140

ပ်ရဝေၐ

।। ဩံ ဩံ နမော နာရာယဏာယ।। ၐ်ရဳ ဝေဒဝ်ယာသာယ နမး ।।

ၐ်ရဳ ကၖၑ်ဏဒ်ဝဲပာယန ဝေဒဝ်ယာသ ဝိရစိတ

ၐ်ရဳ မဟာဘာရတ

ၐာံတိ ပရ်ဝ

အာပဒ်ဓရ်မ ပရ်ဝ

အဓ်ယာယ 140

သာရ

အာပတ်ကာလဒလ်လိ ရာဇန ဓရ်မနိၐ်စယ မတ်တု ဥတ်တမ ဗ်ရာဟ်မဏရ သေဝೆယ အာဒေၐ (1-37).

12140001 ယုဓိၑ်ဌိရ ဥဝာစ।
12140001a ယဒိဒံ ဃောရမုဒ်ဒိၑ်ဋမၐ်ရဒ်ဓေယမိဝာနၖတမ်।
12140001c အသ်တိ သ်ဝိဒ်ဒသ်ယုမရ်ယာဒာ ယာမဟံ ပရိဝရ်ဇယေ।।

ယုဓိၑ်ဌိရနု ဟေဠိဒနု: “မဟာပုရုၑရိဂေ ဣံတဟ ဘယံကရ ကရ်မဝန်နု သံကဋကာလဒလ်လိ ကရ်တဝ်ယဝೆံဒု ဝိဟိသိရုဝာဂ ဒုရာစာရဳ ဒသ်ယုဂဠ ဒုၑ်ကရ်မဂဠိဂೆ ယာဝ သဳမೆယု ဥဠိဒုကೊံဍိဒೆ? ယာဝုဒန်နု နာနု သဒာ ပရိတ်ယဇိသဗေကု?

12140002a သံမုဟ်ယာမိ ဝိၑဳဒာမိ ဓရ်မော မေ ၐိထိလဳကၖတး।
12140002c ဥဒ်ယမံ နာဓိဂစ်စာမိ ကုတၐ်စိတ် ပရိစိံတယန်।।

နိန်နိံဒ ဣဳ ဥပာခ်ယာနဝန်နု ကေဠိ နာနု မောဟိတနူ ဝိၑာဒဂ်ရသ်တနူ အာဂိဒ်ဒေနೆ. နဳနု နန်နလ်လိရုဝ ဓရ်မဝိၑယက ဥတ်သာဟဝန်နု ၐိထိလမာဍိဗိဋ်ဋೆ! ಎၑ်ဋေ အာလောစိသိဒရူ နနဂೆ ဓရ်မဒ ကုရိတာဒ ဥတ်သာဟဝန်နု ပဍೆဒုကೊဠ်ဠလာဂုတ်တိလ်လ.”

12140003 ဘဳၑ်မ ဥဝာစ।
12140003a နဲတစ်စုဒ်ဓာဂမာဒေဝ1 တဝ ဓရ်မာနုၐာသနမ်।
12140003c ပ်ရဇ်ညာသမဝတာရော'ယံ ကဝိဘိး သံဘၖတံ မဓု।।

ဘဳၑ်မနု ဟေဠိဒနု: “နာနု ကေဝလ အာဂမဂဠန်နု ကေဠိ နိနဂೆ ဓရ်မာနုၐာသနဝန်နု နဳဍုတ်တိလ်လ. ဒုံဗိဂဠု အနေက သ်ထဠဂဠိံဒ အနေက ဟူဝုဂဠိံဒ ရသဝန်နု သံဂ်ရဟိသုဝံတೆ ဝိဒ်ဝာံသရု ဣလ်လိ နာနာ ပ်ရကာရဒ ဗုဒ်ဓိ-ဝိစာရဂဠ သံကလနဝန်နု မာဍိဒ်ဒာရೆ.

12140004a ဗဟ်ဝ်ယး ပ်ရတိဝိဓာတဝ်ယား ပ်ရဇ်ညာ ရာဇ်ညာ တတသ်တတး।
12140004c နဲကၐာခေန ဓရ်မေဏ ယာတ်ရဲၑာ သံပ်ရဝရ်တတေ।।

ရာဇနာဒဝနု ဗေရೆ ဗေရೆ ကဍೆဂဠိံဒ မတ်တု နာနာ တရဟဒ မနုၑ်ယရိံဒ ဘိန်န ဘိန်န ပ်ရကာရဒ ဗုဒ်ဓိဂဠန်နု ကလိယဗေကု. အဝနု ಒံဒေ ಒံဒု ၐာခೆယ ဓရ်မဝန်နု ဟိဍိဒု ကုဠိတုကೊဠ်ဠဗာရဒု. ယာဝ ရာဇနလ်လိ သံကဋဒ သမယဒလ်လိ ဣဳ ဗုဒ်ဓိယု သ်ဖုရိတဂೊဠ်ဠုဝုဒော အဝနု အာတ်မရက်ၑဏೆဂာဂိ ယာဝုဒာဒရူ ဥပာယဝန်နု ဟုဍုကိကೊဠ်ဠုတ်တာနೆ.

12140005a ဗုဒ်ဓိသံဇနနံ ရာဇ်ညာံ ဓရ်မမာစရတာံ သဒာ।
12140005c ဇယော ဘဝတိ ကော်ရဝ်ယ တဒာ တဒ်ဝိဒ်ဓိ မေ ဝစး।।

ကော်ရဝ်ယ! ဓရ်မ မတ်တု သတ်ပုရုၑရ အာစာရ – ဗုဒ်ဓိယိံဒလေ ပ်ရကဋဝာဂုတ်တဝೆ မတ်တု သဒာ အဒရိံဒလေ တိဠိယုတ်တဒೆ. နန်န ဣဳ မာတန်နု နဳနု စೆန်နာဂိ အရ်ထမာဍိကော.

12140006a ဗုဒ်ဓိၐ်ရေၑ်ဌာ ဟိ ရာဇာနော ဇယံတိ ဝိဇယဲၑိဏး।
12140006c ဓရ်မး ပ်ရတိဝိဓာတဝ်ယော ဗုဒ်ဓ်ယာ ရာဇ်ညာ တတသ်တတး।।

ဨကೆံဒရೆ ဝိဇယဒလ်လိ အဘိလာၑೆယန်နိဋ်ဋိရုဝ ရာဇရိဂೆ ၐ်ရေၑ်ဌ ဗုဒ်ဓိယေ ဇယဝန်နု နဳဍုတ်တဒೆ. ရာဇနာဒဝနု ဣလ်လိ-အလ်လိံဒ ဗုဒ်ဓိၐိက်ၑဏဝန်နု ပဍೆဒုကೊံဍု ဓရ်မဝန်နု စೆန်နာဂိ အာစရိသဗေကု.

12140007a နဲကၐာခေန ဓရ်မေဏ ရာဇ်ညာံ ဓရ်မော ဝိဓဳယတေ।
12140007c ဒုရ်ဗလသ်ယ ကုတး ပ်ရဇ်ညာ ပုရသ်တာဒနုဒာဟၖတာ।।

ಒံဒေ ၐာခೆယ ဓရ်မဒိံဒ ရာဇန ဓရ်မဝု နိရ်ဝဟိသုဝုဒိလ်လ. ಒံဒေ ၐာခೆယ ဗုဒ်ဓိယ ၐိက်ၑဏဝန်နု ပဍೆဒ ဒုရ်ဗလ ရာဇနိဂೆ ပူရ်ဏ ပ်ရဇ်ညೆယု ဟေဂೆ တာနေ ဗရုတ်တဒೆ?

12140008a အဒ်ဝဲဓဇ်ညး ပထိ ဒ်ဝဲဓေ သံၐယံ ပ်ရာပ်တုမရ်ဟတိ।
12140008c ဗုဒ်ဓိဒ်ဝဲဓံ ဝေဒိတဝ်ယံ ပုရသ်တာဒေဝ ဘာရတ।।

ဘာရတ! ಒံဒေ ဓရ်မ အထဝာ ကရ်မဝု ಒံဒု သမယဒလ်လိ ဓရ်မဝೆနိသိကೊဠ်ဠုတ်တဒೆ မတ်တု ဣန်နೊံဒု သမယဒလ်လိ အဓရ်မဝೆံဒೆနိသိကೊဠ်ဠုတ်တဒೆ. ဣဒန်နု ဒ်ဝဲဓ ಎံဒု ကရೆယုတ်တာရೆ. ဣဳ ဒ်ဝဲဓဝန်နု တိဠိယဒဝနု ဒ်ဝဲဓဝန်နု တလုပိဒာဂ သံၐယက်ကೊဠဂာဂုတ်တာနೆ. အာဒုဒရိံဒ ဗုဒ်ဓိယ မူလက ဣဳ ဒ်ဝဲဓဝန်နု မೊဒလေ တိဠိဒုကೊံဍိရဗေကု.

12140009a ပာရ်ၐ်ဝတးကရဏံ ပ်ရဇ်ညာ ဝိၑူစဳ တ်ဝာပဂာ ဣဝ2
12140009c ဇနသ်တူစ်စာရိတံ ဓရ်မံ ဝိဇာနာတ်ယန်ယထာန်ယထာ।।

ပ်ရာဇ်ညနု ပ်ရတ်ယေက ကာရ်ယဂဠန်နူ ဂုပ်တဝာဂိယေ ပ်ရာရံဘိသိ နံတရ အဒန်နု သရ်ဝတ်ရ ပ်ရကာၐဂೊဠိသဗေကု. ဣလ်လဒိဒ်ဒရೆ အဝနု အာစရိသုဝ ဓရ်မဝန်နု ဇနရု အန်ယထာ တိဠိဒုကೊဠ်ဠုတ်တာရೆ.

12140010a သမ်ယဂ်ဝိဇ်ညာနိနး3 ကေ စိန်မိထ်ယာဝိဇ်ညာနိနော'ပရေ।
12140010c တဒ်ဝဲ ယထာတထံ ဗုဒ်ဓ်ဝာ ဇ်ညာနမာဒဒတေ သတာမ်।।

ကೆလဝရု ဥတ်တမ ဇ်ညာနိဂဠာဂိရုတ်တာရೆ မတ်တု ဣန်နု ကೆလဝရု မိထ်ယ ဇ်ညာနိဂဠာဂိရုတ်တာရೆ. ရာဇနာဒဝနု ဣဳ ဝိၑယဝန်နု စೆန်နာဂိ တိဠိဒုကೊံဍု သတ်ယဇ်ညာနသံပန်န သတ်ပုရုၑရိံဒလေ ဇ်ညာနဝန်နု ပဍೆဒုကೊဠ်ဠဗေကု.

12140011a ပရိမုၑ်ဏံတိ ၐာသ်တ်ရာဏိ ဓရ်မသ်ယ ပရိပံထိနး।
12140011c ဝဲၑမ်ယမရ်ထဝိဒ်ယာနာံ နဲရရ်ထ်ယာတ်4 ခ်ယာပယံတိ တေ।।

ဓရ်မဒ်ရောဟိဂဠု ၐာသ်တ်ရဂဠန်နု ကೊဠ်ဠೆဟೊဍೆယုတ်တာရೆ. အရ်ထဝိဒ်ယೆယ ဝဲၑမ်ယဂဠန်နု သရိယာဂိ အရ်ထမာဍိကೊဠ်ဠဒေ မိထ်ယပ်ရစာရ မာဍုတ်တာရೆ.

12140012a အာဇိဇဳဝိၑဝော ဝိဒ်ယာံ ယၐသ်ကာမား သမံတတး।
12140012c တေ သရ်ဝေ နရပာပိၑ်ဌာ ဓရ်မသ်ယ ပရိပံထိနး।।

ဇဳဝန ဥဒ်ယောဂက်ကာဂိ ဝိဒ်ယೆယန်နု ကလိယုဝဝရု, သရ်ဝတ်ရ ယၐသ်သန်နု ဂဠိသလု ဝိဒ်ယೆယန်နု ပဍೆဒုကೊဠ်ဠုဝဝရု မတ်တု မနောဝာံဆိတ ပဒာရ်ထဂဠန်နု ပဍೆဒုကೊဠ်ဠလု ဝိဒ်ယೆယန်နု ကလိယုဝဝရု – အဝရೆလ်လရူ ပာပိၑ်ဌ နရရု မတ်တု ဓရ်မဒ်ရောဟိဂဠု.

12140013a အပက်ဝမတယော မံဒာ န ဇာနံတိ ယထာတထမ်।
12140013c သဒာ ဟ်ယၐာသ်တ်ရကုၐလား သရ်ဝတ်ရာပရိနိၑ်ဌိတား।।

ဗုဒ်ဓိယု ပရိပက်ဝဝာဂိလ်လဒ မံဒမတိ ဇနရု ယထာရ်ထ တတ်တ်ဝဝန်နု တိဠိယလာရရု. ၐာသ်တ်ရဇ်ညာနဒလ်လိ နိပုဏရာဂိရဒေ သရ်ဝတ်ရ အသံဂတ ယုက်တိယန်နေ အဝရု အဝလံဗိသိရုတ်တာရೆ.

12140014a ပရိမုၑ်ဏံတိ ၐာသ်တ်ရာဏိ ၐာသ်တ်ရဒောၑာနုဒရ်ၐိနး।
12140014c ဝိဇ်ညာနမထ ဝိဒ်ယာနာံ5 န သမ်ယဂိတိ ဝရ်တတေ।।

ယာဝာဂလူ ၐာသ်တ်ရဂဠလ်လိ ဒောၑဝန်နေ ဟုဍုကုဝ ဇနရု ၐာသ်တ်ရဂဠ မရ်ယာဒೆယန်နု ကဒိယုတ်တာရೆ မတ်တု ဣဳ ဝိဇ်ညာန ဝိဒ်ယೆယု ဥတ်တမဝာဒုဒလ်လ ಎံဒူ ဟေဠုတ်တာရೆ.

12140015a နိံဒယာ ပရဝိဒ်ယာနာံ သ်ဝာံ ဝိဒ်ယာံ ခ်ယာပယံတိ ယေ।
12140015c ဝာဂသ်တ်ရာ ဝာက်စုရဳမတ်တ်ဝာ ဒုဂ်ဓဝိဒ်ယာဖလာ ဣဝ।

ယာရ မာတေ အသ်တ်ရဝာဂိရုဝုဒော မတ်တု ယာရ မာတု ဗာဏဒံတೆ တဂလုဝုဒော အဝရု ဝိဒ်ယೆယ ဖလ တတ်တ်ဝဇ်ညာနက်ကေ ဝိဒ်ရောဟဂဲယုတ်တာရೆ. ဣံထဟ ဇနရု ဣန်နೊဗ်ဗရ ဝိဒ်ယೆယန်နု နိံဒိသိ တမ်မ ဝိဒ်ယೆယ ၐ်ရေၑ်ဌတೆယန်နု မိထ်ယဝာဂိ ပ်ရစာရမာဍုတ်တာရೆ.

12140015e တာန်ဝိဒ်ယာဝဏိဇော ဝိဒ်ဓိ ရာက်ၑသာနိဝ ဘာရတ।।
12140016a ဝ်ယာဇေန ကၖတ်သ်နော ဝိဒိတော ဓရ်မသ်တေ ပရိဟာသ်ယတေ।

ဘာရတ! ဣံထဟ ဇနရု ဝိဒ်ယೆယန်နု ဝ်ယာပာရမာဍုဝဝရု မတ်တု ရာက်ၑသ သမာန ပရဒ်ရောဟိဂဠု ಎံဒု တိဠိဒုကော. အဝရ အာဍံဗရဂဠိံဒ နဳနု သတ်ပုရုၑရိံဒ ပ်ရတိပာဒိသိဒ အာစာရ ဓရ်မဂဠု နၑ်ဋဝာဂိဗိဍုတ်တဝೆ.

12140016c န ဓရ်မဝစနံ ဝာစာ န ဗုဒ်ဓ်ယာ စေတိ နး ၐ်ရုတမ်।।
12140017a ဣတိ ဗာရ်ဟသ်ပတံ ဇ်ညာနံ ပ်ရောဝာစ မဃဝာ သ်ဝယမ်।

ကေဝလ မာတိနိံဒ အထဝာ ကေဝလ ဗုဒ်ဓိယိံဒ ဓရ်မဒ နိၐ်စယဝာဂုဝုဒိလ်လ ಎံဒု နာဝု ကေဠိဒ်ဒေဝೆ. ၐာသ်တ်ရဝစန မတ်တု တရ်က ဣဝೆရဍရ သမုစ်စယဒိံဒ အဒရ နိရ်ဏယဝာဂုတ်တဒೆ. ဣဒေ သ်ဝယံ ဣံဒ်ရနု ဟေဠိဒ ဗၖဟသ်ပတိယ မတ.

12140017c န တ်ဝေဝ ဝစနံ ကိံ စိဒနိမိတ်တာဒိဟောစ်ယတေ।।
12140018a သ်ဝဝိနဳတေန ၐာသ်တ်ရေဏ ဝ်ယဝသ်ယံတိ တထာပရေ।

ဝိဒ်ဝာန် ပုရုၑနု အကာရဏဝာဂိ ဨနန်နူ ဟေဠုဝုဒိလ်လ မတ်တု အန်ယ အနေက ဇနရု စೆန်နာဂိ ကလိတုကೊံဍ ၐာသ်တ်ရဒ အနုသာရဝာဂိ နဍೆဒုကೊဠ်ဠုဝ ပ်ရယတ်နဝန်နူ မာဍုဝုဒိလ်လ.

12140018c လောကယာတ်ရာမိဟဲကေ တု ဓရ်မမာဟုရ်မနဳၑိဏး।।
12140019a သမုဒ်ဒိၑ်ဋံ သတာံ ဓရ်မံ သ်ဝယမူဟေန်န ပံဍိတး।

ဣဳ ဇဂတ်တိနလ်လိ ကೆလဝု မနဳၑိဂဠု ၐိၑ်ဌ ပုရုၑရု နဍೆဒုကೊဠ်ဠုဝ ရဳတိယန်နေ ဓရ်မဝೆံဒု ဟေဠုတ်တာရೆ. အာဒရೆ ဝိဒ်ဝာန် ပုရုၑနု သ်ဝယံ တာနေ ဥူဟိသိကೊံဍု သတ်ပုရုၑရ ၐာသ်တ်ရဝိဟိတ ဓရ်မဝန်နု နိၐ်စယိသိကೊဠ်ဠဗေကု.

12140019c အမရ်ၑာစ်စာသ်တ်ရသံမောဟာဒဝိဇ်ညာနာစ်စ ဘာရတ।।
12140020a ၐာသ်တ်ရံ ပ်ရာဇ်ညသ်ယ ဝဒတး သမူဟေ ယာတ်ယဒရ်ၐနမ်।

ဘာရတ! ဗုဒ်ဓိဝံတနာဂိဒ်ဒရူ ၐာသ်တ်ရဝန်နု သရိယာဂိ တိဠိယဒေ မောဟဗဒ်ဓနာဂိ ၐာသ်တ်ရဒ ကုရိတု ဇောရာဂိ ပ်ရဝစန မာဍုဝုဒရိံဒ လောကသမာဇဒလ်လိ ယာဝ ပ်ရဘာဝဝူ ဗဳဠုဝုဒိလ်လ.

12140020c အာဂတာဂမယာ ဗုဒ်ဓ်ယာ ဝစနေန ပ်ရၐသ်ယတေ।।
12140021a အဇ်ညာနာဇ်ဇ်ညာနဟေတုတ်ဝာဒ်ဝစနံ သာဓု မန်ယတေ।

ဝေဒ-ၐာသ်တ်ရဂဠု အနုမောဒိသုဝ တရ်ကယုက်တ ဗုဒ်ဓိယ မာတေ ဇနရိဂೆ မနဒဋ်ဋာဂုတ်တဒೆ. ကೆလဝရု တိဠိယဒေ ဣဒ်ဒ ဝိၑယဝန်နု တိဠိယလု ကေဝလ တရ်ကဝေ ၐ်ရေၑ်ဌဝೆံဒု အဘိပ်ရာယပဍုတ်တာရೆ. အာဒရೆ ဣဒု အဝရ အဇ်ညာနဝန်နု တောရိသုတ်တဒೆ.

12140021c အနပာဟတမေဝေဒံ နေဒံ ၐာသ်တ်ရမပာရ်ထကမ်।।
12140022a ဒဲတေယာနုၐနား ပ်ရာဟ သံၐယစ်စေဒနေ ပုရာ।

ကေဝလ တရ်ကက်ကೆ ပ်ရဓာနတೆယန်နု နဳဍိ အမုက ယုက်တိယိံဒ ၐာသ်တ်ရဒ ဣဳ မာတန်နု အပာရ်ထမာဍိကೊဠ်ဠုတ်တာရೆ. ဣဳ သံၐယဝန်နု တೆဂೆဒုဟာကုဝုဒက်ကာဂိယေ ဟိံဒೆ ဥၐနနု ဒဲတ်ယရိဂೆ ဣဳ မာတန်နု ဟေဠိဒ်ဒနု.

12140022c ဇ်ညာနမဝ်ယပဒေၐ်ယံ ဟိ ယထာ နာသ်တိ တထဲဝ တတ်।।
12140023a တေန တ်ဝံ စိန်နမူလေန ကံ တောၑယိတုမရ်ဟသိ।

သံၐယာတ်မကဝာဒ ဇ်ညာနဝု ဣဒ်ဒရူ ಒံဒေ မတ်တု ဣလ်လဒိဒ်ဒရူ ಒံဒေ. အာဒုဒရိံဒ နဳနု အာ သံၐယဒ မူလဝန်နေ ဆေဒိသိ ဒူရ ಎသೆ.

12140023c အတထ်ယဝိဟိတံ ယော ဝာ နေဒံ ဝာက်ယမုပာၐ်နုယာတ်।।
12140024a ဥဂ်ရာယဲဝ ဟိ သၖၑ်ဋော'သိ ကရ်မဏေ န တ်ဝဝေက်ၑသေ।

နန်န ဣဳ နဳတိယုက်တ မာတုဂဠန်နု နဳနု သ်ဝဳကရိသဒေ ဣဒ်ဒရೆ အဒု ဥစိတဝလ်လ. ဨကೆံဒရೆ နဳနု ဥဂ်ရ ကရ်မက်ကာဂိယေ ဝိဓာတနိံဒ သၖၑ်ဋိသလ်ပဋ်ဋိဒ်ဒဳယೆ. ဣဳ ဝိၑယဒ ကုရိတု နိန်န ဒၖၑ်ဋိယု ဟာယုတ်တိလ်လ.

12140024c အံဂေမာမန်ဝဝေက်ၑသ်ဝ ရာဇနဳတိံ ဗုဘူၑိတုမ်।
12140024e ယယာ ပ်ရမုစ်ယတေ တ်ဝန်ယော ယဒရ်ထံ စ ပ်ရမောဒတေ।।

နန်န ကဍೆ နောဍု! နာနု ဨနု မာဍိဒ်ဒေနೆန်နုဝုဒန်နု နောဍု! ဘူမံဍလဒ ရာဇ်ယဝန်နု ပဍೆဒုကೊဠ်ဠုဝ ဣစ်ဆೆယိဒ်ဒ က်ၑတ်ရိယ ရာဇရೊံဒိဂೆ နာနု အဝရု သံသာရဗံဓနဒိံဒ မုက်တရာဂုဝံတೆယေ နဍೆဒုကೊံဍိဒ်ဒေနೆ. အာဒရူ နန်န ဣဳ ကၖတ်ယဝန်နု ဣတရရု အနုမောဒိသုတ်တိရလိလ်လ. နန်နန်နု က်ရူရိ မတ်တု ဟိံသကနೆံဒု ကရೆယုတ်တိဒ်ဒရု.

12140025a အဇော'ၐ်ဝး က်ၑတ်ရမိတ်ယေတတ် သဒၖၐံ ဗ်ရဟ်မဏာ ကၖတမ်।
12140025c တသ်မာန်နတဳက်ၑ်ဏဘူတာနာံ ယာတ်ရာ ကာ စိတ် ပ်ရသိဓ်ယတိ।।

အာဍု, ကုဒုရೆ မတ်တု က်ၑတ်ရိယ – ဣဳ မူဝရန်နူ ဗ်ရဟ်မနု ಒံဒေ ရဳတိယလ်လိ မာဍိဒ်ဒာနೆ. ဣဝုဂဠ မူလက သမသ်တ ပ်ရာဏိဂဠ ပုနး ပုနး ယာဝုဒာဒရူ ဇဳဝနယာတ်ရೆယု သိဒ်ဓိယာဂုတ်တိရုတ်တဒೆ.

12140026a ယသ်တ်ဝဝဓ်ယဝဓေ ဒောၑး သ ဝဓ်ယသ်ယာဝဓေ သ်မၖတး।
12140026c ဨၑဲဝ ခလု မရ်ယာဒာ ယာမယံ ပရိဝရ်ဇယေတ်।।

အဝဓ်ယနန်နု ဝဓိသုဝုဒရလ်လိ ယာဝ ဒောၑဝိဒೆယೆံဒု ဟေဠုတ်တာရော အဒေ ဝဓ်ယနန်နု ဝဓိသဒေ ဣရုဝုဒရလ်လိယူ ဣဒೆ. အာ ဒောၑဝေ အကရ်တဝ်ယဒ မရ်ယာဒೆယု. ဣဒန်နု က်ၑတ်ရိယ ရာဇနု ပရိတ်ယဇိသဗာရဒု.

12140027a တသ်မာတ်တဳက်ၑ်ဏး ပ်ရဇာ ရာဇာ သ်ဝဓရ်မေ သ်ထာပယေဒုတ।
12140027c အန်ယောန်ယံ ဘက်ၑယံတော ဟိ ပ်ရစရေယုရ်ဝၖကာ ဣဝ।।

အာဒုဒရိံဒ တဳက်ၑ်ဏသ်ဝဘာဝဒ ရာဇနေ ပ်ရဇೆဂဠန်နု အဝရဝရ ဓရ်မဂဠလ်လိ သ်ထာပိတဂೊဠိသဗလ်လနု. အန်ယထာ ပ်ရဇာဝရ်ဂဒ သရ်ဝ ဇနရူ တောဠဂဠံတೆ ಒဗ်ဗရု ဣန်နೊဗ်ဗရန်နု ဘက်ၑိသုတ်တာ တိရုဂာဍုတ်တိရုတ်တာရೆ.

12140028a ယသ်ယ ဒသ်ယုဂဏာ ရာၑ်ဋ်ရေ ဓ်ဝာံက်ၑာ မတ်သ်ယာန် ဇလာဒိဝ।
12140028c ဝိဟရံတိ ပရသ်ဝာနိ သ ဝဲ က်ၑတ်ရိယပာံသနး।।

ယာရ ရာၑ်ဋ်ရဒလ်လိ ဒသ်ယုဂဏဂဠု နဳရိနိံဒ မဳနန်နု ဟိဍိဒု တိန်နုဝ ဗကပက်ၑိယံတೆ ပရရ ဓနဝန်နု အပရဟရိသုတ်တိရုတ်တာရော အာ ရာဇနု နိၐ်စယဝာဂိယူ က်ၑတ်ရိယကုလက်ကೆ ကလံကနု.

12140029a ကုလဳနာန် သစိဝာန် ကၖတ်ဝာ ဝေဒဝိဒ်ယာသမန်ဝိတာန်।
12140029c ပ်ရၐာဓိ ပၖထိဝဳံ ရာဇန် ပ်ရဇာ ဓရ်မေဏ ပာလယန်।।

ရာဇန်! ဥတ်တမ ကုလဒလ်လိ ဇနိသိဒ, မတ်တု ဝေဒဝိဒ်ယာသံပန်န ပုရုၑရန်နေ မံတ်ရိဂဠန်နာဂိသိကೊံဍု ပ်ရဇೆဂဠန်နု ဓရ်မပူရ်ဝကဝာဂိ ပာလိသုတ်တာ နဳနု ဣဳ ပၖထ်ဝိယန်နု အာဠု.

12140030a ဝိဟဳနဇမကရ်မာဏံ ယး ပ်ရဂၖဟ်ဏာတိ ဘူမိပး।
12140030c ဥဘယသ်ယာဝိၐေၑဇ်ညသ်တဒ်ဝဲ က်ၑတ်ရံ နပုံသကမ်।।

သတ်ကရ်မရဟိတနာဒ န်ယာယၐူန်ယ မတ်တု ကာရ်ယသာဓနೆယ ဥပာယဂဠန်နု တိဠိယဒိရုဝ ပုရုၑနန်နု သစိဝန ရူပဒလ်လိ သ်ဝဳကရိသုဝ ရာဇနု နပုံသကနေ သရိ.

12140031a နဲဝောဂ်ရံ နဲဝ စာနုဂ်ရံ ဓရ်မေဏေဟ ပ်ရၐသ်ယတေ।
12140031c ဥဘယံ န ဝ်ယတိက်ရာမေဒုဂ်ရော ဘူတ်ဝာ မၖဒုရ်ဘဝ।।

ရာဇဓရ်မဒ ပ်ရကာရ ကေဝလ ဥဂ်ရဘာဝဝန်နာဂလဳ အထဝာ ကေဝလ မၖဒုဘာဝဝန်နာဂလဳ ပ်ရၐံသိသုဝုဒိလ်လ. အာဒရೆ အဝೆရဍရလ်လိ ယာဝုဒန်နူ ပရိတ်ယဇိသဗာရဒု. အာဒုဒရိံဒ နဳနု မೊဒလု ဥဂ်ရနာဂိဒ်ဒုကೊံဍု နံတရ မၖဒုဝာဂု.

12140032a ကၑ်ဋး က်ၑတ်ရိယဓရ်မော'ယံ သော်ဟၖဒံ တ်ဝယိ ယတ် သ်ထိတမ်।
12140032c ဥဂ်ရေ ကရ်မဏိ သၖၑ်ဋော'သိ တသ်မာဒ်ရာဇ်ယံ ပ်ရၐာဓိ ဝဲ।।

က်ၑတ်ရိယ ဓရ်မဝု ကၑ်ဋသာဓ်ယဝု. နိန်န မေလೆ နန်န သ်နေဟဝိဒೆ. အာဒုဒရိံဒ ဟေဠုတ်တိဒ်ဒေနೆ. ဝိဓာတနု နိန်နန်နု ဥဂ်ရကရ်မက်ကာဂိယေ ဟုဋ်ဋိသိဒ်ဒာနೆ. အာဒုဒရိံဒ နဳနု နိန်န ဓရ်မဒလ်လိယေ သ်ထိတနာဂိဒ်ဒုကೊံဍု ရာဇ်ယ ၐာသနဝန်နု မာဍု.

12140033a အၐိၑ်ဋနိဂ်ရဟော နိတ်ယံ ၐိၑ်ဋသ်ယ ပရိပာလနမ်।
12140033c ဣတိ ၐက်ရော'ဗ်ရဝဳဒ်ဓဳမာနာပတ်သု ဘရတရ်ၑဘ।।

ဘရတရ်ၑဘ! အာပတ်ကာလဒလ်လိယူ သဒာ ဒုၑ်ဋရ ဒမန မတ်တု ၐိၑ်ဋရ ပရိပာလနೆယန်နု မာဍဗေကု ಎံဒု ဗုဒ်ဓိမာန် ၐုက်ရာစာရ်ယနု ဟေဠိဒ်ဒာနೆ.”

12140034 ယုဓိၑ်ဌိရ ဥဝာစ ।
12140034a အသ်တိ သ်ဝိဒ်ဒသ်ယုမရ်ယာဒာ ယာမန်ယော နာတိလံဃယေတ်।
12140034c ပၖစ်စာမိ တ်ဝာံ သတာံ ၐ်ရေၑ်ဌ တန်မေ ဗ်ရူဟိ ပိတာမဟ।।

ယုဓိၑ်ဌိရနု ဟေဠိဒနု: “သတ်ပုရုၑရလ်လိ ၐ်ရေၑ်ဌ! ပိတာမဟ! ဣဳ ဇဂတ်တိနလ်လိ ဗေရೆ ယာဝုဒူ ဥလ်လံဃန မာဍလာရဒ မရ်ယာဒೆယೊံဒိဒ်ဒရೆ အဒရ ကုရိတု ကေဠ ဗယသုတ်တေနೆ. အဒရ ကုရိတု နနဂೆ ဟေဠု.”

12140035 ဘဳၑ်မ ဥဝာစ ।
12140035a ဗ်ရာဟ်မဏာနေဝ သေဝေတ ဝိဒ်ယာဝၖဒ်ဓာံသ်တပသ်ဝိနး।
12140035c ၐ်ရုတစာရိတ်ရဝၖတ်တာဎ်ယာန် ပဝိတ်ရံ ဟ်ယေတဒုတ်တမမ်।।

ဘဳၑ်မနု ဟေဠိဒနု: “ဝိဒ်ယာဝၖဒ်ဓနူ တပသ်ဝိယူ ၐာသ်တ်ရဇ်ညာန မတ်တု ဥတ်တမ စာရိတ်ရဝံတနူ သဒာစာရ သံပန်နနူ အာဒ ဗ်ရာဟ်မဏန သေဝೆမာဍုဝုဒေ ပရမ ဥတ်တမ မတ်တု ပဝိတ်ရ ကာရ်ယဝု.

12140036a ယာ ဒေဝတာသု ဝၖတ်တိသ်တေ သာသ်တု ဝိပ်ရေၑု သရ်ဝဒာ।
12140036c က်ရုဒ်ဓဲရ်ဟိ ဝိပ်ရဲး ကရ်မာဏိ ကၖတာနိ ဗဟုဓာ နၖပ।।

နၖပ! ဒေဝတೆဂဠ ကုရိတု နိန်န ဝရ်တနೆယု ဟေဂိဒೆယော အဒေ ဘာဝ မတ်တု ဝရ်တနೆဂဠု ဗ်ရာဟ်မဏရ ကုရိတူ သဒာ ဣရဗေကု. ဨကೆံဒရೆ က်ရောဓဒိံဒ တုံဗိဒ ဗ်ရာဟ်မဏရု အနေက ပ်ရကာရဒ အဒ်ဘုတ ကရ်မဂဠန်နု မာဍိဒ်ဒာရೆ.

12140037a တေၑာံ ပ်ရဳတ်ယာ ယၐော မုခ်ယမပ်ရဳတ်ယာ တု ဝိပရ်ယယး।
12140037c ပ်ရဳတ်ယာ ဟ်ယမၖတဝဒ်ဝိပ်ရား က်ရုဒ်ဓာၐ်စဲဝ ယထာ ဝိၑမ်।।

ဗ်ရာဟ်မဏရ ပ်ရသန်နတೆယိံဒ ၐ်ရေၑ်ဌ ယၐသ်သိန ဝိသ်တာရဝာဂုတ်တဒೆ. အဝရ အပ်ရသန်နတೆယိံဒ မဟာ ဘယဝု ပ်ရာပ်တဝာဂုတ်တဒೆ. ပ်ရသန်နရာဒရೆ ဗ်ရာဟ်မဏရု အမၖတ သမာန ဇဳဝနဒာယကရာဂုတ်တာရೆ မတ်တု ကုပိတရာဒရೆ ဝိၑ သမာန ဘယံကရရာဂိဗိဍုတ်တာရೆ.”

သမာပ်တိ ဣတိ ၐ်ရဳမဟာဘာရတေ ၐာံတိ ပရ်ဝဏိ အာပဒ်ဓရ်မ ပရ်ဝဏိ စတ်ဝာရိံၐဒဓိကၐတတမော'ဓ်ယာယး।। ဣဒု ၐ်ရဳမဟာဘာရတဒလ်လိ ၐာံတိ ပရ်ဝဒလ်လိ အာပဒ်ဓရ်မ ပရ်ဝဒလ်လိ နူရာနလ်ဝတ်တနေ အဓ်ယာယဝု.

  1. နဲတစ်ဆၖတ်ဝာဂမာ''ဂမာဒေဝ ಎံဗ ပာဌာံတရဝိဒೆ (ဂဳတာ ပ်ရೆသ်). ↩︎

  2. ပ်ရာဇ်ညော ဝိၑ်ဋံဘိတ်ဝာ ပ်ရကာရယေတ်। ಎံဗ ပာဌာံတရဝိဒೆ (ဂဳတာ ပ်ရೆသ်). ↩︎

  3. အမိထ်ယာဇ်ညာနိနး ಎံဗ ပာဌာံတရဝိဒೆ (ဂဳတာ ပ်ရೆသ်). ↩︎

  4. နိရရ်ထား ಎံဗ ပာဌာံတရဝိဒೆ (ဂဳတာ ပ်ရೆသ်). ↩︎

  5. ဝိဇ်ညာနမရ်ထဝိဒ်ယာနာံ ಎံဗ ပာဌာံတရဝိဒೆ (ဂဳတာ ပ်ရೆသ်). ↩︎