ਪ੍ਰਵੇਸ਼
।। ਓਂ ਓਂ ਨਮੋ ਨਾਰਾਯਣਾਯ।। ਸ਼੍ਰੀ ਵੇਦਵ੍ਯਾਸਾਯ ਨਮਃ ।।
ਸ਼੍ਰੀ ਕೃಷ੍ਣਦ੍ਵੈਪਾਯਨ ਵੇਦਵ੍ਯਾਸ ਵਿਰਚਿਤ
ਸ਼੍ਰੀ ਮਹਾਭਾਰਤ
ਸ਼ਾਂਤਿ ਪਰ੍ਵ
ਰਾਜਧਰ੍ਮ ਪਰ੍ਵ
ਅਧ੍ਯਾਯ 98
ਸਾਰ
ਮਹਾਜਨਰਨ੍ਨੁ ਸਂਹਰਿਸਿਦਰੂ ਰਾਜਨਾਦਵਨੁ ਹੇਗೆ ਪੁਣ੍ਯਲੋਕਵਨ੍ਨੁ ਜਯਿਸਬਲ੍ਲਨੁ ಎਨ੍ਨੁਵੁਦਨ੍ਨੁ ਭੀಷ੍ਮਨੁ ਯੁਧਿಷ੍ਠਿਰਨਿਗೆ ਉਪਦੇਸ਼ਿਸੁਵੁਦੁ (1-31)
12098001 ਯੁਧਿಷ੍ਠਿਰ ਉਵਾਚ।
12098001a ਕ੍ಷਤ੍ਰਧਰ੍ਮਾਨ੍ਨ ਪਾਪੀਯਾਨ੍ ਧਰ੍ਮੋऽਸ੍ਤਿ ਭਰਤਰ੍ಷਭ।
12098001c ਅਭਿਯਾਨੇ ਚ ਯੁਦ੍ਧੇ ਚ ਰਾਜਾ ਹਂਤਿ ਮਹਾਜਨਮ੍।।
ਯੁਧਿಷ੍ਠਿਰਨੁ ਹੇਲ਼ਿਦਨੁ: “ਭਰਤਰ੍ಷਭ! ਕ੍ಷਤ੍ਰਿਯ ਧਰ੍ਮਕ੍ਕਿਂਤਲੂ ਪਾਪੀਯ ਧਰ੍ਮਵੁ ਇਨ੍ਨೊਂਦਿਲ੍ਲ. ਅਭਿਯਾਨਦਿਂਦ ਅਥਵਾ ਯੁਦ੍ਧਦਿਂਦ ਰਾਜਨੁ ਮਹਾਜਨਰਨ੍ਨੁ ਸਂਹਰਿਸੁਤ੍ਤਾਨೆ.
12098002a ਅਥ ਸ੍ਮ ਕਰ੍ਮਣਾ ਯੇਨ ਲੋਕਾਨ੍ ਜਯਤਿ ਪਾਰ੍ਥਿਵਃ।
12098002c ਵਿਦ੍ਵਂਜਿਜ੍ਞਾਸਮਾਨਾਯ ਪ੍ਰਬ੍ਰੂਹਿ ਭਰਤਰ੍ಷਭ।।
ਭਰਤਰ੍ಷਭ! ਹੀਗਿਰੁਵਾਗ ਯਾਵ ਪੁਣ੍ਯ ਕਰ੍ਮਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਮਾਡਿ ਪਾਰ੍ਥਿਵਨੁ ਪੁਣ੍ਯ ਲੋਕਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਜਯਿਸੁਤ੍ਤਾਨೆ? ਵਿਦ੍ਵਨ੍! ਇਦਰ ਕੁਰਿਤੁ ਸਂਦੇਹਵੁਲ਼੍ਲ਼ ਨਨਗೆ ਹੇਲ਼ੁ.”
12098003 ਭੀಷ੍ਮ ਉਵਾਚ।
12098003a ਨਿਗ੍ਰਹੇਣ ਚ ਪਾਪਾਨਾਂ ਸਾਧੂਨਾਂ ਪ੍ਰਗ੍ਰਹੇਣ ਚ।
12098003c ਯਜ੍ਞੈਰ੍ਦਾਨੈਸ਼੍ਚ ਰਾਜਾਨੋ ਭਵਂਤਿ ਸ਼ੁਚਯੋऽਮਲਾਃ।।
ਭੀಷ੍ਮਨੁ ਹੇਲ਼ਿਦਨੁ: “ਪਾਪਿਗਲ਼ ਨਿਗ੍ਰਹ, ਸਾਧੁਪੁਰੁಷਰ ਰਕ੍ಷਣೆ, ਮਤ੍ਤੁ ਯਜ੍ਞ-ਦਾਨਗਲ਼ਿਂਦ ਰਾਜਰੁ ਸ਼ੁਚਰੂ ਅਮਲਰੂ ਆਗੁਤਾਰೆ.
12098004a ਉਪਰੁਂਧਂਤਿ ਰਾਜਾਨੋ ਭੂਤਾਨਿ ਵਿਜਯਾਰ੍ਥਿਨਃ।
12098004c ਤ ਏਵ ਵਿਜਯਂ ਪ੍ਰਾਪ੍ਯ ਵਰ੍ਧਯਂਤਿ ਪੁਨਃ ਪ੍ਰਜਾਃ।।
ਵਿਜਯਾਰ੍ਥਿਗਲ਼ਾਦ ਰਾਜਰੁ ਯੁਦ੍ਧਦ ਸਮਯਦਲ੍ਲਿ ਅਨੇਕ ਜੀਵਿਗਲ਼ਿਗೆ ਤೊਂਦਰೆਯਨ੍ਨੁਂਟੁਮਾਡੁਤ੍ਤਾਰೆ. ਅਵਰੇ ਵਿਜਯਵਨ੍ਨੁ ਗਲ਼ਿਸਿਦ ਨਂਤਰ ਪੁਨਃ ਪ੍ਰਜೆਗਲ਼ਿਗೆ ਅਭਿਵೃਦ੍ਧਿਯਨ੍ਨੁ ਤਰੁਤ੍ਤਾਰೆ.
12098005a ਅਪਵਿਧ੍ਯਂਤਿ ਪਾਪਾਨਿ ਦਾਨਯਜ੍ਞਤਪੋਬਲੈਃ।
12098005c ਅਨੁਗ੍ਰਹੇਣ ਭੂਤਾਨਾਂ ਪੁਣ੍ਯਮੇಷਾਂ ਪ੍ਰਵਰ੍ਧਤੇ।।
ਅਵਰੁ ਤਮ੍ਮ ਪਾਪਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਦਾਨ-ਯਜ੍ਞ ਮਤ੍ਤੁ ਤਪੋਬਲਗਲ਼ਿਂਦ ਤೊਲ਼ೆਦੁਕೊਲ਼੍ਲ਼ੁਤ੍ਤਾਰೆ. ਪ੍ਰਾਣਿਗਲ਼ ਅਨੁਗ੍ਰਹਦਿਂਦਲੂ ਅਵਰ ਪੁਣ੍ਯਵੁ ਵೃਦ੍ਧਿਸੁਤ੍ਤਦೆ.
12098006a ਯਥੈਵ ਕ੍ಷੇਤ੍ਰਨਿਰ੍ਦਾਤਾ ਨਿਰ੍ਦਨ੍ਵੈ ਕ੍ಷੇਤ੍ਰਮੇਕਦਾ।
12098006c ਹਿਨਸ੍ਤਿ ਕਕ੍ಷਂ ਧਾਨ੍ਯਂ ਚ ਨ ਚ ਧਾਨ੍ਯਂ ਵਿਨਸ਼੍ਯਤਿ।।
12098007a ਏਵਂ ਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਾਣਿ ਮੁਂਚਂਤੋ ਘ੍ਨਂਤਿ ਵਧ੍ਯਾਨਥੈਕਦਾ।
12098007c ਤਸ੍ਯੈಷਾ ਨਿಷ੍ਕೃਤਿਃ ਕೃਤ੍ਸ੍ਨਾ ਭੂਤਾਨਾਂ ਭਾਵਨਂ ਪੁਨਃ।।
ਗਦ੍ਦೆਯਨ੍ਨੁ ਕਲ਼ೆਯਨ੍ਨੁ ਕੀਲ਼ੁਵਾਗ ਕਲ਼ೆਗਲ਼ ਜೊਤೆਯਲ੍ਲਿਯੇ ಒਂਦೆਰਡੁ ਧਾਨ੍ਯਗਲ਼ ਸਸਿਗਲ਼ੂ ਕੈਤਪ੍ਪਿ ਕਿਤ੍ਤੁਹੋਗਬਹੁਦੁ. ਆਦਰೆ ਪੈਰਿਨ ਸਸਿਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਸਂਪੂਰ੍ਣਵਾਗਿ ਨਾਸ਼ਮਾਡੁਵੁਦਿਲ੍ਲ. ਕਲ਼ೆਯਨ੍ਨੁ ਕੀਲ਼ੁਵੁਦੁ ਬೆਲ਼ೆਯੁ ਚೆਨ੍ਨਾਗਿ ਬೆਲ਼ೆਯਲೆਂਦੇ. ਅਦੇ ਰੀਤਿ ਰਾਜਨੂ ਕੂਡ ਯੁਦ੍ਧਮਾਡੁਵਾਗ ਆਯੁਧਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਪ੍ਰਯੋਗਿਸਿ ਵਧਾਰ੍ਹਰਾਦ ਅਨੇਕਰਨ੍ਨੁ ਨਾਸ਼ਪਡਿਸੁਤ੍ਤਾਨೆ. ਜೊਤೆਯਲ੍ਲਿ ਵਧਾਰ੍ਹਰਲ੍ਲਦਵਰੂ ਵਿਨਾਸ਼ਹೊਂਦਬਹੁਦੁ. ਆਦਰೆ ਅਵਨ ਆ ਪਾਪਵੁ ਯੁਦ੍ਧਾਨਂਤਰ ਪ੍ਰਜೆਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਪੁਨਃ ਪਰਿਪਾਲਿਸੁਵੁਦਰਿਂਦ ਪਰਿਹਾਰਵਾਗੁਤ੍ਤਦೆ.
12098008a ਯੋ ਭੂਤਾਨਿ ਧਨਜ੍ਯਾਨਾਦ੍ਵਧਾਤ੍ ਕ੍ਲੇਸ਼ਾਚ੍ਚ ਰਕ੍ಷਤਿ1।
12098008c ਦਸ੍ਯੁਭ੍ਯਃ ਪ੍ਰਾਣਦਾਨਾਤ੍ਸ ਧਨਦਃ ਸੁਖਦੋ ਵਿਰਾਟ੍।।
ਯਾਰੁ ਸਮਸ੍ਤ ਪ੍ਰਜೆਗਲ਼ਨ੍ਨੂ ਧਨਕ੍ಷਯ, ਪਾਣਕ੍ಷਯ ਮਤ੍ਤੁ ਕ੍ਲੇਸ਼ਗਲ਼ਿਂਦ ਰਕ੍ಷਿਸੁਵਨੋ ਮਤ੍ਤੁ ਦਸ੍ਯੁਗਲ਼ਿਂਦ ਰਕ੍ಷਿਸਿ ਪ੍ਰਾਣਦਾਨਵਨ੍ਨੁ ਮਾਡੁਵਨੋ ਆ ਰਾਜਨੁ ਪ੍ਰਜೆਗਲ਼ਿਗೆ ਧਨਵਨ੍ਨੂ ਸੁਖਵਨ੍ਨੂ ਨੀਡੁਵ ਪਰਮੇਸ਼੍ਵਰਨੇ ਸਰਿ.
12098009a ਸ ਸਰ੍ਵਯਜ੍ਞੈਰੀਜਾਨੋ ਰਾਜਾਥਾਭਯਦਕ੍ಷਿਣੈਃ।
12098009c ਅਨੁਭੂਯੇਹ ਭਦ੍ਰਾਣਿ ਪ੍ਰਾਪ੍ਨੋਤੀਂਦ੍ਰਸਲੋਕਤਾਮ੍।।
ਅਭਯ ਦਕ੍ಷਿਣೆਗਲ਼ਿਂਦ ਕੂਡੀਦ ਸਰ੍ਵ ਯਜ੍ਞਗਲ਼ਿਂਦ ਦੇਵਤೆਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਤೃਪ੍ਤਿਪਡਿਸਿ ਪ੍ਰਜೆਗਲ਼ਿਗೆ ਅਭਯਦਾਕਨਾਗਿਰੁਵ ਰਾਜਨੁ ਈ ਲੋਕਦਲ੍ਲਿ ਸਕਲ ਸੁਖੋਪਭੋਗਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਅਨੁਭਵਿਸਿ ਪਰਲੋਕਦਲ੍ਲਿ ਇਂਦ੍ਰਨਂਤೆ ਸ੍ਵਰ੍ਗਕ੍ਕೆ ਅਧਿਕਾਰਿਯਾਗੁਤ੍ਤਾਨೆ.
12098010a ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਾਰ੍ਥੇ ਸਮੁਤ੍ਪਨ੍ਨੇ ਯੋऽਭਿਨਿਃਸೃਤ੍ਯ ਯੁਧ੍ਯਤੇ।
12098010c ਆਤ੍ਮਾਨਂ ਯੂਪਮੁਚ੍ਚ੍ਰਿਤ੍ਯ ਸ ਯਜ੍ਞੋऽਨਂਤਦਕ੍ಷਿਣਃ।।
ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਰਿਗੋਸ੍ਕਰਵਾਗਿ ਨਡೆਦ ਯੁਦ੍ਧਦਲ੍ਲਿ ਯਾਵ ਰਾਜਨੁ ਮੁਨ੍ਨੁਗ੍ਗਿ ਹੋਰਾਡਿ ਯੂਪਸਦೃਸ਼ਵਾਦ ਤਨ੍ਨਨ੍ਨੇ ਅਲ੍ਲਿ ਆਹੁਤਿਯਨ੍ਨਾਗਿ ਕೊਡੁਤ੍ਤਾਨੋ ਅਦੁ ਅਨਂਤ ਦਕ੍ಷਿਣೆਗਲ਼ੁਲ਼੍ਲ਼ ਯਜ੍ਞਦਂਤਾਗੁਤ੍ਤਦೆ.
12098011a ਅਭੀਤੋ ਵਿਕਿਰਨ੍ ਸ਼ਤ੍ਰੂਨ੍ ਪ੍ਰਤਿਗೃਹ੍ਣਨ੍ ਸ਼ਰਾਂਸ੍ਤਥਾ।
12098011c ਨ ਤਸ੍ਮਾਤ੍ਤ੍ਰਿਦਸ਼ਾਃ ਸ਼੍ਰੇਯੋ ਭੁਵਿ ਪਸ਼੍ਯਂਤਿ ਕਿਂ ਚਨ।।
ਅਭੀਤਨਾਗਿ ਸ਼ਤ੍ਰੁਗਲ਼ ਮੇਲೆ ਸ਼ਰਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਹਰਡੁਤ੍ਤਾ ਅਵਰ ਸ਼ਰਗਲ਼ ਆਘਾਤਵਨ੍ਨੂ ਸਹਿਸਿਕೊਲ਼੍ਲ਼ੁਤ੍ਤਾਨੋ ਅਂਤਹ ਰਾਜਨ ਸ਼੍ਰੇਯਸ੍ਕਰ ਕਰ੍ਮਕ੍ਕਿਂਤ ਅਤਿਸ਼ਯਵਾਦੁਦੁ ਭੁਵਿਯਲ੍ਲਿਯੇ ਇਲ੍ਲਵೆਂਦੁ ਤ੍ਰਿਦਸ਼ਰ ਕਾਣੁਤ੍ਤਾਰೆ.
12098012a ਤਸ੍ਯ ਯਾਵਂਤਿ ਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਾਣਿ2 ਤ੍ਵਚਂ ਭਿਂਦਂਤਿ ਸਂਯੁਗੇ।
12098012c ਤਾਵਤਃ ਸੋऽਸ਼੍ਨੁਤੇ ਲੋਕਾਨ੍ਸਰ੍ਵਕਾਮਦੁਹੋऽਕ੍ಷਯਾਨ੍।।
ਯੁਦ੍ਧਦਲ੍ਲਿ ਅਵਨ ਚਰ੍ਮਕ੍ਕೆ ಎಷ੍ਟੁ ਕਡೆ ਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਗਲ਼ੁ ਨਾਟੁਤ੍ਤਵೆਯੋ ਅಷ੍ਟੁ ਸਂਖ੍ਯೆਯਲ੍ਲਿ ਸਰ੍ਵਕਾਮਨਗਲ਼ਨ੍ਨੂ ਪੂਰੈਸੁਵ ਅਕ੍ಷਯ ਲੋਕਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ਅਵਨੁ ਪਡೆਦੁਕೊਲ਼੍ਲ਼ੁਤ੍ਤਾਨೆ.
12098013a ਨ ਤਸ੍ਯ ਰੁਧਿਰਂ ਗਾਤ੍ਰਾਦਾਵੇਧੇਭ੍ਯਃ ਪ੍ਰਵਰ੍ਤਤੇ।
12098013c ਸ ਹ ਤੇਨੈਵ ਰਕ੍ਤੇਨ ਸਰ੍ਵਪਾਪੈਃ ਪ੍ਰਮੁਚ੍ਯਤੇ।।
ਯੁਦ੍ਧਭੂਮਿਯਲ੍ਲਿ ਅਵਨ ਸ਼ਰੀਰਦਿਂਦ ಎಷ੍ਟੁ ਰਕ੍ਤਵੁ ਹਰਿਦੁ ਹੋਗੁਤ੍ਤਦೆਯੋ ਆ ਰਕ੍ਤਦೊਡਨೆ ਅਵਨੁ ਸਰ੍ਵਪਾਪਗਲ਼ਿਂਦਲੂ ਵਿਮੁਕ੍ਤਨਾਗੁਤ੍ਤਾਨೆ.
12098014a ਯਾਨਿ ਦੁਃਖਾਨਿ ਸਹਤੇ ਵ੍ਰਣਾਨਾਮਭਿਤਾਪਨੇ।
12098014c ਨ ਤਤੋऽਸ੍ਤਿ ਤਪੋ ਭੂਯ ਇਤਿ ਧਰ੍ਮਵਿਦੋ ਵਿਦੁਃ।।
ਯੁਦ੍ਧਦਲ੍ਲਿ ਗਾਯਗೊਂਡੁ ਗਾਯਗਲ਼ਿਂਦੁਂਟਾਦ ਦੁਃਖਵਨ੍ਨੁ ಎಷ੍ਟੁ ਅਵਨੁ ਸਹਿਸਿਕೊਲ਼੍ਲ਼ੁਤ੍ਤਾਨੋ ਅಷ੍ਟੇ ਪ੍ਰਮਾਣਦ ਤਪਸ੍ਸਨ੍ਨੁ ਅਵਨੁ ਮਾਡਿਦਂਤਾਗੁਤ੍ਤਦೆ ಎਂਦੁ ਧਰ੍ਮਵਿਦੁਗਲ਼ੁ ਤਿਲ਼ਿਦਿਦ੍ਦਾਰೆ.
12098015a ਪೃಷ੍ਠਤੋ ਭੀਰਵਃ ਸਂਖ੍ਯੇ ਵਰ੍ਤਂਤੇऽਧਮਪੂਰੁಷਾਃ।
12098015c ਸ਼ੂਰਾਚ੍ਚਰਣਮਿਚ੍ਚਂਤਃ ਪਰ੍ਜਨ੍ਯਾਦਿਵ ਜੀਵਨਮ੍।।
ਪਰ੍ਜਨ੍ਯਦਿਂਦ ਜੀਵਨਵਨ੍ਨੁ ਹੇਗੋ ਹਾਗೆ ਰਣਹੇਡਿਗਲ਼ਾਦ ਅਧਮਪੁਰੁಷਰੁ ਯੁਦ੍ਧਦਲ੍ਲਿ ਸ਼ੂਰਰ ਰਕ੍ಷਣೆਯਨ੍ਨੁ ਬਯਸਿ ਅਵਰ ਹਿਂਦೆਯੇ ਇਰੁਤ੍ਤਾਰೆ.
12098016a ਯਦਿ ਸ਼ੂਰਸ੍ਤਥਾ ਕ੍ಷੇਮੇ ਪ੍ਰਤਿਰਕ੍ಷੇਤ੍ਤਥਾ ਭਯੇ।
12098016c ਪ੍ਰਤਿਰੂਪਂ ਜਨਾਃ ਕੁਰ੍ਯੁਰ੍ਨ ਚ ਤਦ੍ਵਰ੍ਤਤੇ ਤਥਾ।।
ਅਂਥਹ ਭਯਦ ਸਨ੍ਨਿਵੇਸ਼ਦਲ੍ਲਿਯੂ ਸ਼ੂਰਨਾਦਵਨੁ ਹਿਂਬਾਲਿਗਰ ਕ੍ಷੇਮਵਨ੍ਨੁ ਬਯਸਿ ਅਵਰਨ੍ਨੁ ਯੁਦ੍ਧਾਭਿਮੁਖਰਨ੍ਨਾਗਿ ਮਾਡਬਾਰਦੁ. ਹਾਗೆ ਮਾਡੁਵੁਦਰਿਂਦ ਅਵਨਿਗೆ ਆਸ਼੍ਰਿਤ ਜਨਰਨ੍ਨੁ ਰਕ੍ಷਣೆਮਾਡਿਦ ਪੁਣ੍ਯਵੁ ਲਭਿਸੁਤ੍ਤਦೆ.
12098017a ਯਦਿ ਤੇ ਕೃਤਮਾਜ੍ਞਾਯ ਨਮਸ੍ਕੁਰ੍ਯੁਃ ਸਦੈਵ ਤਮ੍।
12098017c ਯੁਕ੍ਤਂ ਨ੍ਯਾਯ੍ਯਂ ਚ ਕੁਰ੍ਯੁਸ੍ਤੇ ਨ ਚ ਤਦ੍ਵਰ੍ਤਤੇ ਤਥਾ।।
ਅਵਨੇਨਾਦਰੂ ਹਾਗೆ ਮਾਡਿਦਰೆ ਅਵਨ ਕೃਤ੍ਯਵਨ੍ਨੁ ਅਰ੍ਥਮਾਡਿਕೊਂਡੁ ਅਵਰੁ ਸਦੈਵ ਅਵਨਨ੍ਨੁ ਨਮਸ੍ਕਰਿਸੁਤ੍ਤਾਰೆ. ਆ ਸਨ੍ਨਿਵੇਸ਼ਦਲ੍ਲਿ ਅਵਰੁ ਹਾਗೆ ਮਾਡੁਵੁਦੁ ਯੁਕ੍ਤਵੂ ਨ੍ਯਾਯਵੂ ਆਗਿਰੁਤ੍ਤਦೆ. ਇਲ੍ਲਦਿਦ੍ਦਰೆ ਅਵਰੁ ਤਮ੍ਮ ਕਰ੍ਤਵ੍ਯਵਨ੍ਨੁ ਮਾਡਿਦਂਤೆ ਆਗੁਵੁਦਿਲ੍ਲ.
12098018a ਪੁਰੁಷਾਣਾਂ ਸਮਾਨਾਨਾਂ ਦೃਸ਼੍ਯਤੇ ਮਹਦਂਤਰਮ੍।
12098018c ਸਂਗ੍ਰਾਮੇऽਨੀਕਵੇਲਾਯਾਮੁਤ੍ਕ੍ਰੁಷ੍ਟੇऽਭਿਪਤਤ੍ਸੁ ਚ।।
ಎਲ੍ਲ ਵੀਰਪੁਰੁಷਰੂ ਨੋਡਲੁ ಒਂਦੇ ਸਮਨਾਗਿ ਤੋਰੁਤ੍ਤਾਰೆ. ਆਦਰೆ ਸਂਗ੍ਰਾਮਦਲ੍ਲਿ ਸੇਨೆਗਲ਼ ਅਲೆਗਲ਼ੁ ਮੇਲਿਂਦ ਮੇਲೆ ਬੀਲ਼ੁਤ੍ਤਿਰੁਵਾਗ ਮਤ੍ਤੁ ಎਲ੍ਲ ਕਡೆਗਲ਼ਿਂਦ ਵੀਰ ਗਰ੍ਜਨೆਗਲ਼ੁ ਕੇਲ਼ਿ ਬਰੁਤ੍ਤਿਰੁਵਾਗ ਅਵਰਲ੍ਲਿਰੁਵ ਵਿਸ਼ੇಷ ਵ੍ਯਤ੍ਯਾਸਗਲ਼ੁ ਕਂਡੁਬਰੁਤ੍ਤਵೆ.
12098019a ਪਤਤ੍ਯਭਿਮੁਖਃ ਸ਼ੂਰਃ ਪਰਾਨ੍ ਭੀਰੁਃ ਪਲਾਯਤੇ।
12098019c ਆਸ੍ਥਾਯਾਸ੍ਵਰ੍ਗ੍ਯਮਧ੍ਵਾਨਂ ਸਹਾਯਾਨ੍ਵਿಷਮੇ ਤ੍ਯਜਨ੍।।
ਸ਼ੂਰਨਾਦਵਨੁ ਸ਼ਤ੍ਰੁਗਲ਼ਨ੍ਨੁ ಎਦੁਰਿਸਿ ਮੁਨ੍ਨੁਗ੍ਗੁਤ੍ਤਾਨೆ. ਹੇਡਿਯੁ ਪਲਾਯਨ ਮਾਡੁਤ੍ਤਾਨೆ. ਅਵਨੁ ਸ੍ਵਰ੍ਗਮਾਰ੍ਗਦਲ੍ਲਿਦ੍ਦਰੂ ਵਿಷਮ ਪਰਿਸ੍ਥਿਤਿਯਲ੍ਲਿਰੁਵ ਸਹਾਯਕਰਨ੍ਨੂ ਤೊਰೆਦੁ ਓਡਿ ਹੋਗੁਤ੍ਤਾਨೆ.
12098020a ਮਾ ਸ੍ਮ ਤਾਂਸ੍ਤਾਦೃਸ਼ਾਂਸ੍ਤਾਤ ਜਨਿಷ੍ਠਾਃ ਪੁਰੁಷਾਧਮਾਨ੍।
12098020c ਯੇ ਸਹਾਯਾਨ੍ਰਣੇ ਹਿਤ੍ਵਾ ਸ੍ਵਸ੍ਤਿਮਂਤੋ ਗೃਹਾਨ੍ਯਯੁਃ।।
ਅਯ੍ਯਾ! ਹੀਗೆ ਸਹਾਯਕਰਨ੍ਨੁ ਰਣਦਲ੍ਲਿਯੇ ਬਿਟ੍ਟੁ ਤਾਨੁ ਕੁਸ਼ਲਿਯਾਗਿ ਮਨೆਗೆ ਹਿਂਦਿਰੁਵਂਤਹ ਪੁਰੁಷਾਧਮ ਜਨਰਨ੍ਨੁ ਨੀਨੁ ਪਡೆਦੁਕೊਲ਼੍ਲ਼ਬੇਡ.
12098021a ਅਸ੍ਵਸ੍ਤਿ ਤੇਭ੍ਯਃ ਕੁਰ੍ਵਂਤਿ ਦੇਵਾ ਇਂਦ੍ਰਪੁਰੋਗਮਾਃ।
12098021c ਤ੍ਯਾਗੇਨ ਯਃ ਸਹਾਯਾਨਾਂ ਸ੍ਵਾਨ੍ ਪ੍ਰਾਣਾਂਸ੍ਤ੍ਰਾਤੁਮਿਚ੍ਚਤਿ।।
12098022a ਤਂ ਹਨ੍ਯੁਃ ਕਾಷ੍ਠਲੋಷ੍ਟੈਰ੍ਵਾ ਦਹੇਯੁਰ੍ਵਾ ਕਟਾਗ੍ਨਿਨਾ।
12098022c ਪਸ਼ੁਵਨ੍ਮਾਰਯੇਯੁਰ੍ਵਾ ਕ੍ಷਤ੍ਰਿਯਾ ਯੇ ਸ੍ਯੁਰੀਦೃਸ਼ਾਃ।।
ਅਵਰਿਗೆ ਇਂਦ੍ਰਨੇ ਮೊਦਲਾਦ ਦੇਵਤೆਗਲ਼ੁ ਅਮਂਗਲ਼ਵਨ੍ਨੁਂਟੁਮਾਡੁਤ੍ਤਾਰೆ. ਸਹਾਯਕਰਨ੍ਨੁ ਤ੍ਯਾਗਮਾਡਿ ਤਨ੍ਨ ਪ੍ਰਾਣਵਨ੍ਨੁ ਰਕ੍ಷਿਸਿਕೊਲ਼੍ਲ਼ਲੁ ਬਯਸੁਵਵਨਨ੍ਨੁ ਵੀਰ ਕ੍ಷਤ੍ਰਿਯਰੁ ਦೊਣ੍ਣೆਗਲ਼ਿਂਦ ਬਡਿਦੁ ਅਥਵਾ ਮਣ੍ਣੁਹೆਂਟೆਗਲ਼ਿਂਦ ਹೊਡೆਦੁ, ਅਥਵਾ ਹੁਲ੍ਲੁਮೆਦೆਯೊਂਦਿਗೆ ਸੁਤ੍ਤਿ ਸੁਟ੍ਟੁ ਅਥਵਾ ਪਸ਼ੁਵਿਨਂਤೆ ਹೊਡೆਦੁ ਕೊਲ੍ਲੁਤ੍ਤਾਰೆ.
12098023a ਅਧਰ੍ਮਃ ਕ੍ಷਤ੍ਰਿਯਸ੍ਯੈಷ ਯਚ੍ਚਯ੍ਯਾਮਰਣਂ ਭਵੇਤ੍।
12098023c ਵਿਸೃਜਨ੍ ਸ਼੍ਲੇಷ੍ਮਪਿਤ੍ਤਾਨਿ ਕೃਪਣਂ ਪਰਿਦੇਵਯਨ੍।।
12098024a ਅਵਿਕ੍ಷਤੇਨ ਦੇਹੇਨ ਪ੍ਰਲਯਂ ਯੋऽਧਿਗਚ੍ਚਤਿ।
12098024c ਕ੍ಷਤ੍ਰਿਯੋ ਨਾਸ੍ਯ ਤਤ੍ਕਰ੍ਮ ਪ੍ਰਸ਼ਂਸਂਤਿ ਪੁਰਾਵਿਦਃ।।
ਹਾਸਿਗೆਯ ਮੇਲೆ ਮਲਗਿਰੁਵਾਗ ਮਰਣਵਾਦਰೆ ਅਦੁ ਕ੍ಷਤ੍ਰਿਯਨਿਗೆ ਅਧਰ੍ਮਵೆਨਿਸੁਤ੍ਤਦೆ. ਕਫ-ਮਲ-ਮੂਤ੍ਰ ਵਿਸਰ੍ਜਨೆ ਮਾਡੁਤ੍ਤਾ ਦੀਨਨਾਗਿ ਨਰਲ਼ੁਤ੍ਤਾ ਗਾਯਵਾਗਦੇ ਇਰੁਵ ਦੇਹਦਿਂਦ ਕੂਡਿਦਵਨਾਗਿ ਮೃਤ੍ਯੁਵਸ਼ਨਾਗੁਵ ਕ੍ಷਤ੍ਰਿਯਨ ਕਰ੍ਮਵਨ੍ਨੁ ਪੁਰਾਣਵਨ੍ਨੁ ਤਿਲ਼ਿਦਵਰੁ ਪ੍ਰਸ਼ਂਸਿਸੁਵੁਦਿਲ੍ਲ.
12098025a ਨ ਗೃਹੇ ਮਰਣਂ ਤਾਤ ਕ੍ಷਤ੍ਰਿਯਾਣਾਂ ਪ੍ਰਸ਼ਸ੍ਯਤੇ।
12098025c ਸ਼ੌਟੀਰਾਣਾਮਸ਼ੌਟੀਰਮਧਰ੍ਮ੍ਯਂ ਕೃਪਣਂ ਚ ਤਤ੍।।
ਅਯ੍ਯਾ! ਮਨೆਯਲ੍ਲਿ ਮਰਣਹೊਂਦੁਵੁਦੁ ਕ੍ಷਤ੍ਰਿਯਰਿਗೆ ਪ੍ਰਸ਼ਂਸਨੀਯਵਲ੍ਲ. ਵੀਰ ਪੁਰੁಷਨਿਗೆ ਇਂਤਰ ਹੇਡਿਤਨ ਮਤ੍ਤੁ ਦੈਨ੍ਯਭਾਵਵੁ ਅਧਰ੍ਮਵੇ ਆਗੁਤ੍ਤਦೆ.
12098026a ਇਦਂ ਦੁਃਖਮਹੋ ਕಷ੍ਟਂ ਪਾਪੀਯ ਇਤਿ ਨਿಷ੍ਟਨਨ੍।
12098026c ਪ੍ਰਤਿਧ੍ਵਸ੍ਤਮੁਖਃ ਪੂਤਿਰਮਾਤ੍ਯਾਨ੍ ਬਹੁ ਸ਼ੋਚਯਨ੍।।
12098027a ਅਰੋਗਾਣਾਂ ਸ੍ਪೃਹਯਤੇ ਮੁਹੁਰ੍ਮೃਤ੍ਯੁਮਪੀਚ੍ਚਤਿ।
12098027c ਵੀਰੋ ਦೃਪ੍ਤੋऽਭਿਮਾਨੀ ਚ ਨੇਦೃਸ਼ਂ ਮೃਤ੍ਯੁਮਰ੍ਹਤਿ।।
“ਅਯ੍ਯੋ! ਦੁਃਖਵੇ! ਕಷ੍ਟਵੇ! ਪਾਪਦ ਫਲਵੇ!” ਹੀਗೆ ਮੁਖਵਨ੍ਨੁ ਵਿਕਾਰਮਾਡਿਕೊਂਡੁ ਆਰ੍ਤਨਾਦਮਾਡੁਵੁਦੁ, ਦੁਰ੍ਗਂਧਿਤ ਸ਼ਰੀਰਦਿਂਦ ਅਮਾਤ੍ਯਰೊਂਦਿਗೆ ਸ਼ੋਕਪਡੁਵੁਦੁ, ਆਰੋਗ੍ਯਵਂਤਰਨ੍ਨੁ ਨੋਡਿ ਹਲੁਬੁਵੁਦੁ, ਮೃਤ੍ਯੁਵੁ ਬਰਲਿ ಎਂਦੁ ਕੂਗਿਕೊਲ਼੍ਲ਼ੁਵੁਦੁ – ਹੀਗೆ ਦਾਰੁਣ ਮਰਣਵਨ੍ਨੁ ਪਡೆਯੁਵੁਦੁ ਵੀਰਨਾਦ ਆਤ੍ਮਾਭਿਮਾਨਿ ਕ੍ಷਤ੍ਰਿਯਨਿਗೆ ਯੋਗ੍ਯਵਲ੍ਲ.
12098028a ਰਣੇಷੁ ਕਦਨਂ ਕೃਤ੍ਵਾ ਜ੍ਞਾਤਿਭਿਃ ਪਰਿਵਾਰਿਤਃ।
12098028c ਤੀਕ੍ಷ੍ਣੈਃ ਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰੈਃ ਸੁਵਿਕ੍ਲਿಷ੍ਟਃ ਕ੍ಷਤ੍ਰਿਯੋ ਮೃਤ੍ਯੁਮਰ੍ਹਤਿ।।
ਰਣਦਲ੍ਲਿ ਕਦਨਵਨ੍ਨਾਡਿ ਜ੍ਞਾਤਿਬਾਂਧਵਰਿਂਦ ਸੁਤ੍ਤੁਵਰೆਯਲ੍ਪਟ੍ਟੁ ਤੀਕ੍ಷ੍ਣ ਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਗਲ਼ਿਂਦ ਅਤ੍ਯਂਤ ਪੀਡਿਤਨਾਗਿ ਮೃਤ੍ਯੁਵਨ੍ਨਪ੍ਪੁਵੁਦੁ ਕ੍ಷਤ੍ਰਿਯਨਿਗೆ ਅਰ੍ਹਵਾਦੁਦੁ.
12098029a ਸ਼ੂਰੋ ਹਿ ਸਤ੍ਯਮਨ੍ਯੁ3ਭ੍ਯਾਮਾਵਿಷ੍ਟੋ ਯੁਧ੍ਯਤੇ ਭೃਸ਼ਮ੍।
12098029c ਕೃਤ੍ਯਮਾਨਾਨਿ ਗਾਤ੍ਰਾਣਿ ਪਰੈਰ੍ਨੈਵਾਵਬੁਧ੍ਯਤੇ।।
ਸ਼ੂਰਨਾਦਵਨੁ ਸਤ੍ਯ ਮਤ੍ਤੁ ਰੋಷਗਲ਼ਿਂਦ ਆਵਿಷ੍ਟਨਾਗਿ ਜੋਰਾਗਿ ਯੁਦ੍ਧਮਾਡੁਤ੍ਤਾਨೆ. ਅਵਨ ਸ਼ਰੀਰਵੁ ਗਾਯਗೊਂਡਿਦ੍ਦਰੂ ਅਦਰ ਅਰਿਵੇ ਇਲ੍ਲਦਂਤೆ ਸ਼ਤ੍ਰੁਵਿਨೊਂਦਿਗೆ ਹੋਰਾਡੁਤ੍ਤਾਨೆ.
12098030a ਸ ਸਂਖ੍ਯੇ ਨਿਧਨਂ ਪ੍ਰਾਪ੍ਯ ਪ੍ਰਸ਼ਸ੍ਤਂ ਲੋਕਪੂਜਿਤਮ੍।
12098030c ਸ੍ਵਧਰ੍ਮਂ ਵਿਪੁਲਂ ਪ੍ਰਾਪ੍ਯ ਸ਼ਕ੍ਰਸ੍ਯੈਤਿ ਸਲੋਕਤਾਮ੍।।
ਰਣਦਲ੍ਲਿ ਅਵਨੁ ਪ੍ਰਸ਼ਸ੍ਤਵਾਦ ਮਤ੍ਤੁ ਲੋਕਪੂਜਿਤਵਾਦ ਨਿਧਨਵਨ੍ਨੁ ਹೊਂਦਿ, ਵਿਪੁਲ ਸ੍ਵਧਰ੍ਮਵਨ੍ਨੁ ਪਡೆਦੁਕೊਂਡੁ ਸਕ੍ਰਨೊਡਲੇ ਸਾਲੋਕ੍ਯਵਨ੍ਨੁ ਪਡೆਯੁਤ੍ਤਾਨೆ.
12098031a ਸਰ੍ਵੋ ਯੋਧਃ ਪਰਂ ਤ੍ਯਕ੍ਤੁਮਾਵਿಷ੍ਟਸ੍ਤ੍ਯਕ੍ਤਜੀਵਿਤਃ4।
12098031c ਪ੍ਰਾਪ੍ਨੋਤੀਂਦ੍ਰਸ੍ਯ ਸਾਲੋਕ੍ਯਂ ਸ਼ੂਰਃ ਪೃಷ੍ਠਮਦਰ੍ਸ਼ਯਨ੍5।।
ਤਨ੍ਨ ਪ੍ਰਾਣਦ ਮੇਲਿਨ ਹਂਗਨ੍ਨੇ ਤೊਰೆਦੁ ਸ਼ਤ੍ਰੁਵਿਗೆ ਤਨ੍ਨ ਬೆਨ੍ਨੁ ਤੋਰਿਸਦੇ ਯੁਦ੍ਧਮਾਡਿ ਮਡਿਦਵਨੁ ਇਂਦ੍ਰਨ ਲੋਕਵਨ੍ਨੇ ਪਡೆਯੁਤ੍ਤਾਨೆ.”
ਸਮਾਪ੍ਤਿ
ਇਤਿ ਸ਼੍ਰੀ ਮਹਾਭਾਰਤੇ ਸ਼ਾਂਤਿ ਪਰ੍ਵਣਿ ਰਾਜਧਰ੍ਮ ਪਰ੍ਵਣਿ ਅಷ੍ਟਨਵਤਿਤਮੋऽਧ੍ਯਾਯਃ।।
ਇਦੁ ਸ਼੍ਰੀ ਮਹਾਭਾਰਤ ਸ਼ਾਂਤਿ ਪਰ੍ਵਦ ਰਾਜਧਰ੍ਮ ਪਰ੍ਵਦਲ੍ਲਿ ਤೊਂਭਤ੍ਤೆਂਟਨੇ ਅਧ੍ਯਾਯਵੁ.