ප්රවේශ
.. ඕං ඕං නමෝ නාරායණාය.. ශ්රී වේදව්යාසාය නමඃ ..
ශ්රී කෘෂ්ණද්වෛපායන වේදව්යාස විරචිත
ශ්රී මහාභාරත
ශාංති පර්ව
ආපද්ධර්ම පර්ව
අධ්යාය 145
සාර
ව්යාධනිගෙ ස්වර්ගලෝකප්රාප්ති (1-18).
12145001 භීෂ්ම උවාච.
12145001a විමානස්ථෞ තු තෞ රාජ(අ)ල්ලුබ්ධකෝ වෛ දදර්ශ හ.
12145001c දෘෂ්ට්වා තෞ දංපතී දුඃඛාදචිංතයත සද්ගතිම්..
භීෂ්මනු හේළිදනු: “රාජන්! අවරිබ්බරූ විමානස්ථරාගිද්දුදන්නු ව්යාධනු නෝඩිදනු. ආ දංපතිගළන්නු නෝඩි දුඃඛදිංද අවනු සද්ගතිය කුරිතු චිංතිසතොඩගිදනු.
12145002a කීදෘශේනේහ1 තපසා ගච්චේයං පරමාං ගතිම්.
12145002c ඉති බුද්ධ්යා විනිශ්චිත්ය ගමනායෝපචක්රමේ..
12145003a මහාප්රස්ථානමාශ්රිත්ය ලුබ්ධකඃ පක්ෂිජීවනඃ.
12145003c නිශ්චේෂ්ටෝ මාරුතාහාරෝ නිර්මමඃ ස්වර්ගකාංක්ෂයා..
නානූ කූඩ ඉංතහ තපස්සන්නාචරිසි පරමගතියන්නු පඩෙදුකොළ්ළුත්තේනෙ එංදු බුද්ධියිංද නිශ්චයිසි පක්ෂිගළන්නු හිඩිදු ජීවන නඩෙසුත්තිද්ද ආ ව්යාධනු මහාප්රස්ථානවන්නාශ්රයිසි හොරටනු. අවනු නිශ්චේෂ්ටනාදනු. කේවල ගාළියන්නේ සේවිසිදනු. ස්වර්ගද ආකාංක්ෂෙයිංද මමකාරවන්නු තොරෙදනු.
12145004a තතෝ(අ)පශ්යත්සුවිස්තීර්ණං හෘද්යං පද්මවිභූෂිතම්.
12145004c නානාද්විජගණාකීර්ණං සරඃ ශීතජලං ශුභම්.
නංතර අවනු කමලගළිංද විභූෂිතවාගිද්ද ඔංදු විස්තාරවාද මනෝහර සරෝවරවන්නු කංඩනු. නානා ප්රකාරද ජලපක්ෂිගළු අල්ලි කලරවවන්නුංටුමාඩුත්තිද්දවු. ආ සරෝවරදල්ලි ශුභ ශීතජලවිත්තු.
12145004e පිපාසාර්තෝ(අ)පි තද්දෘෂ්ට්වා තෘප්තඃ ස්යාන්නාත්ර සංශයඃ..
12145005a උපවාසකෘශෝ(අ)ත්යර්ථං ස තු පාර්ථිව ලුබ්ධකඃ.
12145005c උපසර්පත සංහෘෂ්ටඃ ශ්වාපදාධ්යුෂිතං වනම්..
12145006a මහාංතං නිශ්චයං කෘත්වා ලුබ්ධකඃ ප්රවිවේශ හ.
12145006c ප්රවිශන්නේව ච වනං නිගෘහීතඃ ස කංටකෛඃ..
12145007a ස කංටකවිභුග්නාංගෝ ලෝහිතාර්ද්රීකෘතච්චවිඃ.
පාර්ථිව! ආ සරෝවරවු බායාරිකෙයිංද එෂ්ටේ පීඩිතනාදවනිගූ නෝඩිද මාත්රක්කේ තෘප්තනාගුවංතිත්තු. ආ ව්යාධනාදරෝ උපවාසදිංද අත්යංත දුර්බලනාගිබිට්ටිද්දනු. ආදරූ අවනු සරෝවරද කඩෙ දෘෂ්ටියන්නූ හායිසදේ අත්යංත හර්ෂදොංදිගෙ ක්රූර ප්රාණිගළිංද තුංබිද්ද වනවන්නු ප්රවේශිසිදනු. මහා අංත්යද නිශ්චයවන්නු මාඩි ව්යාධනු ආ වනවන්නු ප්රවේශිසිදනු. ප්රවේශිසුත්තලේ මුළ්ළින පොදෙගළල්ලි සිලුකිහාකිකොංඩනු. මුළ්ළුගළිංද අවන ශරීරවෙල්ලා ගායගොංඩු රක්තසුරියලු ප්රාරංභිසිතු.
12145007c බභ්රාම තස්මින්විජනේ නානාමෘගසමාකුලේ..
12145008a තතෝ ද්රුමාණාං මහතාං පවනේන වනේ තදා.
12145008c උදතිෂ්ඨත සංඝර්ෂාත්සුමහාන් හව්යවාහනඃ..
12145009a තද්වනං වෘක්ෂසංකීර්ණං ලතාවිටපසංකුලම්.
12145009c දදාහ පාවකඃ ක්රුද්ධෝ යුගාංතාග්නිසමප්රභඃ..
නානාමෘග සංකුලගළිංද තුංබිද්ද ආ නිර්ජන වනදල්ලි අවනු අලිංදිල්ලිගෙ සුත්තාඩතොඩගිදනු. අෂ්ටරල්ලියේ ප්රචංඩ ගාළියු බීසි වනදල්ලිද්ද දොඩ්ඩ දොඩ්ඩ මරගළු ඔංදක්කොංදු තාගි අති දොඩ්ඩ කාඩාග්නියු හුට්ටිකොංඩිතු. බෙංකිය දොඩ්ඩ දොඩ්ඩ ජ්වාලෙගළු මේලේළතොඩගිදවු. ප්රලයකාලද සංවර්තක අග්නියංතෙ ප්රජ්වලිසුත්තිද්ද ආ කුපිත අග්නිදේවනු ලතෙගළු, පොදෙගළු මත්තු වෘක්ෂගළිංද ව්යාප්තවාගිද්ද ආ වනවන්නු සුඩලු තොඩගිදනු.
12145010a සජ්වාලෛඃ පවනෝද්ධූතෛර්විස්ඵුලිංගෛඃ සමන්විතඃ.
12145010c දදාහ තද්වනං ඝෝරං මෘගපක්ෂිසමාකුලම්..
ගාළියිංද මේලෙද්ද කිඩිගළිංද මත්තු ජ්වාලෙගළිංද සමන්විතනාද අග්නියු ඝෝර මෘගපක්ෂිගළිංද කූඩිද්ද ආ වනවන්නු සුට්ටනු.
12145011a තතඃ ස දේහමෝක්ෂාර්ථං සංප්රහෘෂ්ටේන චේතසා.
12145011c අභ්යධාවත සංවෘද්ධං පාවකං ලුබ්ධකස්තදා..
ආග දේහමෝක්ෂක්කාගි ප්රහෘෂ්ට චේතනනාද ව්යාධනු ජෝරාගි උරියුත්තිද්ද බෙංකිය කඩෙ ඕඩිදනු.
12145012a තතස්තේනාග්නිනා දග්ධෝ ලුබ්ධකෝ නෂ්ටකිල්බිෂඃ.
12145012c ජගාම පරමාං සිද්ධිං තදා භරතසත්තම..
භරතසත්තම! ආ අග්නියිංද සුට්ට ව්යාධනු පාපගළන්නු කළෙදුකොංඩු පරම සිද්ධියන්නු පඩෙදුකොංඩනු.
12145013a තතඃ ස්වර්ගස්ථමාත්මානං සෝ(අ)පශ්යද්විගතජ්වරඃ.
12145013c යක්ෂගංධර්වසිද්ධානාං මධ්යේ භ්රාජංතමිංද්රවත්..
අනංතර තානු විගතජ්වරනාගි ස්වර්ගස්ථනාගි යක්ෂගංධර්වසිද්ධර මධ්යෙ ඉංද්රනංතෙ හොළෙයුත්තිරුවුදන්නු කංඩනු.
12145014a ඒවං ඛලු කපෝතශ්ච කපෝතී ච පතිව්රතා.
12145014c ලුබ්ධකේන සහ ස්වර්ගං ගතාඃ පුණ්යේන කර්මණා..
හීගෙ ආ ධර්මාත්ම පාරිවාළ, අවන පතිව්රතා පත්නි, මත්තු ව්යාධ ඊ මූවරූ ඔට්ටිගේ තම්ම පුණ්යකර්මගළ බලදිංද ස්වර්ගලෝකවන්නු සේරිදරු.
12145015a යාපි චෛවංවිධා නාරී භර්තාරමනුවර්තතේ.
12145015c විරාජතේ හි සා ක්ෂිප්රං කපෝතීව දිවි ස්ථිතා..
ඊ රීති තන්න පතියන්නු අනුසරිසුව ස්ත්රීයු ආ කපෝතියංතෙ ශීඝ්රදල්ලියේ ස්වර්ගලෝකදල්ලි තන්න තේජස්සිනිංද ප්රකාශිසුත්තාළෙ.
12145016a ඒවමේතත්පුරා වෘත්තං ලුබ්ධකස්ය මහාත්මනඃ.
12145016c කපෝතස්ය ච ධර්මිෂ්ඨා ගතිඃ පුණ්යේන කර්මණා..
හිංදෙ ඉදු හීගෙයේ නඩෙයිතු. මහාත්ම ව්යාධ මත්තු ධර්මිෂ්ඨ පාරිවාළගළු පුණ්ය කර්මගළිංද උත්තම ගතියන්නු පඩෙදුකොංඩරු.
12145017a යශ්චේදං ශෘණුයාන්නිත්යං යශ්චේදං පරිකීර්තයේත්.
12145017c නාශුභං විද්යතේ තස්ය මනසාපි ප්රමාද්යතඃ..
නිත්යවූ ඉදන්නු යාරු කේළුත්තාරෝ මත්තු ඉදන්නු වර්ණිසුත්තාරෝ අවරිබ්බරු මනස්සිනල්ලි හුට්ටිද ප්රමාදගළිංදලූ අශුභවන්නු හොංදුවුදිල්ල.
12145018a යුධිෂ්ඨිර මහානේෂ ධර්මෝ ධර්මභෘතාං වර.
12145018c ගෝඝ්නේෂ්වපි භවේදස්මින්නිෂ්කෘතිඃ පාපකර්මණඃ.
12145018e නිෂ්කෘතිර්න භවේත්තස්මින්යෝ හන්යාච්චරණාගතම්2..
යුධිෂ්ඨිර! ධර්මභෘතරල්ලි ශ්රේෂ්ඨ! ඊ ශරණාගත පාලනෙයු මහා ධර්මවු. ඉදරිංද ගෝවධෙයන්නු මාඩිද පුරුෂනිගූ පාපද ප්රායශ්චිත්තවාගුත්තදෙ. ශරණාගතනන්නු වධිසුවවනු එංදූ පාපදිංද මුක්තනාගුවුදිල්ල.”
සමාප්ති
ඉති ශ්රීමහාභාරතේ ශාංති පර්වණි ආපද්ධර්ම පර්වණි ලුබ්ධකස්වර්ගගමනේ පංචචත්වාරිංශදධිකශතතමෝ(අ)ධ්යායඃ..
ඉදු ශ්රීමහාභාරතදල්ලි ශාංති පර්වදල්ලි ආපද්ධර්ම පර්වදල්ලි ලුබ්ධකස්වර්ගගමන එන්නුව නූරානල්වත්තෛදනේ අධ්යායවු.