پَْرَوَےشَ
۔۔ اوں اوں نَمَو نَارَایَنَایَ۔۔ شَْرَِی وَےدَوَْیَاسَایَ نَمَہ ۔۔
شَْرَِی کَْرِشَْنَدَْوَےپَایَنَ وَےدَوَْیَاسَ وَِرَچَِتَ
شَْرَِی مَہَابھَارَتَ
شَاںتَِ پَرَْوَ
رَاجَدھَرَْمَ پَرَْوَ
اَدھَْیَایَ 44
سَارَ
گَْرِہَوَِبھَاگَ (1-16).
12044001 وَےشَںپَایَنَ اُوَاچَ۔
12044001a تَتَو وَِسَرَْجَیَامَاسَ سَرَْوَاہ پَْرَکَْرِتَیَو نَْرِپَہ۔
12044001c وَِوَِشَُشَْچَابھَْیَنَُجَْنَاتَا یَتھَاسَْوَانَِ گَْرِہَانَِ چَ۔۔
اَنَںتَرَ نَْرِپَنَُ پَْرَجَےگَلَےلَْلَرَنَْنَُو بَِیلَْکَوٹَْٹَنَُ. اَوَنَ اَپَْپَنَےپَڈَےدَُ اَوَرَُ تَمَْمَ تَمَْمَ مَنَےگَلَِگَے ہَودَرَُ.
12044002a تَتَو یَُدھَِشَْٹھَِرَو رَاجَا بھَِیمَں بھَِیمَپَرَاکَْرَمَمَْ۔
12044002c سَاںتَْوَیَنَْنَبَْرَوَِیدَْدھَِیمَانَرَْجَُنَں یَمَجَو تَتھَا۔۔
اَنَںتَرَ رَاجَا یَُدھَِشَْٹھَِرَنَُ بھَِیمَپَرَاکَْرَمَِ بھَِیمَنَنَْنَُ سَںتَوَِسَُتَْتَا اَرَْجَُنَ مَتَْتَُ یَمَلَرَِگَے ہَےلَِدَنَُ:
12044003a شَتَْرَُبھَِرَْوَِوَِدھَےہ شَسَْتَْرَےہ کَْرِتَْتَدَےہَا مَہَارَنَے۔
12044003c شَْرَاںتَا بھَوَںتَہ سَُبھَْرِشَں تَاپَِتَاہ شَوکَمَنَْیَُبھَِہ۔۔
“مَہَارَنَدَلَْلَِ شَتَْرَُگَلَ وَِوَِدھَ شَسَْتَْرَگَلَِںدَ نَِمَْمَ شَرَِیرَگَلَُ گَایَگَوںڈَِوَے. شَوکَ-کَْرَودھَگَلَِںدَ تَپَِسَِ بَلَلَِدَْدَِیرَِ.
12044004a اَرَنَْیَے دَُہکھَوَسَتَِیرَْمَتَْکَْرِتَے پَُرَُشَوتَْتَمَاہ۔
12044004c بھَوَدَْبھَِرَنَُبھَُوتَاشَْچَ یَتھَا کَُپَُرَُشَےسَْتَتھَا۔۔
پَُرَُشَوتَْتَمَرَادَ نَِیوَُ نَنَْنَِںدَاگَِ اَرَنَْیَدَلَْلَِ, بھَاگَْیَہَِینَرَںتَے وَاسَِسَِ دَُہکھَگَلَنَْنَُ اَنَُبھَوَِسَِدَِرَِ.
12044005a یَتھَاسَُکھَں یَتھَاجَوشَں جَیَوಽیَمَنَُبھَُویَتَامَْ۔
12044005c وَِشَْرَاںتَاಽلَْلَبَْدھَوَِجَْنَانَانَْشَْوَہ سَمَےتَاسَْمَِ وَہ پَُنَہ۔۔
یَتھَاسَُکھَوَاگَِ یَتھَےچَْچھَےیَِںدَ اِی جَیَوَنَْنَُ اَنَںدَِسَِرَِ! سَںپَُورَْنَ وَِشَْرَاںتَِیَنَْنَُ پَڈَےدَُ سَْوَسَْتھَچَِتَْتَرَادَنَںتَرَ نَالَے پَُنَہ نَِمَْمَوڈَنَے سَےرَُتَْتَےنَے.”
12044006a تَتَو دَُرَْیَودھَنَگَْرِہَں پَْرَاسَادَےرَُپَشَوبھَِتَمَْ۔
12044006c بَہَُرَتَْنَسَمَاکَِیرَْنَں دَاسَِیدَاسَسَمَاکَُلَمَْ۔۔
12044007a دھَْرِتَرَاشَْٹَْرَابھَْیَنَُجَْنَاتَں بھَْرَاتَْرَا دَتَْتَں وَْرِکَودَرَہ۔
12044007c پَْرَتَِپَےدَے مَہَابَاہَُرَْمَںدَرَں مَگھَوَانَِوَ۔۔
اَنَںتَرَ دھَْرِتَرَاشَْٹَْرَنَ اَنَُمَتَِیَنَْنَُ پَڈَےدَُ اَوَنَُ پَْرَاسَادَگَلَِںدَ شَوبھَِسَُتَْتَِدَْدَ, اَنَےکَ رَتَْنَگَلَِںدَ کَُوڈَِدَْدَ, دَاسَِی-دَاسَرَ گَُںپَُگَلَِدَْدَ دَُرَْیَودھَنَنَ اَرَمَنَےیَنَْنَُ سَہَودَرَ وَْرِکَودَرَنَِگَِتَْتَنَُ. مَںدَرَوَنَْنَُ اِںدَْرَنَُ ہَےگَو ہَاگَے مَہَابَاہَُ بھَِیمَسَےنَنَُ اَدَنَْنَُ سَْوَِیکَرَِسَِدَنَُ.
12044008a یَتھَا دَُرَْیَودھَنَگَْرِہَں تَتھَا دَُہشَاسَنَسَْیَ چَ۔
12044008c پَْرَاسَادَمَالَاسَںیَُکَْتَں ہَےمَتَورَنَبھَُوشَِتَمَْ۔۔
12044009a دَاسَِیدَاسَسَُسَںپَُورَْنَں پَْرَبھَُوتَدھَنَدھَانَْیَوَتَْ۔
12044009c پَْرَتَِپَےدَے مَہَابَاہَُرَرَْجَُنَو رَاجَشَاسَنَاتَْ۔۔
دَُرَْیَودھَنَنَ اَرَمَنَےیَںتَےیَے پَْرَاسَادَگَلَ سَالَُگَلَِںدَ کَُوڈَِدَْدَ, ہَےمَتَورَنَبھَُوشَِتَوَادَ, دَاسَِی-دَاسَرَِںدَ سَںپَُورَْنَوَاگَِدَْدَ, دھَنَ-دھَانَْیَگَلَِںدَ سَمَْرِدَْدھَوَاگَِدَْدَ دَُہشَاسَنَنَ اَرَمَنَےیَنَْنَُ رَاجَشَاسَنَدَںتَے مَہَابَاہَُ اَرَْجَُنَنَُ پَڈَےدَُکَوںڈَنَُ.
12044010a دَُرَْمَرَْشَنَسَْیَ بھَوَنَں دَُہشَاسَنَگَْرِہَادَْوَرَمَْ۔
12044010c کَُبَےرَبھَوَنَپَْرَکھَْیَں مَنَِہَےمَوَِبھَُوشَِتَمَْ۔۔
12044011a نَکَُلَایَ وَرَارَْہَایَ کَرَْشَِتَایَ مَہَاوَنَے۔
12044011c دَدَو پَْرَِیتَو مَہَارَاجَ دھَرَْمَرَاجَو یَُدھَِشَْٹھَِرَہ۔۔
مَہَارَاجَ! دَُہشَاسَنَنَ اَرَمَنَےگَِںتَلَُو شَْرَےشَْٹھَوَاگَِدَْدَ, کَُبَےرَبھَوَنَدَںتَِدَْدَ, مَنَِہَےمَوَِبھَُوشَِتَوَاگَِدَْدَ دَُرَْمَرَْشَنَنَ اَرَمَنَےیَنَْنَُ مَہَاوَنَدَلَْلَِ اَنَےکَ کَشَْٹَگَلَنَْنَنَُبھَوَِسَِ, بَہَُمَانَکَْکَے یَوگَْیَنَاگَِدَْدَ نَکَُلَنَِگَے دھَرَْمَرَاجَ یَُدھَِشَْٹھَِرَنَُ پَْرَِیتَِیَِںدَ کَوٹَْٹَنَُ.
12044012a دَُرَْمَُکھَسَْیَ چَ وَےشَْمَاگَْرَْیَں شَْرَِیمَتَْکَنَکَبھَُوشَِتَمَْ۔
12044012c پَُورَْنَں پَدَْمَدَلَاکَْشَِینَاں سَْتَْرَِینَاں شَیَنَسَںکَُلَمَْ۔۔
12044013a پَْرَدَدَو سَہَدَےوَایَ سَتَتَں پَْرَِیَکَارَِنَے۔
12044013c مَُمَُدَے تَچَْچَ لَبَْدھَْوَا سَ کَےلَاسَں دھَنَدَو یَتھَا۔۔
کَاںتَِیَُکَْتَوَاگَِدَْدَ, کَنَکَبھَُوشَِتَ, پَدَْمَدَلَیَتَاکَْشَِی سَْتَْرَِییَرَ شَیَنَمَںدَِرَگَلَِںدَ سَںپَنَْنَوَاگَِدَْدَ دَُرَْمَُکھَنَ اَگَْرَ اَرَمَنَےیَنَْنَُ یَُدھَِشَْٹھَِرَنَُ سَتَتَوَُو پَْرَِیَکَارَنَِیَاگَِدَْدَ سَہَدَےوَنَِگَے کَوٹَْٹَنَُ. کَےلَاسَوَنَْنَُ پَڈَےدَ کَُبَےرَنَںتَے آ اَرَمَنَےیَنَْنَُ پَڈَےدَ سَہَدَےوَنَُ مَُدَِتَنَادَنَُ.
12044014a یَُیَُتَْسَُرَْوَِدَُرَشَْچَےوَ سَںجَیَشَْچَ مَہَادَْیَُتَِہ۔
12044014c سَُدھَرَْمَا چَےوَ دھَومَْیَشَْچَ یَتھَاسَْوَں جَگَْمَُرَالَیَانَْ۔۔
یَُیَُتَْسَُ, وَِدَُرَ, مَہَادَْیَُتَِ سَںجَیَ, سَُدھَرَْمَا مَتَْتَُ دھَومَْیَرَُ تَاوَُ ہَِںدَے وَاسَمَاڈَُتَْتَِدَْدَ مَنَےگَلَِگَے تَےرَلَِدَرَُ.
12044015a سَہَ سَاتَْیَکَِنَا شَورَِرَرَْجَُنَسَْیَ نَِوَےشَنَمَْ۔
12044015c وَِوَےشَ پَُرَُشَوَْیَاگھَْرَو وَْیَاگھَْرَو گَِرَِگَُہَامَِوَ۔۔
سَاتَْیَکَِیَوںدَِگَے پَُرَُشَوَْیَاگھَْرَ شَورَِیَُ, گَِرَِگَُہَےیَنَْنَُ پَْرَوَےشَِسَُوَ وَْیَاگھَْرَدَںتَے, اَرَْجَُنَنَ اَرَمَنَےیَنَْنَُ پَْرَوَےشَِسَِدَنَُ.
12044016a تَتَْرَ بھَکَْشَانَْنَپَانَےسَْتَے سَمَُپَےتَاہ سَُکھَوشَِتَاہ۔
12044016c سَُکھَپَْرَبَُدَْدھَا رَاجَانَمَُپَتَسَْتھَُرَْیَُدھَِشَْٹھَِرَمَْ۔۔
اَلَْلَِ بھَکَْشَانَْنَ پَانَِییَگَلَِںدَ تَْرِپَْتَرَاگَِ, سَُکھَوَاگَِ رَاتَْرَِیَنَْنَُ کَلَےدَُ, سَُکھَِگَلَاگَِیَے اےچَْچَےتَْتَُ رَاجَ یَُدھَِشَْٹھَِرَنَ بَلَِ ہَودَرَُ.”
سَمَاپَْتَِ
اِتَِ شَْرَِی مَہَابھَارَتَے شَاںتَِپَرَْوَنَِ رَاجَدھَرَْمَپَرَْوَنَِ گَْرِہَوَِبھَاگَے چَتَُشَْچَتَْوَارَِںشَوಽدھَْیَایَہ۔۔
اِدَُ شَْرَِی مَہَابھَارَتَ شَاںتَِپَرَْوَدَ رَاجَدھَرَْمَپَرَْوَدَلَْلَِ گَْرِہَوَِبھَاگَ اےنَْنَُوَ نَلَْوَتَْنَالَْکَنَے اَدھَْیَایَوَُ.