099 ಇಂದ್ರಾಂಬರೀಷಸಂವಾದಃ

པརབེཤ

།། ཨོཾ ཨོཾ ནམོ ནཱརཱཡཎཱཡ།། ཤརཱི བེདབཡཱསཱཡ ནམཿ །།

ཤརཱི ཀྲྀཥཎདབཻཔཱཡན བེདབཡཱས བིརཙིཏ

ཤརཱི མཧཱབྷཱརཏ

ཤཱཾཏི པརབ

རཱཛདྷརམ པརབ

ཨདྷཡཱཡ 99

སཱར

སམརདལལི ནིདྷནཧོཾདུབ ཤཱུརརིགེ དོརེཡུབ ལོཀགལ༹ བརཎནེ (1-50).

12099001 ཡུདྷིཥཋིར ཨུབཱཙ།
12099001a ཀེ ལོཀཱ ཡུདྷཡམཱནཱནཱཾ ཤཱུརཱཎཱམནིབརཏིནཱམ།
12099001c བྷབཾཏི ནིདྷནཾ པརཱཔཡ ཏནམེ བརཱུཧི པིཏཱམཧ།།

ཡུདྷིཥཋིརནུ ཧེལི༹དནུ: “པིཏཱམཧ! ཡུདདྷམཱཌི རཎདིཾད པལཱཡན མཱཌདེ ནིདྷནབནནུ ཧོཾདུབ ཤཱུརརིགེ ཡཱབ ལོཀགལུ༹ དོརེཡུཏཏབེ ཨེནནུབུདནནུ ཧེལུ༹.”

12099002 བྷཱིཥམ ཨུབཱཙ།
12099002a ཨཏརཱཔཡུདཱཧརཾཏཱིམམིཏིཧཱསཾ པུརཱཏནམ།
12099002c ཨཾབརཱིཥསཡ སཾབཱདམིཾདརསཡ ཙ ཡུདྷིཥཋིར།།

བྷཱིཥམནུ ཧེལི༹དནུ: “ཡུདྷིཥཋིར! ཨིདཀཀེ སཾབཾདྷིསིདཾཏེ པུརཱཏན ཨིཏིཧཱསབཱད ཨཾབརཱིཥ-ཨིཾདརར སཾབཱདབནནུ ཨུདཱཧརིསུཏཏཱརེ.

12099003a ཨཾབརཱིཥོ ཧི ནཱབྷཱགཿ སབརགཾ གཏབཱ སུདུརལབྷམ།
12099003c དདརཤ སུརལོཀསཐཾ ཤཀརེཎ སཙིབཾ སཧ།།

ནཱབྷཱག ཨཾབརཱིཥནུ སུདུརལབྷབཱད སབརགཀཀེ ཧོགི ཨལལི ཤཀརནོཾདིགེ སུརལོཀསཐནཱགིདད ཏནན སཙིབནནནུ ཀཾཌནུ.

12099004a སརབཏེཛོམཡཾ དིབཡཾ བིམཱནབརམཱསཐིཏམ།
12099004c ཨུཔརཡུཔརི གཙཙཾཏཾ སབཾ བཻ སེནཱཔཏིཾ པརབྷུམ།།
12099005a ས དྲྀཥཊབོཔརི གཙཙཾཏཾ སེནཱཔཏིམུདཱརདྷཱིཿ།
12099005c རྀདདྷིཾ དྲྀཥཊབཱ སུདེབསཡ བིསམིཏཿ པརཱཧ བཱསབམ།།

སརབཏེཛོམཡབཱད དིབཡ བིམཱནདལལི ཀུལི༹ཏིདད མཏཏུ མེལེ མེལེ ཧོགུཏཏིདད, ཏནགིཾཏལཱུ མེལེ ཧོགུཏཏིདད ཏནན པརབྷུ སེནཱཔཏི སུདེབན བྲྀདདྷིཡནནུ ནོཌི བིསམིཏནཱད ཨུདཱརདྷཱི ཨཾབརཱིཥནུ ཨིཾདརནིགེ ཧེལི༹དནུ.

12099006a སཱགརཱཾཏཱཾ མཧཱིཾ ཀྲྀཏསནཱམནུཤིཥཡ ཡཐཱབིདྷི།
12099006c ཙཱཏུརབརཎཡེ ཡཐཱཤཱསཏརཾ པརབྲྀཏཏོ དྷརམཀཱམཡཡཱ།།

“བཱསབ! ནཱནུ སཱགརཱཾཏེ མཧིཡནནུ སཾཔཱུརཎབཱགི ཡཐཱབིདྷིཡཱགི ཨཱལི༹ ཡཐཱཤཱསཏརབཱགི དྷརམད ཀཱམནེཡིཾད ནཱལཀུ བརཎདབརནནཱུ པརིཔཱལིསུབུདརལལི ཏཏཔརནཱགིདདེནུ.

12099007a བརཧམཙརཡེཎ གྷོརེཎ ཨཱཙཱརཡཀུལསེབཡཱ།
12099007c བེདཱནདྷཱིཏཡ དྷརམེཎ རཱཛཤཱསཏརཾ ཙ ཀེབལམ།།

གྷོར བརཧམཙརཡདིཾད ཨཱཙཱརཡཀུལད སེབེགཻདུ དྷརམཔཱུརབཀབཱགིཡེ བེདགལུ༹ མཏཏུ བིཤེཥབཱགི རཱཛཤཱསཏརབནནུ པཌེདུཀོཾཌིདདེནེ.

12099008a ཨཏིཐཱིནནནཔཱནེན པིཏྲྀཾཤཙ སབདྷཡཱ ཏཐཱ།
12099008c རྀཥཱིན སབཱདྷཡཱཡདཱིཀཥཱབྷིརདེབཱནཡཛཉཻརནུཏཏམཻཿ།།

ཨཏིཐིགལ༹ནནུ ཨནནཔཱནགལི༹ཾདལཱུ, པིཏྲྀགལ༹ནནུ སབདྷེཡ མཱུལཀབཱུ, སབཱདྷཡཱཡདཱིཀཥེགལི༹ཾད རྀཥིགལ༹ནནཱུ, མཏཏུ ཨནུཏཏམ ཡཛཉགལི༹ཾད དེབཏེགལ༹ནནུ ཏྲྀཔཏིཔཌིསིདདེནེ.

12099009a ཀཥཏརདྷརམེ སཐིཏོ བྷཱུཏབཱ ཡཐཱཤཱསཏརཾ ཡཐཱབིདྷི།
12099009c ཨུདཱིཀཥམཱཎཿ པྲྀཏནཱཾ ཛཡཱམི ཡུདྷི བཱསབ།།

བཱསབ! ཡཐཱཤཱསཏརབཱགི མཏཏུ ཡཐཱབིདྷིཡཱགི ཀཥཏརདྷརམདལལིཡེ སཐིཏནཱགིདདུཀོཾཌུ ཙཏུརཾག སེནེགལ༹ནནཱུ ནིལལིསི ཡུདདྷདལལི ཤཏརུགལ༹ནནུ ཛཡིསིདདེནེ.

12099010a དེབརཱཛ སུདེབོ྅ཡཾ མམ སེནཱཔཏིཿ པུརཱ།
12099010c ཨཱསཱིདཡོདྷཿ པརཤཱཾཏཱཏམཱ སོ྅ཡཾ ཀསམཱདཏཱིབ མཱམ།།

དེབརཱཛ! ཨཱི སུདེབནུ ཧིཾདེ ནནན སེནཱཔཏིཡཱགིདདནུ. ཡོདྷནཱུ པརཤཱཾཏཱཏམནཱུ ཨཱགིདདནུ. ཨབནུ ཧེགེ ནནནནནུ མཱིརིསིདདཱནེ?

12099011a ནཱནེན ཀརཏུབྷིརམུཁཡཻརིཥཊཾ ནཻབ དབིཛཱཏཡཿ།
12099011c ཏརཔིཏཱ བིདྷིབཙཙཀར སོ྅ཡཾ ཀསམཱདཏཱིབ མཱམ།།

ཨབནཱདརོ མུཁཡ ཡཛཉགལི༹ཾད དེབཏེགལ༹ནནུ ཨཱརཱདྷིསིརུབུདིལལ. བཧུདཀཥིཎེགལི༹ཾད བརཱཧམཎརནནཱུ བིདྷིབཏཏཱགི ཏྲྀཔཏིཔཌིསིརུབུདིལལ. ཨཾཐབནུ ནནགིཾཏལཱུ མུཾདེ མུཾདེ པུཎཡལོཀགལི༹གེ ཧོགུཏཏིདདཱནེ. ཨིདཀཀེ ཀཱརཎབེནུ?”

12099012 ¹ཨིཾདར ཨུབཱཙ། 12099012a ཨེཏསཡ བིཏཏསཏཱཏ སུདེབསཡ བབྷཱུབ ཧ།
12099012c སཾགརཱམཡཛཉཿ སུམཧཱནཡཤཙཱནཡོ ཡུདྷཡཏེ ནརཿ།།

ཨིཾདརནུ ཧེལི༹དནུ: “ཨཡཡཱ! ཨཱི སུདེབནུ ཨཏཡཾཏ བིསཏཱརབཱད རཎཡཛཉབནནུ མཱཌི མུགིསིདདཱནེ. བེརེ ཡཱབ མནུཥཡནུ ཡུདདྷམཱཌིདརཱུ ཨདུ མཧཱསཾགརཱམཡུདདྷབེ ཨཱགུཏཏདེ².

12099013a སཾནདདྷོ དཱིཀཥིཏཿ སརབོ ཡོདྷཿ པརཱཔཡ ཙམཱུམུཁམ།
12099013c ཡུདདྷཡཛཉཱདྷིཀཱརསཐོ བྷབཏཱིཏི བིནིཤཙཡཿ།།

ཀབཙབནནུ དྷརིསི ཡཛཉད དཱིཀཥེཡནནུ ཀཻགོཾཌུ ཤཏརུསེནེཡ ཨགརབྷཱགདལལི ནིལལུབ ཡོདྷནཱུ སཾགརཱམཡཛཉཀཀེ ཨདྷིཀཱརིཡཱགུབནེཾབུདུ ནནན ཨབྷིཔརཱཡབཱགིདེ.”

12099014 ཨཾབརཱིཥ ཨུབཱཙ།
12099014a ཀཱནི ཡཛཉེ ཧབཱིཾཥཡཏར ཀིམཱཛཡཾ ཀཱ ཙ དཀཥིཎཱ།
12099014c རྀཏབིཛཤཙཱཏར ཀེ པརོཀཏཱསཏནམེ བརཱུཧི ཤཏཀརཏོ།།

ཨཾབརཱིཥནུ ཧེལི༹དནུ: “ཤཏཀརཏོ! ཨཱི ཡཛཉད ཧབིསསུགལ༹ཡཱབུབུ? ཨཱཛཡབུ ཡཱབུདུ? དཀཥིཎེཡུ ཡཱབུདུ? ཨིདར རྀཏབིཛརུ ཡཱརུ? ཨདནནུ ནནགེ ཧེལུ༹.”

12099015 ཨིཾདར ཨུབཱཙ།
12099015a རྀཏབིཛཿ ཀུཾཛརཱསཏཏར བཱཛིནོ྅དྷབརཡབསཏཐཱ།
12099015c ཧབཱིཾཥི པརམཱཾསཱནི རུདྷིརཾ ཏབཱཛཡམེབ ཙ།།

ཨིཾདརནུ ཧེལི༹དནུ: “སཾགརཱམ ཡཛཉདལལི ཨཱནེགལེ༹ རྀཏབིཛརུ. ཀུདུརེགལུ༹ ཨདྷབརཡུགལུ༹. ཤཏརུགལ༹ མཱཾསབེ ཧབིསསུ. རུདྷིརབེ ཨིདར ཨཱཛཡ.

12099016a སྲྀགཱལ³གྲྀདྷརཀཱཀོལཱཿ སདསཡཱསཏཏར སཏརིཎཿ།
12099016c ཨཱཛཡཤེཥཾ པིབཾཏཡེཏེ ཧབིཿ པརཱཤནཾཏི ཙཱདྷབརེ།།

གུལ༹ལེ༹ནརི, རཎཧདདུ, ཀཱགེ མཏཏུ ཨིཏར མཱཾསཱཤཱི པཀཥིགལེ༹ ཨཱི ཨདྷབརདལལི སདསཡརུ. རཀཏརཱུཔབཱད ཨཱཛཡཤེཥབནནུ ཨིབུ ཀུཌིཡུཏཏབེ. མཱཾསརཱུཔཱི ཧབིསསནནུ ཏིནནུཏཏབེ.

12099017a པརཱསཏོམརསཾགྷཱཏཱཿ ཁཌགཤཀཏིཔརཤབདྷཱཿ།
12099017c ཛབལཾཏོ ནིཤིཏཱཿ པཱིཏཱཿ སརུཙསཏསཡཱཐ སཏརིཎཿ།།

མེལིཾད མེལེ བཱིལུ༹བ པརཛབལིསུབཥཊུ ཧརིཏབཱད པཱིཏབརཎད པརཱས-ཏོམརགལུ༹, ཁཌག-ཤཀཏི-པརཤུ ཨཱཡུདྷགལུ༹ ཡཛཉདཱིཀཥིཏན སརཀཀུགལུ༹.

12099018a ཙཱཔབེགཱཡཏསཏཱིཀཥཎཿ པརཀཱཡཱབདཱརཎཿ།
12099018c རྀཛུཿ སུནིཤིཏཿ པཱིཏཿ སཱཡཀོ྅སཡ སརུབོ མཧཱན།།

ཙཱཔདིཾད སརིཡཱགི གུརིཡིཊཊུ བེགབཱགི པརཡོགིསལཔཊཊ པརཀཱཡབནནུ ཚེདིསུབ ཏཱིཀཥཎ ནིཤིཏ པཱིཏབརཎད སཱཡཀགལེ༹ ཨིདར མཧཱན སརུབགལུ༹.

12099019a དབཱིཔིཙརམཱབནདདྷཤཙ ནཱགདཾཏཀྲྀཏཏསརུཿ།
12099019c ཧསཏིཧསཏགཏཿ ཁཌགཿ སཕཡོ བྷབེཏཏསཡ སཾཡུགེ།།

བཡཱགྷརཙརམད ཀོཤདིཾད བཾདྷིསིད, ཨཱནེཡ དཾཏད ཧིཌིཡ, ཨཱནེཡ སོཾཌིལནནཱུ ཀཏཏརིསབལལ ཁཌགབེ སཾཡུག ཡཛཉདལལི སཕཡུ⁴.

12099020a ཛབལིཏཻརནིཤིཏཻཿ པཱིཏཻཿ པརཱསཤཀཏིཔརཤབདྷཻཿ།
12099020c ཤཻཀཡཱཡསམཡཻསཏཱིཀཥཎཻརབྷིགྷཱཏོ བྷབེདབསུ།།

ཨོཾདེ སམནེ བཱིལུ༹བ པརཛབལིཏ ནིཤིཏ པཱིཏ ཏཱིཀཥཎ པརཱས ཤཀཏི པརཤཱཡུདྷགལེ༹ དརབཡགལུ༹.

12099021a ཨཱབེགཱདཡཏཏུ རུདྷིརཾ སཾགརཱམེ སཡཾདཏེ བྷུབི།
12099021c སཱསཡ པཱུརཎཱཧུཏིརཧོཏརེ སམྲྀདདྷཱ སརབཀཱམདྷུཀ།།

སཾགརཱམ བྷཱུམིཡ མེལེ ཨཱབེགདིཾད བཱིལུ༹བ རཀཏབེ ཧོཏྲྀབིན སརབཀཱམགལ༹ནནཱུ ནཱིཌབལལ ཨཱི ཡཛཉད སམྲྀདདྷ པཱུརཎཱཧུཏིཡུ.

12099022a ཙིཾདྷི བྷིཾདྷཱིཏི ཡསཡཻཏཙཙརཱུཡཏེ བཱཧིནཱིམུཁེ།
12099022c སཱམཱནི སཱམགཱསཏསཡ གཱཡཾཏི ཡམསཱདནེ།།

བཱཧིནཱིམུཁདལལི ཀེལི༹བརུབ ཀཏཏརིསུ! ཨོཌེདུཧཱཀུ! ཨེཾབ ཀཱུགུགལེ༹ ཡམསཱདནདལལི སཱམགརུ ཧཱཌུབ སཱམགལུ༹.

12099023a ཧབིརདྷཱནཾ ཏུ ཏསཡཱཧུཿ པརེཥཱཾ བཱཧིནཱིམུཁམ།
12099023c ཀུཾཛརཱཎཱཾ ཧཡཱནཱཾ ཙ བརམིཎཱཾ ཙ སམུཙཙཡཿ།
12099023e ཨགནིཿ ཤཡེནཙིཏོ ནཱམ ཏསཡ ཡཛཉེ བིདྷཱིཡཏེ།།

ཤཏརུསེནེཡ མུཾབྷཱགབེ ཧབིསསནནུ ནཱིཌུབ སཐལ༹ ཧབིརདྷཱན ཨེཾདུ ཧེལུ༹ཏཏཱརེ. ཨཱནེགལུ༹, ཀུདུརེགལུ༹ མཏཏུ ཀབཙདྷཱརིགལ༹ སམུདཱཡབེ ཨཱ ཡཛཉདལལི ཤཡེནཙིཏ ཨེཾབ ཧེསརིན ཨགནི ཨེཾདུ ཏིལི༹ཡབེཀུ.

12099024a ཨུཏཏིཥཋཏི ཀབཾདྷོ྅ཏར སཧསརེ ནིཧཏེ ཏུ ཡཿ།
12099024c ས ཡཱུཔསཏསཡ ཤཱུརསཡ ཁཱདིརོ྅ཥཊཱཤརིརུཙཡཏེ།།

སཧསརཱརུ མཾདི ཧཏརཱགུཏཏིརལུ ཨེདདུ ནིལུབ ཀབཾདྷབེ ཨཱ ཤཱུརན ཨེཾཊུ ཀོཎགལུ༹ལ༹ལ༹ ཀགགལཱི མརད ཡཱུཔགལུ༹.

12099025a ཨིཌོཔཧཱུཏཾ ཀརོཤཾཏི ཀུཾཛརཱ ཨཾཀུཤེརིཏཱཿ།
12099025c བཡཱགྷུཥཊཏལནཱདེན བཥཊཀཱརེཎ པཱརཐིབ།
12099025e ཨུདགཱཏཱ ཏཏར སཾགརཱམེ ཏརིསཱམཱ དུཾདུབྷིཿ སམྲྀཏཿ།།

ཨཾཀུཤགལི༹ཾད ཙུཙཙལཔཊཊ ཨཱནེགལ༹ ཨཱཀརོཤབེ ཨིཌོཧབཱན. ཙཔཔཱལེ༹གལ༹ ཤབདབེ བཥཊཀཱར. པཱརཐིབ! སཾགརཱམདལལི མོལ༹གུབ དུཾདུབྷིཡེ ཏརིསཱམགལ༹ ཨུདགཱཏབུ.

12099026a བརཧམསབེ ཧརིཡམཱཎེ ཡཿ པརིཡཱཾ ཡུདདྷེ ཏནུཾ ཏཡཛེཏ།
12099026c ཨཱཏམཱནཾ ཡཱུཔམུཙཙརིཏཡ ས ཡཛཉོ྅ནཾཏདཀཥིཎཿ།།

བརཱཧམཎན སབཏཏནནུ ཨཔཧརིསིཀོཾཌུ ཧོགུཏཏིརུབཱག ཡུདདྷདལལི པརིཡ ཏནུབནནུ ཏཡཛིསིདབནུ དེཧསབརཱུཔབཱད ཡཱུཔབནནུ ཨུཏསརཛནེ མཱཌུབ ཡཛཉད ཨནཾཏ དཀཥིཎེཡནནུ ཨིཏཏབནུ.

12099027a བྷརཏུརརཐེ ཏུ ཡཿ ཤཱུརོ བིཀརམེདབཱཧིནཱིམུཁེ།
12099027c བྷཡཱནན ཙ ནིབརཏེཏ ཏསཡ ལོཀཱ ཡཐཱ མམ།།

སབཱམིཡ སལུབཱགི བཱཧིནཱིམུཁདལལི བིཀརམདིཾད ཧོརཱཌུབ མཏཏུ བྷཡདིཾད པལཱཡན མཱཌདིདད ཤཱུརནིགེ ནནགེ དོརེཏ ལོཀགལེ༹ དོརེཡུཏཏབེ.

12099028a ནཱིལཙཾདརཱཀྲྀཏཻཿ⁵ ཁཌགཻརབཱཧུབྷིཿ པརིགྷོཔམཻཿ།
12099028c ཡསཡ བེདིརུཔསཏཱིརཎཱ ཏསཡ ལོཀཱ ཡཐཱ མམ།།

ནཱིལཙཾདརཱཀཱརད ཁཌགགལུ༹ མཏཏུ པརིགྷོཔམ བཱཧུགལི༹ཾད ཡཱར ཡུདདྷབེདིཡུ ཏུཾབིཀོཾཌིརུབུདོ ཨབནིགེ ནནགེ དོརེཏ ལོཀགལེ༹ དོརེཡུཏཏབེ.

12099029a ཡསཏུ ནཱབེཀཥཏེ ཀཾ ཙིཏསཧཱཡཾ བིཛཡེ སཐིཏཿ།
12099029c བིགཱཧཡ བཱཧིནཱིམདྷཡཾ ཏསཡ ལོཀཱ ཡཐཱ མམ།།

ཡཱར སཧཱཡབནནཱུ ཨཔེཀཥིསདེ ཤཏརུསེནེཡ མདྷཡེ ཧོཀཀུ བིཛཡཀཀཱགི ཧོརཱཌུབབནིགེ ནནགེ དོརེཏ ལོཀགལེ༹ དོརེཡུཏཏབེ.

12099030a ཡསཡ ཏོམརསཾགྷཱཊཱ⁶ བྷེརཱིམཾཌཱུཀཀཙཙཔཱ།
12099030c བཱིརཱསཐིཤརཀརཱ དུརགཱ མཱཾསཤོཎིཏཀརདམཱ།།
12099031a ཨསིཙརམཔལབཱ སིཾདྷུཿ ཀེཤཤཻབལཤཱདབལཱ།
12099031c ཨཤབནཱགརཐཻཤཙཻབ སཾབྷིནནཻཿ ཀྲྀཏསཾཀརམཱ།།
12099032a པཏཱཀཱདྷབཛབཱནཱིརཱ ཧཏབཱཧནབཱཧིནཱི།
12099032c ཤོཎིཏོདཱ སུསཾཔཱུརཎཱ དུསཏརཱ པཱརགཻརནརཻཿ།།
12099033a ཧཏནཱགམཧཱནཀརཱ པརལོཀབཧཱཤིབཱ།
12099033c རྀཥཊིཁཌགདྷབཛཱནཱུཀཱ གྲྀདྷརཀགྷཀབཌཔལབཱ།།
12099034a པུརུཥཱདཱནུཙརིཏཱ བྷཱིརཱུཎཱཾ ཀཤམལཱབཧཱ།
12099034c ནདཱི ཡོདྷམཧཱཡཛཉེ ཏདསཡཱབབྷྲྀཐཾ སམྲྀཏམ།།

ཡོདྷན ཡུདདྷརཱུཔད ཡཛཉདལལི པརབཧིསུབ རཀཏད ནདིཡེ ཨབབྷྲྀཏསནཱནཀཀེ སམཱནབཱགིདདུ པུཎཡདཱཡཀབཱགུཏཏདེ. ཏོམརགལེ༹ ཨདར དཌགལུ༹. བྷེརིགལེ༹ ཀཔཔེགལུ༹ མཏཏུ ཨཱམེགལུ༹. བཱིརར ཨསཏིཔཾཛརགལེ༹ ཨཱ ནདིཡ བཾཌེགལུ༹. མཱཾས-རཀཏགལ༹ ཀེསརིནིཾད ཨཱ ནདིཡུ ཨཏཡཾཏ དུརགམབཱགིརུཏཏདེ. ཀཏཏི -གུརཱཎིགལུ༹ ཨཱ གྷོར རཀཏནདིཡ ནཽཀེགལུ༹. བཱིརར ཀེཤགལེ༹ ཧསིརུ པཱཙིགལུ༹. ཀཏཏརིསལཔཊཊ སརབཏར བཡཱཔཏབཱད ཨཱནེ-ཀུདུརེ-རཐགལུ༹ ཨཱ གྷོར ནདིཡནནུ དཱཊུབ སེཏུབེགལུ༹. པཏཱཀཱ-དྷབཛགལུ༹ ནདིཡལལི བེལེ༹ཡུབ ཛོཾཌུགིཌགལུ༹. ཨཱ ནདིཡལལི སཏཏུཧོད ཨཱནེགལུ༹ ཏེལུཏཏབེ. རཀཏབེ ནཱིརཱགི ཏུཾབི ཧརིཡུཏཏིརུབ ཨཱ ནདིཡནནུ དཱཊིཧོགལུ ཨིཙཚིསུབ ཧེཌི མནུཥཡརིགེ ཨདུ དུསཏརབཱགིརུཏཏདེ. པརལོཀཀཀེ ཀོཾཌོཡཡུབ ཨཱ མཾགལ༹ ནདིཡལལི མྲྀཏ མཧཱ ཨཱནེགལེ༹ མོསལེ༹གལུ༹. རྀཥཊི-ཁཌགགལེ༹ མཧཱ ནཽཀེགལུ༹. ཧདདུ-ཀཱགེགལུ༹ དོཎིགལུ༹. ནརབྷཀཥཀ རཱཀཥསརུ ཨཱ ནདིཡ བལི༹ སུཏཏཱཌུཏཏིརུཏཏཱརེ. ཧེཌིགལ༹ བུདདྷིབྷརམེཡནནུ ཧོགལཱཌིསུབ སཾགརཱམདལལི ཧརིཡུབ ཨཱ ནདིཡེ རཎཡཛཉད ཨབབྷྲྀཏ སནཱན ཨེཾདུ ཧེལུ༹ཏཏཱརེ.

12099035a བེདཱི ཡསཡ ཏབམིཏརཱཎཱཾ ཤིརོབྷིརབཀཱིརཡཏེ།
12099035c ཨཤབསཀཾདྷཻརགཛསཀཾདྷཻསཏསཡ ལོཀཱ ཡཐཱ མམ།།

ཡཱར བེདིཡལལི ཤཏརུགལ༹ ཏལེགལུ༹, ཀུདུརེགལ༹ སཀཾདྷགལུ༹ མཏཏུ ཨཱནེགལ༹ ཀུཾབྷསཐལ༹གལུ༹ ཧརཌིརུབབོ ཨབནིགེ ནནགེ དོརཀིད ལོཀགལ༹ཾཐཧབེ དོརཀུབུདུ.

12099036a པཏནཱིཤཱལཱ ཀྲྀཏཱ ཡསཡ པརེཥཱཾ བཱཧིནཱིམུཁམ།
12099036c ཧབིརདྷཱནཾ སབབཱཧིནཡསཏདསཡཱཧུརམནཱིཥིཎཿ།།

ཤཏརུགལ༹ སེནཱམུཁབནནེ པཏནཱིཤཱལེཡནནཱགི མཱཌིཀོལ༹ལུ༹བབན མཏཏུ ཏནན སཻནཡད མུཁཡབྷཱགབནནུ ཧབིརདྷཱནབནནཱགི མཱཌིཀོལ༹ལུ༹བབནིགེ ནནནདེ ལོཀགལུ༹ པརཱཔཏབཱགུབབེཾདུ བིདབཱཾསརུ ཧེལུ༹ཏཏཱརེ.

12099037a སདཤཙཱཾཏརཡོདྷཱ⁷གནིརཱགནཱིདྷརཤཙོཏཏརཱཾ དིཤམ།
12099037c ཤཏརུསེནཱཀལཏརསཡ སརབལོཀཱནདཱུརཏཿ།།

དཀཥིཎ དིཀཀིནལལིརུབ ཡོདྷརུ ཡཱར རཎཡཛཉདལལི སདསཡརཱགིརུབརོ མཏཏུ ཨུཏཏར དིཀཀིནབརུ རྀཏབིཛརཱགིརུབརོ མཏཏུ ཤཏརུསེནེཡེ ཡཱར པཏནིསཐཱནདལལིརུབུདོ ཨབནིགེ སམསཏལོཀགལཱུ༹ ཧཏཏིརདལལིཡེ ཨིརུཏཏབེ.

12099038a ཡདཱ ཏཱུབྷཡཏོ བཡཱུཧོ བྷབཏཡཱཀཱཤམགརཏཿ།
12099038c སཱསཡ བེདཱི ཏཐཱ ཡཛཉེ ནིཏཡཾ བེདཱསཏརཡོ྅གནཡཿ།།

ཨེརཌུ སེནཱབཡཱུཧགལ༹ མདྷཡེ ཨིརུབ ཨཱཀཱཤབེ ཨཱ ཡཛཉད བེདིཡཱགུཏཏདེ མཏཏུ ཨལལི ནིཏཡབཱུ བེདགལཱུ༹ མཱུརུ ཨགནིགལཱུ༹ ཨིརུཏཏབེ.

12099039a ཡསཏུ ཡོདྷཿ པརཱབྲྀཏཏཿ སཾཏརསཏོ ཧནཡཏེ པརཻཿ།
12099039c ཨཔརཏིཥཋཾ ས ནརཀཾ ཡཱཏི ནཱསཏཡཏར སཾཤཡཿ།།

བྷཡབྷཱིཏནཱགི ཤཏརུགལི༹གེ བེནནུཏོརིསི པལཱཡན མཱཌུབ མཏཏུ ཨདེ སམཡདལལི ཤཏརུགལི༹ཾད ཀོལལལཔཌུབབནུ མཏཏེལལིཡཱུ ནིལལདེ ནེརབཱགི ནརཀདལལིཡེ བཱིལུ༹ཏཏཱནེ. ཨིདརལལི སཾཤཡབེ ཨིལལ.

12099040a ཡསཡ ཤོཎིཏབེགེན ནདཱི སཡཱཏསམབྷིཔལུཏཱ།
12099040c ཀེཤམཱཾསཱསཐིསཾཀཱིརཎཱ ས གཙཙེཏཔརམཱཾ གཏིམ།།

ཡཱར རཀཏནདིཡ བེགདིཾད བེདིཡུ མུལུ༹གུབུདོ མཏཏུ ཡཱར ཀེཤ-མཱཾས-ཨསཐིགལི༹ཾད བེདིཡུ ཏུཾབིཧོགུབུདོ ཨབནུ པརམ གཏིཡནནུ ཧོཾདུཏཏཱནེ.

12099041a ཡསཏུ སེནཱཔཏིཾ ཧཏབཱ ཏདཡཱནམདྷིརོཧཏི།
12099041c ས བིཥཎུབིཀརམཀརཱམཱི བྲྀཧསཔཏིསམཿ ཀརཏུཿ⁸།།

ཤཏརུསེནཱཔཏིཡནནུ སཾཧརིསི ཨབན རཐབནནེརུབབན ནཌུགེཡནནུ བིཥཎུབིཀརམིཡེཾདཱུ, ཀརཏུབནནུ བྲྀཧསཔཏིཡ སམཱནབེཾདཱུ ཧེལུ༹ཏཏཱརེ.

12099042a ནཱཡཀཾ བཱ པརམཱཎཾ བཱ ཡོ བཱ སཡཱཏཏཏར པཱུཛིཏཿ⁹།
12099042c ཛཱིབགརཱཧཾ ནིགྲྀཧཎཱཏི ཏསཡ ལོཀཱ ཡཐཱ མམ།།

ཤཏརུཔཀཥད ནཱཡཀནནནཱགལཱི, ཨཐབཱ ཨབན མགནནནོ ཨཐབཱ ཨབརལལིཡེ སམམཱནིཏནཱདོབབནནནུ ཛཱིབཾཏ བཾདྷིསུབབནིགེ ནནན ལོཀགལི༹གེ སམཱན ལོཀགལུ༹ དོརེཡུཏཏབེ.

12099043a ཨཱཧབེ ནིཧཏཾ ཤཱུརཾ ན ཤོཙེཏ ཀདཱ ཙན།
12099043c ཨཤོཙཡོ ཧི ཧཏཿ ཤཱུརཿ སབརགལོཀེ མཧཱིཡཏེ།།

ཡུདདྷདལལི ཧཏནཱད ཤཱུརན ཀུརིཏུ ཨེཾདཱུ ཤོཀིསབཱརདུ. ཨཤོཙཡནཱད ཨཱ ཧཏཤཱུརནུ སརགལོཀདལལི མེརེཡུཏཏཱནེ.

12099044a ན ཧཡནནཾ ནོདཀཾ ཏསཡ ན སནཱནཾ ནཱཔཡཤཽཙཀམ།
12099044c ཧཏསཡ ཀརཏུམིཙཙཾཏི ཏསཡ ལོཀཱན ཤྲྀཎུཥབ མེ།།

ཡུདདྷདལལི མཌིདརབརིགེ ཤརཱདདྷཏརཔཎགལ༹ནནུ མཱཌབེཀཱགིལལ. ཨབར བཾདྷུགལི༹གེ སནཱནཱདིགལ༹ནནུ མཱཌབེཀཱགུབུདིལལ ཨེཀེཾདརེ ཨབརུ ཨཤཽཙིགལཱ༹གུབུདིལལ. ཡུདདྷདལལི ཧཏནཱདབནིགེ ཨེཾཏཧ ལོཀགལུ༹ ལབྷིསུཏཏབེ ཨེནནུབུདནནུ ཧེལུ༹ཏཏེནེ. ཀེལུ༹.

12099045a བརཱཔསརཿསཧསརཱཎི ཤཱུརམཱཡོདྷནེ ཧཏམ།
12099045c ཏབརམཱཎཱ ཧི དྷཱབཾཏི མམ བྷརཏཱ བྷབེདིཏི།།

ཡུདདྷདལལི ཧཏནཱད ཤཱུརནནནུ སཧསརཱརུ སུཾདར ཨཔསརེཡརུ ཨིབནུ ནནན པཏིཡཱགལི ཨེཾདུ ཏབརེམཱཌི ཨོཌིབཾདུ སུཏཏུབརེཡུཏཏཱརེ.

12099046a ཨེཏཏཏཔཤཙ པུཎཡཾ ཙ དྷརམཤཙཻབ སནཱཏནཿ།
12099046c ཙཏབཱརཤཙཱཤརམཱསཏསཡ ཡོ ཡུདདྷེ ན པལཱཡཏེ¹⁰།།

ཡུདདྷདལལི པརཱཎབིཌུབུདེ ཨོཾདུ ཏཔསསུ. པུཎཡཀཱརཡ. ཨིདུ སནཱཏན དྷརམབཱུ ཀཱུཌ. ཡུདདྷདིཾད པལཱཡན མཱཌདིརུབབནིགེ ནཱལཀཱུ ཨཱཤརམགལ༹ནནུ པཱལིསིད པུཎཡབུ ལབྷཡབཱགུཏཏདེ.

12099047a བྲྀདདྷཾ བལཾ ན ཧཾཏབཡཾ ནཻབ སཏརཱི ན ཙ བཻ དབིཛཿ¹¹།
12099047c ཏྲྀཎཔཱུརཎམུཁཤཙཻབ ཏབཱསམཱིཏི ཙ ཡོ བདེཏ།།

བྲྀདདྷརནནཱུ, བཱལཀརནནཱུ མཏཏུ ཧཱགེཡེ སཏརཱིཡརནནཱུ དབིཛརནནཱུ ཀོལལབཱརདུ. བཱཡིཡལལི ཧུལལུཀཌཌིཡནནུ ཀཙཙིཀོཾཌུ ནཱནུ ནིནནབནུ ཨེཾདུ ཧེལུ༹བབནནནཱུ ཀོལལབཱརདུ.

12099048a ཨཧཾ¹² བྲྀཏརཾ བལཾ པཱཀཾ ཤཏམཱཡཾ བིརོཙནམ།
12099048c དུརཱབཱརཡཾ ཙ ནམུཙིཾ ནཻཀམཱཡཾ ཙ ཤཾབརམ།།
12099049a བིཔརཙིཏཏིཾ ཙ དཻཏེཡཾ དནོཿ པུཏརཱཾཤཙ སརབཤཿ།
12099049c པརཧརཱདཾ ཙ ནིཧཏཡཱཛཽ ཏཏོ དེབཱདྷིཔོ྅བྷབམ།།

བྲྀཏར, བལ, པཱཀ, ནཱུརཱརུ མཱཡེགལི༹དད བིརོཙན, ཏཌེཡལསཱདྷཡནཱད ནམུཙི, མཱཡཱབིཤཱརད ཤཾབར, དཻཏཡ བིཔརཙིཏཏི, དནུབིན པུཏརརཱད ཨེལལ དཱནབརནནཱུ, པརཧརཱདནནནཱུ ཡུདདྷདལལི སཾཧརིསིཡེ ནཱནུ དེབཱདྷིཔནཱགིདདེནེ.””

12099050 བྷཱིཥམ ཨུབཱཙ།
12099050a ཨིཏཡེཏཙཙཀརབཙནཾ ནིཤམཡ པརཏིགྲྀཧཡ ཙ།
12099050c ཡོདྷཱནཱམཱཏམནཿ སིདདྷིམཾབརཱིཥོ྅བྷིཔནནབཱན།།

བྷཱིཥམནུ ཧེལི༹དནུ: “ཨཾབརཱིཥནུ ཧཱིགེ ཧེལི༹ད ཤཀརན མཱཏནནུ ཀེལི༹ སབཱིཀརིསི བཱིརཡོདྷརིགེ སབཏཿསིདདྷིཡུ པརཱཔཏབཱགུབུདེནནུབུདནནུ མནགཾཌནུ.”

སམཱཔཏི

ཨིཏི ཤརཱི མཧཱབྷཱརཏེ ཤཱཾཏི པརབཎི རཱཛདྷརམ པརབཎི ཨིཾདརཱཾབརཱིཥསཾབཱདེ ནབནབཏིཏམོ྅དྷཡཱཡཿ།།
ཨིདུ ཤརཱི མཧཱབྷཱརཏདལལི ཤཱཾཏི པརབདལལི རཱཛདྷརམ པརབདལལི ཨིཾདརཱཾབརཱིཥསཾབཱད ཨེནནུབ ཏོཾབྷཏཏོཾབྷཏཏནེ ཨདྷཡཱཡབུ.

ཨིདར ནཾཏར ཨཱི ཨོཾདུ ཨདྷིཀ ཤལོཀབིདེ: ཡཏར ཡཏར ཧཏཿ ཤཱུརཿ ཤཏརུབྷིཿ པརིབཱརིཏཿ། ཨཀཥཡཱནལབྷཏེ ལོཀཱནཡདི དཻནཡཾ ན སེབཏེ།། (བྷཱརཏ དརཤན/གཱིཏཱ པརེས). ↩︎
དཀཥིཎཱཏཡ པཱཋདལལི ཨིདཀཀེ མོདལུ ཨཱི 23 ཨདྷིཀ ཤལོཀགལི༹བེ: ཨཻཤབརཡམཱིདྲྀཤཾ པརཱཔཏཿ སརབདེབཻཿ སུདརལབྷམ། ཤཀར ཨུབཱཙ། ཡདནེན ཀྲྀཏཾ ཀརམ པརཏཡཀཥཾ ཏེ མཧཱིཔཏེ། པུརཱ པཱལཡཏཿ སམཡཀ པྲྀཐིབཱིཾ དྷརམཏོ ནྲྀཔ།། ཤཏརབོ ནིརཛིཏཱཿ སརབེ ཡེ ཏབཱཧིཏཀཱརིཎཿ། སཾཡམོ བིཡམཤཙཻབ སུཡམཤཙ མཧཱབལཿ།། རཱཀཥསཱ དུརཛཡཱ ལོཀེ ཏརཡསཏེ ཡུདདྷདུརམདཱཿ། པུཏརཱསཏེ ཤཏཤྲྀཾགསཡ རཱཀཥསསཡ མཧཱིཔཏེ།། ཨཐ ཏསམིན ཤུབྷེ ཀཱལེ ཏབ ཡཛཉཾ བིཏནབཏཿ། ཨཤབམེདྷཾ མཧཱཡཱགཾ དེབཱནཱཾ ཧིཏཀཱམཡཡཱ།། ཏསཡ ཏེ ཁལུ བིགྷནཱརཐཾ ཨཱགཏཱ རཱཀཥསཱསཏརཡཿ། ཀོཊཱིཤཏཔརཱིབཱརཱཾ རཱཀཥསཱནཱཾ མཧཱཙམཱུམ།། པརིགྲྀཧཡ ཏཏཿ སརབཱཿ པརཛཱ བཾདཱིཀརཱུཏཱསཏབ། བིཧབལཱཤཙ པརཛཱཿ སརབཱཿ ཙ ཏབ སཻནིཀཱཿ། ནིརཱཀྲྀཏསཏབཡཱ ཙཱསཱིཏསུདེབཿ སཻནཡནཱཡཀཿ། ཏཏརཱམཱཏཡབཙཿ ཤརུཏབཱ ནིརསཏཿ སརབཀརམསུ།། ཤརུཏབཱ ཏེཥཱཾ བཙོ བྷཱུཡཿ སོཔདྷཾ བསུདྷཱདྷིཔ། སརབསཻནཡསམཱཡུཀཏཿ སུདེབཿ པརེརིཏསཏབཡཱ།། རཱཀཥསཱནཱཾ བདྷཱརཐཱཡ དུརཛཡཱནཱཾ ནརཱདྷིཔ། ནཱཛིཏབཱ རཱཀཥསཱིཾ སེནཱཾ པུནརཱགམནཾ ཏབ།། བཾདཱིམོཀཥམཀྲྀཏབཱ ཙ ན ཙཱགམནམིཥཡཏེ། སུདེབསཏདབཙཿ ཤརུཏབཱ པརསཐཱནམཀརོནནྲྀཔ།། སཾཔརཱཔཏཤཙ ས ཏཾ དེཤཾ ཡཏར བཾདཱིཀྲྀཏཱཿ པརཛཱཿ། པཤཡཏི སམ མཧཱགྷོརཾ རཱཀཥསཱནཱཾ མཧཱཙམཱུམ།། དྲྀཥཊབཱ སཾཙིཾཏཡཱམཱས སུདེབོ བཱཧིནཱིཔཏིཿ། ནེཡཾ ཤཀཡཱ ཙམཱུརཛེཏུམཔི སེཾདརཻཿ སུརཱསུརཻཿ།། ནཱཾབརཱིཥཿ ཀལཱམེཀཱམེཥཱཾ ཀཥཔཡིཏུཾ ཀཥམཿ། དིབཡཱསཏརབལབྷཱུཡིཥཋཿ ཀིམཧཾ པུནརཱིདྲྀཤཿ།། ཏཏཿ སེནཱཾ པུནཿ སརབཱཾ པརེཥཡཱམཱས པཱརཐིབ། ཡཏར ཏབཾ སཧིཏཿ སརབཻརམཾཏརིབྷིཿ སོཔདྷཻརནྲྀཔ།། ཏཏོ རུདརཾ མཧཱདེབཾ པརཔནནོ ཛགཏཿ པཏིམ། ཤམཤཱནནིལཡཾ དེབཾ ཏུཥཊཱབ བྲྀཥབྷདྷབཛམ།། སཏུཏབཱ ཤསཏརཾ སམཱདཱཡ སབཤིརཤཚེཏཏུམུདཡཏཿ། ཀཱརུཎཡཱདདེབདེབེན གྲྀཧཱིཏསཏསཡ དཀཥིཎཿ།། སཔཱཎིཿ སཧ ཤསཏརེཎ དྲྀཥཊབཱ ཙེདམུབཱཙ ཧ། རུདར ཨུབཱཙ། ཀིམིདཾ སཱཧསཾ པུཏར ཀརཏུཀཱམོ བདསབ མེ། ཨིཾདར ཨུབཱཙ། ས ཨུབཱཙ མཧཱདེབཾ ཤིརསཱ ཏབབནཱིཾ གཏཿ།། བྷགབནབཱཧིནཱིམེནཱཾ རཱཀཥསཱནཱཾ སུརེཤབར། ཨཤཀཏོ྅ཧཾ རཎེ ཛེཏུཾ ཏསམཱཏ ཏཡཀཥཡཱམི ཛཱིབིཏམ།། གཏིརབྷབ མཧཱདེབ མམཱརཏསཡ ཛགཏཔཏེ། ནཱགཾཏབཡམཛིཏབཱ ཙ མཱམཱཧ ཛགཏཱིཔཏིཿ།། ཨཾབརཱིཥོ མཧཱདེབ ཀཥརིཏཿ སཙིབཻཿ སཧ། ཏམུབཱཙ མཧཱདེབཿ སུདེབཾ པཏིཏཾ ཀཥིཏཽ། ཨདྷོམུཁཾ མཧཱཏམཱནཾ སཏཏབཱནཱཾ ཧིཏཀཱམཡཡཱ།། དྷནུརབེདཾ སམཱཧཱུཡ སགུཎཾ སཧབིགརཧམ། རཐནཱགཱཤབཀལིལཾ དིབཡཱསཏརསམལཾཀྲྀཏམ།། རཐཾ ཙ སུམཧཱབྷཱགཾ ཡེཏ ཏཏཏརིཔུརཾ ཧཏམ། དྷནུཿ པིནཱཀཾ ཁཌགཾ ཙ རཽདརམསཏརཾ ཙ ཤཾཀརཿ།། ནིཛགྷཱནཱསུརཱནསརབཱནཡེན དེབསཏརཡཾབཀཿ། ཨུབཱཙ ཙ མཧཱདེབཿ སུདེབཾ བཱཧིནཱིཔཏིམ།། རུདར ཨུབཱཙ། རཐཱདསམཱཏསུདེབ ཏབཾ དུརཛཡསཏུ སུརཱསུརཻཿ། མཱཡཡཱ མཧིཏོ བྷཱུམཽ ན པདཾ ཀརཏུམརཧསི།། ཨཏརསཐརསཏརིདཤཱནསརབཱན ཛཡེཥཡསེ སརབདཱནབཱན། རཱཀཥསཱཤཙ པིཤཱཙཱཤཙ ན ཤཀཏཱདརཥཊུམཱིདྲྀཤམ།། རཐཾ སཱུརཡསཧསརཱབྷཾ ཀིམུ ཡོདདྷུཾ ཏབཡཱ སཧ། ཨིཾདར ཨུབཱཙ། ས ཛིཏབཱ རཱཀཥསཱནསརབཱན ཀྲྀཏབཱབཾདཱིབིམོཀཥཎམ། གྷཱཏཡིཏབཱ ཙ ཏཱནསརབཱན བཱཧུཡུདདྷེཏབཡཾ ཧཏཿ། བིཡམཾ པརཱཔཡ བྷཱུཔཱལ བིཡམཤཙ ནིཔཱཏིཏཿ།། (གཱིཏཱ པརེས). ↩︎
རཱཛནིགེ མཱཏརབེ སཾགརཱམཡཛཉ མཱཌལུ ཨདྷིཀཱབིདེ ཨེཾབུདེནཱུ ཨིལལ. རཱཛན སཻནཡདལལིརུབ ཨོབབ པདཱཏིཡཱུ སཾགརཱམཡཛཉབནནུ མཱཌབཧུདུ. དྷརམཱནུསཱརབཱགི ཡུདདྷམཱཌུཏཏཱ ཤཏརུབིགེ བེནནུཏོརིསདེ ཀཌེཡབརེགཱུ ཡུདདྷམཱཌུཏཏིདདུ ཨསུནཱིགུབུདེ སཾགརཱམཡཛཉ. ཨིདནནུ བཱིརརཱདབརེལལརཱུ ཨཱཙརིསབཧུདུ (བྷཱརཏ དརཤན). ↩︎
ཤྲྀགཱལ (བྷཱརཏ དརཤན). ↩︎
ཡཛཉདལལི ཨུཔཡོགིསུབ ཀཏཏིཡ རཱུཔད ཨཱཡུདྷ (བྷཱརཏ དརཤན). ↩︎
ནཱིལཙརམཱབྲྀཏཻཿ (བྷཱརཏ དརཤན). ↩︎
ཤོཎིཏསཾགྷཱཏཱ (བྷཱརཏ དརཤན). ↩︎
སདསཡཱ དཀཥིཎཱ ཡོདྷཱ (བྷཱརཏ དརཤན). ↩︎
པརབྷུཿ (བྷཱརཏ དརཤན). ↩︎
ནཱཡཀཾ ཏཏཀུམཱརཾ བཱ ཡོ བཱ སཡཱདཡཏར པཱུཛིཏཿ། (བྷཱརཏ དརཤན). ↩︎
ཡོ ཡུདདྷམནུཔཱལཡེཏ། (བྷཱརཏ དརཤན). ↩︎
བྲྀདདྷབཱལཽ ན ཧཾཏབཡཽ ན ཙ སཏརཱི ནཻབ པྲྀཥཋཏཿ། (བྷཱརཏ དརཤན). ↩︎