ਪ੍ਰਵੇਸ਼
।। ਓਂ ਓਂ ਨਮੋ ਨਾਰਾਯਣਾਯ।। ਸ਼੍ਰੀ ਵੇਦਵ੍ਯਾਸਾਯ ਨਮਃ ।।
ਸ਼੍ਰੀ ਕೃಷ੍ਣਦ੍ਵੈਪਾਯਨ ਵੇਦਵ੍ਯਾਸ ਵਿਰਚਿਤ
ਸ਼੍ਰੀ ਮਹਾਭਾਰਤ
ਸ਼ਾਂਤਿ ਪਰ੍ਵ
ਰਾਜਧਰ੍ਮ ਪਰ੍ਵ
ਅਧ੍ਯਾਯ 128
ਸਾਰ
ਆਪਤ੍ਤਿਨ ਸਮਯਦਲ੍ਲਿ ਰਾਜਨ ਧਰ੍ਮ (1-49).
12128001 ਯੁਧਿಷ੍ਠਿਰ ਉਵਾਚ।
12128001a ਮਿਤ੍ਰੈਃ ਪ੍ਰਹੀਯਮਾਣਸ੍ਯ ਬਹ੍ਵਮਿਤ੍ਰਸ੍ਯ ਕਾ ਗਤਿਃ।
12128001c ਰਾਜ੍ਞਃ ਸਂਕ੍ಷੀਣਕੋਸ਼ਸ੍ਯ ਬਲਹੀਨਸ੍ਯ ਭਾਰਤ।।
ਯੁਧਿಷ੍ਠਿਰਨੁ ਹੇਲ਼ਿਦਨੁ: “ਭਾਰਤ! ਮਿਤ੍ਰਰੁ ਬਿਟ੍ਟੁਹੋਦਵਨ, ਅਨੇਕ ਸ਼ਤ੍ਰੁਗਲ਼ਿਰੁਵਵਨ, ਬೊਕ੍ਕਸਵੁ ਬਰਿਦਾਗੁਤ੍ਤਾ ਬਂਦਿਰੁਵਵਨ ਮਤ੍ਤੁ ਬਲਹੀਨਨਾਦ ਰਾਜਨ ਗਤਿਯੇਨੁ?
12128002a ਦੁಷ੍ਟਾਮਾਤ੍ਯਸਹਾਯਸ੍ਯ ਸ੍ਰੁਤਮਂਤ੍ਰਸ੍ਯ1 ਸਰ੍ਵਤਃ।
12128002c ਰਾਜ੍ਯਾਤ੍ ਪ੍ਰਚ੍ਯਵਮਾਨਸ੍ਯ ਗਤਿਮਨ੍ਯਾਮਪਸ਼੍ਯਤਃ।।
12128003a ਪਰਚਕ੍ਰਾਭਿਯਾਤਸ੍ਯ ਦੁਰ੍ਬਲਸ੍ਯ ਬਲੀਯਸਾ।
12128003c ਅਸਂਵਿਹਿਤਰਾಷ੍ਟ੍ਰਸ੍ਯ ਦੇਸ਼ਕਾਲਾਵਜਾਨਤਃ।।
12128004a ਅਪ੍ਰਾਪ੍ਯਂ ਚ ਭਵੇਤ੍ਸਾਂਤ੍ਵਂ ਭੇਦੋ ਵਾਪ੍ਯਤਿਪੀਡਨਾਤ੍।
12128004c ਜੀਵਿਤਂ ਚਾਰ੍ਥਹੇਤੋਰ੍ਵਾ ਤਤ੍ਰ ਕਿਂ ਸੁਕೃਤਂ ਭਵੇਤ੍।।
ਦੁಷ੍ਟ ਅਮਾਤ੍ਯਰੁ ਸਹਾਯਕਰਾਗਿਰੁਵ, ਗੁਟ੍ਟੁ ಎਲ੍ਲਕਡೆ ਬਯਲਾਦ, ਰਾਜ੍ਯਦਿਂਦ ਭ੍ਰಷ੍ਟਨਾਦ, ਯਾਵ ਗਤਿਯਨ੍ਨੂ ਕਾਣਦ, ਦੁਰ੍ਬਲ ਸ਼ਤ੍ਰੁਵਿਨೊਡਨೆ ਯੁਦ੍ਧਮਾਡੁਤ੍ਤਿਰੁਵਾਗ ਇਨ੍ਨೊਬ੍ਬ ਬਲਸ਼ਾਲੀ ਰਾਜਨੁ ਤਨ੍ਨೊਡਨೆ ਯੁਦ੍ਧਮਾਡਲੁ ਬਂਦਾਗ, ਰਾಷ੍ਟ੍ਰਦ ਰਕ੍ಷਣೆਯਨ੍ਨੁ ਮਾਡਲਾਗਦ, ਦੇਸ਼-ਕਾਲਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਤਿਲ਼ਿਦੁਕೊਂਡਿਰਦ ਰਾਜਨਿਗೆ ਸਾਮੋਪਾਯਵੁ ਸਿਦ੍ਧਿਸਲਾਰਦੁ. ਤਨਗੇ ਪੀਡೆਯਨ੍ਨੁ ਤਰੁਵ ਭੇਦੋਪਾਯਵੂ ਪ੍ਰਯੋਜਨਵਾਗਲਾਰਦੁ. ਆਗ ਰਾਜਨੁ ਏਨੁ ਮਾਡਬੇਕੁ? ਜੀਵਰਕ੍ಷਣೆਗೆ ਪ੍ਰਯਤ੍ਨਿਸਬੇਕੇ? ਅਥਵਾ ਅਰ੍ਥਸਾਧਨೆਗೆ ਪ੍ਰਯਤ੍ਨਿਸਬੇਕੇ? ਏਨਨ੍ਨੁ ਮਾਡਿਦਰೆ ਅਵਨਿਗೆ ಒਲ਼੍ਲ਼ೆਯਦਾਗੁਤ੍ਤਦೆ?”
12128005 ਭੀಷ੍ਮ ਉਵਾਚ।
12128005a ਗੁਹ੍ਯਂ ਮਾ ਧਰ੍ਮਮਪ੍ਰਾਕ੍ಷੀਰਤੀਵ ਭਰਤਰ੍ಷਭ।
12128005c ਅਪೃಷ੍ਟੋ ਨੋਤ੍ਸਹੇ ਵਕ੍ਤੁਂ ਧਰ੍ਮਮੇਨਂ ਯੁਧਿಷ੍ਠਿਰ।।
ਭੀಷ੍ਮਨੁ ਹੇਲ਼ਿਦਨੁ: “ਭਰਤਰ੍ಷਭ! ਯੁਧਿಷ੍ਠਿਰ! ਨੀਨੁ ਅਤ੍ਯਂਤ ਰਹਸ੍ਯਵਾਦ ਵਿಷਯਵਨ੍ਨੇ ਕੇਲ਼ਿਰੁਵೆ. ਇਦਨ੍ਨੁ ਨੀਨੁ ਕੇਲ਼ਿਰਦਿਦ੍ਦਰೆ ਈ ਧਰ੍ਮਦ ਕੁਰਿਤੁ ਨਾਨੁ ਹੇਲ਼ੁਤ੍ਤਿਰਲਿਲ੍ਲ.
12128006a ਧਰ੍ਮੋ ਹ੍ਯਣੀਯਾਨ੍ਵਚਨਾਦ੍ਬੁਦ੍ਧੇਸ਼੍ਚ ਭਰਤਰ੍ಷਭ।
12128006c ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵੋਪਾਸ੍ਯ ਸਦਾਚਾਰੈਃ ਸਾਧੁਰ੍ਭਵਤਿ ਸ ਕ੍ਵ ਚਿਤ੍।।
ਭਰਤਰ੍ಷਭ! ਧਰ੍ਮਵੁ ਅਤਿ ਸੂਕ੍ಷ੍ਮਵਾਦੁਦੁ. ਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰਵਚਨਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਮਨਨ ਮਾਡੁਵੁਦਰਿਂਦਲੂ ਮਤ੍ਤੁ ਬੁਦ੍ਧਿਯਿਂਦਲੂ ਇਦਰ ਰਹਸ੍ਯਵਨ੍ਨੁ ਤਿਲ਼ਿਦੁਕೊਲ਼੍ਲ਼ਬਹੁਦੁ. ਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਕੇਲ਼ਿ ਉਪਾਸਿਸਿ ਸਦਾਚਾਰਗਲ਼ਿਂਦ ਮਨੁಷ੍ਯਨੁ ਸਾਧੁਵਾਗੁਤ੍ਤਾਨೆ. ਆਦਰೆ ਅਂਥਵਰੁ ਅਤਿ ਵਿਰਲ਼.
12128007a ਕਰ੍ਮਣਾ ਬੁਦ੍ਧਿਪੂਰ੍ਵੇਣ ਭਵਤ੍ਯਾਢ੍ਯੋ ਨ ਵਾ ਪੁਨਃ।
12128007c ਤਾਦೃਸ਼ੋऽਯਮਨੁਪ੍ਰਸ਼੍ਨਃ ਸ ਵ੍ਯਵਸ੍ਯਸ੍ਤ੍ਵਯਾ2 ਧਿਯਾ।।
ਬੁਦ੍ਧਿਪੂਰ੍ਵਕ ਕਰ੍ਮਗਲ਼ਿਂਦ ਮਨੁಷ੍ਯਨੁ ਧਨਾਢ੍ਯਨਾਗਬਹੁਦੁ ਅਥਵਾ ਅਗਦೆਯੂ ਇਰਬਹੁਦੁ. ਨੀਨੁ ਕੇਲ਼ਿਦ ਪ੍ਰਸ਼੍ਨೆਯੁ ਅਂਥਹੁਦੇ ਆਗਿਦೆ. ਇਦਰ ਕੁਰਿਤੁ ਨੀਨੇ ਨਿਨ੍ਨ ਬੁਦ੍ਧਿਯਿਂਦ ਵਿਚਾਰਿਸਿ ਨਿਸ਼੍ਚਯਕ੍ਕೆ ਬਰਬਹੁਦੁ.
12128008a ਉਪਾਯਂ ਧਰ੍ਮਬਹੁਲਂ ਯਾਤ੍ਰਾਰ੍ਥਂ ਸ਼ೃਣੁ ਭਾਰਤ।
12128008c ਨਾਹਮੇਤਾਦೃਸ਼ਂ ਧਰ੍ਮਂ ਬੁਭੂಷੇ ਧਰ੍ਮਕਾਰਣਾਤ੍।।
ਭਾਰਤ! ਆਪਤ੍ਕਾਲਦਲ੍ਲਿ ਜੀਵ ਰਕ੍ಷਣೆਯ ਸਲੁਵਾਗਿ ਮਾਡਬੇਕਾਦ ਬਹਲ਼ಷ੍ਟੁ ਧਾਰ੍ਮਿਕ ਉਪਾਯਗਲ਼ਿਵೆ. ਆਦਰೆ ਧਰ੍ਮਦ ਕਾਰਣਦਿਂਦ ਨਾਨੁ ਅਂਤਹ ਧਰ੍ਮਵਨ੍ਨੁ ਆਚਰਿਸਲੁ ਇਚ੍ਛਿਸੁਵੁਦਿਲ੍ਲ.
12128008e ਦੁਃਖਾਦਾਨ ਇਹਾਢ੍ਯੇಷੁ ਸ੍ਯਾਤ੍ਤੁ ਪਸ਼੍ਚਾਤ੍ ਕ੍ಷਮੋ ਮਤਃ3।
12128009a ਅਨੁਗਮ੍ਯ ਗਤੀਨਾਂ ਚ ਸਰ੍ਵਾਸਾਮੇਵ ਨਿਸ਼੍ਚਯਮ੍।।
ਆਪਤ੍ਤਿਨ ਸਮਯਦਲ੍ਲਿਯੂ ਪ੍ਰਜೆਗਲ਼ਿਗೆ ਕಷ੍ਟਵਾਗੁਵ ਰੀਤਿਯਲ੍ਲਿ ਤೆਰਿਗೆਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਤೆਗೆਦੁਕೊਲ਼੍ਲ਼ੁਵੁਦੁ ਰਾਜਨ ਵਿਨਾਸ਼ਕ੍ਕੇ ਕਾਰਣਵਾਗੁਤ੍ਤਦೆ. ਅਨੁਸਰਿਸਲੁ ਯੋਗ੍ਯ ਗਤਿਯੁਲ਼੍ਲ਼ ਸਰ੍ਵਰ ਨਿਸ਼੍ਚਯਵੂ ਇਦੇ ਆਗਿਰੁਤ੍ਤਦೆ.
12128009c ਯਥਾ ਯਥਾ ਹਿ ਪੁਰੁಷੋ ਨਿਤ੍ਯਂ ਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰਮਵੇਕ੍ಷਤੇ।
12128009e ਤਥਾ ਤਥਾ ਵਿਜਾਨਾਤਿ ਵਿਜ੍ਞਾਨਂ ਚਾਸ੍ਯ ਰੋਚਤੇ।।
ਮਨੁಷ੍ਯਨੁ ਦਿਨਨਿਤ੍ਯਵੂ ਯਾਵ ਯਾਵ ਰੀਤਿਯਲ੍ਲਿ ਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਅਧ੍ਯਯਨ ਮਾਡੁਵਨੋ ਆਯਾਯਾ ਰੀਤਿਗਲ਼ਲ੍ਲਿ ਅਵਨ ਜ੍ਞਾਨਵੁ ਵೃਦ੍ਧਿਯਾਗੁਤ੍ਤਦೆ. ਇਨ੍ਨੂ ਵਿਸ਼ੇಷ ਜ੍ਞਾਨਵਨ੍ਨੁ ਪਡೆਦੁਕೊਲ਼੍ਲ਼ਬੇਕೆਂਬ ਅਭਿਰੁਚਿਯੂ ਉਂਟਾਗੁਤ੍ਤਦೆ.
12128010a ਅਵਿਜ੍ਞਾਨਾਦਯੋਗਸ਼੍ਚ ਪੁਰੁಷਸ੍ਯੋਪਜਾਯਤੇ।
12128010c ਅਵਿਜ੍ਞਾਨਾਦਯੋਗੋ ਹਿ4 ਯੋਗੋ ਭੂਤਿਕਰਃ ਪੁਨਃ।।
ਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰਜ੍ਞਾਨਵਿਲ੍ਲਦ ਪੁਰੁಷਨਿਗೆ ਆਪਤ੍ਕਾਲਦਲ੍ਲਿ ਪਾਰਾਗੁਵ ਉਪਾਯਵੇ ਹೊਲ਼ೆਯੁਵੁਦਿਲ੍ਲ. ਅਜ੍ਞਾਨਦਿਂਦ ਅਯੋਗਵੁਂਟਾਗੁਤ੍ਤਦೆ. ਯੋਗਵੇ ਵೃਦ੍ਧਿਗೆ ਸਾਧਕਵਾਗਿਦೆ.
12128011a ਅਸ਼ਂਕਮਾਨੋ ਵਚਨਮਨਸੂਯੁਰਿਦਂ ਸ਼ೃਣੁ।
12128011c ਰਾਜ੍ਞਃ ਕੋਸ਼ਕ੍ಷਯਾਦੇਵ ਜਾਯਤੇ ਬਲਸਂਕ੍ಷਯਃ।।
ਨਨ੍ਨ ਮਾਤਨ੍ਨੁ ਸ਼ਂਕਿਸਦੇ ਅਸੂਯਾਰਹਿਤਨਾਗਿ ਕੇਲ਼ੁ. ਰਾਜਨ ਕੋਸ਼ਵੁ ਕ੍ಷਯਿਸੁਵੁਦਰਿਂਦ ਅਵਨ ਬਲਵੂ ਕ੍ಷਯਿਸੁਤ੍ਤਦೆ.
12128012a ਕੋਸ਼ਂ ਸਂਜਨਯੇਦ੍ਰਾਜਾ ਨਿਰ੍ਜਲੇਭ੍ਯੋ ਯਥਾ ਜਲਮ੍।
12128012c ਕਾਲਂ ਪ੍ਰਾਪ੍ਯਾਨੁਗೃਹ੍ਣੀਯਾਦੇಷ ਧਰ੍ਮੋऽਤ੍ਰ ਸਾਂਪ੍ਰਤਮ੍5।।
12128013a ਉਪਾਯਧਰ੍ਮਂ ਪ੍ਰਾਪ੍ਯੈਨਂ ਪੂਰ੍ਵੈਰਾਚਰਿਤਂ ਜਨੈਃ।
ਜਲਵਿਲ੍ਲਦ ਪ੍ਰਦੇਸ਼ਦਲ੍ਲਿ ਬਾਵਿਯਨ੍ਨਾਦਰੂ ਤੋਡਿ ਨੀਰਨ੍ਨੁ ਹೊਰਤೆਗೆਯੁਵਂਤೆ ਆਪਤ੍ਕਾਲਦਲ੍ਲਿ ਰਾਜਨੁ ਹೆਚ੍ਚੁ ਧਨਵਂਤਰਲ੍ਲਦ ਪ੍ਰਜೆਗਲ਼ਿਂਦ ਸਾਧ੍ਯਵਾਦಷ੍ਟੁ ਧਨਵਨ੍ਨੁ ਸਂਗ੍ਰਹਿਸਿ ਬೊਕ੍ਕਸਵਨ੍ਨੁ ਤੁਂਬਿਸਬੇਕੁ. ಒਲ਼੍ਲ਼ೆਯ ਕਾਲਵੁ ਬਂਦਾਗ ਅਦੇ ਧਨਦਿਂਦਲੇ ਪ੍ਰਜೆਗਲ਼ਿਗೆ ਬੇਕਾਦੁਦਨ੍ਨੁ ਮਾਡਿਕೊਟ੍ਟੁ ਅਨੁਗ੍ਰਹਿਸਬੇਕੁ. ਇਦੇ ਸਨਾਤਨ ਧਰ੍ਮਵਾਗਿਦೆ. ਹਿਂਦਿਨ ਰਾਜਰੂ ਆਪਤ੍ਕਾਲਦਲ੍ਲਿ ਈ ਉਪਾਯਧਰ੍ਮਵਨ੍ਨੇ ਆਸ਼੍ਰਯਿਸਿ ਰਾਜ੍ਯਭਾਰਮਾਡੁਤ੍ਤਿਦ੍ਦਰੁ.
12128013c ਅਨ੍ਯੋ ਧਰ੍ਮਃ ਸਮਰ੍ਥਾਨਾਮਾਪਤ੍ਸ੍ਵਨ੍ਯਸ਼੍ਚ ਭਾਰਤ।।
12128014a ਪ੍ਰਾਕ੍ਕੋਸ਼ਃ ਪ੍ਰੋਚ੍ਯਤੇ ਧਰ੍ਮੋ ਬੁਦ੍ਧਿਰ੍ਧਰ੍ਮਾਦ੍ਗਰੀਯਸੀ।
ਭਾਰਤ! ਸਮਰ੍ਥਸ਼ਾਲਿਗਲ਼ਿਗੇ ಒਂਦੁ ਧਰ੍ਮਵਿਦೆ. ਆਪਤ੍ਤਿਨਲ੍ਲਿਰੁਵਵਰਿਗੇ ਮਤ੍ਤೊਂਦੁ ਧਰ੍ਮਵਿਦೆ. ਕੋਸ਼ਦ ਨਂਤਰ ਧਰ੍ਮਾਚਰਣೆਯ ਵਿಷਯਵੁ ਬਰੁਤ੍ਤਦೆ. ਅਰ੍ਥਵੇ ਇਲ੍ਲਦਿਦ੍ਦਰೆ ਧਰ੍ਮਵੁ ਹੇਗೆ ਸਾਧ੍ਯਵਾਗੁਤ੍ਤਦೆ? ਜੀਵਨ ਨਿਰ੍ਵਹਣೆਗೆ ਵ੍ਯਵਸ੍ਥೆਮਾਡਿਕೊਲ਼੍ਲ਼ੁਵੁਦੇ ਧਰ੍ਮਾਚਰਣೆਗਿਂਤਲੂ ਸ਼੍ਰੇಷ੍ਠਵਾਦੁਦੁ.
12128014c ਧਰ੍ਮਂ ਪ੍ਰਾਪ੍ਯ ਨ੍ਯਾਯਵೃਤ੍ਤਿਮਬਲੀਯਾਨ੍ਨ ਵਿਂਦਤਿ।।
12128015a ਯਸ੍ਮਾਦ੍ਧਨਸ੍ਯੋਪਪਤ੍ਤਿਰੇਕਾਂਤੇਨ ਨ ਵਿਦ੍ਯਤੇ।
12128015c ਤਸ੍ਮਾਦਾਪਦ੍ਯਧਰ੍ਮੋऽਪਿ ਸ਼੍ਰੂਯਤੇ ਧਰ੍ਮਲਕ੍ಷਣਃ।।
12128016a ਅਧਰ੍ਮੋ ਜਾਯਤੇ ਯਸ੍ਮਿਨ੍ਨਿਤਿ ਵੈ ਕਵਯੋ ਵਿਦੁਃ।
ਧਰ੍ਮਵਨ੍ਨੁ ਅਨੁਸਰਿਸਿਦਰੂ ਦੁਰ੍ਬਲਨਿਗೆ ਨ੍ਯਾਯੋਚਿਤ ਜੀਵਨਵਨ੍ਨੁ ਨਡೆਸਲੁ ਸਾਧ੍ਯਵਾਗੁਵੁਦਿਲ੍ਲ. ਧਰ੍ਮਾਚਰਣೆਯਿਂਦ ਬਲਵੁ ਵೃਦ੍ਧਿਸੁਤ੍ਤਦೆਯೆਂਦੁ ਹੇਲ਼ਲਿਕ੍ਕਾਗੁਵੁਦਿਲ੍ਲ. ਆਦੁਦਰਿਂਦ ਆਪਤ੍ਕਾਲਦਲ੍ਲਿ ਮਾਡੁਵ ਅਧਰ੍ਮਵੂ ਧਰ੍ਮਦ ਲਕ੍ಷਣਗਲ਼ਿਂਦ ਕੂਡਿਰੁਤ੍ਤਦೆ. ਸਾਮਾਨ੍ਯ ਸਮਯਗਲ਼ਲ੍ਲਿ ਧਰ੍ਮਵਾਗਿਰੁਵੁਦੁ ਆਪਤ੍ਕਾਲਦਲ੍ਲਿ ਅਧਰ੍ਮਵਾਗਬਹੁਦೆਂਦੁ ਵਿਦ੍ਵਾਂਸਰੁ ਹੇਲ਼ੁਤ੍ਤਾਰೆ.
12128016c ਅਨਂਤਰਃ ਕ੍ಷਤ੍ਰਿਯਸ੍ਯ ਇਤਿ ਵੈ ਵਿਚਿਕਿਤ੍ਸਸੇ।।
12128017a ਯਥਾਸ੍ਯ ਧਰ੍ਮੋ ਨ ਗ੍ਲਾਯੇਨ੍ਨੇਯਾਚ੍ਚਤ੍ਰੁਵਸ਼ਂ ਯਥਾ।
12128017c ਤਤ੍ਕਰ੍ਤਵ੍ਯਮਿਹੇਤ੍ਯਾਹੁਰ੍ਨਾਤ੍ਮਾਨਮਵਸਾਦਯੇਤ੍।।
ਅਪਤ੍ਕਾਲਵੁ ਕਲ਼ೆਦੁਹੋਦਨਂਤਰ ਕ੍ಷਤ੍ਰਿਯਨੁ ਏਨੁ ਮਾਡਬੇਕೆਂਬ ਸਂਸ਼ਯਵੁਂਟਾਗੁਤ੍ਤਦೆ. ਇਦਕ੍ਕೆ ਸਮਾਧਾਨਵੁ ਹੀਗਿਦೆ. ਆਪਤ੍ਕਾਲਵੁ ਕਲ਼ೆਦੁਹੋਦ ਨਂਤਰ ਰਾਜਨੁ ਧਰ੍ਮਕ੍ਕೆ ਹਾਨਿਯਾਗਦਂਤೆ ਵਰ੍ਤਿਸਬੇਕੁ. ਪ੍ਰਾਯਸ਼੍ਚਿਤ੍ਤਾਦਿਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਮਾਡਿਕೊਲ਼੍ਲ਼ਬੇਕੁ. ਯਜ੍ਞਯਾਗਾਦਿਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਮਾਡਬੇਕੁ. ਸ਼ਤ੍ਰੁਵਿਗೆ ਅਧੀਨਨਾਗਿਰਬਾਰਦੁ.
12128018a ਸਨ੍ਨਾਤ੍ਮਾ ਨੈਵ ਧਰ੍ਮਸ੍ਯ ਨ ਪਰਸ੍ਯ ਨ ਚਾਤ੍ਮਨਃ।
12128018c ਸਰ੍ਵੋਪਾਯੈਰੁਜ੍ਜਿਹੀਰ੍ಷੇਦਾਤ੍ਮਾਨਮਿਤਿ ਨਿਸ਼੍ਚਯਃ।।
ਆਪਤ੍ਕਾਲਦਲ੍ਲਿਰੁਵਵਨੁ ਤਨ੍ਨ ਅਥਵਾ ਇਤਰਰ ਧਰ੍ਮਾਚਰਣೆਯ ਕਡೆ ਲਕ੍ಷ੍ਯ ਕೊਡਬਾਰਦੁ. ਸਰ੍ਵੋਪਾਯਗਲ਼ਿਂਦਲੂ ਤਨ੍ਨਨ੍ਨੁ ਤਾਨੇ ਆਪਤ੍ਤਿਨਿਂਦ ਬਿਡਿਸਿਕೊਲ਼੍ਲ਼ਲੁ ਪ੍ਰਯਤ੍ਨਿਸਬੇਕੁ. ਇਦੁ ਵਿਦ੍ਵਾਂਸਰ ਮਤਵੂ ਨਿਸ਼੍ਚਯਵੂ ਆਗਿਦೆ.
12128019a ਤਤ੍ਰ ਧਰ੍ਮਵਿਦਾਂ ਤਾਤ ਨਿਸ਼੍ਚਯੋ ਧਰ੍ਮਨੈਪੁਣੇ।
12128019c ਉਦ੍ਯਮੋ ਜੀਵਨਂ ਕ੍ಷਤ੍ਰੇ ਬਾਹੁਵੀਰ੍ਯਾਦਿਤਿ ਸ਼੍ਰੁਤਿਃ।।
ਅਯ੍ਯਾ! ਧਰ੍ਮਵਿਦਰ ਨਿਸ਼੍ਚਯਵੁ ਹੇਗೆ ਅਵਰ ਧਰ੍ਮਵਿಷਯਕ ਨੈਪੁਣ੍ਯਤೆਯਨ੍ਨੁ ਸੂਚਿਸੁਤ੍ਤਦೆਯੋ ਹਾਗೆ ਬਾਹੁਬਲਦਿਂਦ ਤਨ੍ਨ ਔਨ੍ਨਤ੍ਯਕ੍ਕೆ ਕਾਰ੍ਯਮਾਡੁਵੁਦੁ ਕ੍ಷਤ੍ਰਿਯਨ ਨਿਪੁਣਤೆਯਨ੍ਨੁ ਸੂਚਿਸੁਤ੍ਤਦೆ.
12128020a ਕ੍ಷਤ੍ਰਿਯੋ ਵೃਤ੍ਤਿਸਂਰੋਧੇ ਕਸ੍ਯ ਨਾਦਾਤੁਮਰ੍ਹਤਿ।
12128020c ਅਨ੍ਯਤ੍ਰ ਤਾਪਸਸ੍ਵਾਚ੍ਚ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਸ੍ਵਾਚ੍ਚ ਭਾਰਤ।।
ਭਾਰਤ! ਕ੍ಷਤ੍ਰਿਯਨ ਜੀਵਿਕೆਗੇ ਤೊਂਦਰೆਯੁਂਟਾਦਰೆ ਅਵਨੁ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਰ ਮਤ੍ਤੁ ਤਪਸ੍ਵਿਗਲ਼ ਸ੍ਵਤ੍ਤਨ੍ਨੁ ਬਿਟ੍ਟੁ ਬੇਰೆ ਯਾਰਿਂਦ ਤਾਨੇ ਤೆਗೆਦੁਕೊਲ਼੍ਲ਼ਲੁ ਯੋਗ੍ਯਨਾਗੁਵੁਦਿਲ੍ਲ? ਅਵਰਨ੍ਨੁ ਬਿਟ੍ਟੁ ਉਲ਼ਿਦ ಎਲ੍ਲਵਰਿਂਦਲੂ ਰਾਜ੍ਯਨਿਰ੍ਵਹਣೆਗೆ ਧਨਵਨ੍ਨੁ ਸਂਗ੍ਰਹਿਸਲੁ ਰਾਜਨੁ ਅਰ੍ਹਨਾਗਿਦ੍ਦਾਨೆ.
12128021a ਯਥਾ ਵੈ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਃ ਸੀਦਨ੍ਨਯਾਜ੍ਯਮਪਿ ਯਾਜਯੇਤ੍।
12128021c ਅਭੋਜ੍ਯਾਨ੍ਨਾਨਿ ਚਾਸ਼੍ਨੀਯਾਤ੍ਤਥੇਦਂ ਨਾਤ੍ਰ ਸਂਸ਼ਯਃ।।
ਆਪਤ੍ਤਿਨਲ੍ਲਿਰੁਵ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਨੁ ਹੇਗೆ ਯਜ੍ਞਕ੍ਕೆ ਅਧਿਕਾਰਵਿਲ੍ਲਦਿਰੁਵਵਰਿਂਦਲੂ ਯਜ੍ਞਮਾਡਿਸਬਹੁਦੋ, ਪ੍ਰਾਣਗਲ਼ਨ੍ਨੁਲ਼ਿਸਿਕೊਲ਼੍ਲ਼ਲੁ ਅਬੋਜ੍ਯਵਾਦ ਅਨ੍ਨਵਨ੍ਨਾਦਰੂ ਤਿਨ੍ਨਬਹੁਦੋ ਹਾਗೆ ਰਾਜਨੁ ਆਪਤ੍ਕਾਲਦਲ੍ਲਿ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਰ ਮਤ੍ਤੁ ਤਾਪਸਰ ਧਨਵਨ੍ਨੁ ਬਿਟ੍ਟੁ ਯਾਰਿਂਦ ਬੇਕਾਦਰੂ ਧਨਵਨ੍ਨੁ ਸਂਗ੍ਰਹਿਸਬਹੁਦੁ. ਇਦਰਲ੍ਲਿ ਸਂਸ਼ਯਵਿਲ੍ਲ.
12128022a ਪੀਡਿਤਸ੍ਯ ਕਿਮਦ੍ਵਾਰਮੁਤ੍ਪਥੋ ਨਿਧೃਤਸ੍ਯ ਵਾ।
12128022c ਅਦ੍ਵਾਰਤਃ ਪ੍ਰਦ੍ਰਵਤਿ ਯਦਾ ਭਵਤਿ ਪੀਡਿਤਃ।।
ਪੀਡਿਤਨਾਗਿਰੁਵਵਨਿਗೆ ਯਾਵ ਮਾਰ੍ਗਵੁ ਤਾਨੇ ਹੋਗਬਾਦਦ੍ਦੁ ಎਂਦೆਨਿਸਿਕೊਲ੍ਲ਼ੁਤ੍ਤਦೆ? ਯਾਵਕਡೆਯਿਂਦ ਓਡਿਹੋਗਲੁ ਸਾਧ੍ਯਵਾਗੁਵੁਦੋ ਅਦੇ ਅਵਨਿਗೆ ਦ੍ਵਾਰਵਾਗੁਤ੍ਤਦೆ. ਬਂਧਿਸਲ੍ਪਟ੍ਟਿਰੁਵਵਨਿਗೆ ਨ੍ਯਾਯਵਲ੍ਲਦ ਮਾਰ੍ਗਵੇ ਮਾਰ੍ਗਵਾਗੁਤ੍ਤਦೆ.
12128023a ਤਸ੍ਯ ਕੋਸ਼ਬਲਜ੍ਯਾਨ੍ਯਾ ਸਰ੍ਵਲੋਕਪਰਾਭਵਃ।
12128023c ਭੈਕ੍ಷਚਰ੍ਯਾ ਨ ਵਿਹਿਤਾ ਨ ਚ ਵਿਟ੍ ਸ਼ੂਦ੍ਰਜੀਵਿਕਾ।।
ਕੋਸ਼-ਸੈਨ੍ਯਗਲ਼ਿਗೆ ਗ੍ਲਾਨਿਯੁਂਟਾਗਿ ਪ੍ਰਜೆਗਲ਼ೆਲ਼੍ਲਰੂ ਪਰਾਭਵਰਾਦਾਗ ਕ੍ಷਤ੍ਰਿਯਨੁ ਮੇਲೆ ਹੇਲ਼ਿਦ ਆਪਦ੍ਧਰ੍ਮਵਨ੍ਨੇ ਆਸ਼੍ਰਯਿਸਬੇਕੁ. ਕ੍ಷਤ੍ਰਿਯਨਿਗೆ ਭਿਕ੍ಷೆ ਬੇਡੁਵੁਦੁ ਉਚਿਤਵਲ੍ਲ. ਵੈਸ਼੍ਯ-ਸ਼ੂਦ੍ਰਰ ਜੀਵਨਵਨ੍ਨੁ ਨਡೆਸੁਵੁਦੂ ਵਿਹਿਤਵਲ੍ਲ.
12128024a ਸ੍ਵਧਰ੍ਮਾਨਂਤਰਾ ਵೃਤ੍ਤਿਰ੍ਯਾਨ੍ਯਾਨਨੁਪਜੀਵਤਃ।
12128024c ਵਹਤਃ ਪ੍ਰਥਮਂ ਕਲ੍ਪਮਨੁਕਲ੍ਪੇਨ ਜੀਵਨਮ੍।।
ਸ੍ਵਧਰ੍ਮਾਸਾਰਵਾਗਿ ਜੀਵਨਨਿਰ੍ਵਹਣೆਯਨ੍ਨੁ ਮਾਡਲੁ ਸਾਧ੍ਯਵਾਗਦਿਦ੍ਦਰೆ ਸ੍ਵਧਰ੍ਮਵਲ੍ਲਦ ਵೃਤ੍ਤਿਯਿਂਦਾਦਰੂ ਜੀਵਨਵਨ੍ਨੁ ਨਡೆਸਬੇਕೆਂਦੁ ਹੇਲ਼ਿਦೆ. ਆਪਤ੍ਕਾਲਦਲ੍ਲਿ ਸ੍ਵਧਰ੍ਮਵਾਦ ਮೊਦਲਨೆਯ ਕਲ੍ਪਵਨ੍ਨੁ ਬਲ਼ਸਲਿਕ੍ਕਾਗਦਿਦ੍ਦਲ੍ਲਿ ਤਨਗਿਂਤਲੂ ਕೆਲ਼ਗਿਨ ਵਰ੍ਣਦਵਰ ਵೃਤ੍ਤਿਯਨ੍ਨੂ ਅਵਲਂਬਿਸਿ ਜੀਵਨਵਨ੍ਨੂ ਨਡೆਸਬਹੁਦੁ.
12128025a ਆਪਦ੍ਗਤੇਨ ਧਰ੍ਮਾਣਾਮਨ੍ਯਾਯੇਨੋਪਜੀਵਨਮ੍।
12128025c ਅਪਿ ਹ੍ਯੇਤਦ੍ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣੇಷੁ ਦೃಷ੍ਟਂ ਵೃਤ੍ਤਿਪਰਿਕ੍ಷਯੇ।।
ਆਪਤ੍ਤਿਨਲ੍ਲਿਰੁਵਵਨੁ ਧਰ੍ਮਕ੍ਕೆ ਵਿਪਰੀਤਵਾਗਿ ਉਪਜੀਵਨ ਮਾਡਬੇਕਾਗੁਤ੍ਤਦೆ. ਆਪਤ੍ਕਾਲਦਲ੍ਲਿ ਤਮ੍ਮ ਵೃਤ੍ਤਿਯਨ੍ਨੁ ਤೊਰೆਦੁ ਕೆਲ਼ਗਿਨ ਵਰ੍ਣਦਵਰ ਵೃਤ੍ਤਿਯਨ੍ਨੁ ਮਾਡੁਵੁਦੁ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਰਲ੍ਲਿਯੂ ਕਂਡੁਬਰੁਤ੍ਤਦೆ.
12128026a ਕ੍ಷਤ੍ਰਿਯੇ ਸਂਸ਼ਯਃ ਕਃ ਸ੍ਯਾਦਿਤ੍ਯੇਤਨ੍ਨਿਸ਼੍ਚਿਤਂ ਸਦਾ।
12128026c ਆਦਦੀਤ ਵਿਸ਼ਿಷ੍ਟੇਭ੍ਯੋ ਨਾਵਸੀਦੇਤ੍ਕਥਂ ਚਨ।।
ਹਾਗਿਰੁਵਾਗ ਕ੍ಷਤ੍ਰਿਯਰ ਕੁਰਿਤੁ ਸਂਸ਼ਯਵੇਕೆ? ਸਦਾ ਹੀਗೆਯੇ ਨਡೆਦੁਕೊਲ਼੍ਲ਼ਬੇਕೆਂਦੁ ਨਿਸ਼੍ਚਯਵਾਗਿਦೆ. ਧਨਵਂਤਰਿਂਦ ਬਲਾਤ੍ਕਾਰਦਿਂਦਾਦਰੂ ਧਨਵਨ੍ਨੁ ਸਂਗ੍ਰਹਿਸਬੇਕੁ. ਧਨਦ ਅਭਾਵਦਿਂਦ ਨਾਸ਼ਹೊਂਦਬਾਰਦੁ.
12128027a ਹਂਤਾਰਂ ਰਕ੍ಷਿਤਾਰਂ ਚ ਪ੍ਰਜਾਨਾਂ ਕ੍ಷਤ੍ਰਿਯਂ ਵਿਦੁਃ।
12128027c ਤਸ੍ਮਾਤ੍ਸਂਰਕ੍ಷਤਾ ਕਾਰ੍ਯਮਾਦਾਨਂ ਕ੍ಷਤ੍ਰਬਂਧੁਨਾ।।
ਕ੍ಷਤ੍ਰਿਯਨੁ ਪ੍ਰਜೆਗਲ਼ ਹਂਤਾਰਨੂ ਮਤ੍ਤੁ ਰਕ੍ಷਿਤਨੂ ಎਂਦੁ ਤਿਲ਼ਿਯੁਤ੍ਤਾਰೆ. ਆਦੁਦਰਿਂਦ ਕ੍ಷਤ੍ਰਬਂਧੁਵੁ ਪ੍ਰਜೆਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਸਂਰਕ੍ಷਿਸੁਤ੍ਤਿਰੁਵਾਗਲੇ ਅਵਰਿਂਦ ਧਨਵਨ੍ਨੁ ਸਂਗ੍ਰਹਿਸਬੇਕੁ.
12128028a ਅਨ੍ਯਤ੍ਰ ਰਾਜਨ੍ ਹਿਂਸਾਯਾ ਵೃਤ੍ਤਿਰ੍ਨੇਹਾਸ੍ਤਿ ਕਸ੍ਯ ਚਿਤ੍।
12128028c ਅਪ੍ਯਰਣ੍ਯਸਮੁਤ੍ਥਸ੍ਯ ਏਕਸ੍ਯ ਚਰਤੋ ਮੁਨੇਃ।।
ਰਾਜਨ੍! ਈ ਲੋਕਦਲ੍ਲਿ ਯਾਰೊਬ੍ਬਰ ਜੀਵਨਵೃਤ੍ਤਿਯੂ ਹਿਂਸೆਯਿਂਦ ਰਹਿਤਵਾਗਿਲ੍ਲ. ਅਰਣ੍ਯਦਲ੍ਲਿ ਏਕਾਂਗਿਯਾਗਿ ਸਂਚਰਿਸੁਵ ਮੁਨਿਯ ਵೃਤ੍ਤਿਯੂ ਹਿਂਸೆਯਿਂਦ ਰਹਿਤਵਾਗਿਲ੍ਲਵೆਂਦਮੇਲೆ ਬੇਰೆਯਵਰ ਵਿಷਯਦਲ੍ਲਿ ਹੇਲ਼ੁਵੁਦੇਨਿਦೆ?
12128029a ਨ ਸ਼ਂਖਲਿਖਿਤਾਂ ਵೃਤ੍ਤਿਂ ਸ਼ਕ੍ਯਮਾਸ੍ਥਾਯ ਜੀਵਿਤੁਮ੍।
12128029c ਵਿਸ਼ੇಷਤਃ ਕੁਰੁਸ਼੍ਰੇಷ੍ਠ ਪ੍ਰਜਾਪਾਲਨਮੀਪ੍ਸਤਾ।।
ਕੁਰੁਸ਼੍ਰੇಷ੍ਠ! ਹਣೆਯਲ੍ਲਿ ਬਰೆਦੁਦ੍ਦੁਦੁ ਆਗੁਤ੍ਤਦೆ ಎਂਬ ਭਾਵਨೆਯਨ੍ਨਿਟ੍ਟੁਕೊਂਡੁ ਜੀਵਨਵਨ੍ਨੁ ਨਿਰ੍ਵਹਿਸਲੁ ਯਾਰਿਂਦਲੂ ਸਾਧ੍ਯਵਾਗੁਵੁਦਿਲ੍ਲ. ਅਦਰਲ੍ਲਿਯੂ ਵਿਸ਼ੇಷਵਾਗਿ ਪ੍ਰਜೆਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਪਾਲਿਸੁਵ ਇਚ੍ਛೆਯੁਲ਼੍ਲ਼ ਰਾਜਨੁ ਅਦೃಷ੍ਟਵਨ੍ਨੇ ਨਿਰੀਕ੍ಷਿਸੁਤ੍ਤਾ ਜੀਵਨਵਨ੍ਨੁ ਨਿਰ੍ਵਹਿਸਲੁ ਖਂਡਿਤਾ ਸਾਧ੍ਯਵਿਲ੍ਲ.
12128030a ਪਰਸ੍ਪਰਾਭਿਸਂਰਕ੍ಷਾ ਰਾਜ੍ਞਾ ਰਾಷ੍ਟ੍ਰੇਣ ਚਾਪਦਿ।
12128030c ਨਿਤ੍ਯਮੇਵੇਹ ਕਰ੍ਤਵ੍ਯਾ ਏಷ ਧਰ੍ਮਃ ਸਨਾਤਨਃ।।
ਆਪਤ੍ਕਾਲਦਲ੍ਲਿ ਰਾਜ ਮਤ੍ਤੁ ਪ੍ਰਜೆਗਲ਼ੁ ਪਰਸ੍ਪਰਰਨ੍ਨੁ ਸਂਰਕ੍ಷਿਸੁਤ੍ਤਿਰਬੇਕੁ. ਨਿਤ੍ਯਵੂ ਇਦੁ ਮਾਡਬੇਕਾਦ ਕਰ੍ਤਵ੍ਯਵੁ. ਇਦੇ ਸਨਾਤਨ ਧਰ੍ਮਵੁ.
12128031a ਰਾਜਾ ਰਾಷ੍ਟ੍ਰਂ ਯਥਾਪਤ੍ਸੁ ਦ੍ਰਵ੍ਯੌਘੈਃ ਪਰਿਰਕ੍ಷਤਿ।
12128031c ਰਾಷ੍ਟ੍ਰੇਣ ਰਾਜਾ ਵ੍ਯਸਨੇ ਪਰਿਰਕ੍ಷ੍ਯਸ੍ਤਥਾ ਭਵੇਤ੍।।
ਪ੍ਰਜೆਗਲ਼ੁ ਸਂਕਟਦਲ੍ਲਿਦ੍ਦਾਗ ਰਾਜਨੁ ਹੇਗೆ ਧਨਦ ਰਾਸ਼ਿਗਲ਼ਨ੍ਨੇ ਵ੍ਯਯਮਾਡਿ ਅਵਰਨ੍ਨੁ ਰਕ੍ಷਿਸੁਵਨੋ ਹਾਗೆ ਪ੍ਰਜೆਗਲ਼ੂ ਕੂਡ ਰਾਜਨੁ ਆਪਤ੍ਤਿਨਲ੍ਲਿਰੁਵਾਗ ਅਵਨਨ੍ਨੁ ਰਕ੍ಷਿਸਬੇਕੁ.
12128032a ਕੋਸ਼ਂ ਦਂਡਂ ਬਲਂ ਮਿਤ੍ਰਂ ਯਦਨ੍ਯਦਪਿ ਸਂਚਿਤਮ੍।
12128032c ਨ ਕੁਰ੍ਵੀਤਾਂਤਰਂ ਰਾಷ੍ਟ੍ਰੇ ਰਾਜਾ ਪਰਿਗਤੇ ਕ੍ಷੁਧਾ।।
ਰਾਜਨੁ ਹਸਿਵਿਨਿਂਦ ਪੀਡਿਤਨਾਗਿ ਜੀਵਨ ਨਿਰ੍ਵਹਣೆਗೆ ਕಷ੍ਟਪਡੁਤ੍ਤਿਦ੍ਦਰੂ ਕੋਸ਼, ਰਾਜਦਂਦ, ਸੈਨ੍ਯ, ਮਿਤ੍ਰਰੁ ਮਤ੍ਤੁ ਸਂਗ੍ਰਹਿਸ ਵਸ੍ਤੁਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਯਾਵੁਦੇ ਕਾਰਣਕ੍ਕੂ ਦੂਰਮਾਡਬਾਰਦੁ.
12128033a ਬੀਜਂ ਭਕ੍ਤੇਨ ਸਂਪਾਦ੍ਯਮਿਤਿ ਧਰ੍ਮਵਿਦੋ ਵਿਦੁਃ।
12128033c ਅਤ੍ਰੈਤਚ੍ਚਂਬਰਸ੍ਯਾਹੁਰ੍ਮਹਾਮਾਯਸ੍ਯ ਦਰ੍ਸ਼ਨਮ੍।।
ਤਾਨੁ ਤਿਨ੍ਨੁਵ ਧਾਨ੍ਯਦਿਂਦਲਾਦਰੂ ਬੀਜਵਨ੍ਨੁ ਉਲ਼ਿਸਿਕೊਲ਼੍ਲ਼ਬੇਕੁ ಎਨ੍ਨੁਵੁਦੁ ਧਰ੍ਮਵਨ੍ਨੁ ਤਿਲ਼ਿਦਵਰ ਅਭਿਪ੍ਰਾਯਵਾਗਿਦೆ. ਈ ਵਿಷਯਦਲ੍ਲਿ ਮਹਾਮਾਯਾਵਿ ਸ਼ਂਬਰਾਸੁਰਨ ਅਭਿਪ੍ਰਾਯਵਨ੍ਨੁ ਉਦਾਹਰਿਸੁਤ੍ਤਾਰೆ.
12128034a ਧਿਕ੍ਤਸ੍ਯ ਜੀਵਿਤਂ ਰਾਜ੍ਞੋ ਰਾಷ੍ਟ੍ਰੇ ਯਸ੍ਯਾਵਸੀਦਤਿ।
12128034c ਅਵೃਤ੍ਤ੍ਯਾਂਤ੍ਯਮਨੁಷ੍ਯੋऽਪਿ ਯੋ ਵੈ ਵੇਦ ਸ਼ਿਬੇਰ੍ਵਚਃ।।
“ਯਾਵ ਰਾਜਨ ਰਾਜ੍ਯਦ ਪ੍ਰਜೆਗਲ਼ੂ ਮਤ੍ਤੁ ਅਲ੍ਲਿਗೆ ਆਗਮਿਸਿਦ ਵਿਦੇਸ਼ੀਯਰੂ ਜੀਵਨਿਰ੍ਵਹਣೆਗೆ ਮਾਰ੍ਗਵੇ ਇਲ੍ਲਦੇ ਕಷ੍ਟਪਡੁਵਰੋ ਅਂਤਹ ਰਾਜਨ ਜੀਵਨਕ੍ਕೆ ਧਿਕ੍ਕਾਰਵਿਰਲਿ!”
12128035a ਰਾਜ੍ਞਃ ਕੋਸ਼ਬਲਂ ਮੂਲਂ ਕੋਸ਼ਮੂਲਂ ਪੁਨਰ੍ਬਲਮ੍।
12128035c ਤਨ੍ਮੂਲਂ ਸਰ੍ਵਧਰ੍ਮਾਣਾਂ ਧਰ੍ਮਮੂਲਾਃ ਪੁਨਃ ਪ੍ਰਜਾਃ।।
ਰਾਜਨਿਗೆ ਕੋਸ਼ਬਲਵੇ ਮੂਲਵੁ. ਪੁਨਃ ਕੋਸ਼ਵੁ ਸੈਨ੍ਯਦ ਮੂਲਵੁ. ਸਰ੍ਵਧਰ੍ਮਗਲ਼ਿਗೆ ਸੇਨೆਯੁ ਮੂਲ. ਧਰ੍ਮਵੁ ਪੁਨਃ ਪ੍ਰਜೆਗਲ਼ਿਗೆ ਮੂਲਵਾਗਿਦೆ.
12128036a ਨਾਨ੍ਯਾਨਪੀਡਯਿਤ੍ਵੇਹ ਕੋਸ਼ਃ ਸ਼ਕ੍ਯਃ ਕੁਤੋ ਬਲਮ੍।
12128036c ਤਦਰ੍ਥਂ ਪੀਡਯਿਤ੍ਵਾ ਚ ਦੋಷਂ ਨ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤੁਮਰ੍ਹਤਿ।।
ਇਤਰਰਨ੍ਨੁ ਪੀਡਿਸਦೆਯੇ ਧਨਸਂਗ੍ਰਹਵੁ ਸਾਧ੍ਯਵਾਗੁਵੁਦਿਲ੍ਲ. ਧਨਸਂਗ੍ਰਹਵਿਲ੍ਲਦਿਦ੍ਦਰೆ ਸੈਨ੍ਯਸਂਗ੍ਰਹਵੁ ਹੇਗೆ ਤਾਨੇ ਸਾਧ੍ਯਵਾਗੁਤ੍ਤਦೆ? ਆਦੁਦਰਿਂਦ ਆਪਤ੍ਕਾਲਦਲ੍ਲਿ ਰਾਜਨੁ ਪ੍ਰਜೆਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਪੀਡਿਸਿਦਰੂ ਪ੍ਰਜਾਪੀਡਨ ਦੋಷਕ੍ਕೆ ਭਾਗਿਯਾਗੁਵੁਦਿਲ੍ਲ.
12128037a ਅਕਾਰ੍ਯਮਪਿ ਯਜ੍ਞਾਰ੍ਥਂ ਕ੍ਰਿਯਤੇ ਯਜ੍ਞਕਰ੍ਮਸੁ।
12128037c ਏਤਸ੍ਮਾਤ੍ਕਾਰਣਾਦ੍ਰਾਜਾ ਨ ਦੋಷਂ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤੁਮਰ੍ਹਤਿ।।
ਯਜ੍ਞਕਰ੍ਮਗਲ਼ਲ੍ਲਿ ਸਿਦ੍ਧਿਗਾਗਿ ਯੋਗ੍ਯਵਲ੍ਲਦ ਕਾਰ੍ਯਗਲ਼ਨ੍ਨੂ ਮਾਡਬੇਕਾਗੁਤ੍ਤਦೆ. ਆਦਰೆ ਅਦਨ੍ਨੁ ਦੋಷਵೆਂਦੁ ਯਾਰੂ ਪਰਿਗਣਿਸੁਵੁਦਿਲ੍ਲ. ਹੀਗೆਯੇ ਆਪਤ੍ਕਾਲਦਲ੍ਲਿ ਰਾਜਨੁ ਦੋಷਗਲ਼ਿਗೆ ਭਾਗਿਯਾਗੁਵੁਦਿਲ੍ਲ.
12128038a ਅਰ੍ਥਾਰ੍ਥਮਨ੍ਯਦ੍ਭਵਤਿ ਵਿਪਰੀਤਮਥਾਪਰਮ੍।
12128038c ਅਨਰ੍ਥਾਰ੍ਥਮਥਾਪ੍ਯਨ੍ਯਤ੍ਤਤ੍ਸਰ੍ਵਂ ਹ੍ਯਰ੍ਥਲਕ੍ಷਣਮ੍।
12128038e ਏਵਂ ਬੁਦ੍ਧ੍ਯਾ ਸਂਪ੍ਰਪਸ਼੍ਯੇਨ੍ਮੇਧਾਵੀ ਕਾਰ੍ਯਨਿਸ਼੍ਚਯਮ੍।।
ਆਪਤ੍ਕਾਲਦਲ੍ਲਿ ਪ੍ਰਜਾਪੀਡਨਵੁ ਅਰ੍ਥਸਂਗ੍ਰਹਕ੍ਕਾਗਿਰੁਵੁਦਰਿਂਦ ਅਰ੍ਥਕਾਰਿਯਾਗੁਤ੍ਤਦೆ. ਪਰ੍ਥਸਂਗ੍ਰਹਣ ਮਾਡਦਿਰੁਵੁਦੇ ਰਾਜਨਿਗೆ ਅਨਰ੍ਥਕਵਾਗੁਤ੍ਤਦೆ. ਹੀਗೆਯੇ ਅਨਰ੍ਥਕਾਰਿਗਲ਼ೆਂਦೆਨਿਸੁਵ ਸੈਨ੍ਯ ਸਂਗ੍ਰਹਾਦਿਗਲ਼ੁ ਯੁਦ੍ਧਵੁ ਸਨ੍ਨਿਹਿਤਵਾਦਾਗ ਅਰ੍ਥਕਾਰਿਗਲ਼ਾਗੁਤ੍ਤਵೆ. ਬੁਦ੍ਧਿਵਂਤਨੁ ਹੀਗೆ ਬੁਦ੍ਧਿਯਿਂਦ ਵਿਚਾਰਿਸਿ ਕਰ੍ਤਵ੍ਯਵਨ੍ਨੁ ਨਿਸ਼੍ਚਯਿਸਬੇਕੁ.
12128039a ਯਜ੍ਞਾਰ੍ਥਮਨ੍ਯਦ੍ਭਵਤਿ ਯਜ੍ਞੇ ਨਾਰ੍ਥਸ੍ਤਥਾਪਰਃ।
12128039c ਯਜ੍ਞਸ੍ਯਾਰ੍ਥਾਰ੍ਥਮੇਵਾਨ੍ਯਤ੍ਤਤ੍ਸਰ੍ਵਂ ਯਜ੍ਞਸਾਧਨਮ੍।।
ਯਜ੍ਞਾਰ੍ਥਕ੍ਕਾਗਿ ਮਾਡਿਦ ಎਲ੍ਲਵੂ ਯਜ੍ਞਵੇ ਆਗੁਤ੍ਤਦೆ. ਅਲ੍ਲਿ ਅਨਰ੍ਥਕਾਰਿਯਾਦੁਦੁ ਯਾਵੁਦੂ ਇਲ੍ਲ.
12128040a ਉਪਮਾਮਤ੍ਰ ਵਕ੍ಷ੍ਯਾਮਿ ਧਰ੍ਮਤਤ੍ਤ੍ਵਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਨੀਮ੍।
12128040c ਯੂਪਂ ਚਿਂਦਂਤਿ ਯਜ੍ਞਾਰ੍ਥਂ ਤਤ੍ਰ ਯੇ ਪਰਿਪਂਥਿਨਃ।।
12128041a ਦ੍ਰੁਮਾਃ ਕੇ ਚਨ ਸਾਮਂਤਾ ਧ੍ਰੁਵਂ ਚਿਂਦਂਤਿ ਤਾਨਪਿ।
12128041c ਤੇ ਚਾਪਿ ਨਿਪਤਂਤੋऽਨ੍ਯਾਨ੍ਨਿਘ੍ਨਂਤਿ ਚ ਵਨਸ੍ਪਤੀਨ੍।।
ਧਰ੍ਮਤਤ੍ਤ੍ਵਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕਵਾਦ ਉਪਮೆਯೊਂਦਨ੍ਨੁ ਹੇਲ਼ੁਤ੍ਤੇਨೆ. ਯਜ੍ਞਦ ਯੂਪਕ੍ਕਾਗਿ ਵೃਕ੍ಷਵਨ੍ਨੁ ਕਡਿਯੁਤ੍ਤਾਰೆ. ਹਾਗೆ ਕਡਿਯੁਵਾਗ ਅਦਰ ਹਤ੍ਤਿਰਦਲ੍ਲਿਰੁਵ ਵਨਸ੍ਪਤਿਗਲ਼ੂ ਨਾਸ਼ਵਾਗੁਤ੍ਤਵೆ.
12128042a ਏਵਂ ਕੋਸ਼ਸ੍ਯ ਮਹਤੋ ਯੇ ਨਰਾਃ ਪਰਿਪਂਥਿਨਃ।
12128042c ਤਾਨਹਤ੍ਵਾ ਨ ਪਸ਼੍ਯਾਮਿ ਸਿਦ੍ਧਿਮਤ੍ਰ ਪਰਂਤਪ।।
ਪਰਂਤਪ! ਹੀਗೆ ਕੋਸ਼ਸਂਗ੍ਰਹਦਲ੍ਲਿ ਅਡ੍ਡਿਯਨ੍ਨੁਂਟੁਮਾਡੁਵਵਰਨ੍ਨੁ ਸਂਹਰਿਸਦੇ ਕੋਸ਼ਸਂਗ੍ਰਹਕਾਰ੍ਯਵੁ ਸਫਲਵਾਗਿਰੁਵੁਦਨ੍ਨੁ ਨਾਨੁ ಎਲ੍ਲਿਯੂ ਕਂਡਿਲ੍ਲ.
12128043a ਧਨੇਨ ਜਯਤੇ ਲੋਕਾਵੁਭੌ ਪਰਮਿਮਂ ਤਥਾ।
12128043c ਸਤ੍ਯਂ ਚ ਧਰ੍ਮਵਚਨਂ ਯਥਾ ਨਾਸ੍ਤ੍ਯਧਨਸ੍ਤਥਾ।।
ਧਨਦਿਂਦ ਮਨੁಷ੍ਯਨੁ ਇਹਲੋਕ-ਪਰਲੋਕਗਲ਼ೆਰਡਨ੍ਨੂ ਜਯਿਸੁਤ੍ਤਾਨೆ. ਸਤ੍ਯਧਰ੍ਮਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਸਾਧਿਸੁਤ੍ਤਾਨೆ. ਆਦਰೆ ਨਿਰ੍ਧਨਨਿਗೆ ਅਵੁ ਸਾਧ੍ਯਵਾਗੁਵੁਦਿਲ੍ਲ.
12128044a ਸਰ੍ਵੋਪਾਯੈਰਾਦਦੀਤ ਧਨਂ ਯਜ੍ਞਪ੍ਰਯੋਜਨਮ੍।
12128044c ਨ ਤੁਲ੍ਯਦੋಷਃ ਸ੍ਯਾਦੇਵਂ ਕਾਰ੍ਯਾਕਾਰ੍ਯੇಷੁ ਭਾਰਤ।।
ਯਜ੍ਞ ਪ੍ਰਯੋਜਕ ਵਸ੍ਤੁਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਸਰ੍ਵੋਪਾਯਗਲ਼ਿਂਦ ਸਂਗ੍ਰਹਿਸਬੇਕੁ. ਭਾਰਤ! ਕਾਰ੍ਯ ਮਤ੍ਤੁ ਅਕਾਰ੍ਯਗਲ਼ਲ੍ਲਿ ਦੋಷਵੁ ಒਂਦੇ ਸਮਨਾਗਿਰੁਵੁਦਿਲ੍ਲ.
12128045a ਨੈਤੌ ਸਂਭਵਤੋ ਰਾਜਨ੍ਕਥਂ ਚਿਦਪਿ ਭਾਰਤ।
12128045c ਨ ਹ੍ਯਰਣ੍ਯੇಷੁ ਪਸ਼੍ਯਾਮਿ ਧਨਵೃਦ੍ਧਾਨਹਂ ਕ੍ਵ ਚਿਤ੍।।
ਰਾਜਨ੍! ਭਾਰਤ! ਧਨਸਂਗ੍ਰਹ ਮਤੁ ਧਨਦ ਤ੍ਯਾਗ ਇਵೆਰਡੂ ಒਂਦੇ ਵ੍ਯਕ੍ਤਿਯਲ੍ਲਿ ಒਟ੍ਟਿਗੇ ਇਰਲੁ ਸਾਧ੍ਯਵਿਲ੍ਲ. ਅਰਣ੍ਯਦਲ੍ਲਿਰੁਵਵਰਲ੍ਲਿਯੂ ਧਨਵೃਦ੍ਧਰਾਦਵಎਅਨ੍ਨੁ ਨਾਨੁ ਇਦੂਵਰೆਗੂ ਕਂਡਿਲ੍ਲ.
12128046a ਯਦਿਦਂ ਦೃਸ਼੍ਯਤੇ ਵਿਤ੍ਤਂ ਪೃਥਿਵ੍ਯਾਮਿਹ ਕਿਂ ਚਨ।
12128046c ਮਮੇਦਂ ਸ੍ਯਾਨ੍ਮਮੇਦਂ ਸ੍ਯਾਦਿਤ੍ਯਯਂ ਕਾਂਕ੍ಷਤੇ ਜਨਃ।।
ਈ ਪೃਥ੍ਵਿਯਲ੍ਲਿਰੁਵ ਐਸ਼੍ਵਰ੍ਯਵਨ੍ਨੁ ਜਨਰੁ ਇਦੁ ਨਨ੍ਨਦਾਗਲਿ ಎਂਦੇ ਆਸ਼ೆਪਡੁਤ੍ਤਿਰੁਤ੍ਤਾਰೆ.
12128047a ਨ ਚ ਰਾਜ੍ਯਸਮੋ ਧਰ੍ਮਃ ਕਸ਼੍ਚਿਦਸ੍ਤਿ ਪਰਂਤਪ।
12128047c ਧਰ੍ਮਂ ਸ਼ਂਸਂਤਿ ਤੇ ਰਾਜ੍ਞਾਮਾਪਦਰ੍ਥਮਿਤੋऽਨ੍ਯਥਾ।।
ਪਰਂਤਪ! ਰਾਜਨਿਗೆ ਰਾਜ੍ਯਰਕ੍ಷਣೆਗೆ ਸਮਨਾਦ ਬੇਰೆ ਯਾਵ ਧਰ੍ਮਵੂ ਇਲ੍ਲ. ਈਗ ਹੇਲ਼ਿਰੁਵ ਈ ਧਰ੍ਮਵੁ ਰਾਜਨੁ ਆਪਤ੍ਤਿਨਲ੍ਲਿਰੁਵਾਗ ਪਾਲਿਸਬੇਕਾਦ ਧਰ੍ਮ. ਸਾਮਾਨ੍ਯਕਾਲਗਲ਼ਲ੍ਲਿ ਅਨੁਸਰਿਸਬੇਕਾਦ ਧਰ੍ਮਵਿਦਲ੍ਲ.
12128048a ਦਾਨੇਨ ਕਰ੍ਮਣਾ ਚਾਨ੍ਯੇ ਤਪਸਾਨ੍ਯੇ ਤਪਸ੍ਵਿਨਃ।
12128048c ਬੁਦ੍ਧ੍ਯਾ ਦਾਕ੍ಷ੍ਯੇਣ ਚਾਪ੍ਯਨ੍ਯੇ ਚਿਨ੍ਵਂਤਿ6 ਧਨਸਂਚਯਾਨ੍।।
ਦਾਨਦਿਂਦ, ਕਰ੍ਮਗਲ਼ਿਂਦ, ਅਨ੍ਯ ਤਪਸ੍ਵਿਗਲ਼ੁ ਤਪਸ੍ਸਿਨਿਂਦ, ਬੁਦ੍ਧਿਯਿਂਦ, ਮਤ੍ਤੁ ਅਨ੍ਯਰੁ ਦਕ੍ಷਤೆਯਿਂਦ ਧਨਵਨ੍ਨੁ ਸਂਗ੍ਰਹਿਸੁਤ੍ਤਾਰೆ.
12128049a ਅਧਨਂ ਦੁਰ੍ਬਲਂ ਪ੍ਰਾਹੁਰ੍ਧਨੇਨ ਬਲਵਾਨ੍ ਭਵੇਤ੍।
12128049c ਸਰ੍ਵਂ ਧਨਵਤਃ ਪ੍ਰਾਪ੍ਯਂ ਸਰ੍ਵਂ ਤਰਤਿ ਕੋਸ਼ਵਾਨ੍।
12128049e ਕੋਸ਼ਾਦ੍ਧਰ੍ਮਸ਼੍ਚ ਕਾਮਸ਼੍ਚ ਪਰੋ ਲੋਕਸ੍ਤਥਾਪ੍ਯਯਮ੍।।
ਨਿਰ੍ਧਨਨਨ੍ਨੁ ਦੁਰ੍ਬਲਨೆਂਦੁ ਹੇਲ਼ੁਤ੍ਤਾਰೆ. ਧਨਦਿਂਦ ਬਲਵਾਨਨਾਗੁਤ੍ਤਾਨೆ. ਧਨਵਂਤਨਿਗೆ ಎਲ੍ਲਵੂ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤਵਾਗੁਤ੍ਤਦೆ. ਕੋਸ਼ਵਂਤਨੁ ಎਲ੍ਲ ਕಷ੍ਟਗਲ਼ਨ੍ਨੂ ਪਾਰੁਮਾਡੁਤਾਨೆ. ਕੋਸ਼ਦਿਂਦ ਧਰ੍ਮ-ਕਾਮਗਲ਼ੂ ਇਹ-ਪਰਗਲ਼ੂ ਦೊਰೆਯੁਤ੍ਤਵೆ.”
ਸਮਾਪ੍ਤਿ
ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀ ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਸ਼ਾਂਤਿ ਪਰ੍ਵਣਿ ਰਾਜਧਰ੍ਮ ਪਰ੍ਵਣਿ ਅಷ੍ਟਵਿਂਸ਼ਤ੍ਯਧਿਕਸ਼ਤਤਮੋऽਧ੍ਯਾਯਃ।।
ਇਦੁ ਸ਼੍ਰੀ ਮਹਾਭਾਰਤਦਲ੍ਲਿ ਸ਼ਾਂਤਿ ਪਰ੍ਵਦਲ੍ਲਿ ਰਾਜਧਰ੍ਮ ਪਰ੍ਵਦਲ੍ਲਿ ਨੂਰਾਇਪ੍ਪਤ੍ਤೆਂਟਨੇ ਅਧ੍ਯਾਯਵੁ.
ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀ ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਸ਼ਾਂਤਿ ਪਰ੍ਵਣਿ ਰਾਜਧਰ੍ਮ ਪਰ੍ਵਃ।
ਇਦੁ ਸ਼੍ਰੀ ਮਹਾਭਾਰਤਦਲ੍ਲਿ ਸ਼ਾਂਤਿ ਪਰ੍ਵਦਲ੍ਲਿ ਰਾਜਧਰ੍ਮ ਪਰ੍ਵਵੁ।
ਇਦੂਵਰೆਗਿਨ ಒਟ੍ਟੁ ਮਹਾਪਰ੍ਵਗਲ਼ੁ – 11/18, ਉਪਪਰ੍ਵਗਲ਼ੁ-84/100, ਅਧ੍ਯਾਯਗਲ਼ੁ-1456/1995, ਸ਼੍ਲੋਕਗਲ਼ੁ-54520/73784.