦𑵄𑴥𑴎𑴭𑴟𑵄𑴟𑴴 𑴤𑴱𑴘𑴴𑴛𑵄𑴛𑴝𑴺. 𑴀𑴝𑴺 𑴤𑴴𑵀𑴝𑴲𑴟 𑴌𑴱𑴦𑵄𑴥-𑴌𑴱𑴦𑴚𑴎𑴭 𑴥𑴽𑴎𑴌𑵄𑴌𑴺 𑴌𑴱𑴦𑴚𑴨𑴱𑴎𑴴𑴛𑵄𑴛𑴝𑴺 𑴆𑵀𑴝𑴴 𑴠𑵄𑴦𑴛𑴲𑴠𑴱𑴝𑴲𑴛𑴨𑴱𑴎𑴲𑴝𑴺.

12204011a 𑴟𑴱𑴛𑵄𑴥𑴺𑴛𑴲⁶ 𑴌𑴱𑴦𑴚𑵀 𑴌𑴱𑴦𑵄𑴥𑵀 𑴟 𑴌𑴱𑴦𑵄𑴥𑵀 𑴌𑴱𑴦𑴚𑵀 𑴛𑴜𑴱।
12204011c 𑴌𑴱𑴦𑵄𑴥𑴱𑴚𑴱𑵀 𑴛𑴵𑴠𑴌𑴦𑴚𑴺 𑴌𑴱𑴧𑴽 𑴣𑴨𑴛𑴲 𑴬𑴺𑴛𑴴𑴤𑴱𑴟𑵄।।

𑴌𑴱𑴦𑵄𑴥𑴝 𑴬𑴲𑵀𑴝𑴺 𑴌𑴱𑴦𑴚𑴨𑴵 𑴂𑴧𑵄𑴧. 𑴌𑴱𑴦𑵄𑴥𑴨𑴵 𑴌𑴱𑴦𑴚𑴨𑴟𑵄𑴟𑴴 𑴀𑴟𑴴𑴫𑴦𑴲𑴫𑴴𑴨𑴴𑴝𑴲𑴧𑵄𑴧. 𑴌𑴱𑴦𑵄𑴥 𑴤𑴛𑵄𑴛𑴴 𑴠𑴦𑴲𑴚𑴱𑴤𑴎𑴭𑴺𑴦𑴘𑴟𑵄𑴟𑴵 𑴌𑴱𑴧𑴨𑴺 𑴤𑴱𑴘𑴴𑴛𑵄𑴛𑴝𑴺⁷.

12204012a 𑴬𑴺𑴛𑴴𑴥𑴴𑴌𑵄𑴛𑴱𑵁 𑴠𑵄𑴦𑴌𑴶𑴛𑴥𑴽 𑴨𑴲𑴌𑴱𑴦𑴱𑴩𑵄𑴑 𑴠𑴦𑴫𑵄𑴠𑴦𑴤𑵄।
12204012c 𑴀𑴟𑵄𑴥𑴽𑴟𑵄𑴥𑴤𑴣𑴲𑴨𑴦𑵄𑴛𑵀𑴛𑴺 𑴠𑴴𑴦𑴴𑴪𑴱𑴞𑴲𑴪𑵄𑴗𑴲𑴛𑴱𑵁 𑴫𑴝𑴱।।

𑴬𑴺𑴛𑴴𑴥𑴴𑴌𑵄𑴛𑴨𑴱𑴝 𑴆𑵀𑴖𑴴 𑴤𑴵𑴧𑴠𑵄𑴦𑴌𑴶𑴛𑴲𑴎𑴭𑴵 𑴤𑴛𑵄𑴛𑴴 𑴀𑴨𑴴𑴎𑴭 𑴬𑴝𑴲𑴟𑴱𑴦𑴴 𑴨𑴲𑴌𑴱𑴦𑴎𑴭𑴵 𑴠𑴴𑴦𑴴𑴪𑴟𑴧𑵄𑴧𑴲 𑴀𑴞𑴲𑴪𑵄𑴗𑴱𑴟𑴨𑴟𑵄𑴟𑴴 𑴬𑴽𑵀𑴝𑴲 (𑴁𑴩𑵄𑴦𑴥𑴨𑴟𑵄𑴟𑴴 𑴠𑴘𑴺𑴝𑴴) 𑴠𑴦𑴫𑵄𑴠𑴦 𑴫𑴺𑴦𑴴𑴛𑵄𑴛𑴲𑴦𑴴𑴛𑵄𑴛𑴨𑴺 𑴤𑴛𑵄𑴛𑴴 𑴫𑴶𑴪𑵄𑴖𑴲𑴥𑴟𑵄𑴟𑴴 𑴨𑴲𑴫𑵄𑴛𑴦𑴲𑴫𑴴𑴛𑵄𑴛𑴲𑴦𑴴𑴛𑵄𑴛𑴨𑴺⁸.

12204013a 𑴫𑴦𑴓𑴫𑵄𑴛𑴱𑴤𑴫𑴼𑴦𑵄𑴣𑴱𑴨𑴼𑴩𑵄𑴑𑵄𑴥𑴴𑴛𑴽 𑴬𑴺𑴛𑴴𑴢𑴧𑴱𑴟𑵄𑴨𑴲𑴛𑵁।
12204013c 𑴌𑵄𑴪𑴺𑴛𑵄𑴦𑴓𑵄𑴕𑴤𑴺𑴨𑴱𑴟𑴴𑴥𑴱𑴛𑴲 𑴠𑴱𑵀𑴫𑴴𑴦𑵄𑴨𑴱𑴛𑴺𑴦𑴲𑴛𑴽 𑴥𑴜𑴱।
12204013e 𑴟 𑴑 𑴛𑴼𑵁 𑴫𑵄𑴠𑴶𑴩𑵄𑴥𑴛𑴺 𑴣𑴱𑴨𑴽 𑴟 𑴛𑴺 𑴛𑴺𑴟 𑴤𑴬𑴱𑴛𑵄𑴤𑴟𑴱।।

𑴞𑴵𑴭𑴴 𑴎𑴱𑴭𑴲𑴥𑴽𑴘𑴟𑴺𑴥𑴺 𑴬𑴽𑴎𑴴𑴨𑵀𑴛𑴺 𑴦𑴱𑴓𑴫-𑴛𑴱𑴤𑴫 𑴣𑴱𑴨𑴎𑴭𑴴 𑴤𑴛𑵄𑴛𑴴 𑴢𑴧𑴱𑴟𑵄𑴨𑴲𑴛 𑴬𑴺𑴛𑴴𑴎𑴭𑴴 𑴌𑵄𑴪𑴺𑴛𑵄𑴦𑴓𑵄𑴕𑴟𑴟𑵄𑴟𑴺 𑴬𑴲𑵀𑴢𑴱𑴧𑴲𑴫𑴲 𑴬𑴽𑴎𑴴𑴛𑵄𑴛𑴨𑴺.⁹ 𑴁𑴝𑴦𑴺 𑴁 𑴣𑴱𑴨𑴎𑴭𑴴 𑴤𑴬𑴱𑴛𑵄𑴤 𑴓𑴳𑴨𑴨𑴟𑵄𑴟𑴴 𑴫𑵄𑴠𑴦𑵄𑴩𑴲𑴫𑴴𑴨𑴴𑴝𑴲𑴧𑵄𑴧 𑴤𑴛𑵄𑴛𑴴 𑴓𑴳𑴨𑴨𑴵 𑴀𑴨𑴴𑴎𑴭𑴟𑵄𑴟𑴴 𑴫𑵄𑴠𑴦𑵄𑴩𑴲𑴫𑴴𑴨𑴴𑴝𑴲𑴧𑵄𑴧.

12204014a 𑴫𑴦𑴓𑴫𑵄𑴌𑴽ಽ𑴦𑴓𑴫𑵄𑴌𑴩𑵄𑴑 𑴫 𑴨𑴼 𑴨𑴱𑴥𑴴𑴦𑵄𑴥𑴜𑴱 𑴣𑴨𑴺𑴛𑵄।
12204014c 𑴛𑴜𑴼𑴛𑴝𑵀𑴛𑴦𑵀 𑴨𑴲𑴝𑵄𑴥𑴱𑴛𑵄 𑴌𑵄𑴪𑴺𑴛𑵄𑴦𑴌𑵄𑴪𑴺𑴛𑵄𑴦𑴓𑵄𑴕𑴥𑴽𑴦𑵄𑴢𑴴𑴞𑵁।
12204014e 𑴀𑴣𑵄𑴥𑴱𑴫𑴱𑴛𑵄𑴫 𑴛𑴜𑴱 𑴥𑴴𑴌𑵄𑴛𑴽 𑴟 𑴎𑴑𑵄𑴑𑴺𑴛𑵄𑴠𑵄𑴦𑴌𑴶𑴛𑴲𑵀 𑴠𑴴𑴟𑵁।।

𑴀𑴝𑴴 𑴞𑴵𑴭𑴟𑵄𑴟𑴴 𑴬𑴽𑴛𑵄𑴛𑴲𑴌𑴽𑵀𑴘𑴲𑴦𑴴𑴨 𑴎𑴱𑴭𑴲𑴥𑵀𑴛𑴺. 𑴎𑴱𑴭𑴲𑴥𑴧𑵄𑴧𑴲𑴥𑴺 𑴞𑴵𑴭𑴲𑴦𑴴𑴨𑴴𑴝𑴲𑴧𑵄𑴧¹⁰. 𑴂𑴨𑴺𑴦𑴘𑴵 (𑴨𑴱𑴫𑴟𑴺𑴎𑴭𑴴 𑴤𑴛𑵄𑴛𑴴 𑴓𑴳𑴨) 𑴢𑴺𑴦𑴺𑴢𑴺𑴦𑴺𑴥𑴱𑴎𑴲𑴦𑴴𑴨𑴴𑴝𑴦𑴲𑵀𑴝 𑴨𑴲𑴝𑵄𑴨𑴱𑵀𑴫𑴟𑴴 𑴌𑵄𑴪𑴺𑴛𑵄𑴦 𑴤𑴛𑵄𑴛𑴴 𑴌𑵄𑴪𑴺𑴛𑵄𑴦𑴓𑵄𑴕𑴦 𑴟𑴘𑴴𑴨𑴲𑴟 𑴀𑵀𑴛𑴦𑴨𑴟𑵄𑴟𑴴 𑴛𑴲𑴭𑴲𑴝𑴴𑴌𑴽𑵀𑴘𑴲𑴦𑴴𑴛𑵄𑴛𑴱𑴟𑴺. 𑴂𑴨𑴺𑴦𑴘𑴦 𑴛𑴝𑴱𑴛𑵄𑴤𑵄𑴥𑴌𑴛𑵄𑴨𑴝 𑴀𑴣𑵄𑴥𑴱𑴫𑴎𑴴𑴚𑴝𑴲𑵀𑴝𑴱𑴎𑴲 𑴓𑴳𑴨𑴟𑴲𑴎𑴺 𑴛𑴟𑵄𑴟 𑴩𑴴𑴝𑵄𑴞 𑴫𑵄𑴨𑴦𑴵𑴠𑴝 𑴓𑵄𑴕𑴱𑴟𑴨𑴺 𑴂𑴦𑴴𑴨𑴴𑴝𑴲𑴧𑵄𑴧¹¹.”

12204015a 𑴫𑵀𑴝𑴺𑴬𑴤𑴺𑴛𑴤𑴴𑴛𑵄𑴠𑴟𑵄𑴟𑴤𑴑𑵄𑴑𑴲𑴟𑴝𑵄𑴣𑴎𑴨𑴱𑴟𑴶𑴪𑴲𑵁।
12204015c 𑴛𑴜𑴱 𑴨𑴱𑴦𑵄𑴛𑴱𑵀 𑴫𑴤𑴳𑴌𑵄𑴪𑴺𑴛 𑴌𑴶𑴛𑴧𑴌𑵄𑴪𑴚𑴫𑵀𑴤𑴲𑴛𑴱𑴤𑵄।।

𑴬𑴳𑴎𑴺 𑴣𑴎𑴨𑴱𑴟𑵄 𑴦𑴶𑴪𑴲𑴥𑴴 𑴩𑴲𑴪𑵄𑴥𑴟𑴧𑵄𑴧𑴲 𑴄𑴛𑵄𑴠𑴟𑵄𑴟𑴨𑴱𑴎𑴲𑴝𑵄𑴝 𑴫𑵀𑴝𑴺𑴬𑴨𑴟𑵄𑴟𑴴 𑴛𑴽𑴘𑴺𑴝𑴴𑴬𑴱𑴌𑴲𑴝𑴟𑴴. 𑴁𑴝𑴴𑴝𑴦𑴲𑵀𑴝 𑴥𑴱𑴨 𑴄𑴠𑴱𑴥𑴨𑴴 𑴄𑴝𑵄𑴝𑴺𑴩𑴫𑴲𑴝𑵄𑴞𑴲𑴎𑴺 𑴫𑴬𑴱𑴥𑴌𑴨𑴱𑴎𑴴𑴨𑴴𑴝𑴽 𑴀𑴝𑴟𑵄𑴟𑴺 𑴬𑴴𑴘𑴴𑴌𑴢𑴺𑴌𑴴.

12204016a 𑴢𑴳𑴓𑴱𑴟𑵄𑴥𑴎𑵄𑴟𑵄𑴥𑴴𑴠𑴝𑴎𑵄𑴞𑴱𑴟𑴲 𑴟 𑴦𑴽𑴬𑵀𑴛𑴲 𑴥𑴜𑴱 𑴠𑴴𑴟𑵁।
12204016c 𑴓𑵄𑴕𑴱𑴟𑴝𑴎𑵄𑴞𑴼𑴫𑵄𑴛𑴜𑴱 𑴌𑵄𑴧𑴺𑴩𑴼𑴦𑵄𑴟𑴱𑴛𑵄𑴤𑴱 𑴫𑵀𑴢𑴞𑵄𑴥𑴛𑴺 𑴠𑴴𑴟𑵁।।

𑴢𑴺𑵀𑴌𑴲𑴥𑴧𑵄𑴧𑴲 𑴬𑴴𑴦𑴲𑴝 𑴢𑴳𑴓𑴎𑴭𑴴 𑴠𑴴𑴟𑵁 𑴤𑴽𑴭𑴌𑴺𑴎𑴽𑴭𑵄𑴭𑴝𑵀𑴛𑴺 𑴓𑵄𑴕𑴱𑴟𑴱𑴎𑵄𑴟𑴲𑴥𑴲𑵀𑴝 𑴀𑴨𑴲𑴝𑵄𑴥𑴱𑴝𑴲 𑴆𑴧𑵄𑴧 𑴌𑵄𑴧𑴺𑴩𑴎𑴭𑴵 𑴝𑴎𑵄𑴞𑴨𑴱𑴝𑴱𑴎 𑴓𑴳𑴨𑴱𑴛𑵄𑴤𑴟𑴴 𑴠𑴴𑴟𑵁 𑴃 𑴫𑵀𑴫𑴱𑴦𑴝𑴧𑵄𑴧𑴲 𑴓𑴟𑵄𑴤𑴛𑴱𑴭𑴢𑴺𑴌𑴱𑴎𑴴𑴨𑴴𑴝𑴲𑴧𑵄𑴧.

𑴫𑴤𑴱𑴠𑵄𑴛𑴲

𑴂𑴛𑴲 𑴩𑵄𑴦𑴳𑴤𑴬𑴱𑴣𑴱𑴦𑴛𑴺 𑴩𑴱𑵀𑴛𑴲𑴠𑴦𑵄𑴨𑴚𑴲 𑴤𑴽𑴌𑵄𑴪𑴞𑴦𑵄𑴤𑴠𑴦𑵄𑴨𑴚𑴲 𑴨𑴱𑴦𑵄𑴪𑵄𑴚𑴺𑴥𑴱𑴞𑵄𑴥𑴱𑴛𑵄𑴤𑴌𑴜𑴟𑴺 𑴑𑴛𑴴𑴦𑴱𑴞𑴲𑴌𑴝𑵄𑴨𑴲𑴩𑴛𑴛𑴤𑴽ಽ𑴞𑵄𑴥𑴱𑴥𑵁।।
𑴂𑴝𑴴 𑴩𑵄𑴦𑴳𑴤𑴬𑴱𑴣𑴱𑴦𑴛𑴝𑴧𑵄𑴧𑴲 𑴩𑴱𑵀𑴛𑴲𑴠𑴦𑵄𑴨𑴝𑴧𑵄𑴧𑴲 𑴤𑴽𑴌𑵄𑴪𑴞𑴦𑵄𑴤𑴠𑴦𑵄𑴨𑴝𑴧𑵄𑴧𑴲 𑴨𑴱𑴦𑵄𑴪𑵄𑴚𑴺𑴥𑴱𑴞𑵄𑴥𑴱𑴛𑵄𑴤𑴌𑴜𑴟 𑴆𑴟𑵄𑴟𑴴𑴨 𑴂𑴟𑵄𑴟𑴵𑴦𑴱𑴟𑴱𑴧𑵄𑴌𑴟𑴺 𑴀𑴞𑵄𑴥𑴱𑴥𑴨𑴴.

---

1. 𑴀𑴨𑵄𑴥𑴌𑵄𑴛𑴧𑴌𑵄𑴪𑴚𑵀 (𑴣𑴱𑴦𑴛 𑴝𑴦𑵄𑴩𑴟/𑴎𑴳𑴛𑴱 𑴠𑵄𑴦𑴺𑴫𑵄). ↩︎

2. All mobile and immobile beings belong to four categories. They are not manifest, alive, manifest and dead. Know that the mind exists in the atman, wich is not manifest. It is not manifest and it is destroyed. (Bibek Debroy) ↩︎

3. A piece of iron has no consciousness, but advances towards a lodestone. Some reasons and attributes are natural. But others are not like that. (Bibek Debroy) ↩︎

4. 𑴀𑴝𑴺 𑴦𑴳𑴛𑴲𑴥𑴧𑵄𑴧𑴲 𑴀𑴨𑵄𑴥𑴌𑵄𑴛𑴝𑴲𑵀𑴝 𑴬𑴴𑴖𑵄𑴖𑴲𑴝𑴨𑴴𑴎𑴭𑴱𑴎𑴲 𑴌𑴱𑴦𑴚𑴎𑴭𑴵 𑴁𑴎𑴲𑴦𑴴𑴨 𑴌𑴦𑵄𑴛𑴶𑴨𑴲𑴟 𑴀𑴑𑴺𑴛𑴟𑴨𑴱𑴝 𑴣𑴱𑴨𑴎𑴭𑴴 𑴑𑴼𑴛𑴟𑵄𑴥𑴨𑴟𑵄𑴟𑴴 𑴛𑴴𑵀𑴢𑴴𑴨 𑴫𑴦𑵄𑴨𑴌𑴱𑴦𑴚𑴟𑴱𑴝 𑴠𑴦𑴤𑴱𑴛𑵄𑴤𑴟𑴲𑵀𑴝𑴧𑴺 𑴉𑴖𑵄𑴖𑴱𑴎𑴲 𑴫𑴺𑴦𑴧𑵄𑴠𑴘𑴴𑴛𑵄𑴛𑴨𑴺. (𑴣𑴱𑴦𑴛 𑴝𑴦𑵄𑴩𑴟) Having become manifest, those attributes provide reasons and objectives to the doer. However, there also unconscious attributes that provide reasons for the consciousness to be collected. (Bibek Debroy) ↩︎

5. 𑴠𑴵𑴦𑵄𑴨𑵀 𑴟𑴲𑴛𑵄𑴥𑵀 (𑴣𑴱𑴦𑴛 𑴝𑴦𑵄𑴩𑴟/𑴎𑴳𑴛𑴱 𑴠𑵄𑴦𑴺𑴫𑵄). ↩︎

6. 𑴟𑴱𑴣𑵄𑴥𑴺𑴛𑴲 (𑴣𑴱𑴦𑴛 𑴝𑴦𑵄𑴩𑴟/𑴎𑴳𑴛𑴱 𑴠𑵄𑴦𑴺𑴫𑵄). ↩︎

7. 𑴌𑴱𑴦𑴚𑴨𑴴 𑴌𑴱𑴦𑵄𑴥𑴨𑴟𑵄𑴟𑴴 𑴠𑵄𑴦𑴨𑴺𑴩𑴲𑴫𑴴𑴨𑴴𑴝𑴲𑴧𑵄𑴧 𑴤𑴛𑵄𑴛𑴴 𑴌𑴱𑴦𑵄𑴥𑴨𑴵 𑴌𑴱𑴦𑴚𑴨𑴟𑵄𑴟𑴴 𑴠𑵄𑴦𑴨𑴺𑴩𑴲𑴫𑴴𑴨𑴴𑴝𑴲𑴧𑵄𑴧. 𑴌𑴱𑴦𑵄𑴥𑴤𑴱𑴘𑴴𑴨 𑴫𑴤𑴥𑴝𑴧𑵄𑴧𑴲 𑴌𑴱𑴧𑴨𑴺 𑴀𑴝𑴦 𑴫𑴲𑴝𑵄𑴞𑴲 𑴤𑴛𑵄𑴛𑴴 𑴀𑴫𑵄𑴛𑴲𑴝𑵄𑴞𑴲𑴎𑴭𑴧𑵄𑴧𑴲 𑴬𑴺𑴛𑴴𑴨𑴱𑴎𑴴𑴛𑵄𑴛𑴝𑴺 (𑴎𑴳𑴛𑴱 𑴠𑵄𑴦𑴺𑴫𑵄). ↩︎

8. But Prakriti is united with the reasons and the transformations work against each other. They transgress each other. However, Purusha is always established over them. (Bibek Debroy) ↩︎

9. 𑴫𑵄𑴜𑴵𑴧𑴝𑴺𑴬𑴨𑴟𑵄𑴟𑴴 𑴠𑴦𑴲𑴛𑵄𑴥𑴓𑴲𑴫𑴲𑴝 𑴟𑵀𑴛𑴦 𑴫𑴵𑴌𑵄𑴪𑵄𑴤 𑴩𑴦𑴳𑴦𑴨𑴴 𑴦𑴱𑴓𑴫-𑴛𑴱𑴤𑴫 𑴣𑴱𑴨𑴎𑴭𑴲𑵀𑴝 𑴌𑴵𑴘𑴲 𑴨𑴱𑴫𑴟𑴱𑴢𑴧𑴝𑴲𑵀𑴝 𑴥𑴴𑴌𑵄𑴛𑴨𑴱𑴎𑴲 𑴎𑴱𑴥𑴲𑴥𑴲𑵀𑴝 𑴆𑴢𑵄𑴢𑴲𑴫𑴧𑵄𑴠𑴖𑵄𑴖 𑴞𑴵𑴭𑴲𑴟𑵀𑴛𑴺 𑴌𑵄𑴪𑴺𑴛𑵄𑴦𑴓𑵄𑴕 (𑴓𑴳𑴨) 𑴟𑴟𑵄𑴟𑴺 𑴀𑴟𑴴𑴫𑴦𑴲𑴫𑴲 𑴬𑴽𑴎𑴴𑴛𑵄𑴛𑴝𑴺. (𑴬𑴲𑵀𑴝𑴲𑴟 𑴓𑴟𑵄𑴤𑴝 𑴨𑴱𑴫𑴟𑴺𑴎𑴭𑴽𑴘𑴟𑴺 𑴓𑴳𑴨𑴟𑴴 𑴫𑴵𑴌𑵄𑴪𑵄𑴤𑴩𑴦𑴳𑴦𑴨𑴟𑵄𑴟𑴴 𑴠𑵄𑴦𑴨𑴺𑴩𑴲𑴫𑴲 𑴀𑴟𑵀𑴛𑴦 𑴁 𑴫𑴵𑴌𑵄𑴪𑵄𑴤𑴩𑴦𑴳𑴦𑴝𑴽𑴘𑴟𑴺 𑴤𑴛𑵄𑴛𑴽𑵀𑴝𑴴 𑴫𑵄𑴜𑴵𑴧𑴩𑴦𑴳𑴦𑴨𑴟𑵄𑴟𑴴 𑴠𑵄𑴦𑴨𑴺𑴩𑴲𑴫𑴴𑴛𑵄𑴛𑴱𑴟𑴺.) (𑴣𑴱𑴦𑴛 𑴝𑴦𑵄𑴩𑴟) ↩︎

10. 𑴞𑴵𑴭𑴲𑴟𑴲𑵀𑴝 𑴦𑴬𑴲𑴛𑴨𑴱𑴝 𑴎𑴱𑴭𑴲𑴥𑴴 𑴌𑴺𑴧𑴨𑴴 𑴫𑴤𑴥𑴎𑴭𑴧𑵄𑴧𑴲 𑴞𑴵𑴭𑴲𑴟𑴲𑵀𑴝 𑴌𑴵𑴘𑴲𑴦𑴴𑴨𑵀𑴛𑴺 𑴌𑴱𑴚𑴴𑴨 𑴬𑴱𑴎𑴺 𑴁𑴛𑵄𑴤𑴟𑴴 𑴦𑴱𑴓𑴫-𑴛𑴱𑴤𑴫𑴱𑴝𑴲 𑴣𑴱𑴨𑴎𑴭𑴲𑵀𑴝 𑴌𑴵𑴘𑴲𑴦𑴴𑴨𑵀𑴛𑴺 𑴛𑴽𑴦𑴴𑴛𑵄𑴛𑴱𑴟𑴺. 𑴨𑴱𑴥𑴴𑴨𑴺𑵀𑴝𑴲𑴎𑴵 𑴞𑴵𑴭𑴲𑴟𑴲𑵀𑴝 𑴌𑴵𑴘𑴲𑴦𑴝𑵀𑴛𑴺 𑴓𑴳𑴨𑴨𑴺𑵀𑴝𑴲𑴎𑴵 𑴦𑴱𑴓𑴫-𑴛𑴱𑴤𑴫𑴱𑴝𑴲 𑴎𑴴𑴚𑴎𑴭𑴲𑵀𑴝 𑴌𑴵𑴘𑴲𑴝𑴨𑴟𑴱𑴎𑴲𑴦𑴴𑴨𑴴𑴝𑴲𑴧𑵄𑴧. (𑴣𑴱𑴦𑴛 𑴝𑴦𑵄𑴩𑴟) ↩︎

11. 𑴀𑴣𑵄𑴥𑴱𑴫𑴢𑴧𑴝𑴲𑵀𑴝𑴧𑴵 𑴨𑴱𑴫𑴟𑴱𑴢𑴧𑴝𑴲𑵀𑴝𑴧𑴵 𑴓𑴳𑴨𑴟𑴴 𑴝𑴺𑴬𑴱𑴛𑵄𑴤𑴣𑴱𑴨𑴨𑴟𑵄𑴟𑴴 𑴬𑴽𑵀𑴝𑴲𑴢𑴲𑴖𑵄𑴖𑴲𑴦𑴴𑴨𑴴𑴝𑴦𑴲𑵀𑴝 𑴩𑴴𑴝𑵄𑴞𑴫𑵄𑴨𑴦𑴵𑴠𑴝 𑴌𑴘𑴺 𑴬𑴽𑴎𑴧𑴱𑴦𑴟𑴴. (𑴣𑴱𑴦𑴛 𑴝𑴦𑵄𑴩𑴟) If one practises one does not have to go to Prakriti again. (Bibek Debroy) ↩︎