প্রবেশ
।। ওং ওং নমো নারাযণায।। শ্রী বেদব্যাসায নমঃ ।।
শ্রী কৃষ্ণদ্বৈপাযন বেদব্যাস বিরচিত
শ্রী মহাভারত
শাংতি পর্ব
রাজধর্ম পর্ব
অধ্যায 95
সার
বামদেবনু রাজ মত্তু রাজ্যদ হিতদ কুরিতু মাতনাডিদুদু (1-13).
12095001 বামদেব উবাচ।
12095001a অযুদ্ধেনৈব বিজযং বর্ধযেদ্বসুধাধিপঃ।
12095001c জঘন্যমাহুর্বিজযং যো যুদ্ধেন নরাধিপ।।
বামদেবনু হেল়িদনু: “বসুধাধিপনু যুদ্ধ মাডদॆযে বিজযবন্নু গল়িসবেকু. নরাধিপ! যুদ্ধমাডি বিজযবন্নু গল়িসুবুদু কীল়ুমট্টদ রাজনীতিযॆংদু হেল়ুত্তারॆ.
12095002a ন চাপ্যলব্ধং লিপ্সেত মূলে নাতিদৃঢে সতি।
12095002c ন হি দুর্বলমূলস্য রাজ্ঞো লাভো বিধীযতে।।
রাজ্যদ মূলবু দৃঢবাগিল্লদে ইদ্দরॆ অলব্ধবাদুদন্নু পডॆদুকॊল়্ল়লু বযসবারদু. মূলবে দুর্বলবাগিদ্দ রাজনিগॆ রাজ্যলাভবাগুবুদিল্ল.
12095003a যস্য স্ফীতো জনপদঃ সংপন্নঃ প্রিযরাজকঃ।
12095003c সংতুষ্টপুষ্টসচিবো দৃঢমূলঃ স পার্থিবঃ।।
যার জনপদবু সংপদ্ভরিতবাগিদॆযো, ধনধান্যগল়িংদ সংপন্নবাগিদॆযো মত্তু প্রজॆগল়ু রাজনন্নু প্রীতিসুত্তারো হাগূ যারিগॆ সংতুষ্টরূ পুষ্টরূ আদ সচিবরু ইরুবরো আ পার্থিবন মূলবু দৃঢবাগিরুত্তদॆ.
12095004a যস্য যোধাঃ সুসংতুষ্টাঃ সাংত্বিতাঃ সূপধাস্থিতাঃ।
12095004c অল্পেনাপি স দংডেন মহীং জযতি ভূমিপঃ।।
যার যোধরু সংতুষ্টরাগিরুবরো, রাজনিংদ সাংত্বনবন্নু পডॆযুবরো, মত্তু শত্রুগল়ন্নু বংচিসুবুদরল্লি চতুররো অংতহ রাজনু অল্পসৈন্যদিংদলে ভূমংডলবন্নু জযিসলু সমর্থনাগুত্তানॆ.
12095005a পৌরজানপদা যস্য স্বনুরক্তাঃ সুপূজিতাঃ।
12095005c সধনা ধান্যবংতশ্চ দৃঢমূলঃ স পার্থিবঃ।।
যার নগর-গ্রামগল়ল্লি বাসিসুব জনরু সমস্ত জীবিগল় মেলॆ দযাপররাগিরুবরো ধনবংতরূ ধানবংতরূ আগিরুবরো আ রাজনু দৃঢমূলনॆংদু ऎনিসিকॊল়্ল়ুত্তানॆ.
12095006a প্রভাবকালাবধিকৌ1 যদা মন্যেত চাত্মনঃ।
12095006c তদা লিপ্সেত মেধাবী পরভূমিং ধনান্যুত।।
তন্ন মেল্গৈযন্নু তোরিসলু সরিযাদ কালবু বংদিদॆ ऎংদু তিল়িদে মেধাবী রাজনু শত্রুবিন ভূমি-ধনবন্নু পডॆদুকॊল়্ল়লু প্রযত্নিসবেকু.
12095007a ভোগেষ্বদযমানস্য ভূতেষু চ দযাবতঃ।
12095007c বর্ধতে ত্বরমাণস্য বিষযো রক্ষিতাত্মনঃ।।
যার বোগ-বৈভবগল়ু দিনদিনক্কূ অভিবৃদ্ধিযন্নু হॊংদুত্তিবॆযো, যারু সকলজীবিগল়ল্লিযূ দযাবংতনাগিরুবনো মত্তু যারু তন্নন্নু তানু রক্ষিসিকॊংডিরুবনো আ রাজন রাজ্যবু বেগনে বৃদ্ধিযাগুত্তদॆ.
12095008a তক্ষত্যাত্মানমেবৈষ বনং পরশুনা যথা।
12095008c যঃ সম্যগ্বর্তমানেষু স্বেষু মিথ্যা প্রবর্ততে।।
সদাচারিগল়াদ তন্নবরॊডনॆযে সুল়্ল়াগি নডॆদুকॊল়্ল়ুব রাজনু মরদ কাংডবিরুব কॊডলিযে অরণ্যদ মরগল়ন্নু কত্তরিসুবংতॆ তন্নন্নে তানু বিনাশমাডিকॊল়্ল়ুত্তানॆ.
12095009a ন বৈ দ্বিষংতঃ ক্ষীযংতে রাজ্ঞো নিত্যমপি ঘ্নতঃ2।
12095009c ক্রোধং নিযংতুং যো বেদ তস্য দ্বেষ্টা ন বিদ্যতে।।
দ্বেষিগল়ন্নু নিত্যবূ নাশপডিসুত্তিদ্দরূ রাজন দ্বেষিগল়ু কডিমॆযাগুবুদিল্ল. যারু ক্রোধবন্নু নিযংত্রিসিকॊল়্ল়ুবুদন্নু তিল়িদুকॊংডিরুবনো অবনিগॆ দ্বেষবॆংবুদে ইরুবুদিল্ল.
12095010a যদার্যজনবিদ্বিষ্টং কর্ম তন্নাচরেদ্বুধঃ।
12095010c যত্কল্যাণমভিধ্যাযেত্তত্রাত্মানং নিযোজযেত্।।
আর্যজনরু যাবুদন্নু মাডবারদॆংদু হেল়ুত্তারো অদন্নু তিল়িদবনু মাডলে বারদু. যাবুদু ऎল্লরিগূ কল্যাণকারিযো অদন্নে মাডলু রাজনু প্রযত্নিসবেকু.
12095011a নৈনমন্যেঽবজানংতি নাত্মনা পরিতপ্যতে।
12095011c কৃত্যশেষেণ যো রাজা সুখান্যনুবুভূষতি।।
যাব রাজনু তন্ন কর্তব্যগল়ন্নু সংপূর্ণবাগি মাড? নংতর সুখবন্ননুভবিসলু ইচ্ছিসুবনো অবনন্নু যারূ অনাদরিসুবুদিল্ল. রাজনূ পরিতপিসবেকাগিরুবুদিল্ল.
12095012a ইদংবৃত্তং মনুষ্যেষু বর্ততে যো মহীপতিঃ।
12095012c উভৌ লোকৌ বিনির্জিত্য বিজযে সংপ্রতিষ্ঠতে।।
যাব মহীপতিযু মনুষ্যরॊডনॆ ঈ রীতি বর্তিসুত্তানো অবনু ऎরডূ লোকগল়ন্নু জযিসি বিজযদল্লি নॆলॆসিরুত্তানॆ.””
12095013 ভীষ্ম উবাচ।
12095013a ইত্যুক্তো বামদেবেন সর্বং তত্ কৃতবান্নৃপঃ।
12095013c তথা কুর্বংস্ত্বমপ্যেতৌ লোকৌ জেতা ন সংশযঃ।।
ভীষ্মনু হেল়িদনু: “বামদেবনু হীগॆ হেল়লু অবॆল্লবন্নূ নৃপনু মাডিদনু. নীনূ কূড হাগॆযে নডॆদুকॊংডরॆ ऎরডূ লোকগল়ন্নু জযিসুত্তীযॆ ऎন্নুবুদরল্লি সংশযবিল্ল.”
সমাপ্তি
ইতি শ্রী মহাভারতে শাংতি পর্বণি রাজধর্ম পর্বণি বামদেবগীতাসু পংচনবতিতমোঽধ্যাযঃ।।
ইদু শ্রী মহাভারত শাংতি পর্বদ রাজধর্ম পর্বদল্লি বামদেবগীত ऎন্নুব তॊংভত্তৈদনে অধ্যাযবু.