088 ຣະາສະຕະຣະຄະຸປະຕະຢະາທະິກະຖະນະຫ

ປະຣະວະເສະ

।। ໂອງ ໂອງ ນະມະໂ ນະາຣະາຢະນະາຢະ।। ສະຣະີ ວະເທະວະຢະາສະາຢະ ນະມະຫ ।।

ສະຣະີ ກະຣຸສະນະທະວະໄປະາຢະນະ ວະເທະວະຢະາສະ ວະິຣະຈະິຕະ

ສະຣະີ ມະຫະາພະາຣະຕະ

ສະາງຕະິ ປະຣະວະ

ຣະາຊະທະຣະມະ ປະຣະວະ

ອະທະຢະາຢະ 88

ສະາຣະ

ຣະາສະຕະຣະທະ ຣະກະສະນະೆ ມະຕະຕະຸ ຣະາສະຕະຣະທະ ກະໂສະສະງຄະຣະຫະ (1-37).

12088001 ຢະຸທະິສະຖະິຣະ ອຸວະາຈະ।
12088001a ຣະາສະຕະຣະຄະຸປະຕະິງ ຈະ ມະເ ຣະາຊະນະຣະາສະຕະຣະສະຢະໄວະ ຈະ ສະງຄະຣະຫະມະ।
12088001c ສະມະຢະຄະຊະິຊະຍະາສະມະານະາຢະ ປະຣະພະຣະູຫະິ ພະຣະຕະຣະສະພະ।।

ຢະຸທະິສະຖະິຣະນະຸ ຫະເລະິທະນະຸ: “ພະຣະຕະຣະສະພະ! ນະານະຸ ຣະາສະຕະຣະທະ ຣະກະສະນະೆ ມະຕະຕະຸ ຣະາສະຕະຣະທະ ສະງຄະຣະຫະຄະລະ ກະຸຣະິຕະຸ ຈະೆນະນະາຄະິ ຕະິລະິທະຸກະೊລະລະ ພະຢະສະຸຕະຕະເນະೆ. ອະທະນະນະຸ ນະນະຄະೆ ຫະເລະຸ.”

12088002 ພະີສະມະ ອຸວະາຈະ।
12088002a ຣະາສະຕະຣະຄະຸປະຕະິງ ຈະ ຕະເ ສະມະຢະຄະຣະາສະຕະຣະສະຢະໄວະ ຈະ ສະງຄະຣະຫະມະ।
12088002c ຫະງຕະ ສະຣະວະງ ປະຣະວະກະສະຢະາມະິ ຕະຕະຕະວະມະເກະມະນະາຫ ສະຣຸນະຸ।।

ພະີສະມະນະຸ ຫະເລະິທະນະຸ: “ຣະາສະຕະຣະຣະກະສະນະೆ ມະຕະຕະຸ ຣະາສະຕະຣະທະ ສະງຄະຣະຫະທະ ກະຸຣະິຕະຸ ಎລະລະວະນະນະູ ຈະೆນະນະາຄະິ ຫະເລະຸຕະຕະເນະೆ. ເອກະມະນະສະກະນະາຄະິ ກະເລະຸ.

12088003a ຄະຣະາມະສະຢະາທະິປະຕະິຫ ກະາຣະຢະໂ ທະສະຄະຣະາມະຢະສະຕະຖະາປະຣະຫ।
12088003c ທະວະິຄະຸນະາຢະາຫ ສະຕະສະຢະໄວະງ ສະຫະສະຣະສະຢະ ຈະ ກະາຣະຢະເຕະ।।

ಒງທະຸ ຄະຣະາມະກະກະೆ ಒພະພະ ອະທະິປະຕະິຢະິຣະພະເກະຸ. ຫະຕະຕະຸ ຄະຣະາມະຄະລະິຄະೆ ອິນະນະೊພະພະ ອະທະິປະຕະິຢະິຣະພະເກະຸ. ອິປະປະຕະຕະຸ ຄະຣະາມະຄະລະິຄະೆ ມະຕະຕະೊພະພະ ອະທະິປະຕະິຢະິຣະພະເກະຸ. ນະູຣະຸ ຄະຣະາມະຄະລະິຄະೆ ພະເຣະೊພະພະ ອະທະິປະຕະິຢະິຣະພະເກະຸ. ສະາວະິຣະ ຄະຣະາມະຄະລະິຄະೆ ພະເຣະೆຢະເ ಒພະພະ ອະທະິປະຕະິຢະິຣະພະເກະຸ.

12088004a ຄະຣະາມະເ ຢະານະຄະຣະາມະທະໂສະາງສະຈະ ຄະຣະາມະິກະຫ ປະຣະິປະາລະຢະເຕະ1
12088004c ຕະານະພະຣະູຢະາທະທະສະປະາຢະາສະເົາ ສະ ຕະຸ ວະິງສະຕະິປະາຢະ ວະໄ।।

ຄະຣະາມະທະ ອະທະິປະຕະິຢະຸ ຄະຣະາມະທະ ທະໂສະຄະລະນະນະຸ ປະຣະິປະາລະິສະພະເກະຸ. ອະວະນະຸ ຫະຕະຕະຸ ຄະຣະາມະຄະລະ ອະທະິປະຕະິຄະೆ ມະຕະຕະຸ ຫະຕະຕະຸ ຄະຣະາມະຄະລະ ອະທະິປະຕະິຢະຸ ອິປະປະຕະຕະຸ ຄະຣະາມະຄະລະ ອະທະິປະຕະິຄະೆ ວະິສະຢະຄະລະນະນະຸ ກະຣະໂທະີກະຣະິສະິ ຕະິລະິສະຸຕະຕະິຣະພະເກະຸ.

12088005a ສະໂ'ປະິ ວະິງສະຕະຢະທະິປະຕະິຣະວະຣຸຕະຕະງ ຊະານະປະທະເ ຊະນະເ।
12088005c ຄະຣະາມະານະາງ ສະຕະປະາລະາຢະ ສະຣະວະມະເວະ ນະິວະເທະຢະເຕະ।।

ອິປະປະຕະຕະຸ ຄະຣະາມະຄະລະ ອະທະິປະຕະິຢະຸ ຕະນະນະ ຄະຣະາມະຄະລະ ຊະນະຣະລະລະິ ນະທະೆຢະຸວະ ວະິສະຢະຄະລະນະນະຸ ກະຣະໂທະີກະຣະິສະິ ಎລະລະວະນະນະູ ນະູຣະຸ ຄະຣະາມະຄະລະ ປະາລະກະນະິຄະೆ ນະິວະເທະິສະພະເກະຸ.

12088006a ຢະານະິ ຄະຣະາມະີນະພະໂຊະຢະານະິ ຄະຣະາມະິກະສະຕະານະຢະຸປະາສະນະຸຢະາຕະ।
12088006c ທະສະປະສະຕະເນະ ພະຣະຕະວະຢະສະຕະເນະາປະິ ທະວະິຄະຸນະາທະິປະຫ।।

ກະງທະາຢະ ຣະູປະທະລະລະິ ພະຣະຸວະ ຄະຣະາມະທະ ອຸຕະປະຕະຕະິ-ອາຫະາຣະປະທະາຣະຖະຄະລະນະນະຸ ອາ ຄະຣະາມະທະ ອະທະິປະຕະິຢະຸ ຕະນະຄະາຄະິ ພະລະສະິກະೊງທະຸ ಒງທະຸ ອະງສະວະນະນະຸ ຫະຕະຕະຸ ຄະຣະາມະຄະລະ ອະທະິປະຕະິຄະೆ ກະລະຸຫະິສະພະເກະຸ. ຫະຕະຕະຸ ຄະຣະາມະຄະລະ ອະທະິປະຕະິຢະຸ ຫະີຄະೆ ປະທະೆທະຸກະೊງທະິທະຸທະຣະລະລະິ ಒງທະຸ ອະງສະວະນະນະຸ ອິປະປະຕະຕະຸ ຄະຣະາມະຄະລະ ອະທະິປະຕະິຄະೆ ນະີທະພະເກະຸ. ຫະີຄະೆຢະເ ນະູຣະຸຄະຣະາມະຄະລະ ມະຕະຕະຸ ສະາວະິຣະຄະຣະາມະຄະລະ ອະທະິປະຕະິຄະລະິຄະູ ກະງທະາຢະວະຸ ສະລະລະພະເກະຸ.

12088007a ຄະຣະາມະງ ຄະຣະາມະສະຕະາທະຢະກະສະໂ ພະໂກະຕະຸມະຣະຫະຕະິ ສະຕະກະຣຸຕະຫ।
12088007c ມະຫະາງຕະງ ພະຣະຕະສະຣະເສະຖະ ສະຸສະຜະີຕະຊະນະສະງກະຸລະມະ।
12088007e ຕະຕະຣະ ຫະຢະນະເກະມະາຢະຕະຕະງ ຣະາຊະຍະໂ ພະວະຕະິ ພະາຣະຕະ।।

ພະຣະຕະສະຣະເສະຖະ! ນະູຣະຸ ຄະຣະາມະຄະລະ ອະທະຢະກະສະນະຸ ಒງທະຸ ສະງປະທະພະຣະິຕະ ມະຕະຕະຸ ຊະນະສະງກະຸລະວະິຣະຸວະ ວະິສະາລະ ຄະຣະາມະທະ ອາທະາຢະວະນະນະຸ ສະງປະູຣະນະວະາຄະິ ປະທະೆທະຸກະೊລະລະລະຸ ອະຣະຫະນະາຄະຸຕະຕະານະೆ. ພະາຣະຕະ! ຫະີຄະೆ ຣະາຊະນະ ຣະາຊະຢະວະຸ ອະນະເກະຣະ ອະທະິກະາຣະກະກະೆ ಒລະປະຕະຕະິຣະຸຕະຕະທະೆ.

12088008a ສະາຂະານະຄະຣະມະຣະຫະສະຕະຸ ສະຫະສະຣະປະຕະິຣະຸຕະຕະມະມະ।
12088008c ທະານະຢະຫະໄຣະນະຢະພະໂຄະເນະ ພະໂກະຕະຸງ ຣະາສະຕະຣະິຢະ ອຸທະຢະຕະຫ।।

ອຸຕະຕະມະ ສະຫະສະຣະຄະຣະາມະທະ ອະທະິປະຕະິຢະຸ ಒງທະຸ ອຸປະນະຄະຣະທະ ອາທະາຢະວະນະນະຸ ພະໂຄະິສະລະຸ ອະຣະຫະນະາຄະຸຕະຕະານະೆ. ອາທະຣະೆ ອະວະນະຸ ຣະາສະຕະຣະິຢະນະ ຄະມະນະກະກະೆ ຕະງທະຸ ທະານະຢະ-ຫະິຣະນະຢະຄະລະນະນະຸ ພະໂຄະິສະພະເກະຸ.

12088009a ຕະຖະາ ຢະທະຄະຣະາມະກະຣຸຕະຢະງ ສະຢະາທະຄະຣະາມະິກະຣຸຕະຢະງ ຈະ ຕະເ ສະວະຢະມະ।
12088009c ທະຣະມະຊະຍະຫ ສະຈະິວະຫ ກະສະຈະິຕະຕະຕະປະຣະປະສະຢະເທະຕະງທະຣະິຕະຫ।।

ອາ ຄະຣະາມະາທະິປະຕະິຄະລະຸ ຄະຣະາມະຄະລະລະລະິ ມະາທະພະເກະາທະ ກະາຣະຢະຄະລະນະນະຸ ທະຣະມະຊະຍະນະູ ອາລະສະຢະຣະຫະິຕະນະູ ອາທະ ສະຈະິວະນະຸ ນະໂທະິກະೊລະລະພະເກະຸ.

12088010a ນະຄະຣະເ ນະຄະຣະເ ຈະ ສະຢະາທະເກະຫ ສະຣະວະາຣະຖະຈະິງຕະກະຫ।
12088010c ອຸຈະຈະໄຫສະຖະານະເ ຄະໂຣະຣະູປະໂ ນະກະສະຕະຣະານະາມະິວະ ຄະຣະຫະຫ।
12088010e ພະວະເຕະສະ ຕະານະປະຣະິກະຣະາມະເຕະສະຣະວະານະເວະ ສະທະາ ສະວະຢະມະ।।

ນະຄະຣະ ນະຄະຣະທະລະລະິຢະູ ນະກະສະຕະຣະຄະລະິຄະິງຕະລະູ ອຸຈະຈະ ສະຖະານະທະລະລະິຣະຸວະ ຄະໂຣະຣະູປະທະ ຄະຣະຫະທະງຕະೆ ໂອຣະວະ ສະຣະວະາຣະຖະຈະິງຕະກະນະຸ ອິຣະພະເກະຸ. ಎລະລະຣະິຄະູ ນະິກະຕະວະຣະຕະິຢະາຄະິທະທະຸ ಎລະລະ ກະາຣະຢະຄະລະນະນະູ ສະວະຢະງ ປະຣະິສະີລະິສະຸຕະຕະິຣະພະເກະຸ.

12088011a 2ວະິກະຣະຢະງ ກະຣະຢະມະທະວະານະງ ພະກະຕະງ ຈະ ສະປະຣະິວະຢະຢະມະ। 12088011c ຢະໂຄະກະສະເມະງ ຈະ ສະງປະຣະເກະສະຢະ ວະນະິຊະຫ ກະາຣະຢະເຕະກະຣະານະ।।

ມະາຣະຸວະ ພະೆລະೆ, ປະຣະຢະານະທະ ຂະຣະຈະຸ, ນະເົາກະຣະຣະ ວະເຕະນະ ມະຕະຕະຸ ວະຢະາປະາຣະິຄະລະ ຢະໂຄະກະສະເມະຄະລະນະນະຸ ປະຣະິສະີລະິສະິ ວະານະິຊະຢະ ຕະೆຣະິຄະೆຢະນະນະຸ ຫະາກະພະເກະຸ.

12088012a ອຸຕະປະຕະຕະິງ ທະານະວະຣຸຕະຕະິງ ຈະ ສະິລະປະງ ສະງປະຣະເກະສະຢະ ຈະາສະກະຣຸຕະ।
12088012c ສະິລະປະປະຣະຕະິກະຣະານະເວະ ສະິລະປະິນະຫ ປະຣະຕະິ ກະາຣະຢະເຕະ।।

ປະທະາຣະຖະຄະລະ ອຸຕະປະຕະຕະິຄະೆ ພະີລະຸວະ ຂະຣະຈະຸ, ອະວະຸຄະລະ ມະາຣະາຕະທະ ນະງຕະຣະ ທະೊຣະೆຢະຸວະ ລະາພະ, ປະທະາຣະຖະທະ ຄະຸນະມະຕະຕະ ອິວະນະນະຸ ປະຣະິສະີລະິສະິ ປະທະາຣະຖະຄະລະ ມະເລະೆ ຕະೆຣະິຄະೆຢະນະນະຸ ຫະາກະພະເກະຸ. ປະທະາຣະຖະຄະລະນະນະຸ ຕະຢະາຣະິສະຸວະວະຣະິຄະູ ອາທະາຢະ ຕະೆຣະິຄະೆຢະນະນະຸ ຫະາກະພະເກະຸ.

12088013a ອຸຈະຈະາວະຈະກະຣະາ ນະຢະາຢະຢະາຫ ປະູຣະວະຣະາຊະຍະາງ ຢະຸທະິສະຖະິຣະ।
12088013c ຢະຖະາ ຢະຖະາ ນະ ຫະີຢະເຣະງສະຕະຖະາ ກະຸຣະຢະານະມະຫະີປະຕະິຫ।।
12088014a ຜະລະງ ກະຣະມະ ຈະ ສະງປະຣະເກະສະຢະ ຕະຕະຫ ສະຣະວະງ ປະຣະກະລະປະຢະເຕະ।

ຢະຸທະິສະຖະິຣະ! ຣະາຊະນະຸ ປະທະາຣະຖະຄະລະ ອຸຕະປະຕະຕະິ, ອະທະກະກະೆ ຕະຄະລະຸວະ ວະೆຈະຈະ, ອະວະຸຄະລະິງທະ ພະຣະຸວະ ອາທະາຢະ, ກະຣະຢະ-ວະິກະຣະຢະຄະລະິງທະ ພະຣະຸວະ ອາທະາຢະ – ອິວະຸຄະລະೆລະລະວະນະນະູ ຈະೆນະນະາຄະິ ປະຣະິສະີລະິສະິ ນະິວະວະລະ ລະາພະກະກະೆ ອະນະຸຄະຸນະວະາຄະິ ຕະೆຣະິຄະೆຢະນະນະຸ ຫະາກະພະເກະຸ. ಎລະລະ ປະທະາຣະຖະຄະລະຄະູ ಒງທະເ ວະິທະທະ ຕະೆຣະິຄະೆຢະນະນະຸ ຫະເຣະພະາຣະທະຸ. ກະທະິມະೆ ອາທະາຢະວະິຣະຸວະວະນະິຄະೆ ກະທະິມະೆ ຕະೆຣະິຄະೆຢະນະນະຸ, ຫະೆຈະຈະຸ ອາທະາຢະວະິຣະຸວະວະນະິຄະೆ ຫະೆຈະຈະຸ ຕະೆຣະິຄະೆຢະນະນະຸ ມະຕະຕະຸ ຫະೆຈະຈະຸ ລະາພະ ພະຣະຸວະ ປະທະາຣະຖະຄະລະິຄະೆ ຫະೆຈະຈະຸ ຕະೆຣະິຄະೆຢະນະນະຸ ຫະາກະພະເກະຸ. ກະຣະພະາຣະທະິງທະ ປະຣະຊະೆຄະລະ ນະາສະວະາຄະທະງຕະೆ ຣະາຊະນະຸ ນະໂທະິກະೊລະລະພະເກະຸ.

12088014c ຜະລະງ ກະຣະມະ ຈະ ນະິຣະຫະເຕະຸ ນະ ກະສະຈະິຕະສະງປະຣະວະຣະຕະຢະເຕະ।।
12088015a ຢະຖະາ ຣະາຊະາ ຈະ ກະຣະຕະາ ຈະ ສະຢະາຕະາງ ກະຣະມະນະິ ພະາຄະິນະເົາ।
12088015c ສະມະວະເກະສະຢະ ຕະຖະາ ຣະາຊະຍະາ ປະຣະນະເຢະາຫ ສະຕະຕະງ ກະຣະາຫ।।

ກະຣະມະຄະລະ ຜະລະວະຸ ທະೊຣະກະທະິທະທະຣະೆ ຢະາຣະູ ກະຣະມະຄະລະລະລະິ ຕະೊທະຄະຸວະຸທະິລະລະ. ກະຣະຕະນະາຄະິ ຕະນະນະ ກະຣະມະຜະລະຄະລະິຄະೆ ພະາຄະິຢະາຄະຸວະ ຣະີຕະິຢະລະລະິ ກະຣຸສະິ-ວະານະິຊະຢະຄະລະລະລະິ ຕະೊທະຄະິຣະຸວະ ກະຣະຕະຣະິຄະೆ ຕະມະມະ ກະຣະມະ ຜະລະຄະລະຸ ທະೊຣະೆຢະຸວະ ຣະີຕະິຢະລະລະິ ຣະາຊະນະຸ ກະຣະຄະລະນະນະຸ ຫະາກະພະເກະຸ.

12088016a ນະໂຈະຈະິງທະຢະາທະາຕະມະນະໂ ມະູລະງ ປະຣະເສະາງ ວະາປະິ ຕະຣຸສະນະຢະາ।
12088016c ອີຫະາທະວະາຣະານະິ ສະງຣະຸທະຢະ ຣະາຊະາ ສະງປະຣະີຕະິທະຣະສະນະຫ।।
12088017a ປະຣະທະວະິສະງຕະິ ປະຣະິຂະຢະາຕະງ ຣະາຊະານະມະຕະິຂະາທະິນະມະ।

ກະຣະວະນະນະເ ຕະೆຄະೆທະຸກະೊລະລະທະເ ຕະນະນະນະນະຸ ຕະານະຸ ຫະາລະຸມະາທະິກະೊລະລະລະູ ພະາຣະທະຸ. ທະນະວະນະນະຸ ພະຢະສະິ ກະຣຸສະິ-ວະານະິຊະຢະາທະິຄະລະລະລະິ ຕະೊທະຄະິຣະຸວະວະຣະ ມະູລະວະນະນະູ ນະາສະຄະೊລະິສະພະາຣະທະຸ. ອະຕະິ ອາສະೆຢະ ທະວະາຣະວະນະນະຸ ມະຸຈະຈະິ ຢະຖະໂຈະິຕະ ຕະೆຣະິຄະೆຄະລະນະນະຸ ມະາຕະຣະວະເ ຊະນະຣະ ມະເລະೆ ຫະາກະຸວະຸທະຣະິງທະ ຣະາຊະນະຸ ຊະນະຣະິຄະೆ ປະຣະິຢະທະຣະສະນະນະາຄະຸຕະຕະານະೆ. ປະຣະຊະೆຄະລະ ອະທະາຢະວະນະນະຸ ອະຕະິຢະາຄະິ ກະພະລະິສະຸວະວະນະೆງທະຸ ປະຣະຂະຢະາຕະນະາທະ ຣະາຊະນະນະນະຸ ປະຣະຊະೆຄະລະຸ ທະວະເສະິສະຸຕະຕະາຣະೆ.

12088017c ປະຣະທະວະິສະຕະສະຢະ ກະຸຕະຫ ສະຣະເຢະຫ ສະງປະຣະິຢະໂ3 ລະພະຕະເ ປະຣະິຢະມະ।।
12088018a ວະຕະສະເົາປະມະຢະເນະ ທະໂຄະທະວະຢະງ ຣະາສະຕະຣະມະກະສະີນະພະຸທະທະິນະາ।

ປະຣະຊະೆຄະລະຸ ທະວະເສະິສະຸວະຣະ ຣະາຊະນະິຄະೆ ಎລະລະິຢະ ສະຣະເຢະສະສະຸ? ປະຣະຊະೆຄະລະ ປະຣະີຕະິຄະೆ ປະາຕະຣະນະາທະວະນະຸ ສະຸຂະິຢະາຄະຸຕະຕະານະೆ. ກະຣະຸວະິຄະູ ຫະາລະນະນະຸ ພະິຕະຕະຸ ຫະສະຸວະິນະິງທະ ຫະາລະນະນະຸ ກະຣະೆທະຸກະೊລະລະຸວະງຕະೆ ພະຸທະທະິວະງຕະ ຣະາຊະນະຸ ຣະາສະຕະຣະວະນະນະຸ ກະຣະೆທະຸກະೊລະລະພະເກະຸ.

12088018c ພະຣຸຕະໂ ວະຕະສະໂ ຊະາຕະພະລະຫ ປະີທະາງ ສະຫະຕະິ ພະາຣະຕະ।।
12088019a ນະ ກະຣະມະ ກະຸຣະຸຕະເ ວະຕະສະໂ ພະຣຸສະງ ທະຸຄະທະໂ ຢະຸທະິສະຖະິຣະ।

ພະາຣະຕະ! ຢະຸທະິສະຖະິຣະ! ກະຣະຸວະິຄະೆ ພະເກະາຄະຸວະສະຕະຸ ຫະາລະນະນະຸ ພະິຕະຕະຸ ກະຣະೆຢະຸວະຸທະຣະິງທະ ອາ ພະລະິສະຖະ ກະຣະຸວະຸ ປະີທະೆຄະລະນະນະຸ ສະຫະິສະິກະೊລະລະພະຫະຸທະຸ. ຢະຸທະິສະຖະິຣະ! ກະຣະຸວະຸ ທະೊທະທະທະາຄະິ ກະາຣະຢະຄະລະນະນະຸ ມະາທະລະຸ ຕະೊທະຄະິທະ ນະງຕະຣະວະເ ຈະೆນະນະາຄະິ ຫະາລະນະນະຸ ກະຣະೆຢະພະຫະຸທະຸ.

12088019c ຣະາສະຕະຣະມະປະຢະຕະິທະຸຄະທະງ ຫະິ ນະ ກະຣະມະ ກະຸຣະຸຕະເ ມະຫະຕະ।।
12088020a ຢະໂ ຣະາສະຕະຣະມະນະຸຄະຣຸຫະນະາຕະິ ປະຣະິຄະຣຸຫະຢະ ສະວະຢະງ ນະຣຸປະຫ।
12088020c ສະງຊະາຕະມະຸປະຊະີວະນະສະ ລະພະຕະເ ສະຸມະຫະຕະຜະລະມະ।।

ຣະາສະຕະຣະວະນະນະຸ ອະຕະິຢະາຄະິ ກະຣະೆທະຣະೆ ອະທະຸ ຢະາວະ ມະຫະຕະກະາຣະຢະຄະລະນະນະູ ສະາທະິສະລະາຣະທະຸ. ລະພະິສະິທະສະຕະຸ ອາທະາຢະທະລະລະິຢະເ ຊະີວະນະ ນະິຣະວະຫະນະೆ ມະາທະຸວະ ຣະາຊະນະຸ ຣະາສະຕະຣະວະນະນະຸ ອະນະຸຄະຣະຫະິສະິທະງຕະາຄະຸຕະຕະທະೆ. ອິທະຣະິງທະ ອະວະນະຸ ມະຫະາຜະລະວະນະນະຸ ປະທະೆທະຸກະೊລະລະຸຕະຕະານະೆ.

12088021a ອາປະທະຣະຖະງ ຫະິ ນະິຈະຢະານະຣະາຊະານະ ອິຫະ ຈະິນະວະຕະເ4
12088021c ຣະາສະຕະຣະງ ຈະ ກະໂສະພະູຕະງ ສະຢະາຕະກະໂສະໂ ວະເສະມະຄະຕະສະຕະຖະາ।।

ອາປະຕະກະາລະກະກະೆງທະຸ ປະຣະຊະೆຄະລະຸ ອິຕະຕະຸກະೊງທະິຣະຸວະ ທະນະວະນະນະຸ ຣະາຊະນະຸ ກະສະິທະຸກະೊລະລະພະາຣະທະຸ. ຣະາສະຕະຣະວະຸ ກະໂສະວະນະນະຸ ອະວະລະງພະິສະິຣະຸຕະຕະທະೆ. ອີ ກະໂສະວະຸ ມະນະೆມະນະೆຢະລະລະິຢະູ ອິຣະຸຕະຕະທະೆ.

12088022a ປະເົາຣະຊະານະປະທະານະສະຣະວະານະສະງສະຣະິຕະໂປະາສະຣະິຕະາງສະຕະຖະາ।
12088022c ຢະຖະາສະກະຕະຢະນະຸກະງປະເຕະ ສະຣະວະານະພະຢະງຕະຣະານະປະິ।।

ນະຄະຣະ ມະຕະຕະຸ ຄະຣະາມະີນະ ຊະນະຣະຸ ນະເຣະວະາຄະິ ອະຖະວະາ ມະທະຢະສະຖະຣະ ມະູລະກະ ຣະາຊະນະ ອາສະຣະຢະວະນະນະຸ ປະທະೆຢະນະຸ ພະງທະຣະೆ ອະວະຣະೆລະລະຣະນະນະູ ຢະຖະາສະກະຕະິຢະາຄະິ ອະນະຸກະງປະທະິງທະ ນະໂທະິກະೊລະລະພະເກະຸ.

12088023a ພະາຫະຢະງ ຊະນະງ ພະເທະຢະິຕະວະາ ພະໂກະຕະວະຢະໂ ມະທະຢະມະຫ ສະຸຂະມະ।
12088023c ເອວະງ ນະ ສະງປະຣະກະຸປະຢະງຕະເ ຊະນະາຫ ສະຸຂະິຕະທະຸຫຂະິຕະາຫ।।

ພະາຫະຢະ ຊະນະຣະນະນະຸ ພະເທະິສະິ ມະທະຢະມະ ຣະີຕະິຢະລະລະິ ອະວະຣະິງທະ ຕະೆຣະິຄະೆຢະນະນະຸ ພະໂຄະິສະພະເກະຸ. ຫະີຄະೆ ມະາທະຸວະຸທະຣະິງທະ ສະຸຂະິຕະ ທະຸຫຂະິຕະຣະາທະ ຊະນະຣະຸ ກະຸປະິຕະຣະາຄະຸວະຸທະິລະລະ.

12088024a ປະຣະາຄະເວະ ຕະຸ ກະຣະາທະານະມະນະຸພະາສະຢະ ປະຸນະຫ ປະຸນະຫ।
12088024c ສະງນະິປະຕະຢະ ສະວະວະິສະຢະເ ພະຢະງ ຣະາສະຕະຣະເ ປະຣະທະຣະສະຢະເຕະ।।

ປະຣະຊະೆຄະລະິງທະ ທະນະວະນະນະຸ ສະງຄະຣະຫະິສະຸວະ ມະೊທະລະເ ຣະາຊະນະຸ ອະທະຣະ ອະວະສະຢະກະຕະೆຢະ ກະຸຣະິຕະຸ ຊະນະຣະິຄະೆ ຕະິລະິສະພະເກະຸ. ຕະນະນະ ຣະາສະຕະຣະທະລະລະິ ສະງຈະຣະິສະິ ຣະາສະຕະຣະກະກະິຣະຸວະ ພະຢະວະນະນະຸ ຕະໂຣະິສະພະເກະຸ.

12088025a ອິຢະມະາປະຕະສະມະຸຕະປະນະນະາ ປະຣະຈະກະຣະພະຢະງ ມະຫະຕະ।
12088025c ອະປະິ ນະາງຕະາຢະ ກະລະປະເຕະ ວະເນະໂຣະິວະ ຜະລະາຄະມະຫ।।
12088026a ອະຣະຢະໂ ມະເ ສະມະຸຕະຖະາຢະ ພະຫະຸພະິຣະທະສະຢະຸພະິຫ ສະຫະ।
12088026c ອິທະມະາຕະມະວະທະາຢະໄວະ ຣະາສະຕະຣະມະິຈະຈະງຕະິ ພະາທະິຕະຸມະ।।

“ອີ ອາປະຕະຕະຸ ອຸຕະປະນະນະວະາຄະິທະೆ. ປະຣະຣະ ອາກະຣະມະນະທະ ພະຢະວະຸງຕະາຄະິທະೆ. ພະິທະິຣະິນະລະລະິ ພະິຕະຕະ ຜະລະວະຸ ພະິທະິຣະນະນະເ ນະາສະຄະೊລະິສະຸວະງຕະೆ ສະຕະຣະຸຄະລະຸ ທະສະຢະຸຄະລະೊງທະິຄະೆ ສະເຣະິ ນະມະມະ ມະເລະೆ ທະາລະິຢະິທະຸຕະຕະິທະທະາຣະೆ. ນະມະມະ ຣະາສະຕະຣະວະນະນະຸ ທະວະງສະມະາທະລະຸ ພະຢະສະິທະທະາຣະೆ.

12088027a ອະສະຢະາມະາປະທະິ ຄະໂຣະາຢະາງ ສະງປະຣະາປະຕະເ ທະາຣະຸນະເ ພະຢະເ।
12088027c ປະຣະິຕະຣະານະາຢະ ພະວະຕະາງ ປະຣະາຣະຖະຢະິສະຢະເ ທະນະານະິ ວະຫ।।

ອີ ຄະໂຣະ ທະາຣະຸນະ ພະຢະວະຸ ປະຣະາປະຕະວະາຄະິຣະຸວະຸທະຣະິງທະ ນະິມະມະນະນະຸ ຣະກະສະິສະລະໂສະຸຄະ ນະິມະມະິງທະ ທະນະວະນະນະຸ ປະຣະາຣະຖະິສະຸຕະຕະິທະທະເນະೆ.

12088028a ປະຣະຕະິທະາສະຢະເ ຈະ ພະວະຕະາງ ສະຣະວະງ ຈະາຫະງ ພະຢະກະສະຢະເ।
12088028c ນະາຣະຢະຫ ປະຣະຕະິທະາສະຢະງຕະິ ຢະທະທະຣະເຢະຸຣະພະລະາທະິຕະຫ।।

ພະຢະວະຸ ກະລະೆທະຸຫະໂທະ ນະງຕະຣະ ອະວະೆລະລະວະນະນະູ ນະິມະຄະೆ ຫະິງທະິຣະຸຄະິສະຸຕະຕະເນະೆ. ສະຕະຣະຸຄະລະາທະຣະໂ ນະມະມະນະນະຸ ສະໂລະິສະິທະຣະೆ ນະິມະມະິງທະ ທະນະວະນະນະຸ ຕະೆຄະೆທະຸກະೊງທະຸ ອະທະນະນະຸ ນະິມະຄະೆ ຫະິງທະິຣະຸຄະິສະຸວະຸທະິລະລະ.

12088029a ກະລະຕະຣະມະາທະິຕະຫ ກະຣຸຕະວະາ ນະສະຢະເຕະສະວະງ ສະວະຢະມະເວະ ຫະິ।
12088029c ອະປະິ ຈະເຕະປະຸຕະຣະທະາຣະາຣະຖະມະຣະຖະສະງຈະຢະ ອິສະຢະຕະເ।।

ສະຕະຣະີຢະຣະູ ມະೊທະລະຄະೊງທະຸ ອະວະຣະຸ ນະມະມະೆລະລະຣະນະນະູ ນະາສະປະທະິສະຸຕະຕະາຣະೆ. ປະຸຕະຣະ-ກະລະຕະຣະ-ມະິຕະຣະຣະ ຣະກະສະນະೆຄະາຄະິ ນະີວະຸ ສະງຄະຣະຫະິສະິຕະຕະ ທະນະວະນະນະຸ ອີຄະ ນະນະຄະೆ ກະೊທະິຣະೆງທະຸ ປະຣະາຣະຖະິສະຸຕະຕະເນະೆ.

12088030a ນະງທະາມະິ ວະຫ ປະຣະພະາວະເນະ ປະຸຕະຣະານະາມະິວະ ຈະໂທະຢະເ।
12088030c ຢະຖະາສະກະຕະຢະນະຸຄະຣຸຫະນະາມະິ ຣະາສະຕະຣະສະຢະາປະີທະຢະາ ຈະ ວະຫ।।

ມະຄະນະ ອະພະິວະຣຸທະທະິຢະິງທະ ສະງຕະໂສະປະທະຸວະງຕະೆ ນະານະຸ ນະິມະມະ ປະຣະພະາວະວະນະນະຸ ນະໂທະິ ສະງຕະໂສະປະທະຸຕະຕະິທະທະເນະೆ. ຣະາສະຕະຣະກະກະೆ ປະີທະೆຢະຸງຕະາຄະທະ ຣະີຕະິຢະລະລະິ ນະິມະມະິງທະ ຢະຖະາສະກະຕະິ ປະທະೆທະຸກະೊງທະຸ ອະນະຸຄະຣະຫະິສະຸຕະຕະເນະೆ.

12088031a ອາປະຕະສະວະເວະ ຈະ ວະໂທະວະຢະງ ພະວະທະພະິຫ ສະທະຄະວະໄຣະິວະ।
12088031c ນະ ວະຫ ປະຣະິຢະຕະຣະງ ກະາຣະຢະງ ທະນະງ ກະສະຢະາງ ຈະິທະາປະທະິ।।

ພະລະິສະຖະ ಎຕະຕະຸ ທະຸຣະຄະມະ ສະຖະລະທະລະລະິຢະູ ພະາຣະວະນະນະຸ ຫະೊຣະຸວະງຕະೆ ນະີວະೆລະລະຣະູ ທະເສະກະກະೊທະຄະິທະ ອາປະຕະຕະິນະລະລະິ ພະາຣະວະນະນະຸ ຫະೊຣະພະເກະຸ. ອາປະຕະຕະິນະລະລະິ ທະນະທະ ມະເລະິນະ ວະຢະາມະໂຫະທະິງທະ ກະາຣະຢະວະນະນະຸ ກະໄຄະೊລະລະພະເທະິ.”

12088032a ອິຕະິ ວະາຈະາ ມະທະຸຣະຢະາ ສະລະກະສະນະຢະາ ສະໂປະຈະາຣະຢະາ।
12088032c ສະວະຣະສະມະີນະພະຢະວະສະຣຸຊະເທະຢະຸຄະມະາທະາຢະ ກະາລະວະິຕະ।।

ສະມະຢະຊະຍະານະວະິຣະຸວະວະນະຸ ອິທະຣະງຕະೆ ສະນະເຫະຢະຸກະຕະ ອະນະຸນະຢະປະູຣະນະ ສະຸມະທະຸຣະ ມະາຕະຸຄະລະິງທະ ປະຣະຊະೆຄະລະນະນະຸ ಒປະປະິສະິ ຕະນະນະ ສະໄນະິກະຣະນະນະຸ ທະນະສະງຄະຣະຫະກະກະາຄະິ ປະຣະຊະೆຄະລະ ມະນະೆຄະລະິຄະೆ ກະລະຸຫະິສະພະເກະຸ.

12088033a ປະຣະຈະາຣະງ ພະຣຸຕະຢະພະຣະນະງ ວະຢະຢະງ ຄະໂຄະຣະາມະຕະໂ ພະຢະມະ।
12088033c ຢະໂຄະກະສະເມະງ ຈະ ສະງປະຣະເກະສະຢະ ຄະໂມະິນະຫ ກະາຣະຢະເຕະກະຣະານະ।।

ປະຣະຈະາຣະ, ພະຣຸຕະຢະພະຣະນະ, ຄະໂ-ຄະຣະາມະຄະລະິຄະೆ ອິຣະຸວະ ພະຢະວະນະນະຸ ຫະໂຄະລະາທະິສະິ ຢະໂຄະກະສະເມະວະນະນະຸງຕະຸມະາທະຸວະຸທະຸ – ອີ ກະາຣະນະຄະລະນະນະຸ ຫະເລະິ ທະນະິກະ ວະໄສະຢະຣະິງທະ ຕະೆຣະິຄະೆຢະນະນະຸ ຕະೆຄະೆທະຸກະೊລະລະພະເກະຸ.

12088034a ອຸປະເກະສະິຕະາ ຫະິ ນະສະຢະເຢະຸຣະຄະໂມະິນະໂ'ຣະນະຢະວະາສະິນະຫ।
12088034c ຕະສະມະາຕະຕະເສະຸ ວະິສະເສະເນະ ມະຣຸທະຸປະູຣະວະງ ສະມະາຈະຣະເຕະ।।

ອຸປະເກະສະິສະິທະຣະೆ ຄະໂທະນະິກະ ວະໄສະຢະຣະຸ ອະຣະນະຢະກະກະೆ ຫະໂຄະິ ນະາສະວະາຄະິພະິທະຸຕະຕະາຣະೆ. ອາທະຸທະຣະິງທະ ອະວະຣະೊງທະິຄະೆ ວະິສະເສະວະາຄະິ ມະຣຸທະຸປະູຣະວະກະວະາຄະິ ວະຢະວະຫະຣະິສະພະເກະຸ.

12088035a ສະາງຕະວະນະງ ຣະກະສະນະງ ທະານະມະວະສະຖະາ ຈະາປະຢະພະີກະສະນະສະຫ।
12088035c ຄະໂມະິນະາງ ປະາຣະຖະ ກະຣະຕະວະຢະງ ສະງວະິພະາຄະາຫ ປະຣະິຢະານະິ ຈະ।।

ປະາຣະຖະ! ສະາງຕະວະນະ, ຣະກະສະນະೆ, ທະານະ, ວະຢະວະຫະາຣະຄະລະິຄະೆ ສະຣະິຢະາທະ ວະຢະວະສະຖະೆ ມະຕະຕະຸ ພະຫະຸມະານະຄະລະິງທະ ວະໄສະຢະຣະೊງທະິຄະೆ ວະິສະວະາສະທະິງທະິຣະພະເກະຸ.

12088036a ອະຊະສະຣະມະຸປະຢະໂກະຕະວະຢະງ ຜະລະງ ຄະໂມະິສະຸ ສະຣະວະຕະຫ।
12088036c ປະຣະພະາວະຢະຕະິ ຣະາສະຕະຣະງ ຈະ ວະຢະວະຫະາຣະງ ກະຣຸສະິງ ຕະຖະາ।।

ວະໄສະຢະຣະິຄະೆ ອະວະຣະ ສະຣະມະກະກະೆ ຕະກະກະຸທະາທະ ຜະລະວະນະນະຸ ກະೊທະຸຕະຕະລະເ ອິຣະພະເກະຸ. ເອກະೆງທະຣະೆ ອະວະຣະຸ ວະຢະວະຫະາຣະ ກະຣຸສະິຄະລະິງທະ ຣະາສະຕະຣະວະນະນະຸ ວະຣຸທະທະິຄະೊລະິສະຸຕະຕະາຣະೆ.

12088037a ຕະສະມະາທະຄະໂມະິສະຸ ຢະຕະນະເນະ ປະຣະີຕະິງ ກະຸຣະຢະາທະວະິຈະກະສະນະຫ।
12088037c ທະຢະາວະານະປະຣະມະຕະຕະສະຈະ ກະຣະານະສະງປະຣະນະຢະນະມະຣຸທະູນະ।।

ອາທະຸທະຣະິງທະ ພະຸທະທະິວະງຕະ ຣະາຊະນະຸ ປະຣະຢະຕະນະປະຕະຕະຸ ວະໄສະຢະຣະೊງທະິຄະೆ ປະຣະີຕະິຢະນະນະຸ ພະೆລະೆສະິກະೊລະລະພະເກະຸ. ທະຢະວະງຕະນະູ ອະປະຣະມະຕະຕະນະູ ອາຄະິທະທະຸກະೊງທະຸ ມະຣຸທະຸວະາທະ ຕະೆຣະິຄະೆຄະລະນະນະຸ ອະວະຣະິງທະ ຕະೆຄະೆທະຸກະೊລະລະພະເກະຸ.

12088038a ສະຣະວະຕະຣະ ກະສະເມະຈະຣະນະງ ສະຸລະພະງ ຕະາຕະ ຄະໂມະິພະິຫ।
12088038c ນະ ຫະຢະຕະຫ ສະທະຣຸສະງ ກະິງ ຈະິທະທະນະມະສະຕະິ ຢະຸທະິສະຖະິຣະ।।

ຢະຸທະິສະຖະິຣະ! ອະຢະຢະາ! ວະໄສະຢະຣະຸ ಎລະລະກະທະೆຢະູ ກະສະເມະທະິງທະ ສະຸລະພະວະາຄະິ ສະງຈະຣະິສະຸວະງຕະິຣະພະເກະຸ. ຣະາຊະນະາທະວະນະິຄະೆ ອິທະກະກະೆ ສະມະນະາທະ ມະຕະຕະຸ ອິທະກະກະິງຕະລະູ ຫະೆຈະຈະິນະ ຫະິຕະກະຣະ ກະາຣະຢະວະຸ ພະເຣະೆ ຢະາວະຸທະູ ອິລະລະ.”

ສະມະາປະຕະິ

ອິຕະິ ສະຣະີ ມະຫະາພະາຣະຕະເ ສະາງຕະິ ປະຣະວະນະິ ຣະາຊະທະຣະມະ ປະຣະວະນະິ ຣະາສະຕະຣະຄະຸປະຕະຢະາທະິກະຖະນະເ ອະສະຕະາສະີຕະິຕະມະໂ'ທະຢະາຢະຫ।।
ອິທະຸ ສະຣະີ ມະຫະາພະາຣະຕະ ສະາງຕະິ ປະຣະວະທະ ຣະາຊະທະຣະມະ ປະຣະວະທະລະລະິ ຣະາສະຕະຣະຄະຸປະຕະຢະາທະິກະຖະນະ ಎນະນະຸວະ ಎງພະຕະຕະೆງຕະນະເ ອະທະຢະາຢະວະຸ.


  1. ປະຣະຕະິພະາວະຢະເຕະ। ಎງພະ ປະາຖະາງຕະຣະວະິທະೆ. ↩︎

  2. ອິທະກະກະೆ ມະೊທະລະຸ ພະາຣະຕະທະຣະສະນະທະລະລະິ ອີ ສະລະໂກະຄະລະິວະೆ: ຕະເສະາງ ວະຣຸຕະຖະິງ ປະຣະິນະຢະເຕະກະສະຈະິທະຣະາສະຕະຣະເສະຸ ຕະຈະຈະຣະຫ। ຊະິຄະາງສະວະຫ ປະາປະກະາມະາຫ ປະຣະສະວະາທະຢະິນະຫ ສະຖະາຫ। ຣະກະສະາພະຢະທະິກະຣຸຕະາ ນະາມະ ຕະເພະຢະໂ ຣະກະສະເທະິມະາຫ ປະຣະຊະາຫ।। ↩︎

  3. ນະາປະຣະິຢະໂ ಎງພະ ປະາຖະາງຕະຣະວະິທະೆ. ↩︎

  4. ອາປະທະຣະຖະງ ຈະ ນະິຣະຢະາຕະງ ທະນະງ ຕະວະິຫະ ວະິວະຣະທະຢະເຕະ। ಎງພະ ປະາຖະາງຕະຣະວະິທະೆ. ↩︎