103 သေနာနီတိကထနး

ပ်ရဝေၐ

၊၊ ဩံ ဩံ နမော နာရာယဏာယ၊၊ ၐ်ရီ ဝေဒဝ်ယာသာယ နမး ၊၊

ၐ်ရီ ကၖၑ်ဏဒ်ဝဲပာယန ဝေဒဝ်ယာသ ဝိရစိတ

ၐ်ရီ မဟာဘာရတ

ၐာံတိ ပရ်ဝ

ရာဇဓရ်မ ပရ်ဝ

အဓ်ယာယ 103

သာရ

ဝိဇယာပဇယသူစကဂဠာဒ ၐုဘာၐုဘလက်ၑဏဂဠ ဝရ်ဏနေ; ဥတ်သာဟိ မတ်တု ဗလိၑ်ဌ သဲနိကရ ဝရ်ဏနေ; ရာဇန ယုဒ်ဓသံဗံဓ နီတိယ နိရ်ဒေၐန (1-41).

12103001 ယုဓိၑ်ဌိရ ဥဝာစ၊
12103001a ဇဲတ်ရ်ယာ ဝာ ကာနိ ရူပာဏိ ဘဝံတိ ပုရုၑရ်ၑဘ၊
12103001c ပၖတနာယား ပ်ရၐသ်တာနိ တာနီဟေစ်စာမိ ဝေဒိတုမ်၊၊

ယုဓိၑ်ဌိရနု ဟေဠိဒနု: “ပုရုၑရ်ၑဘ! ဇယိသုဝဝရု ဟေဂိရုတ်တာရေ? သေနေဂဠ ပ်ရၐသ်တ ဂုဏဂဠ ကုရိတု တိဠိယလု ဣစ်ဆိသုတ်တေနေ.”

12103002 ဘီၑ်မ ဥဝာစ၊
12103002a ဇဲတ်ရ်ယာ ဝာ ယာနိ ရူပာဏိ ဘဝံတိ ပုရုၑရ်ၑဘ၊
12103002c ပၖတနာယား ပ်ရၐသ်တာနိ တာနိ ဝက်ၑ်ယာမိ သရ်ဝၐး၊၊

ဘီၑ်မနု ဟေဠိဒနု: “ပုရုၑရ်ၑဘ! ဇယိသုဝဝရု ဟေဂိရုတ်တာရေ မတ်တု သေနေဂဠ ပ်ရၐသ်တဂုဏဂဠ ကုရိတု ဧလ်လဝန်နူ ဟေဠုတ်တေနေ.

12103003a ဒဲဝံ ပူရ်ဝံ ဝိကုရုတေ မာနုၑေ ကာလစောဒိတေ၊
12103003c တဒ်ဝိဒ်ဝာံသော'နုပၐ်ယံတိ ဇ်ဉာနဒီရ်ဃေဏ စက်ၑုၑာ၊၊

ကာလဝု မနုၑ်ယနန်နု ပ်ရစောဒိသုတ်တဒေ. အာဒုဒရိံဒ ဝိဒ်ဝာံသရု တမ်မ ဇ်ဉာနဒ ဒီရ်ဃ ဒၖၑ်ဋိယိံဒ ဒဲဝဝု အနုကူလဝာဂိဒေယေ အထဝာ ဣလ်လဝေ ဧန်နုဝုဒန်နု မောဒလု နိရ်ဓရိသုတ်တာရေ.

12103004a ပ်ရာယၐ်စိတ်တဝိဓိံ စာတ်ရ ဇပဟောမာံၐ်စ တဒ်ဝိဒး၊
12103004c မံဂလာနိ စ ကုရ်ဝံတး ၐမယံတ်ယဟိတာန်ယပိ၊၊

ဒဲဝဝု အဟိတဝာဂိဒ်ဒရူ အာ ဝိဒုဂဠု ဇပ-ဟောမာဒိ မံဂလ ကရ်မဂဠန်နူ ပ်ရာယၐ်စိတ်တ ဝိဓိဂဠန်နူ နဍေသိ အာ အဟိတဂဠန်နု ပ်ရၐမနဂောဠိသုတ်တာရေ.

12103005a ဥဒီရ်ဏမနသော ယောဓာ ဝာဟနာနိ စ ဘာရတ၊
12103005c ယသ်ယာံ ဘဝံတိ သေနာယာံ ဓ်ရုဝံ တသ်ယာံ ဇယံ ဝဒေတ်၊၊

ဘာရတ! ယာဝ သေနေယ ယောဓရူ ဝာဟနဂဠူ ဥတ်သာဟိတရာဂိရုဝရော အာ သေနေဂေ ဇယဝု နိၐ်စိတ ဧံဒု ဟေဠုတ်တာရေ.

12103006a အန်ဝေနာံ ဝာယဝော ဝာံတိ တထဲဝေံဒ်ရဓနူံၑိ စ၊
12103006c အနုပ်လဝံတေ မေဃာၐ်စ တထာဒိတ်ယသ်ယ ရၐ်မယး၊၊
12103007a ဂောမာယဝၐ်စာနုလောမာ ဝဍာ ဂၖဓ်ရာၐ်စ သရ်ဝၐး၊
12103007c အာစရေယုရ်ယဒာ သေနာံ တဒာ သိဒ်ဓိရနုတ်တမာ၊၊

သေနေယ ဟိံဗာဂဒိံဒ ဂာဠိယု ဗီသုတ်တိဒ်ဒရေ, သေနေယ ဟိံဒေ ကာမန ဗိလ်လု ကံဍုဗံဍရေ, မောဍဂဠု နေတ်တိယ မေလေ ဟာယ်ဒု ဟောဂုတ်တိဒ်ဒရေ, သူရ်ယန ကိရဏဂဠု ဗီဠုတ်တိဒ်ဒရေ, ဂုဠ်ဠေနရိ-ရဏဟဒ်ဒု-ကာဂေဂဠု သေနေယ သုတ်တလူ ဣဒ်ဒရေ အာ သေနေဂေ ဥတ်တမ သိဒ်ဓိယာဂုတ်တဒေ.

12103008a ပ်ရသန်နဘား ပာဝက ဦရ်ဓ်ဝရၐ်မိး ပ်ရဒက်ၑိဏာဝရ်တၐိခော ဝိဓူမး၊
12103008c ပုဏ်ယာ ဂံဓာၐ်စာဟုတီနာံ ပ်ရဝာံတိ ဇယသ်ယဲတဒ် ဘာဝိနော ရူပမာဟုး၊၊

အဂ်န်ယာဂာရဒလ်လိ ယဇ်ဉေၐ်ဝရနု ပ်ရသန်န ကာံတိယိံဒ ကူဍိဒ်ဒရေ, ဇ်ဝာလေဂဠု ဦရ်ဓ်ဝမုခဝာဂိဒ်ဒရေ, ဇ်ဝာလေဂဠု ပ်ရဒက်ၑိဏာကာရဝာဂိ စလိသုတ်တိဒ်ဒရေ, ဟောဂေယိလ်လဒေ ဥရိယုတ်တိဒ်ဒရေ, ပုဏ်ယ ဂံဓဝန်နု ဟောရသူသုတ်တိဒ်ဒရေ, အဒု မုံဒာဂုဝ ဝိဇယဝန်နု သူစိသုတ်တဒေ.

12103009a ဂံဘီရၐဗ်ဒာၐ်စ မဟာသ်ဝနာၐ်စ ၐံခာၐ်စ ဘေရ်ယၐ်စ နဒံတိ ယတ်ရ၊
12103009c ယုယုတ်သဝၐ်စာပ်ရတီပာ ဘဝံတိ ဇယသ်ယဲတဒ် ဘာဝိနော ရူပမာဟုး၊၊

ဧလ်လိ ဂံဘီရ ၐဗ်ဒဂဠု မတ်တု မဟာ ဓ်ဝနိဂဠု ကေဠိဗရုတ်တဝေယော, ဧလ်လိ ၐံခ-ဘေရိဂဠု မောဠဂုတ်တဝေယော, မတ်တု ဧလ်လိ သဲနိကရု ယုဒ်ဓောတ်သုကရာဂိရုဝရော အလ်လိ ဝိဇယဝု ကံဍုဗရုတ်တဒေ ဧံဒု ဟေဠုတ်တာရေ.

12103010a ဣၑ်ဋာ မၖဂား ပၖၑ်ဌတော ဝာမတၐ်စ သံပ်ရသ်ထိတာနာံ စ ဂမိၑ်ယတာံ စ၊
12103010c ဇိဃာံသတာံ ဒက်ၑိဏား သိဒ်ဓိမာဟုရ် ယေ တ်ဝဂ်ရတသ်တေ ပ်ရတိၑေဓယံတိ၊၊

သေနေယု ဟောရဍုဝာဂ အထဝာ ပ်ရယာဏိသုတ်တိရုဝာဂ ဣၑ်ဋ မၖဂဂဠု ဟိံဒိနိံဒ အထဝာ ဧဍဘာဂဒိံဒ ဟောဒရေ ဣစ်ဆိသိဒ ကာရ်ယဝု သိဒ်ဓိယာဂုတ်တဒေ ဧံဒု ဟေဠုတ်တာရေ. ယုဒ်ဓဒ သမယဒလ်လိ ဣဝု ဗလဘာဂဒလ်လိဒ်ဒရေ အဒု ဝိဇယဝန်နု သူစိသုတ်တဒေ. အာဒရေ အာ မၖဂဂဠု သေနေယု ဟောရဍုဝာဂ ဧဒုရိနိံဒ ဗံဒရေ ယုဒ်ဓက်ကေ ဟောဂုဝုဒန်နု နိၑေဓိသုတ်တိဝေယေံဒု တိဠိယဗေကု.

12103011a မံဂလ်ယၐဗ်ဒား ၐကုနာ ဝဒံတိ ဟံသား က်ရော်ံစား ၐတပတ်ရာၐ်စ စာၑား၊
12103011c ဟၖၑ်ဋာ ယောဓား သတ်တ်ဝဝံတော ဘဝံတိ ဇယသ်ယဲတဒ် ဘာဝိနော ရူပမာဟုး၊၊

ဟံသ, က်ရော်ံစ, ၐတပတ်ရ, နဝိလု မတ်တု ကာဍိန ကာဂေ မောဒလာဒ ပက်ၑိဂဠု မံဂလဝာဂိ ကူဂိကောဠ်ဠုတ်တိဒ်ဒရေ, ယောဓရု ဟၖၑ်ဋရူ သတ်တ်ဝဝံတရူ အာဂိဒ်ဒရေ အဝု မုံဒေ အာဂုဝ ဝိဇယဝန်နု သူစိသုတ်တဝေ ဧံဒု ဟေဠုတ်တာရေ.

12103012a ၐသ်တ်ရဲး ပတ်ရဲး ကဝစဲး ကေတုဘိၐ်စ သုဘာနုဘိရ်မုခဝရ်ဏဲၐ်စ ယူနာမ်၊
12103012c ဘ်ရာဇိၑ်မတီ ဒုၑ်ပ်ရတိပ်ရေက်ၑဏီယာ ယေၑာံ စမူသ်တေ'ဘိဘဝံတိ ၐတ်ရူန်၊၊

ယာရ သဲန်ယဝု ပ်ရကာၐိသုဝ နာနာ ဝိဓဒ ၐသ်တ်ရ-ကဝစ-ယံတ်ရ-ဓ်ဝဇဂဠိံဒ သုၐောဘိတဝာဂိဒေယော, နဝယုဝက သဲနိကရု ကာံတိယုက်တ မုခဝရ်ဏဒိံဒ ပ်ရကာၐိသုတ်တိရုဝရော, ဒေဒီပ်ယမာနဝာဒ ယာရ သဲန်ယဝန်နု ၐတ်ရုဂဠု နောဍလူ သာဓ်ယဝာဂုဝုဒိလ်လဝော အံတဟ သဲန်ယဝု ၐတ်ရုဂဠန်နု ပရာဇယဂောဠိသုတ်တဒေ.

12103013a ၐုၐ်ရူၑဝၐ်စာနဘိမာနိနၐ်စ ပရသ်ပရံ သော်ဟၖဒမာသ်ထိတာၐ်စ၊
12103013c ယေၑာံ ယောဓား ၐော်စမနုၑ်ဌိတာၐ်စ ဇယသ်ယဲတဒ် ဘာဝိနော ရူပမာဟုး၊၊

ယာရ ယောဓရု သေဝာပရရူ အဘိမာနိဂဠူ အာဂိဒ်ဒု ပရသ်ပရရလ်လိ သော်ဟာရ်ဒတေယိံဒ ဣရုဝရော မတ်တု ၐော်စာစာရဂဠန်နိဋ်ဋုကောံဍိရုဝရော အဝရု မုံဒေ ဗရုဝ ဝိဇယဝန်နု သူစိသုတ်တာရေ.

12103014a ၐဗ်ဒား သ်ပရ်ၐာသ်တထာ ဂံဓာ ဝိစရံတိ မနးပ်ရိယား၊
12103014c ဓဲရ်ယံ စာဝိၐတေ ယောဓာန်ဝိဇယသ်ယ မုခံ တု တတ်၊၊

မနးပ်ရိယဝာဒ ၐဗ်ဓ-သ်ပရ်ၐ-ဂံဓဂဠောဍနေ ဓဲရ်ယဝူ ယောဓရ မနသ်သန်နု အာဝရိသိဒရေ အဒု ဝိဇယက်ကေ မုခ်ယ ဒ်ဝာရဝာဂုတ်တဒေ.

12103015a ဣၑ်ဋော ဝာမး ပ်ရဝိၑ်ဋသ်ယ ဒက်ၑိဏး ပ်ရဝိဝိက်ၑတး၊
12103015c ပၐ်စာတ် သံသာဓယတ်ယရ်ထံ ပုရသ်တာတ် ပ်ရတိၑေဓတိ1၊၊

ရဏရံဂဝန်နု ပ်ရဝေၐိသုဝဝန ဧဍဂဍေယလ်လိ မတ်တု ဧဒုရာဠိယ ဗလဂဍေယလ်လိ ကာဂေယု2 ဗံဒရေ ဝိဇယဝန်နု သူစိသုတ်တဒေ. ဧဒုရိနိံဒ ဗံဒရေ ဝိဇယဝန်နု တဍေယုတ်တဒေ.

12103016a သံဘၖတ်ယ မဟတီံ သေနာံ စတုရံဂာံ ယုဓိၑ်ဌိရ၊
12103016c သာမ်နဲဝာဝရ်တနေ ပူရ်ဝံ ပ်ရယတေထာသ်တထော ယုဓိ၊၊

ယုဓိၑ်ဌိရ! မဟာ စတုရံဂ သေနေယန်နု သိဒ်ဓဂောဠိသိဒ နံတရဝူ ယုဒ်ဓဒ မောဒလု သာမနီတိယိံဒလေ ဝရ်တိသဗေကု. သံဓိယ ပ်ရယတ်နဂဠု နိၑ်ပ်ရယောဇကဝာဒ နံတရဝေ ယုဒ်ဓဝန်နု ပ်ရာရံဘိသဗေကု.

12103017a ဇဃန်ယ ဧၑ ဝိဇယော ယဒ်ယုဒ်ဓံ နာမ ဘာရတ၊
12103017c ယာဒၖစ်စိကော ယုဓိ ဇယော ဒဲဝော ဝေတိ ဝိစာရဏမ်၊၊

ဘာရတ! ယုဒ်ဓဒလ်လိ ဝိဇယ ယာရိဂုံဋာဂုတ်တဒေ ဧန်နုဝုဒန်နု တိဠိယုဝုဒု ကၑ်ဋသာဓ်ယ. ဝိဇယဝု အာကသ်မိကဝော ဒဲဝေစ်ဆေယော ဧန်နုဝုဒု ဝိစာရဏီယ. ဝိဇယဝု ဣံထဝရိဂေ လဘိသုဝုဒေံဒု မောဒလေ နိၐ်စယမာဍိ ဟေဠလု သာဓ်ယဝိလ်လ.

12103018a အပာမိဝ မဟာဝေဂသ်တ်ရသ်တာ မၖဂဂဏာ ဣဝ၊
12103018c ဒုရ်နိဝာရ်ယတမာ စဲဝ ပ်ရဘဂ်နာ မဟတီ စမူး၊၊

မဟာဝေဂဒိံဒ ဟရိယုဝ နီရန်နု မတ်တု ဘယဂောံဍ မၖဂဂဏဂဠန်နု တဍေယလု သာဓ်ယဝာဂဒံတေ ဘဂ်နဝာဒ သေနေယန်နု တဍေယလု သာဓ်ယဝိလ်လ. အာဒုဒရိံဒ ဒောဍ်ဍ သဲန်ယဝိဒ်ဒ မာတ်ရက်ကေ ဇယဝု ဒောရေယုတ်တဒေယေံဒု ဟေဠလိက်ကာဂုဝုဒိလ်လ.

12103019a ဘဂ်နာ ဣတ်ယေဝ ဘဇ်ယံတေ ဝိဒ်ဝာံသော'ပိ နကာရဏမ်၊
12103019c ဥဒာရသာရာ မဟတီ ရုရုသံဃောပမာ စမူး၊၊

ဇိံကေဂဠ ဟိံဍိနံတိရုဝ သေနေယု3 ဧၑ်ဋေ ဗလဝတ်တဝာဂိဒ်ဒရူ မတ်တု ဒောဍ်ဍဒာဂိဒ်ဒရူ အဝု ဩဍလု ပ်ရာရံဘိသိဒရေ ဝိဒ်ဝာံသရူ အဝရန်နု တဍေယလု ၐက်ယရာဂုဝုဒိလ်လ.

12103020a ပရသ်ပရဇ်ဉား သံဟၖၑ်ဋာသ်တ်ယက်တပ်ရာဏား သုနိၐ်စိတား၊
12103020c အပိ ပံစာၐတိး ၐူရာ မၖဒ်နံတိ ပရဝာဟိနီမ်၊၊

ပရသ်ပရရန်နု စေန်နာဂိ တိဠိဒုကောံဍိရုဝ, သံဟၖၑ်ဋရာဒ, ပ်ရာဏဝန်နူ တောရေယလု သိဒ်ဓရာဂိရုဝ, သုနိၐ်စိတရာဒ အဲဝတ်တု ၐူရရု ဣဒ်ဒရူ အဝရု ၐတ်ရုသေနေယန်နု သဒေဗဍိယဗလ်လရု.

12103021a အထ ဝာ ပံစ ၑဋ်သပ်တ သဟိတား ကၖတနိၐ်စယား၊
12103021c ကုလီနား ပူဇိတား သမ်ယဂ်ဝိဇယံတီဟ ၐာတ်ရဝာန်၊၊

သတ်ကုလ ပ်ရသူတရာဒ ဂော်ရဝာန်ဝိတရာဒ အဲဒု, အာရု အထဝာ ဧဠု မံဒိယေ ဩဋ်ဋာဂိ နိၐ်စယိသိ ယုဒ်ဓမာဍိဒရေ အဝရူ ကူဍ ၐတ်ရုဂဠန်နု ဂေဒ်ဒု ဝိဇယဝန်နု ဂဠိသဗဟုဒု.

12103022a သံနိပာတော န ဂံတဝ်ယး ၐက်ယေ သတိ ကထံ စန၊
12103022c သာံတ်ဝဘေဒပ်ရဒာနာနာံ ယုဒ်ဓမုတ်တရမုစ်ယတေ၊၊

ဗေရေ ယာဝုဒေ ဥပာယဒိံဒလူ သာဓ်ယဝာဒရေ ယုဒ်ဓက်ကေ ဟောဂဗာရဒု. သာမ-ဘေဒ-ဒာနောပာယဂဠု သိဒ်ဓိယာဂဒိဒ်ဒရေ မာတ်ရ ကဋ်ဋကဍေယဒာဂိ ယုဒ်ဓဝန်နု အာၐ်ရယိသဗေကေံဒု ဟေဠုတ်တာရေ.

12103023a သံသရ်ပဏာဒ်ဓိ4 သေနာယာ ဘယံ ဘီရူန် ပ်ရဗာဓတေ၊
12103023c ဝဇ်ရာဒိဝ ပ်ရဇ်ဝလိတာဒိယံ က်ဝ နု ပတိၑ်ယတိ၊၊

သေနေယု ဟတ်တိရ ဟရိဒု ဗံဒံတေယေ “ပ်ရဇ်ဝလိသုဝ ဝဇ်ရဒံတိရုဝ ဤ သေနေယု ယာရ မေလေ ဗီဠုတ်တဒေ?” ဧံဗ ဘယဝု ဟေဍိဂဠန်နု ဗာဓိသုတ်တဒေ.

12103024a အဘိပ်ရယာတာံ သမိတိံ ဇ်ဉာတ်ဝာ ယေ ပ်ရတိယာံတ်ယထ၊
12103024c တေၑာံ သ်ပံဒံတိ ဂာတ်ရာဏိ ယောဓာနာံ ဝိၑယသ်ယ5 စ၊၊

သေနေယု အာက်ရမဏိသလု သိဒ်ဓဝာဂိဒေယေံဒု တိဠိဒု ယုဒ်ဓမာဍုဝ ဥတ်သာဟဒိံဒ အဒန်နု ဧဒုရိသလု ဟောဂုဝ ယောဓရ ၐရီရဂဠူ, အဝရု နိံတိရုဝ ပ်ရဒေၐဝူ သ်ပံဒိသုတ်တဝေ.

12103025a ဝိၑယော ဝ်ယထတေ ရာဇန် သရ်ဝး သသ်ထာဏုဇံဂမး၊
12103025c ၐသ်တ်ရပ်ရတာပတပ်တာနာံ မဇ်ဇာ သီဒတိ ဒေဟိနာမ်၊၊

ရာဇန်! ယုဒ်ဓဝု ဥပသ်ထိတဝာယိတေံဒရေ ဒေၐဒလ်လိရုဝ သ်ထာဝရ-ဇံဂမဂဠ သမေတဝာဂိ ဧလ်လဝူ ဒုးခပဍုတ်တဝေ. အာ ရာဇန ပ်ရတာပဒိံဒ သံတပ်တရာဒဝရ မဇ်ဇေယူ ကရဂိ ဟောဂုတ်တဒေ.

12103026a တေၑာံ သာံတ်ဝံ က်ရူရမိၐ်ရံ ပ်ရဏေတဝ်ယံ ပုနး ပုနး၊
12103026c သံပီဍ်ယမာနာ ဟိ ပရေ ယောဂမာယာံတိ သရ်ဝၐး၊၊

အဝရောံဒိဂေ က်ရူရမိၐ်ရဝာဒ သာံတ်ဝန မာတုဂဠန်နု ပုနး ပုနး ဟေဠုတ်တိရဗေကု. ဣလ်လဝာဒရေ ပီဍိတရာဒ အဝရု ဧလ်လရူ ၐတ်ရုဂဠ ပက်ၑဝန်နု သေရိကောဠ်ဠုတ်တာရေ.

12103027a အံတရာဏာံ စ ဘေဒာရ်ထံ စာရာနဘ်ယဝစာရယေတ်၊
12103027c ယၐ်စ တသ်မာတ်ပရော ရာဇာ တေန သံဓိး ပ်ရၐသ်ယတေ၊၊

ၐတ်ရုဂဠိဂူ မတ်တု အဝရ မိတ်ရရိဂူ ဘေဒဝန်နုံဋုမာဍလု စာရရန်နု ဗဠသဗေကု. ၐတ်ရုဝု တနဂိံတလူ ဗလိၑ်ဌ ရာဇနာဂိဒ်ဒရေ အဝနောဍနေ သံဓိ မာဍိကောဠ်ဠုဝုဒေ ပ်ရၐသ်တဝာဂုတ်တဒေ.

12103028a န ဟိ တသ်ယာန်ယထာ ပီဍာ ၐက်ယာ ကရ်တုံ တထာဝိဓာ၊
12103028c ယထာ သာရ်ဓမမိတ်ရေဏ သရ်ဝတး ပ်ရတိဗာဓနမ်၊၊

ၐတ်ရုဝိဂိံတလူ ဗလိၑ်ဌနာဒ ၐတ်ရုဝိန ၐတ်ရုဝိနောဍနေ သံဓိမာဍိကောံဍရေ ၐတ်ရုဝိဂေ ဟေစ်စု ပီဍေယုံဋာဂုတ်တဒေ. အဝနိဂေ အဒက်ကိံတလူ ဟေစ်စိန ပီဍေယု ဗေရောံဒိရုဝုဒိလ်လ. ၐတ်ရုပက်ၑဝု ဧလ်လ ကဍေဂဠိံဒလူ သံကဋဒလ်လိရုဝံတေ မာဍိ နံတရ ယုဒ်ဓမာဍဗေကု.

12103029a က်ၑမာ ဝဲ သာဓုမာယာ ဟိ န ဟိ သာဓ်ဝက်ၑမာ သဒာ6
12103029c က်ၑမာယာၐ်စာက်ၑမာယာၐ်စ ဝိဒ်ဓိ ပာရ်ထ ပ်ရယောဇနမ်၊၊

က်ၑမေယု သာဓုဇနရ ဂုဏဝု. သာဓုဇနရု ဧံဒူ အက်ၑမရာဂိရုဝုဒိလ်လ. ပာရ်ထ! က်ၑမေ မတ်တု အက်ၑမေ ဣဝုဂဠ ပ်ရယောဇနဝန်နု တိဠိဒုကော.

12103030a ဝိဇိတ်ယ က်ၑမမာဏသ်ယ ယၐော ရာဇ်ဉော'ဘိဝရ်ဓတေ၊
12103030c မဟာပရာဓာ ဟ်ယပ်ယသ်မိန် ဝိၐ်ဝသံတိ ဟိ ၐတ်ရဝး၊၊

ဂေဒ်ဒု က်ၑမိသုဝ ရာဇန ယၐသ်သု ဟေစ်စာဂုတ်တဒေ. အဝနု မဟာ အပရာဓဝန်နု မာဍိဒ်ဒရူ ၐတ်ရုဂဠု အဝန မေလေ ဝိၐ်ဝာသဝန်နိဍုတ်တာရေ.

12103031a မန်ယတေ ကရ်ၐယိတ်ဝာ တု က်ၑမာ သာဓ်ဝိတိ ၐံဗရး၊
12103031c အသံတပ်တံ တု ယဒ်ဒာရု ပ်ရတ်ယေတိ ပ်ရကၖတိံ ပုနး၊၊

ၐံဗရန အဘိပ်ရာယဝု ဟီဂိဒေ: မောဒလု ၐတ်ရုဝန်နု ပီဍိသိ နံတရ က်ၑမိသုဝုဒု ဩဠ်ဠေယဒု. အာဂလေ ၐတ်ရုဝု ဝိနီတနာဂုတ်တာနေ. ဗေတ်တဝန်နု ကာယိသဒေ ဗဂ်ဂိသိဒရေ အဒု ပုနး ဟိံဒိနံတေယေ ၒဇုဝာဂိ နိလ်လုတ်တဒေ.

12103032a နဲတတ် ပ်ရၐံသံတ်ယာစာရ်ယာ န စ သာဓု နိဒရ်ၐနမ်၊
12103032c အက်လေၐေနာဝိနာၐေန7 နိယံတဝ်ယား သ်ဝပုတ်ရဝတ်၊၊

အာဒရေ ဣဒု သာဓုပုရုၑရ နိဒရ်ၐနဝလ်လဝေံဒု အာစာရ်ယရု ဣဒန်နု ပ်ရၐံသိသုဝုဒိလ်လ. သောတဝနန်နု ပီဍိသဒေယေ မတ်တု ဝိနာၐဂောဠိသဒေယေ တန်န ပုတ်ရနံတေယေ နိယံတ်ရိသဗေကု.

12103033a ဒ်ဝေၑ်ယော ဘဝတိ ဘူတာနာမုဂ်ရော ရာဇာ ယုဓိၑ်ဌိရ၊
12103033c မၖဒုမပ်ယဝမန်ယံတေ တသ်မာဒုဘယဘာဂ် ဘဝေတ်၊၊

ယုဓိၑ်ဌိရ! ရာဇနု ဥဂ်ရနာဂိဒ်ဒရေ အဝနု ဧလ်လ ပ်ရာဏိဂဠ ဒ်ဝေၑက်ကီဍာဂုတ်တာနေ. အတ်ယံတ မၖဒုဝာဂိဒ်ဒရူ အဝနန်နု အနာဒရဏေ မာဍုတ်တာရေ. အာဒုဒရိံဒ ရာဇနူ ဧရဍူ အာဂိရဗေကု.

12103034a ပ်ရဟရိၑ်ယန် ပ်ရိယံ ဗ်ရူယာတ် ပ်ရဟရန်နပိ ဘာရတ၊
12103034c ပ်ရဟၖတ်ယ စ ကၖပာယေတ ၐောစန်နိဝ ရုဒန်နိဝ၊၊

ဘာရတ! ပ်ရဟရိသုဝ မောဒလု မတ်တု ပ်ရဟရိသုဝာဂ ၐတ်ရုဝိနောံဒိဂေ ပ်ရိယဝာဂိယေ မာတနာဍဗေကု. ပ်ရဟရိသိဒ နံတရ ကၖပေတောရိသိ ၐောကဝန်နူ ရောဒနဝန်နူ ပ်ရကဋိသဗေကု.

12103035a န မေ ပ်ရိယံ ယတ်သ ဟတး သံပ်ရာဟဲဝံ ပုရော ဝစး8
12103035c န စကရ်ထ စ9 မေ ဝာက်ယမုစ်ယမာနး ပုနး ပုနး၊၊

“အဝရန်နု ကောလ်လဗေဍိ ဧံဒု နာနု ပုနး ပုနး ဟေဠုတ်တိဒ်ဒရူ ယုဒ်ဓဒလ်လိ နီဝု ဟတရာဒုဒု နနဂေ ပ်ရိယဝာဒုဒလ်လ.

12103036a အဟော ဇီဝိတမာကာံက်ၑေ နေဒၖၐော ဝဓမရ်ဟတိ၊
12103036c သုဒုရ်လဘား သုပုရုၑား သံဂ်ရာမေၑ်ဝပလာယိနး၊၊

အယ်ယော! ဇီဝိတဒလ်လိ အာကာံက်ၑေယန်နိဋ်ဋိဒ်ဒ အဝရန်နု ဝဓိသဗာရဒာဂိတ်တု. ယုဒ်ဓဒလ်လိ ပလာယန မာဍဒိရုဝ သတ်ပုရုၑရု ဒုရ်လဘရု.

12103037a ကၖတံ မမာပ်ရိယံ တေန ယေနာယံ နိဟတော မၖဓေ၊
12103037c ဣတိ ဝာစာ ဝဒန် ဟံတၖန် ပူဇယေတ ရဟောဂတး၊၊

ယုဒ်ဓဒလ်လိ အဝရန်နု သံဟရိသိ နမ်မ ယောဓရု နနဂေ အပ်ရိယဝာဒုဒန်နေ မာဍိဒ်ဒာရေ.” ၐတ်ရုဂဠိဂေ ကေဠုဝံတေ ဤ ရီတိယ မာတုဂဠန်နာဍုတ်တာ ရဟသ်ယဒလ်လိ ၐတ်ရုဂဠန်နု သံဟရိသိဒဝရန်နု ပ်ရၐံသိသဗေကု.

12103038a ဟံတၖဏာံ စာဟတာနာံ စ ယတ်ကုရ်ယုရပရာဓိနး၊
12103038c က်ရောၐေဒ်ဗာဟုံ ပ်ရဂၖဟ်ယာပိ စိကီရ်ၑံဇနသံဂ်ရဟမ်၊၊

ဟာဂေယေ တန်န ပက်ၑဒလ်လိ အဠိဒုဠိဒိရုဝ ယောဓရ မုံဒေ အဠိဒု ဟောဂိရုဝဝရ ဝိၑယဝာဂိ အပရာဓိယု ဟေဂေ ပၐ်စာတ်တာပဝန်နု ပ်ရကဋိသုဝနော ဟာဂေ ပ်ရၐ်စာတ်တာပဝန်နု ပ်ရကဋိသဗေကု. ဇနရ ဩလုမေယန်နု သံပာဒိသလု ဗာဟုဂဠန်နု မေလေတ်တိ ယုဒ်ဒဒလ်လိ သတ်တဝရ သလုဝာဂိ ရောဒိသဗေကု.

12103039a ဧဝံ သရ်ဝာသ်ဝဝသ်ထာသု သာံတ်ဝပူရ်ဝံ သမာစရန်၊
12103039c ပ်ရိယော ဘဝတိ ဘူတာနာံ ဓရ်မဇ်ဉော ဝီတဘီရ်နၖပး၊၊

ဟီဂေ ရာဇနု သရ်ဝာဝသ်ထေဂဠလ်လိ သာံတ်ဝပူရ်ဝကဝာဂိယေ ဝရ်တိသဗေကု. ဓရ်မဇ်ဉ နိရ်ဘယနာဒ ရာဇနု ဟီဂေ မာဍုဝုဒရိံဒ ဧလ်လရ ပ်ရီတိပာတ်ရနာဂုတ်တာနေ.

12103040a ဝိၐ်ဝာသံ စာတ်ရ ဂစ်စံတိ သရ်ဝဘူတာနိ ဘာရတ၊
12103040c ဝိၐ်ဝသ်တး ၐက်ယတေ ဘောက်တုံ ယထာကာမမုပသ်ထိတး၊၊

ဘာရတ! ဧလ်လရူ အံတဟ ရာဇနလ်လိ ဝိၐ်ဝာသဝန်နိဍုတ်တာရေ. ပ်ရဇေဂဠ ဝိၐ်ဝာသက်ကေ ပာတ်ရနာဒ ရာဇနု တနဂိၑ်ဋဗံဒံတေ ဘောဂိသလု ၐက်ယနာဂုတ်တာနေ.

12103041a တသ်မာဒ်ဝိၐ်ဝာသယေဒ်ရာဇာ သရ်ဝဘူတာန်ယမာယယာ၊
12103041c သရ်ဝတး ပရိရက်ၑေစ်စ ယော မဟီံ ဘောက်တုမိစ်စတိ၊၊

အာဒုဒရိံဒ ရာဇနု မောသ-ကပဋဂဠိလ်လဒေ ဧလ်လရ ဝိၐ်ဝာသဝန်နူ ဂဠိသဗေကု. မဟိယန်နု ဘောဂိသလု ဗယသုဝဝနု ဧလ်လရန်နူ ရက်ၑိသုတ်တိရဗေကု.”

သမာပ်တိ

ဣတိ ၐ်ရီ မဟာဘာရတေ ၐာံတိ ပရ်ဝဏိ ရာဇဓရ်မ ပရ်ဝဏိ သေနာနီတိကထနေ တ်ရ်ယဓိကၐတတမော'ဓ်ယာယး၊၊
ဣဒု ၐ်ရီ မဟာဘာရတဒလ်လိ ၐာံတိ ပရ်ဝဒလ်လိ ရာဇဓရ်မ ပရ်ဝဒလ်လိ သေနာနီတိကထန ဧန်နုဝ နူရာမူရနေ အဓ်ယာယဝု.


  1. ပုရသ်တာၐ်စ နိၑေဓတိ၊ (ဘာရတ ဒရ်ၐန). ↩︎

  2. ဤ ၐ်လောကဒလ်လိ ကာဂေယ ကုရိတာဒ ၐဗ်ဓဒ ဗဠကေယိလ်လဒိဒ်ဒရူ ဣဒု ကာဂေယ ကုရိတာဂိဒေ ဧံဒု ဝ်ယာခ်ယာနကာရရု သူစိသိဒ်ဒာရေ (ဘာရတ ဒရ်ၐန). ↩︎

  3. ဝိၐာလ သေနေယု ဇိံကေဂဠ ဟိံဍိနံတေယေ ဣရုတ်တဒေ. မုံဒိရုဝ ဩံဒု မၖဂဝု ဩဍလု ပ်ရာရံဘိသိဒရေ ဣတရ မၖဂဂဠူ ယုက်တာယုက်တ ဝိဝေစနေယိလ်လဒေ နာဂာလောဋဒိံဒ ဩဍိ ဟောဂုဝံတေ သဲန်ယဝု ဧၑ်ဋေ ဗလဝတ်တရဝာဂိဒ်ဒရူ စမူ မဓ်ယဒလ်လိရုဝ ဩဗ်ဗ ပဒာတိယု ယာဝုဒော ကာရဏဒိံဒ ဩဍိ ဟောဂလု ပ်ရာရံဘိသိဒရေ အဝနု ဩဍိ ဟောဂုဝုဒက်ကေ ကာရဏဝန်နု တိဠိယုဝ ဂောဇိဂေ ဟောဂဒေ ဥဠိဒဝရူ အဝနန်နေ ဟိံဗာလိသိ ဩဍုတ်တာရေ. “သေနေယု ဘဂ်နဝာယိတု” ဧံဗ ဩံဒု ကိံဝဒံတိယိံဒလေ သဲန်ယဝု ဘဂ်နဝာဂိ ဟောဂဗလ်လဒု (ဘာရတ ဒရ်ၐန). ↩︎

  4. သံဒရ်ၐေနဲဝ ဧံဗ ပာဌာံတရဝိဒေ (ဘာရတ ဒရ်ၐန). ↩︎

  5. ဝိဇယသ်ယ ဧံဗ ပာဌာံတရဝိဒေ (ဘာရတ ဒရ်ၐန). ↩︎

  6. က်ၑမာ ဝဲ သာဓုမာယာတိ န ဟ်ယသာဓူန် က်ၑမာ သဒာ၊ ဧံဗ ပာဌာံတရဝိဒေ (ဘာရတ ဒရ်ၐန). ↩︎

  7. အက်ရောဓေနာဝိနာၐေန ဧံဗ ပာဌာံတရဝိဒေ (ဘာရတ ဒရ်ၐန). ↩︎

  8. န မေ ပ်ရိယံ ယန်နိဟတား သံဂ်ရာမေ မာမကဲရ်နရဲး၊ (ဘာရတ ဒရ်ၐန). ↩︎

  9. န စ ကုရ်ဝံတိ (ဘာရတ ဒရ်ၐန). ↩︎