പ്രവേശ
।। ഓം ഓം നമോ നാരായണായ।। ശ്രീ വേദവ്യാസായ നമഃ ।।
ശ്രീ കൃഷ്ണദ്വൈപായന വേദവ്യാസ വിരചിത
ശ്രീ മഹാഭാരത
ശാംതി പര്വ
രാജധര്മ പര്വ
അധ്യായ 44
സാര
ഗൃഹവിഭാഗ (1-16).
12044001 വൈശംപായന ഉവാച।
12044001a തതോ വിസര്ജയാമാസ സര്വാഃ പ്രകൃതയോ നൃപഃ।
12044001c വിവിശുശ്ചാഭ്യനുജ്ഞാതാ യഥാസ്വാനി ഗൃഹാണി ച।।
അനംതര നൃപനു പ്രജെഗളെല്ലരന്നൂ ബീള്കൊട്ടനു. അവന അപ്പണെപഡെദു അവരു തമ്മ തമ്മ മനെഗളിഗെ ഹോദരു.
12044002a തതോ യുധിഷ്ഠിരോ രാജാ ഭീമം ഭീമപരാക്രമമ്।
12044002c സാംത്വയന്നബ്രവീദ്ധീമാനര്ജുനം യമജൌ തഥാ।।
അനംതര രാജാ യുധിഷ്ഠിരനു ഭീമപരാക്രമി ഭീമനന്നു സംതവിസുത്താ അര്ജുന മത്തു യമളരിഗെ ഹേളിദനു:
12044003a ശത്രുഭിര്വിവിധൈഃ ശസ്ത്രൈഃ കൃത്തദേഹാ മഹാരണേ।
12044003c ശ്രാംതാ ഭവംതഃ സുഭൃശം താപിതാഃ ശോകമന്യുഭിഃ।।
“മഹാരണദല്ലി ശത്രുഗള വിവിധ ശസ്ത്രഗളിംദ നിമ്മ ശരീരഗളു ഗായഗൊംഡിവെ. ശോക-ക്രോധഗളിംദ തപിസി ബളലിദ്ദീരി.
12044004a അരണ്യേ ദുഃഖവസതീര്മത്കൃതേ പുരുഷോത്തമാഃ।
12044004c ഭവദ്ഭിരനുഭൂതാശ്ച യഥാ കുപുരുഷൈസ്തഥാ।।
പുരുഷോത്തമരാദ നീവു നന്നിംദാഗി അരണ്യദല്ലി, ഭാഗ്യഹീനരംതെ വാസിസി ദുഃഖഗളന്നു അനുഭവിസിദിരി.
12044005a യഥാസുഖം യഥാജോഷം ജയോഽയമനുഭൂയതാമ്।
12044005c വിശ്രാംതാഽല്ലബ്ധവിജ്ഞാനാന്ശ്വഃ സമേതാസ്മി വഃ പുനഃ।।
യഥാസുഖവാഗി യഥേച്ഛെയിംദ ഈ ജയവന്നു അനംദിസിരി! സംപൂര്ണ വിശ്രാംതിയന്നു പഡെദു സ്വസ്ഥചിത്തരാദനംതര നാളെ പുനഃ നിമ്മൊഡനെ സേരുത്തേനെ.”
12044006a തതോ ദുര്യോധനഗൃഹം പ്രാസാദൈരുപശോഭിതമ്।
12044006c ബഹുരത്നസമാകീര്ണം ദാസീദാസസമാകുലമ്।।
12044007a ധൃതരാഷ്ട്രാഭ്യനുജ്ഞാതം ഭ്രാത്രാ ദത്തം വൃകോദരഃ।
12044007c പ്രതിപേദേ മഹാബാഹുര്മംദരം മഘവാനിവ।।
അനംതര ധൃതരാഷ്ട്രന അനുമതിയന്നു പഡെദു അവനു പ്രാസാദഗളിംദ ശോഭിസുത്തിദ്ദ, അനേക രത്നഗളിംദ കൂഡിദ്ദ, ദാസീ-ദാസര ഗുംപുഗളിദ്ദ ദുര്യോധനന അരമനെയന്നു സഹോദര വൃകോദരനിഗിത്തനു. മംദരവന്നു ഇംദ്രനു ഹേഗോ ഹാഗെ മഹാബാഹു ഭീമസേനനു അദന്നു സ്വീകരിസിദനു.
12044008a യഥാ ദുര്യോധനഗൃഹം തഥാ ദുഃശാസനസ്യ ച।
12044008c പ്രാസാദമാലാസംയുക്തം ഹേമതോരണഭൂഷിതമ്।।
12044009a ദാസീദാസസുസംപൂര്ണം പ്രഭൂതധനധാന്യവത്।
12044009c പ്രതിപേദേ മഹാബാഹുരര്ജുനോ രാജശാസനാത്।।
ദുര്യോധനന അരമനെയംതെയേ പ്രാസാദഗള സാലുഗളിംദ കൂഡിദ്ദ, ഹേമതോരണഭൂഷിതവാദ, ദാസീ-ദാസരിംദ സംപൂര്ണവാഗിദ്ദ, ധന-ധാന്യഗളിംദ സമൃദ്ധവാഗിദ്ദ ദുഃശാസനന അരമനെയന്നു രാജശാസനദംതെ മഹാബാഹു അര്ജുനനു പഡെദുകൊംഡനു.
12044010a ദുര്മര്ഷണസ്യ ഭവനം ദുഃശാസനഗൃഹാദ്വരമ്।
12044010c കുബേരഭവനപ്രഖ്യം മണിഹേമവിഭൂഷിതമ്।।
12044011a നകുലായ വരാര്ഹായ കര്ശിതായ മഹാവനേ।
12044011c ദദൌ പ്രീതോ മഹാരാജ ധര്മരാജോ യുധിഷ്ഠിരഃ।।
മഹാരാജ! ദുഃശാസനന അരമനെഗിംതലൂ ശ്രേഷ്ഠവാഗിദ്ദ, കുബേരഭവനദംതിദ്ദ, മണിഹേമവിഭൂഷിതവാഗിദ്ദ ദുര്മര്ഷണന അരമനെയന്നു മഹാവനദല്ലി അനേക കഷ്ടഗളന്നനുഭവിസി, ബഹുമാനക്കെ യോഗ്യനാഗിദ്ദ നകുലനിഗെ ധര്മരാജ യുധിഷ്ഠിരനു പ്രീതിയിംദ കൊട്ടനു.
12044012a ദുര്മുഖസ്യ ച വേശ്മാഗ്ര്യം ശ്രീമത്കനകഭൂഷിതമ്।
12044012c പൂര്ണം പദ്മദലാക്ഷീണാം സ്ത്രീണാം ശയനസംകുലമ്।।
12044013a പ്രദദൌ സഹദേവായ സതതം പ്രിയകാരിണേ।
12044013c മുമുദേ തച്ച ലബ്ധ്വാ സ കൈലാസം ധനദോ യഥാ।।
കാംതിയുക്തവാഗിദ്ദ, കനകഭൂഷിത, പദ്മദലയതാക്ഷീ സ്ത്രീയര ശയനമംദിരഗളിംദ സംപന്നവാഗിദ്ദ ദുര്മുഖന അഗ്ര അരമനെയന്നു യുധിഷ്ഠിരനു സതതവൂ പ്രിയകാരണിയാഗിദ്ദ സഹദേവനിഗെ കൊട്ടനു. കൈലാസവന്നു പഡെദ കുബേരനംതെ ആ അരമനെയന്നു പഡെദ സഹദേവനു മുദിതനാദനു.
12044014a യുയുത്സുര്വിദുരശ്ചൈവ സംജയശ്ച മഹാദ്യുതിഃ।
12044014c സുധര്മാ ചൈവ ധൌമ്യശ്ച യഥാസ്വം ജഗ്മുരാലയാന്।।
യുയുത്സു, വിദുര, മഹാദ്യുതി സംജയ, സുധര്മാ മത്തു ധൌമ്യരു താവു ഹിംദെ വാസമാഡുത്തിദ്ദ മനെഗളിഗേ തെരളിദരു.
12044015a സഹ സാത്യകിനാ ശൌരിരര്ജുനസ്യ നിവേശനമ്।
12044015c വിവേശ പുരുഷവ്യാഘ്രോ വ്യാഘ്രോ ഗിരിഗുഹാമിവ।।
സാത്യകിയൊംദിഗെ പുരുഷവ്യാഘ്ര ശൌരിയു, ഗിരിഗുഹെയന്നു പ്രവേശിസുവ വ്യാഘ്രദംതെ, അര്ജുനന അരമനെയന്നു പ്രവേശിസിദനു.
12044016a തത്ര ഭക്ഷാന്നപാനൈസ്തേ സമുപേതാഃ സുഖോഷിതാഃ।
12044016c സുഖപ്രബുദ്ധാ രാജാനമുപതസ്ഥുര്യുധിഷ്ഠിരമ്।।
അല്ലി ഭക്ഷാന്ന പാനീയഗളിംദ തൃപ്തരാഗി, സുഖവാഗി രാത്രിയന്നു കളെദു, സുഖിഗളാഗിയേ എച്ചെത്തു രാജ യുധിഷ്ഠിരന ബളി ഹോദരു.”
സമാപ്തി
ഇതി ശ്രീ മഹാഭാരതേ ശാംതിപര്വണി രാജധര്മപര്വണി ഗൃഹവിഭാഗേ ചതുശ്ചത്വാരിംശോഽധ്യായഃ।।
ഇദു ശ്രീ മഹാഭാരത ശാംതിപര്വദ രാജധര്മപര്വദല്ലി ഗൃഹവിഭാഗ എന്നുവ നല്വത്നാല്കനേ അധ്യായവു.