པརབེཤ
།། ཨོཾ ཨོཾ ནམོ ནཱརཱཡཎཱཡ།། ཤརཱི བེདབཡཱསཱཡ ནམཿ །།
ཤརཱི ཀྲྀཥཎདབཻཔཱཡན བེདབཡཱས བིརཙིཏ
ཤརཱི མཧཱབྷཱརཏ
ཤཱཾཏི པརབ
རཱཛདྷརམ པརབ
ཨདྷཡཱཡ 55
སཱར
ཡུདྷིཥཋིརཱཤཱསན (1-).
12055001 བཻཤཾཔཱཡན ཨུབཱཙ།
12055001a ཨཐཱབརབཱིནམཧཱཏེཛཱ བཱཀཡཾ ཀཽརབནཾདནཿ།
12055001c ཧཾཏ དྷརམཱནཔརབཀཥཡཱམི དྲྀཌྷེ བཱངམནསཱི མམ།།
12055001E ཏབ པརསཱདཱདགོབིཾད བྷཱུཏཱཏམཱ ཧཡསི ཤཱཤབཏཿ།།
བཻཤཾཔཱཡནནུ ཧེལི༹དནུ: “ཨཱག མཧཱཏེཛསབི ཀཽརབནཾདནནུ ཧེལི༹དནུ: “གོབིཾད! ཨཱིག ནཱནུ དྷརམགལ༹ པརབཙནབནནུ མཱཌུཏཏེནེ. ནཱིནུ སརབབྷཱུཏགལ༹ ཤཱཤབཏ ཨཱཏམནཱགིརུབེ. ནིནན པརསཱདདིཾད ནནན མནསསུ མཱཏུགལཱུ༹ དྲྀཌྷབཱགིབེ.
12055002a ཡུདྷིཥཋིརསཏུ མཱཾ རཱཛཱ དྷརམཱནསམནུཔྲྀཙཙཏུ།
12055002c ཨེབཾ པརཱིཏོ བྷབིཥཡཱམི དྷརམཱནབཀཥཡཱམི ཙཱནགྷ།།
ཨནགྷ! རཱཛཱ ཡུདྷིཥཋིརནུ ནནནལལི དྷརམགལ༹ ཀུརིཏུ པརཤནིསལི. ཨདརིཾད ནཱནུ པརཱིཏནཱགུཏཏེནེ. དྷརམགལ༹ནནུ ཧེལུ༹ཏཏེནེ.
12055003a ཡསམིནརཱཛརཥབྷེ ཛཱཏེ དྷརམཱཏམནི མཧཱཏམནི།
12055003c ཨཧྲྀཥཡནནྲྀཥཡཿ སརབེ ས མཱཾ པྲྀཙཙཏུ པཱཾཌབཿ།།
ཡཱརུ ཧུཊཊིདཱག སརབ རྀཥིགལཱུ༹ ཧརཥིཏརཱདརོ ཨཱ དྷརམཱཏམ མཧཱཏམ པཱཾཌབ རཱཛརཥབྷནུ ནནནལལི པརཤནིསལི!
12055004a སརབེཥཱཾ དཱིཔཏཡཤསཱཾ ཀུརཱུཎཱཾ དྷརམཙཱརིཎཱམ།
12055004c ཡསཡ ནཱསཏི སམཿ ཀཤཙིཏས མཱཾ པྲྀཙཙཏུ པཱཾཌབཿ།།
ཡཱརུ ཨེལལ དྷརམཙཱརཱི ཀུརུགལ༹ ཡཤསསནནུ བེལ༹གིསིདནོ མཏཏུ ཡཱརིགེ སམནཱདབརུ བེརེ ཡཱརཱུ ཨིལལབོ ཨཱ པཱཾཌབནུ ནནནལལི པརཤནིསལི!
12055005a དྷྲྀཏིརདམོ བརཧམཙརཡཾ ཀཥམཱ དྷརམཤཙ ནིཏཡདཱ།
12055005c ཡསམིནནོཛཤཙ ཏེཛཤཙ ས མཱཾ པྲྀཙཙཏུ པཱཾཌབཿ།།
ཡཱརལལི ནིཏཡབཱུ དྷྲྀཏི, དམ, བརཧམཙརཡ, ཀཥམེ, དྷརམ, ཨོཛསསུ མཏཏུ ཏེཛསསུགལུ༹ ནེལསིབེཡོ ཨཱ པཱཾཌབནུ ནནནལལི པརཤནིསལི!
12055006a སཏཡཾ དཱནཾ ཏཔཿ ཤཽཙཾ ཤཱཾཏིརདཱཀཥཡམསཾབྷརམཿ།
12055006c ཡསམིནནེཏཱནི སརབཱཎི ས མཱཾ པྲྀཙཙཏུ པཱཾཌབཿ།།
ཡཱརལལི སཏཡ, དཱན, ཏཔསསུ, ཤཽཙ, ཤཱཾཏི, དཀཥཏེ མཏཏུ ཨསཾབྷརམ ཨཱི སརབ གུཎགལཱུ༹ ཨིབེཡོ ཨཱ པཱཾཌབནུ ནནནལལི པརཤནིསལི!
12055007a ཡོ ན ཀཱམཱནན སཾརཾབྷཱནན བྷཡཱནནཱརཐཀཱརཎཱཏ།
12055007c ཀུརཡཱདདྷརམཾ དྷརམཱཏམཱ ས མཱཾ པྲྀཙཙཏུ པཱཾཌབཿ།།
ཡཱརུ ཀཱམ, ཀརོདྷ, བྷཡ མཏཏུ ཨརཐཀཀཱགི ཨདྷརམབནནུ ཨེསགལིལལབོ ཨཱ དྷརམཱཏམ པཱཾཌབནུ ནནནལལི པརཤནིསལི!
12055008a སཾབཾདྷིནོ྅ཏིཐཱིནབྷྲྀཏཡཱནསཾཤརིཏོཔཱཤརིཏཱཾཤཙ ཡཿ།
12055008c སཾམཱནཡཏི སཏཀྲྀཏཡ ས མཱཾ པྲྀཙཙཏུ པཱཾཌབཿ།།
སཾབཾདྷིགལ༹ནནཱུ, ཨཏིཐིགལ༹ནནཱུ, སེབཀརནནཱུ, མཏཏུ ཨཱཤརིཏརནནུ སཏཀརིསི སནམཱནིསུབ པཱཾཌབནུ ནནནལལི པརཤནིསལི!
12055009a སཏཡནིཏཡཿ ཀཥམཱནིཏཡོ ཛཉཱནནིཏཡོ྅ཏིཐིཔརིཡཿ།
12055009c ཡོ དདཱཏི སཏཱཾ ནིཏཡཾ ས མཱཾ པྲྀཙཙཏུ པཱཾཌབཿ།།
སཏཡནིཏཡནཱུ, ཀཥམཱནིཏཡནཱུ, ཛཉཱནནིཏཡནཱུ, ཨཏིཐིཔརིཡནཱུ, སདཱ སཏཔུརུཥརིགེ དཱནནཱིཌུབབནཱུ ཨཱད པཱཾཌབནུ ནནནལལི པརཤནིསལི!
12055010a ཨིཛཡཱདྷཡཡནནིཏཡཤཙ དྷརམེ ཙ ནིརཏཿ སདཱ།
12055010c ཤཱཾཏཿ ཤརུཏརཧསཡཤཙ ས མཱཾ པྲྀཙཙཏུ པཱཾཌབཿ།།
ནིཏཡབཱུ ཨདྷཡཡན-ཡཱགགལ༹ལལི མཏཏུ སདཱ དྷརམདལལི ནིརཏནཱགིརུབ, ཤརུཏིགལ༹ རཧསཡགལ༹ནནུ ཏིལི༹དིརུབ ཤཱཾཏ པཱཾཌབནུ ནནནལལི པརཤནིསལི!”
12055011 བཱསུདེབ ཨུབཱཙ།
12055011a ལཛཛཡཱ པརཡོཔེཏོ དྷརམཱཏམཱ ས ཡུདྷིཥཋིརཿ།
12055011c ཨབྷིཤཱཔབྷཡཱདབྷཱིཏོ བྷབཾཏཾ ནོཔསརཔཏི།།
བཱསུདེབནུ ཧེལི༹དནུ: “དྷརམཱཏམ ཡུདྷིཥཋིརནུ ཨཏཡཾཏ ལཛཛིཏནཱགིདདཱནེ. ཨབྷིཤཱཔད བྷཡདིཾད བྷཱིཏནཱགི ཨབནུ ནིནན སམཱིཔཀཀེ བརུཏཏིལལ.
12055012a ལོཀསཡ ཀདནཾ ཀྲྀཏབཱ ལོཀནཱཐོ བིཤཱཾ པཏེ།
12055012c ཨབྷིཤཱཔབྷཡཱདབྷཱིཏོ བྷབཾཏཾ ནོཔསརཔཏི།།
ཛནསཾཧཱརད ཀདནབནནུ མཱཌིད ལོཀནཱཐ བིཤཱཾཔཏིཡུ ཨབྷིཤཱཔད བྷཡདིཾད བྷཱིཏནཱགི ནིནན སམཱིཔཀཀེ བརུཏཏིལལ.
12055013a པཱུཛཡཱནམཱནཡཱཾཤཙ བྷཀཏཱཾཤཙ གུརཱུནསཾབཾདྷིབཱཾདྷབཱན།
12055013c ཨརགྷཡཱརཧཱནིཥུབྷིརཧཏབཱ བྷབཾཏཾ ནོཔསརཔཏི།།
ཨརགྷཡཱདིགལ༹ནནིཏཏུ སཏཀརིསལུ ཨརཧརཱད པཱུཛཡརནནཱུ, མཱནཡརནནཱུ, བྷཀཏརནནཱུ, གུརུགལ༹ནནཱུ, སཾབཾདྷི-བཱཾདྷབརནནཱུ བཱཎགལི༹ཾད སཾཧརིསིད ཀཱརཎདིཾད ཨབནུ ནིནན སམཱིཔཀཀེ བརུཏཏིལལ.”
12055014 བྷཱིཥམ ཨུབཱཙ།
12055014a བརཱཧམཎཱནཱཾ ཡཐཱ དྷརམོ དཱནམདྷཡཡནཾ ཏཔཿ།
12055014c ཀཥཏརིཡཱཎཱཾ ཏཐཱ ཀྲྀཥཎ སམརེ དེཧཔཱཏནམ།།
བྷཱིཥམནུ ཧེལི༹དནུ: “ཀྲྀཥཎ! བརཱཧམཎརིགེ དཱན-ཨདྷཡཡན-ཏཔསསུགལུ༹ ཧེགེ དྷརམབོ ཧཱགེ སམརདལལི ཤསཏརགལ༹ མཱུལཀ སཾཧརིསུབུདུ ཀཥཏརིཡར དྷརམ!
12055015a པིཏྲྀནཔིཏཱམཧཱནཔུཏརཱནགུརཱུནསཾབཾདྷིབཱཾདྷབཱན།
12055015c མིཐཡཱཔརབྲྀཏཏཱནཡཿ སཾཁཡེ ནིཧནཡཱདདྷརམ ཨེབ སཿ།།
མིཐཡརཱགི ནཌེདུཀོལ༹ལུ༹བ པིཏྲྀགལ༹ནནུ, པིཏཱམཧརནནུ, པུཏརརནནུ, གུརུགལ༹ནནུ མཏཏུ སཾབཾདྷི-བཱཾདྷབརནནུ ཡུདདྷདལལི སཾཧརིསུབུདུ ཨབནིགེ དྷརམབེ ཨཱགིདེ.
12055016a སམཡཏཡཱགིནོ ལུབདྷཱནགུརཱུནཔི ཙ ཀེཤབ།
12055016c ནིཧཾཏི སམརེ པཱཔཱནཀཥཏརིཡོ ཡཿ ས དྷརམབིཏ།།
ཀེཤབ! ལུབདྷརཱགི ཨོཔཔཾདགལ༹ནནུ ཏཡཛིསུབ པཱཔི གུརུགལ༹ནནཱུ ཀཱུཌ སམརདལལི སཾཧརིསུབ ཀཥཏརིཡནུ དྷརམབིདུབེ ཨཱགིརུཏཏཱནེ.
12055017a ཨཱཧཱུཏེན རཎེ ནིཏཡཾ ཡོདདྷབཡཾ ཀཥཏརབཾདྷུནཱ།
12055017c དྷརམཡཾ སབརགཡཾ ཙ ལོཀཡཾ ཙ ཡུདདྷཾ ཧི མནུརབརབཱིཏ།།
ཀཥཏརབཾདྷུབུ རཎཀཀེ ཨཱཧབཱནིསིདཱག ནིཏཡབཱུ ཡུདདྷམཱཌབེཀུ. ཀཥཏརིཡནིགེ ཡུདདྷབེ དྷརམ, སབརག མཏཏུ ཡཤསསནནུ ཨུཾཊུམཱཌུབབུ ཨེཾདུ མནུབེ ཧེལི༹དདཱནེ.””
12055018 བཻཤཾཔཱཡན ཨུབཱཙ།
12055018a ཨེབམུཀཏསཏུ བྷཱིཥམེཎ དྷརམརཱཛོ ཡུདྷིཥཋིརཿ།
12055018c བིནཱིཏབདུཔཱགམཡ ཏསཐཽ སཾདརཤནེ྅གརཏཿ།།
བཻཤཾཔཱཡནནུ ཧེལི༹དནུ: “བྷཱིཥམནུ ཧཱིགེ ཧེལ༹ལུ དྷརམརཱཛ ཡུདྷིཥཋིརནུ བིནཱིཏནཱགི བྷཱིཥམན སམཱིཔཀཀེ ཧོགི ཨབན དྲྀཥཊིགེ ཨབྷིམུཁནཱགི ནིཾཏུཀོཾཌནུ.
12055019a ཨཐཱསཡ པཱདཽ ཛགརཱཧ བྷཱིཥམཤཙཱབྷིནནཾད ཏམ།
12055019c མཱུརདྷནི ཙཻནམུཔཱགྷརཱཡ ནིཥཱིདེཏཡབརབཱིཏཏདཱ།།
ཨབནུ བྷཱིཥམན ཨེརཌུ པཱདགལ༹ནནཱུ ཧིཌིདུ ནམསཀརིསིདནུ. བྷཱིཥམནུ ཡུདྷིཥཋིརན ནེཏཏིཡནནུ ཨཱགྷརཱཎིསི, ཨཱཤབཱསནེཡནནིཏཏུ, ཀུལི༹ཏུཀོལ༹ལ༹ལུ ཧེལི༹དནུ.
12055020a ཏམུབཱཙཱཐ གཱཾགེཡ རྀཥབྷཿ སརབདྷནབིནཱམ།
12055020c པྲྀཙཙ མཱཾ ཏཱཏ བིསརབདྷཾ མཱ བྷཻསཏབཾ ཀུརུསཏཏམ།།
ཀུརུསཏཏམ! ཨཱག སརབདྷནབིགལ༹ རྀཥབྷ གཱཾགེཡནུ “མགཱུ! ནིརབྷཡནཱགི ཤརདདྷེཡིཾད ནནནནནུ པརཤནིསུ! བྷཡཔཌབེཌ!” ཨེཾདནུ.”
སམཱཔཏི
ཨིཏི ཤརཱི མཧཱབྷཱརཏེ ཤཱཾཏིཔརབཎི རཱཛདྷརམཔརབཎི ཡུདྷིཥཋིརཱཤཱསནེ པཾཙཔཾཙཤཏམོ྅དྷཡཱཡཿ།།
ཨིདུ ཤརཱི མཧཱབྷཱརཏ ཤཱཾཏིཔརབད རཱཛདྷརམཔརབདལལི ཡུདྷིཥཋིརཱཤཱསན ཨེནནུབ ཨཻབཏཏཻདནེ ཨདྷཡཱཡབུ.