པརབེཤ
།། ཨོཾ ཨོཾ ནམོ ནཱརཱཡཎཱཡ།། ཤརཱི བེདབཡཱསཱཡ ནམཿ །།
ཤརཱི ཀྲྀཥཎདབཻཔཱཡན བེདབཡཱས བིརཙིཏ
ཤརཱི མཧཱབྷཱརཏ
ཤཱཾཏི པརབ
མོཀཥདྷརམ པརབ
ཨདྷཡཱཡ 170
སཱར
ཏཡཱགད མཧཏབབནནུ ཏིལི༹སུབ ཤམཡཱཀགཱིཏེ1 (1-23).
12170001 ཡུདྷིཥཋིར ཨུབཱཙ།
12170001a དྷནིནོ བཱདྷནཱ ཡེ ཙ བརཏཡཾཏི སབཏཾཏརིཎཿ།
12170001c སུཁདུཿཁཱགམསཏེཥཱཾ ཀཿ ཀཐཾ བཱ པིཏཱམཧ།།
ཡུདྷིཥཋིརནུ ཧེལི༹དནུ: “པིཏཱམཧ! དྷནིཀ མཏཏུ ནིརདྷནིཀ ཨིབབརཱུ སབཏཾཏརཏཱཔཱུརབཀ བཡབཧརིསིདརེ ཨབརིགེ ཡཱབ རཱུཔདལལི མཏཏུ ཧེགེ སུཁདུཿཁགལུ༹ཾཊཱགུཏཏབེ?”
12170002 བྷཱིཥམ ཨུབཱཙ།
12170002a ཨཏརཱཔཡུདཱཧརཾཏཱིམམིཏིཧཱསཾ པུརཱཏནམ།
12170002c ཤམཡཱཀེན བིམུཀཏེན2 གཱིཏཾ ཤཱཾཏིགཏེན ཧ།།
བྷཱིཥམནུ ཧེལི༹དནུ: “ཨཱི བིཥཡདལལི པུརཱཏན ཨིཏིཧཱསབཱད ཤཱཾཏིཡནནུ པཌེདུཀོཾཌུ བིམུཀཏནཱད ཤམཡཱཀན གཱིཏེཡནནུ ཨུདཱཧརིསུཏཏཱརེ.
12170003a ཨབརབཱིནམཱཾ པུརཱ ཀཤཙིདབརཱཧམཎསཏཡཱགམཱསཐིཏཿ།
12170003c ཀལིཤཡམཱནཿ ཀུདཱརེཎ ཀུཙཻལེན བུབྷུཀཥཡཱ།།
ཧིཾདོམམེ ཀུཔཏནི མཏཏུ ཧསིབེཡིཾད ཨཏཡཾཏ ཀཥཊབནནུ ཨནུབྷབིསུཏཏིདད, ཧལེ༹ཡ ཧརིད བསཏརགལ༹ནནུཊཊིདད ཏཡཱགཱི བརཱཧམཎནོརབནུ ནནན བལི༹བཾདུ ཧེལི༹དནུ:
12170004a ཨུཏཔནནམིཧ ལོཀེ བཻ ཛནམཔརབྷྲྀཏི མཱནབམ།
12170004c བིབིདྷཱནཡུཔབརཏཾཏེ དུཿཁཱནི ཙ སུཁཱནི ཙ།།
“ཨཱི ལོཀདལལི ཧུཊཊིད མནུཥཡནིགེ ཧུཊཊིདཱགིནིཾད བིབིདྷ སུཁ དུཿཁགལུ༹ ཨོཾདར ནཾཏར ཨིནནོཾདུ པརཱཔཏབཱགུཏཏལེ ཨིརུཏཏབེ.
12170005a ཏཡོརེཀཏརེ མཱརགེ ཡདཡེནམབྷིསཾནཡེཏ།
12170005c ན སུཁཾ པརཱཔཡ སཾཧྲྀཥཡེནན དུཿཁཾ པརཱཔཡ སཾཛབརེཏ།།
ཨོཾདུ བེལེ༹ བིདྷཱཏནུ ཨབརནནུ ཨོཾདེ མཱརགདལལི ཀོཾཌོཡཡུཏཏིདདརེ ཀེབལ སུཁབནནུ པཌེདབནུ ཧརཥིཏནཱགུཏཏིརལིལལ མཏཏུ ཀེབལ དུཿཁབནནུ པཌེདབནུ པརིཏཔིསུཏཏིརལིལལ.
12170006a ན བཻ ཙརསི ཡཙཙརེཡ ཨཱཏམནོ བཱ ཡདཱིཧསེ།
12170006c ཨཀཱམཱཏམཱཔི ཧི སདཱ དྷུརམུདཡམཡ ཙཻབ ཧི།།
ནཱིནུ ཀཱམནཱརཧིཏནཱགིདདརཱུ ཨཱཏམཀལཡཱཎ སཱདྷཀ ཀཱརཡགལ༹ནནུ མཱཌུཏཏིལལ མཏཏུ ནིནན མནསསནནུ ནིཡཾཏརཎདལལིཊཊུཀོཾཌིལལ. ཨེཀེཾདརེ ནཱིནུ རཱཛཡབྷཱརད སཾཔཱུརཎ ཧོཎེཡནནུ ཧོཏཏིཀོཾཌིརུབེ.
12170007a ཨཀིཾཙནཿ པརིཔཏནསུཁམཱསབཱདཡིཥཡསི།
12170007c ཨཀིཾཙནཿ སུཁཾ ཤེཏེ སམུཏཏིཥཋཏི ཙཻབ ཧི།།
ནིནནལལིརུབ ཨེལལབནནཱུ ཏཡཛིསི ཨཀིཾཙནནཱདརེ ནཱིནུ ནིཤཙིཾཏེཡིཾད ཨེལལཀཌེ ཏིརུགུཏཏཱ སུཁབནནུ ཨནུབྷབིསུཏཏཱིཡེ. ཨཀིཾཙནན བལི༹ ཨེནཱུ ཨིརུབུདིལལདིརུབུདརིཾདལེ ཨབནུ སུཁབཱགི ནིདརིསུཏཏཱནེ མཏཏུ སུཁབཱགི ཨེཙཙརགོལ༹ལུ༹ཏཏཱནེ.
12170008a ཨཱཀིཾཙནཡཾ སུཁཾ ལོཀེ པཐཡཾ ཤིབམནཱམཡམ།
12170008c ཨནམིཏརམཐོ ཧཡེཏདདུརལབྷཾ སུལབྷཾ སཏཱམ3།།
ལོཀདལལི ཨེནཱུ ཨིལལདེ ཨིརུབུདུ སུཁཀརབཱདུདུ, ཧིཏཀརབཱདུདུ མཏཏུ ཀལཡཱཎཀརབཱདུདུ. ཨིདུ ཤཏརུགལི༹ལལདིརུབཾཐཧུདུ. ཨིདུ དུརལབྷབཱདུདུ མཏཏུ སཏཔུརུཥརིགེ སཱདྷཡབཱགུབཾཐཧུདུ.
12170009a ཨཀིཾཙནསཡ ཤུདདྷསཡ ཨུཔཔནནསཡ སརབཤཿ།
12170009c ཨབེཀཥམཱཎསཏརཱི྅ལལོཀཱནན ཏུལཡམུཔལཀཥཡེ།།
མཱུརུ ལོཀགལ༹ལལི ནོཌིདརཱུ ནཱནུ ཤུདདྷ, བཻརཱགཡ སཾཔནན ཨཀིཾཙནན སམཱན པུརུཥནནནུ ཨིདཱུབརེགཱུ ཀཾཌིལལ.
12170010a ཨཱཀིཾཙནཡཾ ཙ རཱཛཡཾ ཙ ཏུལཡཱ སམཏོལཡམ།
12170010c ཨཏཡརིཙཡཏ དཱརིདརཡཾ རཱཛཡཱདཔི གུཎཱདྷིཀམ།།
ཨཀིཾཙནནནནཱུ རཱཛཡབནནཱུ ཏཀཀཌིཡལལིཊཊུ ཏཱུགིདརེ རཱཛཡཀཀིཾཏ ཨཀིཾཙནན བྷཱརབེ ཧེཙཙཱགིརུཏཏདེ.
12170011a ཨཱཀིཾཙནཡེ ཙ རཱཛཡེ ཙ བིཤེཥཿ སུམཧཱནཡམ།
12170011c ནིཏཡོདབིགནོ ཧི དྷནབཱནམྲྀཏཡོརཱསཡགཏོ ཡཐཱ།།
ཨཀིཾཙནནིགཱུ རཱཛཡཀཀཱུ ཨིརུབ བིཤེཥབཱད ཨོཾདུ ཨཾཏརབེཾདརེ – དྷནབཾཏནུ མྲྀཏཡུབིན བཱཡལལི བིདདབནཾཏེ སདཱ ཨུདབིགནནཱགིཡེ ཨིརུཏཏཱནེ.
12170012a ནཻབཱསཡཱགནིརན ཙཱདིཏཡོ ན མྲྀཏཡུརན ཙ དསཡབཿ།
12170012c པརབྷབཾཏི དྷནཛཡཱནིནིརམུཀཏསཡ ནིརཱཤིཥཿ།།
ཨཱདརེ དྷནབནནུ ཏཡཛིསི དྷནསཾགརཧཎེཡ ཨཱསཀཏིཡིཾད བིམུཀཏནཱགིརུབ མཏཏུ མནསསིནལལི ཡཱབབིདྷད ཀཱམནེགལ༹ནནཱུ ཨིཊཊུཀོཾཌིརདབནིགེ ཨགནིཡིཾདལཱུ བྷཡབིལལ, ཨཤུབྷགལཱུ༹ ཨིལལ, མྲྀཏཡུབིན བྷཡབཱུ ཨིལལ མཏཏུ ཀལ༹ལ༹ར བྷཡབཱུ ཨིལལ.
12170013a ཏཾ བཻ སདཱ ཀཱམཙརམནུཔསཏཱིརཎཤཱཡིནམ།
12170013c བཱཧཱུཔདྷཱནཾ ཤཱམཡཾཏཾ པརཤཾསཾཏི དིབཽཀསཿ།།
སབེཙཚེཡིཾད སཾཙརིསུཏཏིརུབ, ཧཱསལུ ཡཱབུདེ ཧཙཙཌབཱགལཱི ཧོདེཡལུ ཧོདིཀེཡཱགལཱི ཨིལལདེ ཏོལུ༹གལ༹ནནེ ཏལེདིཾབནནཱགིཊཊུཀོཾཌུ ནེལད མེལེ མལགུབ ཤཱཾཏསབབྷཱབད མནུཥཡནནནུ དེབཏེགལཱུ༹ པརཤཾསིསུཏཏཱརེ.
12170014a དྷནབཱན ཀརོདྷལོབྷཱབྷཡཱམཱབིཥཊོ ནཥཊཙེཏནཿ།
12170014c ཏིརཡགཱིཀཥཿ ཤུཥཀམུཁཿ པཱཔཀོ བྷརུཀུཊཱིམུཁཿ།།
དྷནབཾཏནུ ཀརོདྷ-ལོབྷགལི༹ཾད ཨཱབིཥཊནཱགི བུདདྷིགེཊཊིརུཏཏཱནེ. ཡཱབཱགལཱུ ཀུཊིལདྲྀཥཊིཡིཾདལེ ཨིཏརརནནུ ནོཌུཏཏིརུཏཏཱནེ མཏཏུ ཨབན མུཁབུ ཡཱབཱགལཱུ བཱཌིཡེ ཨིརུཏཏདེ. པཱཔཀཱརཡགལ༹ལལི མགནནཱད ཨབནུ ཧུབབུགལ༹ནནུ གཾཊིཀཀིཀོཾཌིརུཏཏཱནེ.
12170015a ནིརདཤཾཤཙཱདྷརོཥཋཾ ཙ ཀརུདདྷོ དཱརུཎབྷཱཥིཏཱ།
12170015c ཀསཏམིཙཙེཏཔརིདརཥཊུཾ དཱཏུམིཙཙཏི ཙེནམཧཱིམ།།
ཀརུདདྷནཱད ཨཾཏཧ དྷནབཾཏནུ ཡཱབཱགལཱུ ཀེལ༹ཏུཊིཡནནུ ཀཌིཡུཏཏིརུཏཏཱནེ. ཀཋོརབཱགི མཱཏནཱཌུཏཏཱནེ. ཨཾཐབནུ ཨིཌཱི བྷཱུམིཡནནེ དཱནབཱགི ཀོཌལུ བཾདརཱུ ཡཱརུ ཏཱནེ ཨབནནནུ ནོཌལུ ཨིཙཚིསུཏཏཱརེ?
12170016a ཤརིཡཱ ཧཡབྷཱིཀཥཎཾ སཾབཱསོ མོཧཡཏཡབིཙཀཥཎམ།
12170016c སཱ ཏསཡ ཙིཏཏཾ ཧརཏི ཤཱརདཱབྷརམིབཱནིལཿ།།
དྷནསཾཔཏཏིཡ ནིརཾཏར སཧབཱསབུ མཱུརཁནནནུ མོཧགོལི༹སུཏཏདེ. གཱལི༹ཡུ ཤརཏཀཱལད མེགྷགལ༹ནནུ ཙདུརིསིཀོཾཌུ ཧོགུབཾཏེ ཨཔཱར སཾཔཏཏིཡུ མཱུརཁན བུདདྷིཡནནུ ཨཔཧརིསིབིཌུཏཏདེ.
12170017a ཨཐཻནཾ རཱུཔམཱནཤཙ དྷནམཱནཤཙ བིཾདཏི།
12170017c ཨབྷིཛཱཏོ྅སམི སིདདྷོ྅སམི ནཱསམི ཀེབལམཱནུཥཿ།
12170017e ཨིཏཡེབྷིཿ ཀཱརཎཻསཏསཡ ཏརིབྷིཤཙིཏཏཾ པརསིཙཡཏེ།།
ཨཱག ཨབནནནུ རཱུཔ མཏཏུ དྷནད ཨབྷིམཱནགལུ༹ ཨཱབརིསུཏཏབེ. ཨུཏཏམ ཀུལདལལི ཧུཊཊིདདེནེ, སཱདྷིསིདབནཱགིདདེནེ, མཏཏུ ནཱནུ སཱདྷཱརཎ མནུཥཡནལལ ཨེཾབ ཨཱི མཱུརུ ཀཱརཎགལི༹ཾད ཨབན མནསསུ ཨེཙཙརཏཔཔུཏཏདེ.
12170018a ས པརསིཀཏམནཱ བྷོགཱནབིསྲྀཛཡ པིཏྲྀསཾཙིཏཱན།
12170018c པརིཀཥཱིཎཿ པརསབཱནཱམཱདཱནཾ སཱདྷུ མནཡཏེ།།
བྷོགཱསཀཏནཱགི དུཾདུབེཙཙམཱཌུཏཏཱ པིཏརཱརཛིཏ སཾཔཏཏནནུ ཀལེ༹དུཀོཾཌུ དརིདརནཱགི ཨིཏརར སབཏཏནནུ ཨཔཧརིསུབུདེ ཡོགཡབེཾདུ བྷཱབིསུཏཏཱནེ.
12170019a ཏམཏིཀརཱཾཏམརཡཱདམཱདདཱནཾ ཏཏསཏཏཿ།
12170019c པརཏིཥེདྷཾཏི རཱཛཱནོ ལུབདྷཱ མྲྀགམིབེཥུབྷིཿ།།
ཧཱིགེ ལོཀམརཡཱདེཡནནཱུ ཨཏིཀརམིསི ཨལལལལི ཀལ༹ལ༹ཏན མཱཌི དྷནསཾཔཱདནེཡནནུ པརཱརཾབྷིསུབ མནུཥཡནནནུ བེཌརུ ཛིཾཀེཡནནུ བཱཎགལི༹ཾད པརཧརིསུབཾཏེ རཱཛརུ དཾཌནེགལི༹ཾད ཏཌེཡུཏཏཱརེ.
12170020a ཨེབམེཏཱནི དུཿཁཱནི ཏཱནི ཏཱནཱིཧ མཱནབམ།
12170020c བིབིདྷཱནཡུཔབརཏཾཏེ གཱཏརསཾསཔརཤཛཱནི ཙ།།
ཧཱིགེ མནསསིགེ པརིཏཱཔབནནུཾཊུམཱཌུབ མཏཏུ ཤརཱིརཀཀཱུ གྷཱསིཡཱགུབཾཏེ མཱཌུབ བིབིདྷ དུཿཁགལུ༹ མནུཥཡནིགཱགུཏཏབེ.
12170021a ཏེཥཱཾ པརམདུཿཁཱནཱཾ བུདདྷཡཱ བྷཻཥཛཡམཱཙརེཏ།
12170021c ལོཀདྷརམཾ སམཱཛཉཱཡ4 དྷརུབཱཎཱམདྷརུབཻཿ སཧ།།
ཨནིཏཡབཱད ཤརཱིརདོཌནེ སེརིབཾདིརུབ ཨཱ པརམདུཿཁགལི༹གེ ལོཀདྷརམབནནུ ཏིལི༹དུཀོཾཌུ བུདདྷིཡ མཱུལཀ ཤཱཤབཏ ཙིཀིཏསེཡནནུ ནཌེསབེཀུ.
12170022a ནཱཏཡཀཏབཱ སུཁམཱཔནོཏི ནཱཏཡཀཏབཱ བིཾདཏེ པརམ།
12170022c ནཱཏཡཀཏབཱ ཙཱབྷཡཿ ཤེཏེ ཏཡཀཏབཱ སརབཾ སུཁཱི བྷབ།།
ཏཡཱགམཱཌདེ སུཁབནནུ ཧོཾདུབུདིལལ. ཏཡཱགམཱཌདེ པརམ པདབནནུ པཌེཡུབུདིལལ. ཏཡཱགམཱཌདེ ཨབྷཡནཱགི ནིདརིསུབུདིལལ. ཨཱདུདརིཾད ཨེལལབནནཱུ ཏཡཛིསི སུཁིཡཱགིརུ.”
12170023a ཨིཏཡེཏདདྷཱསཏིནཔུརེ བརཱཧམཎེནོཔབརཎིཏམ།
12170023c ཤམཡཱཀེན པུརཱ མཧཡཾ ཏསམཱཏཏཡཱགཿ པརོ མཏཿ།།
ཧིཾདེ ནཱནུ ཧསཏིནཱཔུརདལལིདདཱག བརཱཧམཎ ཤམཡཱཀནུ ནནགེ ཏཡཱགད མཧིམེཡནནུ ཧཱིགེ ཧེལི༹དདནུ. ཨཱདུདརིཾད ཏཡཱགབེ པརམཤརེཥཋབེཾབ མཏབིདེ.”
སམཱཔཏི
ཨིཏི ཤརཱིམཧཱབྷཱརཏེ ཤཱཾཏིཔརབཎི མོཀཥདྷརམཔརབཎི ཤམཡཱཀགཱིཏཱཡཱཾ སཔཏཏཡདྷིཀཤཏམོ྅དྷཡཱཡཿ།།
ཨིདུ ཤརཱིམཧཱབྷཱརཏདལལི ཤཱཾཏིཔརབདལལི མོཀཥདྷརམཔརབདལལི ཤམཡཱཀགཱིཏཱ ཨེནནུབ ནཱུརཱཨེཔཔཏཏནེ ཨདྷཡཱཡབུ.