191: ಜಾಪಕೋಪಾಖ್ಯಾನಃ

ᤐ᤻ᤖᤘᤣᤙ

।। ᤀᤥᤱ ᤀᤥᤱ ᤏᤔᤥ ᤏᤠᤖᤠᤕᤏᤠᤕ।। ᤙ᤻ᤖᤡ᤺ ᤘᤣᤍᤘ᤻ᤕᤠᤛᤠᤕ ᤏᤔᤜ᤻ ।।

ᤙ᤻ᤖᤡ᤺ ᤁᤪᤢᤙ᤻ᤏᤍ᤻ᤘᤤᤐᤠᤕᤏ ᤘᤣᤍᤘ᤻ᤕᤠᤛ ᤘᤡᤖᤆᤡᤋ

ᤙ᤻ᤖᤡ᤺ ᤔᤜᤠᤓᤠᤖᤋ

ᤙᤠᤱᤋᤡ ᤐᤖ᤻ᤘ

ᤔᤥᤁ᤻ᤙᤎᤖ᤻ᤔ ᤐᤖ᤻ᤘ

ᤀᤎ᤻ᤕᤠᤕ 191

ᤛᤠᤖ

ᤐᤖᤱᤎᤠᤔᤁ᤻ᤁೆ ᤀᤎᤡᤁᤠᤖᤡᤕᤠᤍ ᤈᤠᤐᤁᤏᤡᤃೆ ᤍᤣᤘᤗᤥᤁᤘ᤺ᤢ ᤏᤖᤁᤛᤍᤪᤢᤙᤘೆᤏ᤻ᤏᤢᤘᤢᤍᤖ ᤐ᤻ᤖᤋᤡᤐᤠᤍᤏೆ (1-11).

12191001 ᤕᤢᤎᤡᤙ᤻ᤌᤡᤖ ᤀᤢᤘᤠᤆ।
12191001a ᤁᤡ᤺ᤍᤪᤢᤙᤥ ᤈᤠᤐᤁᤥ ᤕᤠᤋᤡ ᤏᤡᤖᤕᤱ ᤘᤖ᤻ᤏᤕᤛ᤻ᤘ ᤔᤣ।
12191001c ᤁᤦᤋ᤺ᤢᤜᤗᤱ ᤜᤡ ᤔᤣ ᤈᤠᤋᤱ ᤋᤍ᤻ᤓᤘᤠᤏ᤻ᤘᤁ᤻ᤋᤢᤔᤖ᤻ᤜᤋᤡ।।

ᤕᤢᤎᤡᤙ᤻ᤌᤡᤖᤏᤢ ᤜᤣᤗᤡᤍᤏᤢ: “ᤈᤠᤐᤁᤏᤢ ಎᤱᤋᤜ ᤏᤖᤁᤁ᤻ᤁೆ ᤜᤥᤃᤢᤋ᤻ᤋᤠᤏೆ ಎᤏ᤻ᤏᤢᤘᤢᤍᤏ᤻ᤏᤢ ᤘᤖ᤻ᤏᤡᤛᤢ. ᤏᤏᤃೆ ᤀᤡᤍᤖᤗ᤻ᤗᤡ ᤁᤢᤋ᤺ᤢᤜᤗᤘᤢᤱᤋᤠᤃᤡᤍೆ. ᤀᤍᤖ ᤁᤢᤖᤡᤋᤢ ᤏᤡ᤺ᤏᤢ ᤜᤣᤗᤒᤣᤁᤢ.”

12191002 ᤓᤡ᤺ᤙ᤻ᤔ ᤀᤢᤘᤠᤆ।
12191002a ᤎᤖ᤻ᤔᤛ᤻ᤕᤠᤱᤙᤜ᤻ ᤐ᤻ᤖᤛ᤺ᤢᤋᤥ'ᤛᤡ ᤎᤖ᤻ᤔᤡᤙ᤻ᤌᤥ'ᤛᤡ ᤛ᤻ᤘᤓᤠᤘᤋᤜ᤻।
12191002c ᤎᤖ᤻ᤔᤔ᤺ᤢᤗᤠᤙ᤻ᤖᤕᤱ ᤘᤠᤁ᤻ᤕᤱ ᤙᤪᤢᤏᤢᤙ᤻ᤘᤠᤘᤜᤡᤋᤥ'ᤏᤄ।।

ᤓᤡ᤺ᤙ᤻ᤔᤏᤢ ᤜᤣᤗᤡᤍᤏᤢ: “ᤀᤏᤄ! ᤏᤡ᤺ᤏᤢ ᤎᤖ᤻ᤔᤏ ᤀᤱᤙᤍᤡᤱᤍ ᤜᤢᤋ᤻ᤋᤡᤖᤢᤘೆ. ᤛ᤻ᤘᤓᤠᤘᤋᤜ᤻ ᤎᤖ᤻ᤔᤡᤙ᤻ᤌᤏᤠᤃᤡᤖᤢᤘೆ. ᤎᤖ᤻ᤔᤁ᤻ᤁೆ ᤔ᤺ᤢᤗᤘᤠᤍ ᤀᤡ᤺ ᤔᤠᤋᤏ᤻ᤏᤢ ᤀᤣᤁᤠᤃ᤻ᤖᤆᤡᤋ᤻ᤋᤏᤠᤃᤡ ᤁᤣᤗᤢ.

12191003a ᤀᤔ᤺ᤢᤏᤡ ᤕᤠᤏᤡ ᤛ᤻ᤌᤠᤏᤠᤏᤡ ᤍᤣᤘᤠᤏᤠᤱ ᤐᤖᤔᤠᤋ᤻ᤔᤏᤠᤔ᤻।
12191003c ᤏᤠᤏᤠᤛᤱᤛ᤻ᤌᤠᤏᤘᤖ᤻ᤏᤠᤏᤡ ᤏᤠᤏᤠᤖ᤺ᤢᤐᤑᤗᤠᤏᤡ ᤆ।।
12191004a ᤍᤡᤘ᤻ᤕᤠᤏᤡ ᤁᤠᤔᤆᤠᤖᤡ᤺ᤏᤡ ᤘᤡᤔᤠᤏᤠᤏᤡ ᤛᤓᤠᤛ᤻ᤋᤌᤠ।
12191004c ᤀᤠᤁ᤻ᤖᤡ᤺ᤍᤠ ᤘᤡᤘᤡᤎᤠ ᤖᤠᤈᤏ᤻ ᤐᤍ᤻ᤔᤡᤏ᤻ᤕᤙ᤻ᤆᤠᤔᤗᤥᤍᤁᤠᤜ᤻¹।।

ᤖᤠᤈᤏ᤻! ᤐᤖᤔ ᤒᤢᤍ᤻ᤎᤡᤙᤠᤗᤡ᤺ ᤍᤣᤘᤋೆᤃᤗᤡᤃᤡᤖᤢᤘ ᤛ᤻ᤌᤠᤏᤃᤗᤢ ᤀᤏᤣᤁ ᤖ᤺ᤢᤐ-ᤒᤏ᤻ᤏᤃᤗᤡᤱᤍ ᤁ᤺ᤢᤍᤡᤘೆ. ᤑᤗᤃᤗ᤺ᤢ ᤏᤠᤏᤠᤖᤡ᤺ᤋᤡᤕᤘᤢ. ᤀᤗ᤻ᤗᤡ ᤍᤣᤘᤋೆᤃᤗᤡᤃೆ ᤀᤡᤆ᤻ᤇᤠᤏᤢᤛᤠᤖ ᤛᤱᤆᤖᤡᤛᤗᤢ ᤍᤡᤘ᤻ᤕ ᤘᤡᤔᤠᤏᤃᤗᤢ ᤔᤋ᤻ᤋᤢ ᤍᤡᤘ᤻ᤕ ᤛᤓೆᤃᤗᤡᤘೆ. ᤀᤗ᤻ᤗᤡ ᤀᤘᤖᤡᤃᤠᤃᤡ ᤏᤠᤏᤠ ᤐ᤻ᤖᤁᤠᤖᤍ ᤁ᤻ᤖᤡ᤺ᤍᤠᤱᤃᤏᤃᤗ᤺ᤢ ᤔᤋ᤻ᤋᤢ ᤁᤠᤱᤆᤏ ᤐᤍ᤻ᤔᤃᤗ ᤍᤡᤘ᤻ᤕ ᤛᤖᤥᤘᤖᤃᤗ᤺ᤢ ᤀᤡᤘೆ.

12191005a ᤆᤋᤢᤖ᤻ᤏᤠᤱ ᤗᤥᤁᤐᤠᤗᤠᤏᤠᤱ ᤙᤢᤁ᤻ᤖᤛ᤻ᤕᤠᤌ ᤒᤪᤢᤜᤛ᤻ᤐᤋᤣᤜ᤻।
12191005c ᤔᤖᤢᤋᤠᤱ ᤘᤡᤙ᤻ᤘᤣᤍᤣᤘᤠᤏᤠᤱ ᤛᤠᤎ᤻ᤕᤠᤏᤠᤔᤙ᤻ᤘᤡᤏᤥᤖᤐᤡ।।
12191006a ᤖᤢᤍ᤻ᤖᤠᤍᤡᤋ᤻ᤕᤘᤛ᤺ᤢᤏᤠᤱ ᤆ ᤋᤌᤠᤏ᤻ᤕᤣᤙᤠᤱ ᤍᤡᤘᤦᤁᤛᤠᤔ᤻।
12191006c ᤀᤣᤋᤣ ᤘᤤ ᤏᤡᤖᤕᤠᤛ᤻ᤋᤠᤋ ᤛ᤻ᤌᤠᤏᤛ᤻ᤕ ᤐᤖᤔᤠᤋ᤻ᤔᤏᤜ᤻।।

ᤀᤕ᤻ᤕᤠ! ᤘᤖᤢᤏ, ᤁᤢᤒᤣᤖ, ᤀᤡᤱᤍ᤻ᤖ ᤔᤋ᤻ᤋᤢ ᤕᤔ – ᤀᤡ᤺ ᤏᤠᤗ᤻ᤘᤖᤢ ᤗᤥᤁᤐᤠᤗᤁᤖᤢ, ᤙᤢᤁ᤻ᤖ, ᤒᤪᤢᤜᤛ᤻ᤐᤋᤡ, ᤔᤖᤢᤍ᤻ᤃᤏ, ᤘᤡᤙ᤻ᤘᤣᤍᤣᤘᤖᤢ, ᤛᤠᤎ᤻ᤕᤖᤢ, ᤀᤙ᤻ᤘᤡᤏᤡᤕᤖᤢ, ᤖᤢᤍ᤻ᤖᤖᤢ, ᤀᤠᤍᤡᤋ᤻ᤕᤖᤢ, ᤘᤛᤢᤃᤗᤢ ᤔᤋ᤻ᤋᤢ ᤀᤏ᤻ᤕ ᤍᤡᤘᤦᤁᤛᤖᤢ ᤀᤡᤖᤢᤘ ᤛ᤻ᤌᤠᤏᤃᤗᤢ ᤐᤖᤔᤠᤋ᤻ᤔᤏ ᤐᤖᤱᤎᤠᤔᤍ ಎᤍᤡᤖᤢ ᤏᤖᤁᤃᤗᤣ ᤀᤗ᤻ᤗᤘᤣ?

12191007a ᤀᤓᤕᤱ ᤆᤠᤏᤡᤔᤡᤋ᤻ᤋᤱ ᤆ ᤏ ᤆ ᤁ᤻ᤗᤣᤙᤓᤕᤠᤘᤪᤢᤋᤔ᤻।
12191007c ᤍ᤻ᤘᤠᤓ᤻ᤕᤠᤱ ᤔᤢᤁ᤻ᤋᤱ ᤋ᤻ᤖᤡᤓᤡᤖ᤻ᤔᤢᤁ᤻ᤋᤔᤙ᤻ᤋᤠᤓᤡᤛ᤻ᤋ᤻ᤖᤡᤓᤡᤖᤣᤘ ᤆ।।

ᤐᤖᤔᤠᤋ᤻ᤔᤏ ᤐᤖᤱᤎᤠᤔᤍᤗ᤻ᤗᤡ ᤘᤡᤏᤠᤙᤍ ᤓᤕᤘᤡᤗ᤻ᤗ. ᤀᤣᤁೆᤱᤍᤖೆ ᤀᤍᤢ ᤁᤠᤖᤏᤖᤜᤡᤋ ᤏᤡᤋ᤻ᤕᤛᤡᤍ᤻ᤎᤘᤠᤃᤡᤍೆ². ᤀᤗ᤻ᤗᤡ ᤁ᤻ᤗᤣᤙᤃᤗᤡᤗ᤻ᤗ³. ᤀᤗ᤻ᤗᤡ ᤐ᤻ᤖᤡ᤺ᤋᤡ-ᤀᤐ᤻ᤖᤡ᤺ᤋᤡᤃᤗೆᤱᤒ ᤍ᤻ᤘᤱᤍ᤻ᤘᤃᤗᤡᤗ᤻ᤗ⁴. ᤔ᤺ᤢᤖᤢ ᤃᤢᤏᤃᤗᤡᤱᤍᤗ᤺ᤢ ᤔᤋ᤻ᤋᤢ ಎᤱᤋᤢ ᤐᤢᤖᤡᤃᤗᤡᤱᤍᤗ᤺ᤢ⁵ ᤀᤍᤢ ᤔᤢᤁ᤻ᤋᤘᤠᤃᤡᤍೆ. ᤀᤍᤢ ᤓ᤺ᤢᤋ-ᤓᤘᤡᤙ᤻ᤕᤋ᤻-ᤘᤖ᤻ᤋᤔᤠᤏᤃᤗೆᤱᤒ ᤔ᤺ᤢᤖᤖᤡᤱᤍᤗ᤺ᤢ⁶ ᤖᤜᤡᤋᤘᤠᤃᤡᤍೆ.

12191008a ᤆᤋᤢᤖ᤻ᤗᤁ᤻ᤙᤏᤘᤖ᤻ᤈᤱ ᤋᤢ ᤆᤋᤢᤙ᤻ᤁᤠᤖᤏᤘᤖ᤻ᤈᤡᤋᤔ᤻।
12191008c ᤀᤐ᤻ᤖᤜᤖ᤻ᤙᤔᤏᤠᤏᤱᤍᤔᤙᤥᤁᤱ ᤘᤡᤃᤋᤁ᤻ᤗᤔᤔ᤻।।

ᤐᤖᤔᤠᤋ᤻ᤔᤏ ᤐᤖᤱᤎᤠᤔᤘᤢ ᤏᤠᤗ᤻ᤁᤢ ᤗᤁ᤻ᤙᤏᤃᤗᤡᤱᤍᤗ᤺ᤢ⁷ ᤖᤜᤡᤋᤘᤠᤃᤡᤍೆ. ᤏᤠᤗ᤻ᤁᤢ ᤁᤠᤖᤏᤃᤗᤡᤱᤍᤗ᤺ᤢ⁸ ᤘᤖ᤻ᤈᤡᤋᤘᤠᤃᤡᤍೆ. ᤀᤗ᤻ᤗᤡ ᤜᤖ᤻ᤙᤘᤡᤗ᤻ᤗ. ᤀᤠᤏᤱᤍᤘᤡᤗ᤻ᤗ. ᤔᤋ᤻ᤋᤢ ᤙᤥᤁᤘᤡᤗ᤻ᤗ. ᤙ᤻ᤖᤔᤘ᤺ᤢ ᤀᤡᤗ᤻ᤗ.

12191009a ᤁᤠᤗᤜ᤻ ᤛᤱᤐᤆ᤻ᤕᤋᤣ⁹ ᤋᤋ᤻ᤖ ᤏ ᤁᤠᤗᤛ᤻ᤋᤋ᤻ᤖ ᤘᤤ ᤐ᤻ᤖᤓᤢᤜ᤻।
12191009c ᤛ ᤁᤠᤗᤛ᤻ᤕ ᤐ᤻ᤖᤓ᤺ᤢ ᤖᤠᤈᤏ᤻ ᤛ᤻ᤘᤖ᤻ᤃᤛ᤻ᤕᤠᤐᤡ ᤋᤌᤣᤙ᤻ᤘᤖᤜ᤻।।

ᤖᤠᤈᤏ᤻! ᤐᤖᤔᤠᤋ᤻ᤔᤏ ᤐᤖᤱᤎᤠᤔᤍᤗ᤻ᤗᤡ ᤁᤠᤗᤘᤢ ᤈᤡ᤺ᤖ᤻ᤏᤘᤠᤃᤢᤋ᤻ᤋᤍೆ. ᤀᤗ᤻ᤗᤡ ᤁᤠᤗᤘᤢ ᤋᤏ᤻ᤏ ᤐ᤻ᤖᤓᤢᤋ᤻ᤘᤘᤏ᤻ᤏᤢ ᤏᤍೆᤛᤗᤠᤖᤍᤢ. ᤀᤗ᤻ᤗᤡ ᤐᤖᤔᤠᤋ᤻ᤔᤏᤣ ᤁᤠᤗᤍ ᤐ᤻ᤖᤓᤢᤘᤠᤃᤡᤖᤢᤋ᤻ᤋᤠᤏೆ. ᤛ᤻ᤘᤖ᤻ᤃᤁ᤻ᤁ᤺ᤢ ᤀᤎᤡᤐᤋᤡᤕᤠᤃᤡᤖᤢᤋ᤻ᤋᤠᤏೆ.

12191010a ᤀᤠᤋ᤻ᤔᤁᤣᤘᤗᤋᤠᤱ ᤐ᤻ᤖᤠᤐ᤻ᤋᤛ᤻ᤋᤋ᤻ᤖ ᤃᤋ᤻ᤘᤠ ᤏ ᤙᤥᤆᤋᤡ।
12191010c ᤀᤡ᤺ᤍᤪᤢᤙᤱ ᤐᤖᤔᤱ ᤛ᤻ᤌᤠᤏᤱ ᤏᤡᤖᤕᤠᤛ᤻ᤋᤣ ᤆ ᤋᤠᤍᤪᤢᤙᤠᤜ᤻।।

ᤁᤣᤘᤗᤠᤋ᤻ᤔᤓᤠᤘᤘᤏ᤻ᤏᤢ ᤜೊᤱᤍᤡᤍᤘᤏᤢ ᤀᤗ᤻ᤗᤡ ᤜᤥᤃᤡ ᤙᤥᤁᤡᤛᤢᤘᤢᤍᤡᤗ᤻ᤗ. ᤐᤖᤔᤠᤋ᤻ᤔᤏ ᤐᤖᤱᤎᤠᤔᤘᤢ ᤀᤡᤱᤋᤜ ᤗᤁ᤻ᤙᤏᤃᤗᤡᤱᤍ ᤁ᤺ᤢᤍᤡᤍೆ. ᤀᤡᤋᤖ ᤗᤥᤁᤃᤗᤢ ᤜᤡᤱᤍೆ ᤜᤣᤗᤡᤍ ᤜᤠᤃೆ ᤀᤡᤍ᤻ᤍᤖ᤺ᤢ ᤜᤥᤗᤡᤁೆᤕᤗ᤻ᤗᤡ ᤀᤘᤢ ᤏᤖᤁᤃᤗᤱᤋೆᤕᤣ.

12191011a ᤀᤣᤋᤣ ᤋᤣ ᤏᤡᤖᤕᤠᤜ᤻ ᤐ᤻ᤖᤥᤁ᤻ᤋᤠᤜ᤻ ᤛᤖ᤻ᤘ ᤀᤣᤘ ᤕᤌᤠᤋᤌᤔ᤻।
12191011c ᤋᤛ᤻ᤕ ᤛ᤻ᤌᤠᤏᤘᤖᤛ᤻ᤕᤣᤜ ᤛᤖ᤻ᤘᤣ ᤏᤡᤖᤕᤛᤱᤈ᤻ᤏᤡᤋᤠᤜ᤻।।

ᤜᤡ᤺ᤃೆ ᤏᤠᤏᤢ ᤏᤡᤏᤃೆ ᤏᤖᤁᤃᤗ ᤁᤢᤖᤡᤋᤢ ᤕᤌᤠᤘᤋ᤻ᤋᤠᤃᤡ ᤜᤣᤗᤡᤍ᤻ᤍᤣᤏೆ. ᤐᤖᤔᤠᤋ᤻ᤔᤏ ᤐᤖᤱᤎᤠᤔᤍ ᤔᤢᤱᤍೆ ᤀᤢᤗᤡᤍೆᤗ᤻ᤗ ᤗᤥᤁᤃᤗ᤺ᤢ ᤏᤖᤁᤃᤗೆᤱᤍᤣ ᤜᤣᤗᤡᤍ᤻ᤍᤠᤖೆ.”

ᤛᤔᤠᤐ᤻ᤋᤡ

ᤀᤡᤋᤡ ᤙ᤻ᤖᤡ᤺ᤔᤜᤠᤓᤠᤖᤋᤣ ᤙᤠᤱᤋᤡᤐᤖ᤻ᤘᤏᤡ ᤔᤥᤁ᤻ᤙᤎᤖ᤻ᤔᤐᤖ᤻ᤘᤏᤡ ᤈᤠᤐᤁᤥᤐᤠᤂ᤻ᤕᤠᤏᤣ ᤀᤣᤁᤏᤘᤋ᤻ᤕᤎᤡᤁᤙᤋᤔᤥ'ᤎ᤻ᤕᤠᤕᤜ᤻।।
ᤀᤡᤍᤢ ᤙ᤻ᤖᤡ᤺ᤔᤜᤠᤓᤠᤖᤋᤍᤗ᤻ᤗᤡ ᤙᤠᤱᤋᤡᤐᤖ᤻ᤘᤍᤗ᤻ᤗᤡ ᤔᤥᤁ᤻ᤙᤎᤖ᤻ᤔᤐᤖ᤻ᤘᤍᤗ᤻ᤗᤡ ᤈᤠᤐᤁᤥᤐᤠᤂ᤻ᤕᤠᤏ ಎᤏ᤻ᤏᤢᤘ ᤏ᤺ᤢᤖᤠᤋೊᤱᤓᤋ᤻ᤋೊᤱᤍᤏᤣ ᤀᤎ᤻ᤕᤠᤕᤘᤢ.

ᤓᤠᤖᤋ ᤍᤖ᤻ᤙᤏᤍᤗ᤻ᤗᤡ ᤀᤥᤱᤁᤠᤖ ಎᤱᤍᤡᤍೆ ᤔᤋ᤻ᤋᤢ ᤃᤡ᤺ᤋᤠ ᤐ᤻ᤖೆᤛ᤻ ᤏᤗ᤻ᤗᤡ ᤃᤠᤕᤋ᤻ᤖᤡ᤺ ಎᤱᤍᤡᤍೆ. ↩︎
ᤐᤍ᤻ᤔᤡᤏ᤻ᤕᤙ᤻ᤆᤤᤘ ᤁᤠᤱᤆᤏᤠᤜ᤻। (ᤃᤡ᤺ᤋᤠ ᤐ᤻ᤖೆᤛ᤻/ᤓᤠᤖᤋ ᤍᤖ᤻ᤙᤏ). ↩︎
ᤀᤏᤡᤔᤡᤋ᤻ᤋᤱ ಎᤏ᤻ᤏᤢᤘᤢᤍᤁ᤻ᤁೆ ᤗᤁ᤻ᤙᤏᤠᤋᤡ᤺ᤋ ಎᤏ᤻ᤏᤢᤘ ᤀᤏᤢᤘᤠᤍᤘ᤺ᤢ ᤀᤡᤍೆ (ᤓᤠᤖᤋ ᤍᤖ᤻ᤙᤏ). ↩︎
ᤀᤗ᤻ᤗᤡ ᤀᤘᤡᤍ᤻ᤕᤠ, ᤀᤛ᤻ᤔᤡᤋᤠ, ᤖᤠᤃ, ᤍᤥᤙ ᤔᤋ᤻ᤋᤢ ᤀᤓᤡᤏᤡᤘᤣᤙ ಎᤱᤒ ᤐᤱᤆᤁ᤻ᤗᤣᤙᤃᤗᤡᤗ᤻ᤗ ಎᤱᤒ ᤀᤏᤢᤘᤠᤍᤘᤡᤍೆ (ᤃᤡ᤺ᤋᤠ ᤐ᤻ᤖೆᤛ᤻/ᤓᤠᤖᤋ ᤍᤖ᤻ᤙᤏ). ↩︎
ᤀᤙᤖᤡ᤺ᤖᤱ ᤘᤠᤘᤛᤱᤋᤱ ᤏ ᤐ᤻ᤖᤡᤕᤠᤐ᤻ᤖᤡᤕᤣ ᤛ᤻ᤐᤪᤢᤙᤋᤜ᤻। ಎᤱᤒ ᤙ᤻ᤖᤢᤋᤡᤘᤠᤁ᤻ᤕᤘᤡᤍೆ. (ᤃᤡ᤺ᤋᤠ ᤐ᤻ᤖೆᤛ᤻/ᤓᤠᤖᤋ ᤍᤖ᤻ᤙᤏ). ↩︎
ᤓ᤺ᤢᤋᤣᤱᤍ᤻ᤖᤡᤕᤔᤏᤥᤒᤢᤍ᤻ᤎᤡᤘᤠᤛᤏᤠᤁᤖ᤻ᤔᤘᤠᤕᤘᤜ᤻। ᤀᤘᤡᤍ᤻ᤕᤠ ᤆᤣᤋ᤻ᤕᤔᤢᤱ ᤘᤖ᤻ᤃᤔᤠᤜᤢᤜ᤻ ᤐᤢᤖ᤻ᤕᤙ᤻ᤋᤁᤱ ᤒᤢᤎᤠᤜ᤻।। ᤀᤖ᤻ᤌᤠᤋ᤻ ᤓ᤺ᤢᤋ, ᤀᤡᤱᤍ᤻ᤖᤡᤕ, ᤔᤏᤛ᤻ᤛᤢ, ᤒᤢᤍ᤻ᤎᤡ, ᤀᤢᤐᤠᤛᤏೆ, ᤁᤖ᤻ᤔ, ᤐ᤻ᤖᤠᤏ, ᤔᤋ᤻ᤋᤢ ᤀᤘᤡᤍ᤻ᤕೆ ᤀᤡᤘᤢ ಎᤱᤋᤢ ᤐᤢᤖᤡᤃᤗᤢ. (ᤃᤡ᤺ᤋᤠ ᤐ᤻ᤖೆᤛ᤻/ᤓᤠᤖᤋ ᤍᤖ᤻ᤙᤏ). ↩︎
ᤀᤡ᤺ ᤔ᤺ᤢᤖᤏ᤻ᤏᤢ ᤈ᤻ᤏᤠᤋᤠ, ᤈ᤻ᤏᤠᤏ ᤔᤋ᤻ᤋᤢ ᤈ᤻ᤏᤣᤕ ಎᤱᤍ᤺ᤢ ᤀᤏᤢᤘᤠᤍᤡᤛᤡᤍ᤻ᤍᤠᤖೆ (ᤃᤡ᤺ᤋᤠ ᤐ᤻ᤖೆᤛ᤻). ↩︎
ᤏᤠᤗ᤻ᤁᤢ ᤗᤁ᤻ᤙᤏᤃᤗ ᤘᤡᤙᤕᤘᤠᤃᤡ ᤙ᤻ᤖᤢᤋᤡᤕᤗ᤻ᤗᤡ ᤜᤡ᤺ᤃᤡᤍೆ: ᤏ ᤍᤪᤢᤙ᤻ᤋᤣᤖ᤻ᤍ᤻ᤖᤙ᤻ᤋᤠᤖᤱ ᤐᤙ᤻ᤕᤣᤖ᤻ᤏ ᤙ᤻ᤖᤢᤋᤣᤜ᤻ ᤙ᤻ᤖᤥᤋᤠᤖᤱ ᤙᤪᤢᤏᤢᤕᤠ ᤏ ᤔᤋᤣᤖ᤻ᤔᤱᤋᤠᤖᤔᤏ᤻ᤘᤡ᤺ᤕᤠ ᤏ ᤘᤡᤈ᤻ᤏᤠᤋᤣᤖ᤻ᤘᤡᤈ᤻ᤏᤠᤋᤠᤖᤱ ᤘᤡᤈᤠᤏᤡ᤺ᤕᤠᤜ᤻।। (ᤃᤡ᤺ᤋᤠ ᤐ᤻ᤖೆᤛ᤻/ᤓᤠᤖᤋ ᤍᤖ᤻ᤙᤏ). ↩︎
᤻ᤏᤠᤏᤁ᤻ᤁೆ ᤁᤠᤖᤏᤓ᤺ᤢᤋᤃᤗᤠᤍ ᤐ᤻ᤖᤋ᤻ᤕᤁ᤻ᤙ, ᤀᤏᤢᤔᤠᤏ, ᤀᤢᤐᤔᤠᤏ ᤔᤋ᤻ᤋᤢ ᤙᤒ᤻ᤍᤃᤗೆᤱᤒ ᤏᤠᤗ᤻ᤁᤢ ᤐ᤻ᤖᤔᤠᤏᤃᤗᤢ ಎᤱᤒ ᤀᤏᤢᤘᤠᤍᤘᤡᤍೆ (ᤃᤡ᤺ᤋᤠ ᤐ᤻ᤖೆᤛ᤻/ᤓᤠᤖᤋ ᤍᤖ᤻ᤙᤏ). ↩︎